妖異部第三十四
關燈
小
中
大
子猶曰：妖祥無定名也；如有定，則人力無如何矣。
屈轶指佞，獬豸觸奸，物之上瑞也。
然以指佞觸奸之事，而徒責之一草一獸，安用人為！且聖世無奸佞，又何以章屈轶、獬豸之奇乎？聖世既不必有，而末世又不見有，則屈轶、獬豸亦虛名耳。
雖然，聖世德勝，妖祥皆虛，末世祥多虛而妖多實，鬼以之靈，物以之怪，人以之疵厲，此其故可思也。
集《妖異》第三十四。
草異 靈帝光和中，陳留、濟陰諸郡路邊草生似人狀，操矛弩，牛馬萬狀備具。
太康中二異 太康中，幽州有死牛頭能作人言。
又有山石狀似蹲狗，行人近，辄咬之。
後石勒稱王。
肉異 前趙嘉平四年，有流星墜于平陽北十裡。
視之，則有肉長三十步，廣二十七步，臭聞于平陽，肉旁常有哭聲，晝夜不止。
已而劉後産一蛇一虎，各害人而走，尋之不得，頃之乃在隕肉之旁。
後卒，乃失此肉。
哭聲亦止。
好塊大肉！貪嘴者，觀此必當流涎。
畫異 石虎武殿初成，圖畫自古聖賢、忠臣、孝子、烈士、貞女，皆變為胡狀。
旬餘，頭悉縮入肩中。
後石闵以胡人不為己用，懸賞，令趙人斬胡首，一日殺二十餘萬。
于是高鼻多須者，無不濫死。
蓮異 《北齊書》：後主武平中，特進侍中崔季舒宅中，池内蓮莖皆作胡人面，仍着鮮卑帽。
俄而季舒見殺。
天畫 滕涉，天聖中為青州太守。
盛冬濃霜，屋瓦皆成百花之狀，以紙摹之。
又《大金國志》：金末，河冰凍成龜文，又有花卉禽鳥之狀，巧過繪縷。
此天畫也。
弘治二異 弘治最為盛世，而己酉、庚戌間一時奇變。
如浙江奏景雲縣屏風山有異物成群，其狀如馬，大如羊，其色白，數以萬計，首尾相銜。
從西南石牛山淩空而去，自午至申乃滅。
居民老幼男女，無弗見者。
又陝西慶陽府雨石無數，大者如鵝卵，小者如雞頭實。
說長道短，剌剌不休。
皆見之奏章，良可怪也。
水鬥 宋高宗時，程氏家井水溢，高數尺，夭矯如長虹，聲如雷，穿牆毀樓，二水鬥于杉墩，且前且卻。
約十餘刻乃解。
土鬥 唐天寶中，汝南葉縣有二土塊相鬥血出。
數日方止。
石臼鬥 武清縣民家石臼，與鄰家碌碡，皆自滾至麥地上，跳躍相鬥。
鄉人聚觀，以木隔之，木皆損折，鬥不可解。
至晚方息。
鄉人怪之，以臼沉污池中，以碡墜深坎，相去各百餘步。
其夜碡與臼複鬥于池邊地上，麥苗皆壞。
秀才李廷瑞聞之，亟往觀焉。
鬥猶不辍，乍前乍卻，或磕或觸，硁然有聲，火星炸落。
三日乃止。
铛異 《廣記》：唐宰相鄭絪與弟少卿缊同居昭國裡。
一日廚馔将備，其釜忽如物于竈中築之，離竈尺餘，連築不已。
旁有铛十餘所，并烹庖将熟，皆兩耳慢搖，良久悉騰上竈，每三铛負一釜而行，其餘列行引從，自廚中出地。
有足折久廢者，亦跳踯而随之。
出廚東過水渠，諸铛并行無礙，而折足者不能過。
舉家驚異聚觀，有小兒咒之曰：&ldquo既能為怪，折足者何不能前？&rdquo諸铛乃棄釜庭中，卻返，每兩铛負一折足者以過，往入少卿院堂前排列。
乃聞空中轟然如崩屋聲，悉為埃燼矣。
冰柱 《丹鉛要錄》：正德中，文安縣河水每僵立。
是日，天大寒，遂凍為柱，高圍俱五丈，中空而旁有穴。
數日，流賊過縣，鄉民入穴中避之。
賴以全者甚多。
牛犬言 晉惠泰安中，江夏張騁晨出，所乘牛言曰：&ldquo天下亂，乘我何之？&rdquo騁懼而還。
犬又曰：&ldquo歸何早也？&rdquo 犬貓異 《廣記》：唐左軍容使嚴遵美一旦發狂，手足舞蹈。
家人鹹訝。
貓謂犬曰：&ldquo軍容改常也，颠發也！&rdquo犬曰：&ldquo莫管他！從他！&rdquo 《朝野佥載》：鄱陽龔紀與族人同應進士舉。
唱名日，其家衆妖競作，牝雞或晨鳴，犬或巾帻而行，鼠或白晝群出。
至于器皿服用之物，悉自變常。
家人驚懼，召巫治之。
時尚寒，巫向爐坐，有一貓卧其側。
家人謂巫曰：&ldquo吾家百物皆為異。
不為異者，獨此貓耳。
&rdquo于是貓立拱手言曰：&ldquo不敢。
&rdquo巫大駭而出。
後數日，捷音至，三子皆高第。
按遵美因異乞休，竟免于難，而龔氏反為吉征。
乃知妖祥非人所測。
蠅異 術士相牛僧孺，若青蠅拜賀，方能及第。
公疑之。
及登第訖，歸坐家庭，有青蠅作八行立，約數萬，折躬再三，良久而去。
黃鼠怪 無錫縣龍庭華家，氏族甲于江左。
有宗人某，堂中大柱内忽穿二穴，常見走出兩矮人，可二三寸許。
主人怪之，擇日延道士誦經為厭勝之法。
兩矮人複出聽經。
逐之，則又無迹。
命塞其穴。
而旁更穿一穴，出入如故。
主人治藥弩，令奴張以伺之。
既出，斃其一，一疾走去。
視之，乃雌黃鼠也。
少頃，忽有矮人百餘輩出與主人索命。
仆從嘩噪而走。
又少頃，複有七、八人以白練蒙首，出堂中恸哭。
仍複逐去。
久之，聞柱中發鈴钹聲。
衆謂送葬。
又久之，聞柱中起箫鼓
屈轶指佞，獬豸觸奸，物之上瑞也。
然以指佞觸奸之事，而徒責之一草一獸，安用人為！且聖世無奸佞，又何以章屈轶、獬豸之奇乎？聖世既不必有，而末世又不見有，則屈轶、獬豸亦虛名耳。
雖然，聖世德勝，妖祥皆虛，末世祥多虛而妖多實，鬼以之靈，物以之怪，人以之疵厲，此其故可思也。
集《妖異》第三十四。
草異 靈帝光和中，陳留、濟陰諸郡路邊草生似人狀，操矛弩，牛馬萬狀備具。
太康中二異 太康中，幽州有死牛頭能作人言。
又有山石狀似蹲狗，行人近，辄咬之。
後石勒稱王。
肉異 前趙嘉平四年，有流星墜于平陽北十裡。
視之，則有肉長三十步，廣二十七步，臭聞于平陽，肉旁常有哭聲，晝夜不止。
已而劉後産一蛇一虎，各害人而走，尋之不得，頃之乃在隕肉之旁。
後卒，乃失此肉。
哭聲亦止。
好塊大肉！貪嘴者，觀此必當流涎。
畫異 石虎武殿初成，圖畫自古聖賢、忠臣、孝子、烈士、貞女，皆變為胡狀。
旬餘，頭悉縮入肩中。
後石闵以胡人不為己用，懸賞，令趙人斬胡首，一日殺二十餘萬。
于是高鼻多須者，無不濫死。
蓮異 《北齊書》：後主武平中，特進侍中崔季舒宅中，池内蓮莖皆作胡人面，仍着鮮卑帽。
俄而季舒見殺。
天畫 滕涉，天聖中為青州太守。
盛冬濃霜，屋瓦皆成百花之狀，以紙摹之。
又《大金國志》：金末，河冰凍成龜文，又有花卉禽鳥之狀，巧過繪縷。
此天畫也。
弘治二異 弘治最為盛世，而己酉、庚戌間一時奇變。
如浙江奏景雲縣屏風山有異物成群，其狀如馬，大如羊，其色白，數以萬計，首尾相銜。
從西南石牛山淩空而去，自午至申乃滅。
居民老幼男女，無弗見者。
又陝西慶陽府雨石無數，大者如鵝卵，小者如雞頭實。
說長道短，剌剌不休。
皆見之奏章，良可怪也。
水鬥 宋高宗時，程氏家井水溢，高數尺，夭矯如長虹，聲如雷，穿牆毀樓，二水鬥于杉墩，且前且卻。
約十餘刻乃解。
土鬥 唐天寶中，汝南葉縣有二土塊相鬥血出。
數日方止。
石臼鬥 武清縣民家石臼，與鄰家碌碡，皆自滾至麥地上，跳躍相鬥。
鄉人聚觀，以木隔之，木皆損折，鬥不可解。
至晚方息。
鄉人怪之，以臼沉污池中，以碡墜深坎，相去各百餘步。
其夜碡與臼複鬥于池邊地上，麥苗皆壞。
秀才李廷瑞聞之，亟往觀焉。
鬥猶不辍，乍前乍卻，或磕或觸，硁然有聲，火星炸落。
三日乃止。
铛異 《廣記》：唐宰相鄭絪與弟少卿缊同居昭國裡。
一日廚馔将備，其釜忽如物于竈中築之，離竈尺餘，連築不已。
旁有铛十餘所，并烹庖将熟，皆兩耳慢搖，良久悉騰上竈，每三铛負一釜而行，其餘列行引從，自廚中出地。
有足折久廢者，亦跳踯而随之。
出廚東過水渠，諸铛并行無礙，而折足者不能過。
舉家驚異聚觀，有小兒咒之曰：&ldquo既能為怪，折足者何不能前？&rdquo諸铛乃棄釜庭中，卻返，每兩铛負一折足者以過，往入少卿院堂前排列。
乃聞空中轟然如崩屋聲，悉為埃燼矣。
冰柱 《丹鉛要錄》：正德中，文安縣河水每僵立。
是日，天大寒，遂凍為柱，高圍俱五丈，中空而旁有穴。
數日，流賊過縣，鄉民入穴中避之。
賴以全者甚多。
牛犬言 晉惠泰安中，江夏張騁晨出，所乘牛言曰：&ldquo天下亂，乘我何之？&rdquo騁懼而還。
犬又曰：&ldquo歸何早也？&rdquo 犬貓異 《廣記》：唐左軍容使嚴遵美一旦發狂，手足舞蹈。
家人鹹訝。
貓謂犬曰：&ldquo軍容改常也，颠發也！&rdquo犬曰：&ldquo莫管他！從他！&rdquo 《朝野佥載》：鄱陽龔紀與族人同應進士舉。
唱名日，其家衆妖競作，牝雞或晨鳴，犬或巾帻而行，鼠或白晝群出。
至于器皿服用之物，悉自變常。
家人驚懼，召巫治之。
時尚寒，巫向爐坐，有一貓卧其側。
家人謂巫曰：&ldquo吾家百物皆為異。
不為異者，獨此貓耳。
&rdquo于是貓立拱手言曰：&ldquo不敢。
&rdquo巫大駭而出。
後數日，捷音至，三子皆高第。
按遵美因異乞休，竟免于難，而龔氏反為吉征。
乃知妖祥非人所測。
蠅異 術士相牛僧孺，若青蠅拜賀，方能及第。
公疑之。
及登第訖，歸坐家庭，有青蠅作八行立，約數萬，折躬再三，良久而去。
黃鼠怪 無錫縣龍庭華家，氏族甲于江左。
有宗人某，堂中大柱内忽穿二穴，常見走出兩矮人，可二三寸許。
主人怪之，擇日延道士誦經為厭勝之法。
兩矮人複出聽經。
逐之，則又無迹。
命塞其穴。
而旁更穿一穴，出入如故。
主人治藥弩，令奴張以伺之。
既出，斃其一，一疾走去。
視之，乃雌黃鼠也。
少頃，忽有矮人百餘輩出與主人索命。
仆從嘩噪而走。
又少頃，複有七、八人以白練蒙首，出堂中恸哭。
仍複逐去。
久之，聞柱中發鈴钹聲。
衆謂送葬。
又久之，聞柱中起箫鼓