05 曠野恐懼症
關燈
小
中
大
這樣。
”他向我邁了一步，長滿肥肉的下巴向前伸着，“我想知道你他媽的到底是誰？” “沒準兒我是聯邦調查局的探員，”我望着他，說道，“我倒是很好奇你為什麼那麼财大氣粗。
你出門的時候，給了布魯克一把槍，現在你手裡又有一把。
借我兩把行不行？” 西格麗德打斷我們：“蘭博，他沒有問題。
别問了，他是我的朋友口你們不要相互指責了，帶找離開這裡，我不想淋雨。
我想看看那裡……那裡發生了什麼？” 我們轉身，跟随着暗淡而微薄的手電光線，向着島内跑去。
大約跑了一百多碼，西格麗德說：“這邊走。
”我認出了這是我早些時候走過的那條荊棘叢生的小路。
我拉着她的胳膊，沖進樹叢。
她磕磕絆絆，有次差點兒連我一塊兒拽倒。
蘭博跟在我們身後，樹枝抽打着我們的臉，他咒罵出聲。
在這漫長而腳步蹒跚的長途跋涉後，我們到達了那所房子。
傾盆大雨之下，我們沖進門廊。
我聽到引擎的轟鳴聲和不遠處摩托艇發出的“突突”聲。
我轉過身，感覺到西格麗德緊緊地抓着我的手臂。
狂風一下子吹散了聲響，一下子又帶回，隻是更遙遠了。
戎們側耳傾聽，直到聲音淹沒在暴風雨中。
感覺到周圍令人緊張的寂靜，我轉回身，手電的光束捕捉到蘭博半舉着槍，一動不動。
沒有人說話。
我照着敞開的屋門和西格麗德走了進去，蘭博跟在後面。
從樓上傳來微弱的說話聲。
我們爬上樓梯，看到瓦托斯和阿諾德從房間裡望向我們，身後是馬裡尼的身影，舉着手電，醫生彎着身子，察看着椅子上的屍體。
他的聲音響起： “不可能的。
别無其他可能性。
絕對不會……” 我們擠在門口，他停住話音，擡頭看着我們。
西格麗德說：“阿諾德，發生……？是不是……？” 阿諾德走到她身邊，把手放在她的肩上。
“你不應該過來。
是的，是琳達。
” 馬裡尼那低沉而清晰的聲音穿過房間．“羅斯，過來。
其他人請不要進來。
” 我走近他，看到他好奇地瞄了一眼蘭博，到了跟前，他輕聲問我：“那是誰？” “雙槍蘭博，”我回道，“平原上的恐怖分子。
馬裡尼，你以前有沒有被困住過？” “什麼？” “被困住了，”我重複着，“困在東河上，離曼哈頓不遠的地方。
小說中的情節。
我沒能找到葛衛岡。
電話不通，我覺得是被切斷了。
有人弄沉了小船，而且……” 醫生眼神嚴厲地瞪着我。
“有人什麼？” “鑿穿弄沉了所有船。
蘭博當時在場，他看見有人把船推下水，開了幾槍。
他不開槍手就癢癢，整晚上都用槍指着我，後來埃拉·布魯克也玩兒這手。
我摸黑走近那房子的時候，有人在外面鬼鬼祟祟地轉悠……” “羅斯，”馬裡尼鄭重其事地說，“你能不能路上再說這些？現在沒時間……” “我倒是希望我能，”我語氣強烈，“我應該回到家，改寫一部分，好多情節我都不喜歡。
” “好像我錯過了一些事情。
請簡要說明，快。
” 我把事情經過大體講給他聽。
醫生在一旁專注地聽着，眼睛卻注視着那具屍體。
那屍體瞪着無神的雙眼。
好像也在洗耳恭聽。
一陣刻意壓制的低語聲從身後的房門邊傳來，蘭博和西格麗德也在講述着同樣的故事。
有兩次，我覺得馬裡尼要打斷我，但是他任我繼續說下去，他的雙眼在我的臉上、門旁的地闆和一旁的醫生身上警覺而迅速地來回遊移，充滿了懷疑。
我的的确确有這樣的感覺。
“無論清走摩托艇的人是誰，”我叙述完所發生的事情，“他都不想讓警察來。
我敢拿我的全部家當來賭。
說完了。
” “說完了？”馬裡尼慢悠悠地說，“不，還沒有完。
不過已經夠多的了。
”他轉向醫生，“你要說的是？” “我要說的？”醫生沖他眨眨眼睛。
“這幫人進門的時候，你說不可思議。
什麼事不可能？” 醫生盯着他看了片刻，而後轉向我們，說：“這不是，”——他僵硬地指了指屍體——“這不可能是自殺。
” “為什麼不可能？”馬裡尼問。
“因為，”蓋爾醫生一字一句，清清楚楚地說，“如果琳達·斯凱爾頓在這裡自殺的話——當然我對這點表示懷疑——她就
”他向我邁了一步，長滿肥肉的下巴向前伸着，“我想知道你他媽的到底是誰？” “沒準兒我是聯邦調查局的探員，”我望着他，說道，“我倒是很好奇你為什麼那麼财大氣粗。
你出門的時候，給了布魯克一把槍，現在你手裡又有一把。
借我兩把行不行？” 西格麗德打斷我們：“蘭博，他沒有問題。
别問了，他是我的朋友口你們不要相互指責了，帶找離開這裡，我不想淋雨。
我想看看那裡……那裡發生了什麼？” 我們轉身，跟随着暗淡而微薄的手電光線，向着島内跑去。
大約跑了一百多碼，西格麗德說：“這邊走。
”我認出了這是我早些時候走過的那條荊棘叢生的小路。
我拉着她的胳膊，沖進樹叢。
她磕磕絆絆，有次差點兒連我一塊兒拽倒。
蘭博跟在我們身後，樹枝抽打着我們的臉，他咒罵出聲。
在這漫長而腳步蹒跚的長途跋涉後，我們到達了那所房子。
傾盆大雨之下，我們沖進門廊。
我聽到引擎的轟鳴聲和不遠處摩托艇發出的“突突”聲。
我轉過身，感覺到西格麗德緊緊地抓着我的手臂。
狂風一下子吹散了聲響，一下子又帶回，隻是更遙遠了。
戎們側耳傾聽，直到聲音淹沒在暴風雨中。
感覺到周圍令人緊張的寂靜，我轉回身，手電的光束捕捉到蘭博半舉着槍，一動不動。
沒有人說話。
我照着敞開的屋門和西格麗德走了進去，蘭博跟在後面。
從樓上傳來微弱的說話聲。
我們爬上樓梯，看到瓦托斯和阿諾德從房間裡望向我們，身後是馬裡尼的身影，舉着手電，醫生彎着身子，察看着椅子上的屍體。
他的聲音響起： “不可能的。
别無其他可能性。
絕對不會……” 我們擠在門口，他停住話音，擡頭看着我們。
西格麗德說：“阿諾德，發生……？是不是……？” 阿諾德走到她身邊，把手放在她的肩上。
“你不應該過來。
是的，是琳達。
” 馬裡尼那低沉而清晰的聲音穿過房間．“羅斯，過來。
其他人請不要進來。
” 我走近他，看到他好奇地瞄了一眼蘭博，到了跟前，他輕聲問我：“那是誰？” “雙槍蘭博，”我回道，“平原上的恐怖分子。
馬裡尼，你以前有沒有被困住過？” “什麼？” “被困住了，”我重複着，“困在東河上，離曼哈頓不遠的地方。
小說中的情節。
我沒能找到葛衛岡。
電話不通，我覺得是被切斷了。
有人弄沉了小船，而且……” 醫生眼神嚴厲地瞪着我。
“有人什麼？” “鑿穿弄沉了所有船。
蘭博當時在場，他看見有人把船推下水，開了幾槍。
他不開槍手就癢癢，整晚上都用槍指着我，後來埃拉·布魯克也玩兒這手。
我摸黑走近那房子的時候，有人在外面鬼鬼祟祟地轉悠……” “羅斯，”馬裡尼鄭重其事地說，“你能不能路上再說這些？現在沒時間……” “我倒是希望我能，”我語氣強烈，“我應該回到家，改寫一部分，好多情節我都不喜歡。
” “好像我錯過了一些事情。
請簡要說明，快。
” 我把事情經過大體講給他聽。
醫生在一旁專注地聽着，眼睛卻注視着那具屍體。
那屍體瞪着無神的雙眼。
好像也在洗耳恭聽。
一陣刻意壓制的低語聲從身後的房門邊傳來，蘭博和西格麗德也在講述着同樣的故事。
有兩次，我覺得馬裡尼要打斷我，但是他任我繼續說下去，他的雙眼在我的臉上、門旁的地闆和一旁的醫生身上警覺而迅速地來回遊移，充滿了懷疑。
我的的确确有這樣的感覺。
“無論清走摩托艇的人是誰，”我叙述完所發生的事情，“他都不想讓警察來。
我敢拿我的全部家當來賭。
說完了。
” “說完了？”馬裡尼慢悠悠地說，“不，還沒有完。
不過已經夠多的了。
”他轉向醫生，“你要說的是？” “我要說的？”醫生沖他眨眨眼睛。
“這幫人進門的時候，你說不可思議。
什麼事不可能？” 醫生盯着他看了片刻，而後轉向我們，說：“這不是，”——他僵硬地指了指屍體——“這不可能是自殺。
” “為什麼不可能？”馬裡尼問。
“因為，”蓋爾醫生一字一句，清清楚楚地說，“如果琳達·斯凱爾頓在這裡自殺的話——當然我對這點表示懷疑——她就