元帝本紀
關燈
小
中
大
甫聞伯升之禍，彌切仲謀之悲。
若封豕既殲，長蛇即戮，方欲追延陵之逸軌，繼子臧之高讓，豈資秋亭之壇，安事繁陽之石。
侯景，項籍也；蕭棟，殷辛也。
赤泉未賞，劉邦尚曰漢王；白旗弗懸，周發猶稱太子。
飛龍之位，孰謂可跻；附鳳之徒，既聞來議。
群公卿士，其谕孤之志，無忽！”司空南平王肖恪率領宗室子弟五十多人，領軍将軍胡僧..率領屬下官員二百多人，江州别駕張佚率領當地官吏和百姓三百多人，一齊獻上書信說服世祖即皇帝位，世祖堅持不接受。
十一月初五，王僧辯又獻上奏表，世祖回道：“孤聞天生蒸民而樹之以君，所以對揚天休，司牧黔首。
攝提、合雒以前，栗陸、骊連之外，書契不傳，無得稱也。
自阪泉彰其武功，丹陵表其文德，有人民焉，有社稷焉，或歌謠所歸，或惟天所相。
孤遭家多難，大恥未雪，國賊則蚩尤弗翦，同姓則有扈不賓，卧而思之，坐以待旦，何以應寶曆，何以嗣龍圖。
庶一戎既定，罪人斯得，祀夏配天，方申來議也。
”這個時候大量的叛亂軍隊還存在，世祖還沒有考慮即位之事，而各方面的人員都上表勸世祖即位，前後陸續不斷，于是便下了一道命令說：“《大壯》承乾，《明夷》垂翼，王旋度亟移，玉律屢徙，四嶽頻遣勸進，九棘比者表聞。
谯、沛未複，茔陵永遠，于居于處，寤寐疚懷，何心何顔，撫茲歸遠。
自今表奏，所由并斷，若有啟疏，可寫此令施行。
”這一天，叛軍的司空、東南道大行台劉神茂率領劉歸義、留異投奔正義，送上奏表請求歸降。
大寶三年(552)世祖仍舊稱太清六年。
正月初五，世祖下命令說：“軍國多虞，戎旃未靜，青領雖熾，黔首宜安。
時惟星鳥，表年祥于東秩；春紀宿龍，歌歲取于南..。
況三農務業，尚看夭桃敷水；四人有令，猶及落杏飛花。
化俗移風，常在所急；勸耕且戰，彌須自許。
豈直燕垂寒谷，積黍自溫，甯可堕此玄苗，坐餐紅粒，不植燕颔，空候蟬鳴。
可悉深耕概種，實堵彳複業，無棄民力，并分地利。
班勒州郡，鹹使遵承。
”任命智武将軍、南平内史王褒為吏部尚書。
二月，王僧辯率領的衆多軍隊從尋陽出發。
世祖迅速發布檄文向各地宣告說：“今遣使持節、大都督、征東将軍、開府儀同三司、江州刺史、尚書令、長甯縣開國侯王僧辯率衆十萬，直掃金陵。
鳴鼓聒天，扌從金震地。
朱旗夕建，如赤城之霞起；戈船夜動，若蒼海之奔流。
計其同惡，不盈一旅。
君子在野，小人比周。
何校滅耳，匪朝伊夕。
舂長狄之喉，擊緻支之頸。
今司寇明罰，質钅夫所誅，止侯景而已。
黎元何辜，一無所問。
諸君或世樹忠貞，身荷寵爵，羽儀鼎族，書勳王府，俯眉猾豎，無由自效，豈不下慚泉壤，上愧皇天！失忠與義，難以自立。
想誠南風，乃眷西顧，因變立動，轉禍為福。
有能縛侯景及送首者，封萬戶開國公，絹布五萬匹。
有能率功義衆，以應官軍，保全城邑，不為賊用，上賞方伯，下賞剖符，迸裂山河，以纡青紫。
昔由餘入秦，禮同卿佐；日石單降漢，且王耳金貂。
必有其才，何血阝無位。
若執迷不反，拒逆王師，大軍一臨，刑茲罔赦。
孟諸焚燎，芝艾俱盡；宣房河決，玉石同沉。
信賞之科，有如皎日；黜陟之制，事均白水。
檄布遠近，鹹使知聞。
” 三月，王僧辯等人率領的軍隊平定侯景之亂，将他的首級傳送到江陵。
二十日，将叛軍已被平定的消息上報明堂、太社。
二十一日，王僧辯等人又送上奏表說：“衆軍以今月戊子總集建康。
賊景鳥伏獸窮，頻擊頻挫，奸竭詐盡，深溝自固。
臣等分勒武旅，百道同趣，突騎短兵，犀函鐵螲，結隊千群，持戟百萬，止纣七步，圍項三重，轟然大潰，群兇四滅。
京師少長，俱稱萬歲。
長安酒食，于此價高。
九縣雲開，六合清朗，矧伊黔首，誰不載躍！伏惟陛下咀痛茹哀，嬰憤忍酷。
自紫庭降阙，胡塵四起，鉌垣好..，冀馬雲屯，泣血治兵，嘗膽誓衆。
”相國回答說：“省表，複具一二。
群公卿士，億兆夷人，鹹以皇天眷命，歸運所屬，用集寶位于予一人。
父叔金吾之官，事均往願，孟德征西之位，且符前說。
今淮海長鲸，雖雲授首；襄陽短狐，未全革面。
太平玉燭，爾乃議之。
”二十三日，宣猛将軍朱買臣秘密殺死豫章嗣王蕭棟和他的兩個弟弟蕭橋、蕭賬，這是世祖的意向。
四月初八，益州刺史、新除假黃钺、太尉武陵王蕭紀在蜀地竊取
若封豕既殲，長蛇即戮，方欲追延陵之逸軌，繼子臧之高讓，豈資秋亭之壇，安事繁陽之石。
侯景，項籍也；蕭棟，殷辛也。
赤泉未賞，劉邦尚曰漢王；白旗弗懸，周發猶稱太子。
飛龍之位，孰謂可跻；附鳳之徒，既聞來議。
群公卿士，其谕孤之志，無忽！”司空南平王肖恪率領宗室子弟五十多人，領軍将軍胡僧..率領屬下官員二百多人，江州别駕張佚率領當地官吏和百姓三百多人，一齊獻上書信說服世祖即皇帝位，世祖堅持不接受。
十一月初五，王僧辯又獻上奏表，世祖回道：“孤聞天生蒸民而樹之以君，所以對揚天休，司牧黔首。
攝提、合雒以前，栗陸、骊連之外，書契不傳，無得稱也。
自阪泉彰其武功，丹陵表其文德，有人民焉，有社稷焉，或歌謠所歸，或惟天所相。
孤遭家多難，大恥未雪，國賊則蚩尤弗翦，同姓則有扈不賓，卧而思之，坐以待旦，何以應寶曆，何以嗣龍圖。
庶一戎既定，罪人斯得，祀夏配天，方申來議也。
”這個時候大量的叛亂軍隊還存在，世祖還沒有考慮即位之事，而各方面的人員都上表勸世祖即位，前後陸續不斷，于是便下了一道命令說：“《大壯》承乾，《明夷》垂翼，王旋度亟移，玉律屢徙，四嶽頻遣勸進，九棘比者表聞。
谯、沛未複，茔陵永遠，于居于處，寤寐疚懷，何心何顔，撫茲歸遠。
自今表奏，所由并斷，若有啟疏，可寫此令施行。
”這一天，叛軍的司空、東南道大行台劉神茂率領劉歸義、留異投奔正義，送上奏表請求歸降。
大寶三年(552)世祖仍舊稱太清六年。
正月初五，世祖下命令說：“軍國多虞，戎旃未靜，青領雖熾，黔首宜安。
時惟星鳥，表年祥于東秩；春紀宿龍，歌歲取于南..。
況三農務業，尚看夭桃敷水；四人有令，猶及落杏飛花。
化俗移風，常在所急；勸耕且戰，彌須自許。
豈直燕垂寒谷，積黍自溫，甯可堕此玄苗，坐餐紅粒，不植燕颔，空候蟬鳴。
可悉深耕概種，實堵彳複業，無棄民力，并分地利。
班勒州郡，鹹使遵承。
”任命智武将軍、南平内史王褒為吏部尚書。
二月，王僧辯率領的衆多軍隊從尋陽出發。
世祖迅速發布檄文向各地宣告說：“今遣使持節、大都督、征東将軍、開府儀同三司、江州刺史、尚書令、長甯縣開國侯王僧辯率衆十萬，直掃金陵。
鳴鼓聒天，扌從金震地。
朱旗夕建，如赤城之霞起；戈船夜動，若蒼海之奔流。
計其同惡，不盈一旅。
君子在野，小人比周。
何校滅耳，匪朝伊夕。
舂長狄之喉，擊緻支之頸。
今司寇明罰，質钅夫所誅，止侯景而已。
黎元何辜，一無所問。
諸君或世樹忠貞，身荷寵爵，羽儀鼎族，書勳王府，俯眉猾豎，無由自效，豈不下慚泉壤，上愧皇天！失忠與義，難以自立。
想誠南風，乃眷西顧，因變立動，轉禍為福。
有能縛侯景及送首者，封萬戶開國公，絹布五萬匹。
有能率功義衆，以應官軍，保全城邑，不為賊用，上賞方伯，下賞剖符，迸裂山河，以纡青紫。
昔由餘入秦，禮同卿佐；日石單降漢，且王耳金貂。
必有其才，何血阝無位。
若執迷不反，拒逆王師，大軍一臨，刑茲罔赦。
孟諸焚燎，芝艾俱盡；宣房河決，玉石同沉。
信賞之科，有如皎日；黜陟之制，事均白水。
檄布遠近，鹹使知聞。
” 三月，王僧辯等人率領的軍隊平定侯景之亂，将他的首級傳送到江陵。
二十日，将叛軍已被平定的消息上報明堂、太社。
二十一日，王僧辯等人又送上奏表說：“衆軍以今月戊子總集建康。
賊景鳥伏獸窮，頻擊頻挫，奸竭詐盡，深溝自固。
臣等分勒武旅，百道同趣，突騎短兵，犀函鐵螲，結隊千群，持戟百萬，止纣七步，圍項三重，轟然大潰，群兇四滅。
京師少長，俱稱萬歲。
長安酒食，于此價高。
九縣雲開，六合清朗，矧伊黔首，誰不載躍！伏惟陛下咀痛茹哀，嬰憤忍酷。
自紫庭降阙，胡塵四起，鉌垣好..，冀馬雲屯，泣血治兵，嘗膽誓衆。
”相國回答說：“省表，複具一二。
群公卿士，億兆夷人，鹹以皇天眷命，歸運所屬，用集寶位于予一人。
父叔金吾之官，事均往願，孟德征西之位，且符前說。
今淮海長鲸，雖雲授首；襄陽短狐，未全革面。
太平玉燭，爾乃議之。
”二十三日，宣猛将軍朱買臣秘密殺死豫章嗣王蕭棟和他的兩個弟弟蕭橋、蕭賬，這是世祖的意向。
四月初八，益州刺史、新除假黃钺、太尉武陵王蕭紀在蜀地竊取