第八章 深秋的姐妹
關燈
小
中
大
不了的事。
”千重子回答說。
“因為你是年輕的小姐呀。
” “瞧你說的。
” “怎麼樣？”龍助笑着說，“我想在掌櫃還沒下班之前去。
我也要仔細觀察觀察。
千重子小姐不必擔心，我看掌櫃的神色行事。
” “啊？”千重子後頭的話說不出來了。
龍助家是室盯一帶的大批發商，夥伴中也有各種各樣财雄勢大的人。
龍助雖是正在大學研究院念書，但是店鋪的重擔自然而然地要落在他肩上。
“該是吃甲魚的季節啦。
我在北野大市已經訂好座席，請你光臨。
以我的身份去請令尊令堂，未免太冒失了，所以請你……我還帶上我家的‘童男’去。
” 千重子倒抽了一口氣，隻“噢”地應了一聲。
真一扮童男乘坐祇園節的彩車，已是十幾年前的事了。
然而龍助如今還時不時椰揄真一，管他叫“童男”。
或許是在真一身上至今還保留着當年那股子“童男”般可愛而溫存的性格吧……千重子對母親說：“方才龍助來電話，說他中午要和真一上咱家來。
” “哦？”母親阿繁顯出意外的神色。
下午，千重子上後面樓上化妝，雖不是濃妝豔抹，但也費了一番功夫。
她細心地梳理着長發，但總也梳不成稱心的發型。
要穿的衣裳也不知挑哪件好，挑來挑去，反倒決定不下來。
千重子好容易才下樓來，父親已經出門，不在家了。
她在内客廳裡把炭火撥弄好，看了看周圍，又望了望窄小的庭院。
那棵老楓樹上長着的藓苔，依然是綠油油的，而寄生在樹幹上的那兩株紫花地丁的葉子，卻已經開始枯黃了。
在那座雕着基督像的燈籠腳下，一棵小小的山茶花開着紅花，紅得那樣嬌豔，甚至比紅玫瑰還吸引千重子。
龍助和真一來了。
他們同千重子的母親鄭重地寒喧一番之後，龍助獨自一個人走到帳房掌櫃面前，端端正正地坐了下來。
植村掌櫃慌忙走出帳房，一本正經地酬酢了一番。
他講了很長時間，龍助也應答了，卻一直闆着面孔。
這種冷漠勁，植村當然看在眼裡。
植村尋思：這學生哥想幹什麼呢？然而他被龍助鎮住，又不知如何是好。
龍助等植村把話頭一頓下來，就平靜地說： “貴店生意興隆，太好了。
” “哦，謝謝，托福了。
” “家父常說，佐田先生幸虧有你，你有多年經驗，真了不起啊……” “哪裡的話。
小店不同于水木先生那樣的大字号，是不值得挂齒的啊。
” “不，不，像我們字号，到處伸手，又是和服料子批發商，又是什麼……簡直是雜貨鋪！我并不太感興趣。
要是少了像植村先生這樣殷實可靠的人，店鋪可就……” 植村正要回話，龍助就站了起來。
他哭喪着臉，望着朝千重子和真一所在的内客廳走去的龍助的背影。
掌櫃明白：說要看帳簿的千重子和眼前的龍助之間，暗地裡定有某種聯系。
龍助來到内客廳，千重子擡頭望着他的臉，仿佛要問什麼似的。
“千重子小姐，我替你跟掌櫃說妥了。
因為我勸告過你，我有責任。
” 千重子低下頭來替龍助泡沫茶。
“哥哥，你瞧瞧那楓樹樹幹上的紫花地丁。
”真一用手指着說，“有兩株吧。
千重子小姐在幾年前早就把那兩株紫花地丁看作是一對可愛的戀人……但它倆卻是咫尺天涯啊……” “唔。
” “姑娘嘛，總是想入非非。
” “瞧你說的，叫人多難為情呀，真一先生。
”千重子把泡好的沫茶端到龍助跟前，手微微顫抖着。
他們三人乘上龍助店裡的車子，向北野六番町的甲魚鋪所在地大市奔去。
大市是一家格局古雅的老鋪子，旅遊者盡人皆知。
房子破舊，天花闆也很低矮。
這裡主要是賣炖甲魚，即所謂甲魚火鍋；其次是雜燴粥。
千重子感到渾身暖融融的，似是帶有幾分醉意。
千重子連頸脖都搽上了一層淡紅粉。
這脖子又白又嫩，光滑潤澤，富有青春的魅力，特别是上了淡紅粉，實在美極了。
她不時撫摩着臉頰，眼睛裡閃露出嬌媚的神态。
千重子不曾喝過一滴酒。
然而，甲魚火鍋的湯幾乎有一半是酒。
有車子在門口等候，千重子還是擔心自己的腳步打顫。
然而，她喜不自禁，話也多起來了。
“真一先生，”千重子對喜歡侃侃而談的真一說，“時代節那天你看到在禦所庭園裡的那一對，不是我，你看錯人啦。
你是在遠處看見的吧。
” “不要隐瞞嘛。
”真一笑了。
“我什麼都沒隐瞞呀。
”千重子不知該講什麼好，隻是說了聲：“其實，那姑娘是我的姐妹。
” “什麼？”真一摸不着頭腦。
千重子在花季的清水寺曾跟真一談過自己是個棄兒。
這事，真一的哥哥龍助恐怕也有所聞。
即使真一沒有告訴他哥哥，但兩家鋪子很近，消息會自然而然傳過去。
也許可以這樣認為吧。
“真一先生，你在禦所庭園裡看到的是……”千重子猶豫了片刻，又說，“是我的孿生姐妹，我們是雙胞胎呀！” 真一這是第一次聽說。
三人沉默良久。
“我是被遺棄的
”千重子回答說。
“因為你是年輕的小姐呀。
” “瞧你說的。
” “怎麼樣？”龍助笑着說，“我想在掌櫃還沒下班之前去。
我也要仔細觀察觀察。
千重子小姐不必擔心，我看掌櫃的神色行事。
” “啊？”千重子後頭的話說不出來了。
龍助家是室盯一帶的大批發商，夥伴中也有各種各樣财雄勢大的人。
龍助雖是正在大學研究院念書，但是店鋪的重擔自然而然地要落在他肩上。
“該是吃甲魚的季節啦。
我在北野大市已經訂好座席，請你光臨。
以我的身份去請令尊令堂，未免太冒失了，所以請你……我還帶上我家的‘童男’去。
” 千重子倒抽了一口氣，隻“噢”地應了一聲。
真一扮童男乘坐祇園節的彩車，已是十幾年前的事了。
然而龍助如今還時不時椰揄真一，管他叫“童男”。
或許是在真一身上至今還保留着當年那股子“童男”般可愛而溫存的性格吧……千重子對母親說：“方才龍助來電話，說他中午要和真一上咱家來。
” “哦？”母親阿繁顯出意外的神色。
下午，千重子上後面樓上化妝，雖不是濃妝豔抹，但也費了一番功夫。
她細心地梳理着長發，但總也梳不成稱心的發型。
要穿的衣裳也不知挑哪件好，挑來挑去，反倒決定不下來。
千重子好容易才下樓來，父親已經出門，不在家了。
她在内客廳裡把炭火撥弄好，看了看周圍，又望了望窄小的庭院。
那棵老楓樹上長着的藓苔，依然是綠油油的，而寄生在樹幹上的那兩株紫花地丁的葉子，卻已經開始枯黃了。
在那座雕着基督像的燈籠腳下，一棵小小的山茶花開着紅花，紅得那樣嬌豔，甚至比紅玫瑰還吸引千重子。
龍助和真一來了。
他們同千重子的母親鄭重地寒喧一番之後，龍助獨自一個人走到帳房掌櫃面前，端端正正地坐了下來。
植村掌櫃慌忙走出帳房，一本正經地酬酢了一番。
他講了很長時間，龍助也應答了，卻一直闆着面孔。
這種冷漠勁，植村當然看在眼裡。
植村尋思：這學生哥想幹什麼呢？然而他被龍助鎮住，又不知如何是好。
龍助等植村把話頭一頓下來，就平靜地說： “貴店生意興隆，太好了。
” “哦，謝謝，托福了。
” “家父常說，佐田先生幸虧有你，你有多年經驗，真了不起啊……” “哪裡的話。
小店不同于水木先生那樣的大字号，是不值得挂齒的啊。
” “不，不，像我們字号，到處伸手，又是和服料子批發商，又是什麼……簡直是雜貨鋪！我并不太感興趣。
要是少了像植村先生這樣殷實可靠的人，店鋪可就……” 植村正要回話，龍助就站了起來。
他哭喪着臉，望着朝千重子和真一所在的内客廳走去的龍助的背影。
掌櫃明白：說要看帳簿的千重子和眼前的龍助之間，暗地裡定有某種聯系。
龍助來到内客廳，千重子擡頭望着他的臉，仿佛要問什麼似的。
“千重子小姐，我替你跟掌櫃說妥了。
因為我勸告過你，我有責任。
” 千重子低下頭來替龍助泡沫茶。
“哥哥，你瞧瞧那楓樹樹幹上的紫花地丁。
”真一用手指着說，“有兩株吧。
千重子小姐在幾年前早就把那兩株紫花地丁看作是一對可愛的戀人……但它倆卻是咫尺天涯啊……” “唔。
” “姑娘嘛，總是想入非非。
” “瞧你說的，叫人多難為情呀，真一先生。
”千重子把泡好的沫茶端到龍助跟前，手微微顫抖着。
他們三人乘上龍助店裡的車子，向北野六番町的甲魚鋪所在地大市奔去。
大市是一家格局古雅的老鋪子，旅遊者盡人皆知。
房子破舊，天花闆也很低矮。
這裡主要是賣炖甲魚，即所謂甲魚火鍋；其次是雜燴粥。
千重子感到渾身暖融融的，似是帶有幾分醉意。
千重子連頸脖都搽上了一層淡紅粉。
這脖子又白又嫩，光滑潤澤，富有青春的魅力，特别是上了淡紅粉，實在美極了。
她不時撫摩着臉頰，眼睛裡閃露出嬌媚的神态。
千重子不曾喝過一滴酒。
然而，甲魚火鍋的湯幾乎有一半是酒。
有車子在門口等候，千重子還是擔心自己的腳步打顫。
然而，她喜不自禁，話也多起來了。
“真一先生，”千重子對喜歡侃侃而談的真一說，“時代節那天你看到在禦所庭園裡的那一對，不是我，你看錯人啦。
你是在遠處看見的吧。
” “不要隐瞞嘛。
”真一笑了。
“我什麼都沒隐瞞呀。
”千重子不知該講什麼好，隻是說了聲：“其實，那姑娘是我的姐妹。
” “什麼？”真一摸不着頭腦。
千重子在花季的清水寺曾跟真一談過自己是個棄兒。
這事，真一的哥哥龍助恐怕也有所聞。
即使真一沒有告訴他哥哥，但兩家鋪子很近，消息會自然而然傳過去。
也許可以這樣認為吧。
“真一先生，你在禦所庭園裡看到的是……”千重子猶豫了片刻，又說，“是我的孿生姐妹，我們是雙胞胎呀！” 真一這是第一次聽說。
三人沉默良久。
“我是被遺棄的