第三章
關燈
小
中
大
不然妳叫我該怎麼辦？
答案隻有一個，就是找到草壁昌也；即使得将他五花大綁也要把他給帶到玫歐面前。
我才不管事實是否如同玫歐所相信的那樣，如果他真的想拋下玫歐不管，就算動粗也得阻止他才行。
我緊握住放在膝蓋上的拳頭。
好不容易才找到的，幾乎都已經到手了，就因為我……就因為我—— 「助手……先生？」 玫歐的聲音聽起來有點害怕。
大概是我的表情太可怕了吧？ 我站了起來，頭也不回地走下樓梯。
其實我並不是因為玫歐而感到不耐，隻是直到那時我才終於明白。
第五節 少校正站在廚房後門口。
他看了我一眼，然後說：「別太在意，能發現對方行蹤已經算不錯了。
」連少校都這樣安慰我，令我更覺得無地自容了。
緊接著阿哲學長也出現了，兩人分別開始檢查竊聽錄音的內容。
「呃……我也來幫忙。
三人分著做比較快。
」 少校将耳機摘下並以難以置信的表情望著我，阿哲學長則翻著白眼似乎是想說些什麼。
「你怎麼了，藤島中将？真難得你這麼有幹勁。
是不是感冒了？」 「不是……不行嗎？」 即使對自己的無能感到無比憤怒，但我所能幫忙的畢竟不多。
所以…… 「我是沒差，記得不要漏聽了。
」少校将耳機遞給我。
耗費三份人力、以三倍速播放半天的錄音內容，都還得花上兩個小時以上才聽得完。
少校透露，不管怎麼說這項工作都是最累人的。
「藤島中将聽的是最近的時間點，有沒有談到任何關於草壁昌也的內容？」 「目前沒有。
」 從一大早就談到準備簽證的事、商量股東會的舉辦、下月舉行會談的行程确認等，就內容而言算是相當有深度的對話，但就是沒有提到草壁昌也。
實際做了這項工作才曉得原來這麼累人，也開始有點後悔主動說想要幫忙。
「真是奇怪。
看來人並沒有被帶到事務所去，負責監視的平闆幫也沒有消息。
」 「也有可能還沒被逮到吧？」 阿哲學長拿下了耳機。
「田原幫的事務所隻有一處，總不可能把他帶到公司去……不，這也很難說，說不定是關到哪間倉庫裡。
」 「阿哲哥，岸和田會方面有動作嗎？他們那邊滿大的，應該有很多地方足以囚禁一個人。
」 「沒有。
雖然他們也知道這件事，但實際採取行動的隻有田原幫的人。
隻是不知道他們到底和哈啰企業有什麼關連，畢竟很少有人知道其他幫派內部的事情。
早知如此，當初應該多認識幾個岸和田會的人。
」 「不過阿哲哥，你不是很讨厭那種假扮企業型的黑道？」 「笨蛋，隻要是黑道都讨厭啦。
」 原來黑道還有分類型的……真是無法理解的世界，話題越來越偏向詭異的方面。
過去認真上學的日子感覺似乎已離我很遠（實際上也是如此，因為我第三學期幾乎都沒有出席），不知班上同學們現在好不好？我今天也過得很好，正在監聽黑道分子的電話內容。
「好吧，即使黑道方面毫無斬獲，或許還可以從公司方面下手。
這部分就得等宏仔那邊的消息了。
」 宏哥大約在下午兩點出現。
「抱歉，來晚了。
我都聽說了，真是辛苦你了。
還好鳴海你沒有被抓走。
已經找到人在哪兒了嗎？」 我将大鐵桶座位讓給宏哥，自己則坐在阿哲學長旁的樓梯上。
「事務所那邊還沒有消息。
你那邊如何？有見到秘書嗎？」 秘書？ 「啊、嗯，一直陪到早上。
真是有夠累，還得回家去補眠。
秘書人長得是很可愛沒錯，但是有點對不上話題。
」 又是我所無法理解的世界。
陪秘書直到早上？ 「哈啰企業的社長秘書。
雖說是秘書，其實也隻是事務員順便兼差罷了，因為公司很小。
」 宏哥坐在大鐵桶上，從胸前的口袋拿出銀色的細長物交給了少校。
原來是ic錄音機。
少校将錄音機連結到電腦上。
「有查到什麼嗎？」 「嗯，斬獲不少。
我想在交給愛麗絲之前先編輯過，幫我播放好嗎？」 「編輯？」我從旁插嘴。
原本宏哥打算回應我，但由於錄音機的內容開始播放而欲言又止。
起初聽到多人嘈雜的談話聲以及類似爵士樂風的柔和鋼琴伴奏，微微的玻璃碰撞聲。
應該是在酒吧之類的地方吧？ 『一個人嗎？可以坐妳旁邊嗎？』是宏哥的聲音。
『咦？啊，可、可以。
』 年輕女子回答的聲音，聽起來似乎有些驚訝。
『坐這位置聽到的音樂最優美。
剛才不是有人點了「aprilinparisj嗎？現在剛好是四月，我本來也想點這首曲子的，沒想到就先演奏了，吓了我一跳。
』 『咦——？哈哈。
』 喔喔……原來是這樣把妹的呀！我不免有點感動，雖然自己肯定做不到就是了。
「宏哥你好像對爵士樂很了解。
」 「完全不懂。
我隻是先問酒保套好招的。
」 無言。
「少校，快轉一下好嗎？前面和調查內容沒有關系。
」 往後快轉一些再次播放內容，忽然從電腦喇叭傳出甜甜的聲音。
『……小宏你的力氣還滿大的嘛。
明明大腿這麼纖細，呵呵。
你抱起我去洗澡的時候吓了我一跳呢！』 『沒那回事，是因為妳很輕。
』 等等！才經過一會兒而已，發生了什麼事！？這裡是哪裡！？ 「一秒鐘說出十次甜言蜜語就将她拐入賓館，真不愧是宏哥。
」 「是少校你快轉的關系吧。
」 「再怎樣也不需要到賓館吧？」阿哲學長說。
「沒有啦，是順應情勢。
」 什麼叫順應情勢？你這人真是…… 「再稍微快轉一些。
啊，嗯，大概就這一段。
」 正當我的腦袋拚命地想該如何插入話題時，女子的聲音又将我的精神集中到電腦喇叭上。
『……去旅行很棒啊，我也好想去喔——最好去泡溫泉。
去富士急遊樂園（fujiqhighland）玩，然後泡溫泉順便過夜！好不好？』 『那裡的醫院鬼屋很恐怖，好想再去一次。
我随時都有空，妳呢？黃金週時候去住個四天三夜如何？』 『啊啊——我們公司連黃金週都沒有放假，真差勁！』 阿哲學長和少校靠了過來，開始進入正題了。
『……好像積欠了很多債務，原本以為去年就一定會倒閉。
然後啊——本來想說公司倒了就可以毫無後顧之憂地離職，結果聽說社長最近滿拚的，硬是把它給救了回來。
真不知道發生了什麼事，會不會是中彩券了？』 公司的債務——沒有了？ 『但若公司倒了，妳不就沒退休金了？』 『啊，說得也是。
對了對了——那我是不是現在離職比較好呢？再等下去公司說不定又會積欠一堆債務。
』 『有可能。
一起來當尼特族吧？然後出去旅行個兩週。
』 『哈哈，好像不錯。
啊，你看你看，有義大利之旅耶，上面說玩十二天。
』 交談之間傳出翻紙的聲音，似乎是在看雜誌吧？ 『不過去玩這麼多天，行李一定很多。
我很羨慕人家可以帶著大包包去旅遊呢，可是每次一到了包包賣場就變得很懶。
在想是不是該上電視購物買……啊，這個波士頓包好像不錯，應該可以放一個月要穿的衣服。
』 『……咦？這包包我看過。
』 我驚訝地看著宏哥。
到底發生了什麼事？ 「除了小玫的包包外，我還去找了一本旅遊雜誌。
把它們擺在賓館的房間，裝作是別人忘記的。
這種問題又不能直接問，好不容易才套上話題。
」 宏哥露出了苦笑。
真是令人啞口無言。
我每次都會浮現一樣的想法，若他能把勤勞用在別的地方不是更好—— 『剛才不是提到我們公司的副社長嗎？』 『嗯，有點壞的大叔。
』 『對對，他長得還滿帥的呢。
聽說以前好像是混黑道的。
發薪水當天，他一定會帶著這個包包來到公司，然後會有人打電話來，當天一定會和社長外出後就直接回家。
他們兩個家夥真是麻煩，從來都不交代要去哪裡。
真希望社長能體諒我的立場，我還得接一堆詢問電話呢，真是的！副社長也是，這禮拜都跷班不來。
該不會是出去旅行了吧？』 不知不覺中，我的手汗流個不停。
對話已經進入關鍵的部分了，這一點從阿哲學長和少校滿是興奮的眼神就能看出。
如同依林姊所說，那個包包會定期被拿到公司去。
然後就是電話——從哪裡打來的？我仔細聆聽從電腦喇叭傳出的對話。
內容並未更進一步涉入事件中，接著對話就結束了。
然後隻傳來窸窸窣窣的聲音，以及女子甜膩的聲音。
「啊，抱歉，隻錄到這裡。
因為第二回合要開始了。
」 「你這匹種馬！」「死牛郎！」「女性公敵！」「性罪犯！」 阿哲學長和少校接連批判宏哥。
至於我呢，一半是對於宏哥高竿的作風感到佩服、一半則感到莫名的沮喪。
這些人還真是誇張到不行……雖然我心裡明白，但實在是沒有我出場的餘地。
我是不是隻是假借偵探助手的名義，就和這群人裝熟混在一起？ 「對了少校，能不能隻截取剛才這一部分？」 「果然是不大适合讓愛麗絲聽到，在操性教育方面會有不良影響。
」 「雖然知道了很多事情，但相對地也出現更多不懂的事情。
」 第六節 阿哲學長将雙手交叉在胸前： 「看來那不大像是公司的錢，果真是黑道託付保管的錢嗎？」 「似乎是這樣沒錯，但為什麼要負責保管呢？」 「而且為什麼債務會瞬間消失？」 「總之愛麗絲一定會弄清楚這些事的。
」 少校以确信的口吻說道。
「每月發薪日固定會打到哈啰企業來的電話是吧？既然已可以将條件縮小到這樣的範圍，剩下隻要調查通聯紀錄就好了。
」 「啊……說得也是！」宏哥回答。
這樣一來，事件終於能連接上了。
哈啰企業、田原幫，還有可能是更上遊幫派的岸和田會。
「不過這樣並不表示已經找到了草壁昌也。
」阿哲學長闆著臉：「目前可以透過黑道方面得知消息，但還是得找到他的下落才行。
」 說得也是。
畢竟我們連他是否已經被逮到都無從得知，也許他成功脫逃躲到別的地方去了。
若真是如此，就得重新展開調查了。
「目前能确定的是，那個叫美河的負責人一定也跟這件事有很大的關系，應該去試探他。
」 「這件事就交給宏仔和少校。
」 「也可以，這樣一來終於能有所動作了——」 就在這時，店裡傳來明老闆的怒吼聲。
「吵死了。
就跟你說不知道嘛！不是客人就請你回去！」 我将廚房後門打開大約三公分並戰戰兢兢地看著店內的情況。
店裡來了兩個高個子，站在入口處隔著櫃台和明老闆對瞪。
看到其中一人的臉之後，我差點沒叫了出來。
我不自覺地壓低身子，並從廚房後門彈開。
「你怎麼了，鳴海？」 宏哥問我，我以手勢告訴他不要出聲。
是那個家夥。
在「哈啰皇宮」追趕我的兩人中穿著皮外套那個。
多虧他穿著和那天一模一樣的衣服，所以我一眼就認出他來。
另外一人身上穿著暗灰色的西裝套裝，表面上看起來還滿正經的，但他配戴的深褐色太陽眼鏡卻顯露出不是普通人的氣氛。
為什麼？為什麼他們會知道這裡？難道是被跟蹤了？不會吧！ 「這裡不就是『花丸拉面店』嗎？電話是xxx—xxxx對吧？」 穿著皮外套的男子手肘靠在櫃台，帶著質疑的眼神由下往上看著明老闆。
「沒錯。
但那又如何？」 「是個皮膚很黑的女生，十四歲，正在找她爸爸。
妳知道什麼叫做誘拐未成年少女嗎？別想窩藏她了。
」 我聽到背後有人吞口
我才不管事實是否如同玫歐所相信的那樣，如果他真的想拋下玫歐不管，就算動粗也得阻止他才行。
我緊握住放在膝蓋上的拳頭。
好不容易才找到的，幾乎都已經到手了，就因為我……就因為我—— 「助手……先生？」 玫歐的聲音聽起來有點害怕。
大概是我的表情太可怕了吧？ 我站了起來，頭也不回地走下樓梯。
其實我並不是因為玫歐而感到不耐，隻是直到那時我才終於明白。
第五節 少校正站在廚房後門口。
他看了我一眼，然後說：「別太在意，能發現對方行蹤已經算不錯了。
」連少校都這樣安慰我，令我更覺得無地自容了。
緊接著阿哲學長也出現了，兩人分別開始檢查竊聽錄音的內容。
「呃……我也來幫忙。
三人分著做比較快。
」 少校将耳機摘下並以難以置信的表情望著我，阿哲學長則翻著白眼似乎是想說些什麼。
「你怎麼了，藤島中将？真難得你這麼有幹勁。
是不是感冒了？」 「不是……不行嗎？」 即使對自己的無能感到無比憤怒，但我所能幫忙的畢竟不多。
所以…… 「我是沒差，記得不要漏聽了。
」少校将耳機遞給我。
耗費三份人力、以三倍速播放半天的錄音內容，都還得花上兩個小時以上才聽得完。
少校透露，不管怎麼說這項工作都是最累人的。
「藤島中将聽的是最近的時間點，有沒有談到任何關於草壁昌也的內容？」 「目前沒有。
」 從一大早就談到準備簽證的事、商量股東會的舉辦、下月舉行會談的行程确認等，就內容而言算是相當有深度的對話，但就是沒有提到草壁昌也。
實際做了這項工作才曉得原來這麼累人，也開始有點後悔主動說想要幫忙。
「真是奇怪。
看來人並沒有被帶到事務所去，負責監視的平闆幫也沒有消息。
」 「也有可能還沒被逮到吧？」 阿哲學長拿下了耳機。
「田原幫的事務所隻有一處，總不可能把他帶到公司去……不，這也很難說，說不定是關到哪間倉庫裡。
」 「阿哲哥，岸和田會方面有動作嗎？他們那邊滿大的，應該有很多地方足以囚禁一個人。
」 「沒有。
雖然他們也知道這件事，但實際採取行動的隻有田原幫的人。
隻是不知道他們到底和哈啰企業有什麼關連，畢竟很少有人知道其他幫派內部的事情。
早知如此，當初應該多認識幾個岸和田會的人。
」 「不過阿哲哥，你不是很讨厭那種假扮企業型的黑道？」 「笨蛋，隻要是黑道都讨厭啦。
」 原來黑道還有分類型的……真是無法理解的世界，話題越來越偏向詭異的方面。
過去認真上學的日子感覺似乎已離我很遠（實際上也是如此，因為我第三學期幾乎都沒有出席），不知班上同學們現在好不好？我今天也過得很好，正在監聽黑道分子的電話內容。
「好吧，即使黑道方面毫無斬獲，或許還可以從公司方面下手。
這部分就得等宏仔那邊的消息了。
」 宏哥大約在下午兩點出現。
「抱歉，來晚了。
我都聽說了，真是辛苦你了。
還好鳴海你沒有被抓走。
已經找到人在哪兒了嗎？」 我将大鐵桶座位讓給宏哥，自己則坐在阿哲學長旁的樓梯上。
「事務所那邊還沒有消息。
你那邊如何？有見到秘書嗎？」 秘書？ 「啊、嗯，一直陪到早上。
真是有夠累，還得回家去補眠。
秘書人長得是很可愛沒錯，但是有點對不上話題。
」 又是我所無法理解的世界。
陪秘書直到早上？ 「哈啰企業的社長秘書。
雖說是秘書，其實也隻是事務員順便兼差罷了，因為公司很小。
」 宏哥坐在大鐵桶上，從胸前的口袋拿出銀色的細長物交給了少校。
原來是ic錄音機。
少校将錄音機連結到電腦上。
「有查到什麼嗎？」 「嗯，斬獲不少。
我想在交給愛麗絲之前先編輯過，幫我播放好嗎？」 「編輯？」我從旁插嘴。
原本宏哥打算回應我，但由於錄音機的內容開始播放而欲言又止。
起初聽到多人嘈雜的談話聲以及類似爵士樂風的柔和鋼琴伴奏，微微的玻璃碰撞聲。
應該是在酒吧之類的地方吧？ 『一個人嗎？可以坐妳旁邊嗎？』是宏哥的聲音。
『咦？啊，可、可以。
』 年輕女子回答的聲音，聽起來似乎有些驚訝。
『坐這位置聽到的音樂最優美。
剛才不是有人點了「aprilinparisj嗎？現在剛好是四月，我本來也想點這首曲子的，沒想到就先演奏了，吓了我一跳。
』 『咦——？哈哈。
』 喔喔……原來是這樣把妹的呀！我不免有點感動，雖然自己肯定做不到就是了。
「宏哥你好像對爵士樂很了解。
」 「完全不懂。
我隻是先問酒保套好招的。
」 無言。
「少校，快轉一下好嗎？前面和調查內容沒有關系。
」 往後快轉一些再次播放內容，忽然從電腦喇叭傳出甜甜的聲音。
『……小宏你的力氣還滿大的嘛。
明明大腿這麼纖細，呵呵。
你抱起我去洗澡的時候吓了我一跳呢！』 『沒那回事，是因為妳很輕。
』 等等！才經過一會兒而已，發生了什麼事！？這裡是哪裡！？ 「一秒鐘說出十次甜言蜜語就将她拐入賓館，真不愧是宏哥。
」 「是少校你快轉的關系吧。
」 「再怎樣也不需要到賓館吧？」阿哲學長說。
「沒有啦，是順應情勢。
」 什麼叫順應情勢？你這人真是…… 「再稍微快轉一些。
啊，嗯，大概就這一段。
」 正當我的腦袋拚命地想該如何插入話題時，女子的聲音又将我的精神集中到電腦喇叭上。
『……去旅行很棒啊，我也好想去喔——最好去泡溫泉。
去富士急遊樂園（fujiqhighland）玩，然後泡溫泉順便過夜！好不好？』 『那裡的醫院鬼屋很恐怖，好想再去一次。
我随時都有空，妳呢？黃金週時候去住個四天三夜如何？』 『啊啊——我們公司連黃金週都沒有放假，真差勁！』 阿哲學長和少校靠了過來，開始進入正題了。
『……好像積欠了很多債務，原本以為去年就一定會倒閉。
然後啊——本來想說公司倒了就可以毫無後顧之憂地離職，結果聽說社長最近滿拚的，硬是把它給救了回來。
真不知道發生了什麼事，會不會是中彩券了？』 公司的債務——沒有了？ 『但若公司倒了，妳不就沒退休金了？』 『啊，說得也是。
對了對了——那我是不是現在離職比較好呢？再等下去公司說不定又會積欠一堆債務。
』 『有可能。
一起來當尼特族吧？然後出去旅行個兩週。
』 『哈哈，好像不錯。
啊，你看你看，有義大利之旅耶，上面說玩十二天。
』 交談之間傳出翻紙的聲音，似乎是在看雜誌吧？ 『不過去玩這麼多天，行李一定很多。
我很羨慕人家可以帶著大包包去旅遊呢，可是每次一到了包包賣場就變得很懶。
在想是不是該上電視購物買……啊，這個波士頓包好像不錯，應該可以放一個月要穿的衣服。
』 『……咦？這包包我看過。
』 我驚訝地看著宏哥。
到底發生了什麼事？ 「除了小玫的包包外，我還去找了一本旅遊雜誌。
把它們擺在賓館的房間，裝作是別人忘記的。
這種問題又不能直接問，好不容易才套上話題。
」 宏哥露出了苦笑。
真是令人啞口無言。
我每次都會浮現一樣的想法，若他能把勤勞用在別的地方不是更好—— 『剛才不是提到我們公司的副社長嗎？』 『嗯，有點壞的大叔。
』 『對對，他長得還滿帥的呢。
聽說以前好像是混黑道的。
發薪水當天，他一定會帶著這個包包來到公司，然後會有人打電話來，當天一定會和社長外出後就直接回家。
他們兩個家夥真是麻煩，從來都不交代要去哪裡。
真希望社長能體諒我的立場，我還得接一堆詢問電話呢，真是的！副社長也是，這禮拜都跷班不來。
該不會是出去旅行了吧？』 不知不覺中，我的手汗流個不停。
對話已經進入關鍵的部分了，這一點從阿哲學長和少校滿是興奮的眼神就能看出。
如同依林姊所說，那個包包會定期被拿到公司去。
然後就是電話——從哪裡打來的？我仔細聆聽從電腦喇叭傳出的對話。
內容並未更進一步涉入事件中，接著對話就結束了。
然後隻傳來窸窸窣窣的聲音，以及女子甜膩的聲音。
「啊，抱歉，隻錄到這裡。
因為第二回合要開始了。
」 「你這匹種馬！」「死牛郎！」「女性公敵！」「性罪犯！」 阿哲學長和少校接連批判宏哥。
至於我呢，一半是對於宏哥高竿的作風感到佩服、一半則感到莫名的沮喪。
這些人還真是誇張到不行……雖然我心裡明白，但實在是沒有我出場的餘地。
我是不是隻是假借偵探助手的名義，就和這群人裝熟混在一起？ 「對了少校，能不能隻截取剛才這一部分？」 「果然是不大适合讓愛麗絲聽到，在操性教育方面會有不良影響。
」 「雖然知道了很多事情，但相對地也出現更多不懂的事情。
」 第六節 阿哲學長将雙手交叉在胸前： 「看來那不大像是公司的錢，果真是黑道託付保管的錢嗎？」 「似乎是這樣沒錯，但為什麼要負責保管呢？」 「而且為什麼債務會瞬間消失？」 「總之愛麗絲一定會弄清楚這些事的。
」 少校以确信的口吻說道。
「每月發薪日固定會打到哈啰企業來的電話是吧？既然已可以将條件縮小到這樣的範圍，剩下隻要調查通聯紀錄就好了。
」 「啊……說得也是！」宏哥回答。
這樣一來，事件終於能連接上了。
哈啰企業、田原幫，還有可能是更上遊幫派的岸和田會。
「不過這樣並不表示已經找到了草壁昌也。
」阿哲學長闆著臉：「目前可以透過黑道方面得知消息，但還是得找到他的下落才行。
」 說得也是。
畢竟我們連他是否已經被逮到都無從得知，也許他成功脫逃躲到別的地方去了。
若真是如此，就得重新展開調查了。
「目前能确定的是，那個叫美河的負責人一定也跟這件事有很大的關系，應該去試探他。
」 「這件事就交給宏仔和少校。
」 「也可以，這樣一來終於能有所動作了——」 就在這時，店裡傳來明老闆的怒吼聲。
「吵死了。
就跟你說不知道嘛！不是客人就請你回去！」 我将廚房後門打開大約三公分並戰戰兢兢地看著店內的情況。
店裡來了兩個高個子，站在入口處隔著櫃台和明老闆對瞪。
看到其中一人的臉之後，我差點沒叫了出來。
我不自覺地壓低身子，並從廚房後門彈開。
「你怎麼了，鳴海？」 宏哥問我，我以手勢告訴他不要出聲。
是那個家夥。
在「哈啰皇宮」追趕我的兩人中穿著皮外套那個。
多虧他穿著和那天一模一樣的衣服，所以我一眼就認出他來。
另外一人身上穿著暗灰色的西裝套裝，表面上看起來還滿正經的，但他配戴的深褐色太陽眼鏡卻顯露出不是普通人的氣氛。
為什麼？為什麼他們會知道這裡？難道是被跟蹤了？不會吧！ 「這裡不就是『花丸拉面店』嗎？電話是xxx—xxxx對吧？」 穿著皮外套的男子手肘靠在櫃台，帶著質疑的眼神由下往上看著明老闆。
「沒錯。
但那又如何？」 「是個皮膚很黑的女生，十四歲，正在找她爸爸。
妳知道什麼叫做誘拐未成年少女嗎？別想窩藏她了。
」 我聽到背後有人吞口