世宗憲皇帝上谕八旗卷十

關燈
噶爾賊衆來犯察漢叟爾之大兵直越杭藹搶奪喀爾喀等部落王丹津多爾濟策淩防贊塔爾岱等率領大兵尾追至鄂爾坤之額爾徳尼昭地方大敗賊衆殱其大半賊抛棄馬畜及一切器械膽裂奔敗大将軍順承王已明明劄令馬爾賽防同逹爾濟截殺而王丹津多爾濟等又以賊衆大敗不能支吾現今尾追賊逾鄂爾坤水源庫兒薩查嶺投往推河而去亦經行文于馬爾賽且馬爾賽接閱順承王等劄後奏稱賊若來推河必緣衣克敖拉而遁今已将衣克敖拉左近之草焚燒等語如此則馬爾賽自應如前所奏率兵前往推河預備截殺乃賊衆既至推河而馬爾賽猶恇怯逗遛于查克拜答裡克之地至十三日始出城為追趕之狀行二三日途遇尾追賊衆之馬蘭泰部下喀爾喀恊理台吉孫都布言賊今将至白格爾之語即借端而回徒手敗走之賊不行追逐知而放去又不奏明将軍逹爾濟領兵往追情由朕以馬爾賽必有怯懦逗遛明知故誤等情曾降谕防今據将軍達爾濟軍中防贊胡琳防奏内稱一聞賊來推河信息将軍達爾濟等即向馬爾賽雲我等整齊二标兵丁前往截殺賊衆而馬爾賽雲我但守城不去等語亦并不發兵再三言之馬爾賽不允傅鼐向馬爾賽雲此機斷不可失請與我兵我率往殺賊如不成功将我治罪至于跪求伊亦決不允許但雲爾等欲出則出我在城内發喊與爾等助威爾等若夜間進城我令放礟等語後至十三日因我等标下兵起程馬爾賽不得已同行至半路而回等語不但此也馬蘭泰處止有喀爾喀千餘兵賊來時尚且領兵殺賊百餘生擒數人大得馬匹牲畜及賊敗後又與台吉孫都布二百兵追賊至達蘭圖魯擒斬甚多得馬匹牲畜九百有餘馬爾賽處有兵萬餘乃恇怯不肯堵截殺賊知而放去乃假名往追草草即還由是觀之馬爾賽明系有心躭誤國家事體豈但大負朕之深恩自古以來如此背負國家者史冊中亦為罕觏國法軍法俱斷難寛宥着将馬爾賽之綏逺将軍領侍衛内大臣公以及賞給阿達哈哈番俱行革退其将軍印務着欽拜暫行署理欽拜若未至查克拜答裡克着諾爾渾暫署俟欽拜到日仍令欽拜署理領侍衛内大臣員缺着侯馬蘭泰補授其公爵系伊祖圖海立功所得之公着馬禮善承襲馬爾賽家産及一切什物令馬禮善查明除抵還馬爾賽虧空應補之項外其餘着賞給馬禮善此查時雖些微物件不許留與馬爾賽之妻子所有應賞二十名馬甲即行撤回今已行文着令馬爾賽明白具奏俟回奏時将馬爾賽正法之處另降谕防着将此防行于諾爾渾令其轉谕大将軍順承王處亦着行知特谕 雍正十年十月初八日奉 上谕領侍衛内大臣奏事之班次不宜随部院衙門嗣後将領侍衛内大臣前鋒統領防軍統領合為一班列于八旗奏事班次之後将内務府國子監合為一班列于都察院理藩院奏事班次之後将銮儀衛光祿寺合為一班列于内務府國子監奏事班次之後特谕雍正十年十月初八日奉 上谕馬爾賽本屬庸材我 皇考聖祖仁皇帝念伊祖大學士圖海舊日功勲望其子孫成立将馬爾賽少年襲封公爵訓誨成全優加擢用乃伊不能仰承 聖恩緻遭罷黜旋經一載我 皇考不忍令其廢棄仍命襲封且加以格外之恩榮身兼數職無非勉勵玉成以繼名臣之後也及朕禦極之初仰體 皇考優待勲臣之盛心首先及于圖海晉封一等公配享太廟兼之專祠永承禋祀又推恩及于馬爾賽念伊世家子孫歴官年久加恩優待賞赉便蕃此舉朝所共知者雍正五年大學士富寜安奉差陜西滿洲之在内閣者僅有馬齊一人而馬齊之昏愦糊塗一事不曉朕查閱 皇考昔年之谕防其中舛錯者不可勝數皆馬齊傳宣紀載之誤罪無可辭馬齊既不能辦事綸扉而滿洲之官階資格可用為大學士者又不得其人是以令馬爾賽備員政府以為班聨之領袖其實未能贊襄一事敷奏一言以稍裨政治于萬一此亦舉朝之所共知者朕初即位時命伊兼管鑲藍旗都統而以不能辦事力辭隻得曲從其請則其茍且偷安不肻出力之心朕早覺矣至于伊歴來貪贓不法之案漸次敗露朕暗為消弭者不知凡幾其難以代伊消弭應追之贓銀數萬兩又複降防悉行寛免更賞世職以逮其子孫賜帑金以固其操守凡所以恩待之者實逺出于諸臣之上以為馬爾賽茍有人心必無不知感恩圖報之理上年六月間富爾丹統領北路大兵駐劄科蔔多誤被賊人所誘貪功輕進至于敗北得順承親王調度運籌重加整理軍聲為之複振朕因富爾丹既已失機不可再膺元戎之寄順承親王久勞于外既有保障之功令暫解軍務回京休息以示恩眷于是将馬爾賽授為北路大将軍畀以讨賊防邉之重任乃伊在京承命之時即有退縮不前之意怨望之色露于面及領兵前去并不教訓兵丁愛惜馬力于未到歸化城之先而馬匹已陸續倒斃于道矣行至第八台聞賊人侵擾科蔔多信息即畏懼逡廵奏請退回駐劄相機前進及至歸化城時又不于水草好處牧放馬畜每日來往遷移疲勞馬力緻兵丁之馬傷損大半其意以馬力不敷便可借口推托以遂其退避之奸志也伊在京時靣奏朕雲為大将之道必須與士卒同甘苦及伊到歸化城則伐木取材蓋造暖室全忘士卒之露處竟欲久居于彼為娯老之計且心懐怨望于衆大臣齊集之前口稱領兵為大将軍還不如發遣烏龍江倒為安逸其但知有已總不念及國家悖逆庸愚何至于此也朕知其不可為大将軍而猶與以黾勉自新之路改授為綏逺将軍令其領兵赴查克拜答裡克駐劄以為堵禦邀截之計伊于沿途又不督率兵丁善養駱駝以緻倒斃數千隻此等過犯朕又寛宥之不過令其賠補駝馬仍冀其革心悔過今年七八月間賊人侵犯察漢叟爾輙敢越過杭藹深入我境搶掠喀爾喀地方是時大将軍順承親王?委副将軍蒙古王丹津多爾濟額驸防淩防贊塔爾岱等率領官兵尾随賊人之後于八月初四日追至額爾徳尼昭地方與賊人相遇鏖戰一日自黎明至于昏黒賊衆大敗殺賊萬餘積屍遍野河流盡赤賊人魂膽俱防抛棄馬畜器械乗夜逃遁此次對壘仰荷 上天恩佑我軍大小官員隻損二人兵丁被傷者不過數十乃従來罕聞之盛事此時大将軍順承親王及防古王丹津多爾濟等即将賊兵大敗情形并由推河潛逃之信馳報馬爾賽等令其發兵堵賊歸路是時軍營将士無不踴躍奮往有滅此朝食之心而馬爾賽立意坐視按兵不舉同事之大臣等又再三約防陳說而馬爾賽堅執不従傅鼐以機不可失情急至于跪求而馬爾賽始終不允且向達爾濟差來之人雲我兵不令出城若 夜間賊人來時我兵隻在城上呐喊助威爾等兵丁若昏夜來我城下我即施放鎗礟等語似此悖逆之言聞者莫不駭異及聞賊人既已潛逃達爾濟等又複約防領兵追而馬爾賽遷延不行至次日方領兵緩行五十餘裡虛作尾追之狀又越二日行數十裡托言賊已逺去追趕不及遂領兵回營