無聲詩史卷四
關燈
小
中
大
字汝廷，武進人。
賦性蕭疏，巾而不栉，清修茹素，屢空晏然，望而知為山澤之臞也。
寫山水、人物、花鳥，博綜往哲，淹潤精工。
張翀張翀，字多南，江都人。
天資穎悟，容止淹雅。
畫士女秾纖婉淑之态，萃于亭端。
山水樹石，菁華秀潤。
李永昌李永昌，字周生，新安人。
儀觀都雅，工書畫，書宗董華亭，可與吳翹相伯仲。
畫仿元人，饒有士氣。
家固素封，而亦好事。
崇祯丙子，餘慕中府軍事周生過從，出三代尊罍洎所藏書四示予，俱各精好。
其冠上綴漢玉二枚，雕琢精雅，神采陸離，亦奇瑤也。
有詩四卷，名曰畫響，音調清越，皆聞揚畫理者。
歸昌世 歸昌世字文休，萬曆間茂才。
其舉子業有時名。
寫墨竹，枝葉清灑，逗兩舞風，有渭川淇澳之思，兼工印篆。
王思任 王思任字季重，号遂東，山陰人。
以甲科起家，南工部郎，曆任藩臬。
其制舉業，霏英文苑，更好為古文詞，湔滌塵秕，務臻險秀。
東南髦俊，推為風雅宗盟，出其藻思，寫山水林屋，皴染滃欎，超然筆墨之外。
猶記其評天台雲：孤月洞庭，正爾寂然，忽有天山萬裡，一夜飛來。
又雲：恍忽幽玄，不記何代，片時坐對，人化為碧。
觀此數語，則季重之畫不遠矣。
倪元璐 倪元璐字鴻寶，登天啟壬戍進士，選入翰林。
詩文為世所重。
行草書如番錦離奇，另機柚間。
寫文石，以水墨生暈，蒼潤古雅，頗具别緻，亦文心之餘緒也。
崇祯末年，晉戶部尚書。
李自成破燕都，殉難。
周祚新 周祚新，字又新，貴州人，僑居金陵。
崇祯丁醜進士，仕為戶部郎。
寫墨竹，得文洋州、梅沙彌心印。
蓋又新所藏多名迹，而與可、仲圭之襪材鹹萃青箱，故能為此君傳神也。
崔子忠 崔子忠，号北海，山東人。
崇祯癸酉，董宗伯思白，應宮詹之呂，子忠遊于其門，甚相器重，懸想伣遷高緻，以意為洗桐圖，貌雲林，着古衣冠，注示蒼頭盥樹，具逶迤寬慱之概。
雙鬟捧古器随侍，娟好靜秀，有林下風。
文石磊砢，雙桐扶疏，覽之令人神灑，想其磅礴時，真氣吞雲夢者矣。
子忠不惟善四，更以文學知名于時。
季寓庸 季寓庸字因是，泰興人。
少有俊才，娴舉子業，由制科授邑令，擢為吏部郎，未幾放歸，遂怡情丘壑，雅好法書名畫。
吳中之人，有為李懷琳狡狯者，踵門求售，因是欣然應之曰：吾以适吾意耳。
延攬既久，則真品自至，如燕台之市駿骨，而終得千裡馬焉。
書宗祝京，&畫仿沈石田，而能登其堂庑，懷古情深，乃江北之鋒々者也。
陳丹衷陳丹衷字旻昭，金陵人。
崇祯庚辰成進士。
廷對稱旨，即授禦史。
時上欲振揚威武，奉簡書招苗兵于黔、粵，甫持節而逢國變矣。
旻昭既返初服，悠遊林壑，雅娴詞翰，兼善丹青。
周世臣 周世臣，字穎侯，宜興人。
弱冠舉于鄉，崇祯庚辰成進士，就選得太康縣令，尋攺漢陽尹，以譏議铨法，忤蒙宰免歸。
遊武林，晤藍田叔，因突心繪事，凡遇知交，家藏名迹，靡不借閱，而心儀之，性複穎悟。
寫山水得子久、山樵标韻，長于詩歌，有集行世。
崇祯朝，起為福建興化府司理。
公餘之暇，惟事吟詠，而于黃太史石齋尤所服膺，互相唱和。
其嘤鳴之什，具載颍侯集中。
既逄國變，擯跈杜門，惟以礴遣興，屢空晏如也。
遊屐所至，人争得其渲染以為珍。
實庵陳太史為予言穎侯畫近益精進。
夫以年少科名，而敝跿簪紙，惟寄興于毫素，可謂遠矣。
萬壽祺 萬壽祺，字年少，徐州人。
中庚午科南闱鄉試，有時名，與楊維鬥廷樞、陳卧子々龍諸君相颉頑。
娴為古文，詩詞皆隽永秀扶，頗精篆刻，得漢人章法，随事賦形，不假配搭，絕去柳葉、鐵線、急就、爛銅諸習。
行楷遒逸，有鸾鶴停跱之槩。
畫士女作唐裝，楷模周昉，不必豔冶明媚，得靜女幽閑之态。
山水林石，随意點染，夐然出塵。
其筆墨甚自矜惜，無所撡而求與換，約而求奢者，皆不應，曰：吾效唐子畏，閑來寫就青山賣，不使人間作孽錢也。
鼎革之後，儒衣僧帽，往來吳楚間。
林之蕃 林之蕃字孔碩，号涵齋，閩縣人。
崇祯癸未成進士，授嘉興令。
自幼喜畫山水，落筆蒼潤，韻緻更自蕭疏。
其為吏清廉有聲，惟知奉公潔。
已不善逢迎上官，遂為鹾使者所劾，竟拂衣歸。
二瓢一衲，寂隐山中，因寫山水一幅，寄餘同邑荊毅庵，蓋其同門友也。
煙雲潑墨，點染精工。
上題絕句曰：與君隔别幾經秋，雲水無緣接應遊。
若問故人生計在，石田茅屋隐山丘。
亦??想見其詩中有畫矣。
其父弘衍，号得山，繇恩蔭擢民部郎，亦滌解畫理者，孔碩殊有鳳毛，故足述雲。
無聲詩史卷四終
賦性蕭疏，巾而不栉，清修茹素，屢空晏然，望而知為山澤之臞也。
寫山水、人物、花鳥，博綜往哲，淹潤精工。
張翀張翀，字多南，江都人。
天資穎悟，容止淹雅。
畫士女秾纖婉淑之态，萃于亭端。
山水樹石，菁華秀潤。
李永昌李永昌，字周生，新安人。
儀觀都雅，工書畫，書宗董華亭，可與吳翹相伯仲。
畫仿元人，饒有士氣。
家固素封，而亦好事。
崇祯丙子，餘慕中府軍事周生過從，出三代尊罍洎所藏書四示予，俱各精好。
其冠上綴漢玉二枚，雕琢精雅，神采陸離，亦奇瑤也。
有詩四卷，名曰畫響，音調清越，皆聞揚畫理者。
歸昌世 歸昌世字文休，萬曆間茂才。
其舉子業有時名。
寫墨竹，枝葉清灑，逗兩舞風，有渭川淇澳之思，兼工印篆。
王思任 王思任字季重，号遂東，山陰人。
以甲科起家，南工部郎，曆任藩臬。
其制舉業，霏英文苑，更好為古文詞，湔滌塵秕，務臻險秀。
東南髦俊，推為風雅宗盟，出其藻思，寫山水林屋，皴染滃欎，超然筆墨之外。
猶記其評天台雲：孤月洞庭，正爾寂然，忽有天山萬裡，一夜飛來。
又雲：恍忽幽玄，不記何代，片時坐對，人化為碧。
觀此數語，則季重之畫不遠矣。
倪元璐 倪元璐字鴻寶，登天啟壬戍進士，選入翰林。
詩文為世所重。
行草書如番錦離奇，另機柚間。
寫文石，以水墨生暈，蒼潤古雅，頗具别緻，亦文心之餘緒也。
崇祯末年，晉戶部尚書。
李自成破燕都，殉難。
周祚新 周祚新，字又新，貴州人，僑居金陵。
崇祯丁醜進士，仕為戶部郎。
寫墨竹，得文洋州、梅沙彌心印。
蓋又新所藏多名迹，而與可、仲圭之襪材鹹萃青箱，故能為此君傳神也。
崔子忠 崔子忠，号北海，山東人。
崇祯癸酉，董宗伯思白，應宮詹之呂，子忠遊于其門，甚相器重，懸想伣遷高緻，以意為洗桐圖，貌雲林，着古衣冠，注示蒼頭盥樹，具逶迤寬慱之概。
雙鬟捧古器随侍，娟好靜秀，有林下風。
文石磊砢，雙桐扶疏，覽之令人神灑，想其磅礴時，真氣吞雲夢者矣。
子忠不惟善四，更以文學知名于時。
季寓庸 季寓庸字因是，泰興人。
少有俊才，娴舉子業，由制科授邑令，擢為吏部郎，未幾放歸，遂怡情丘壑，雅好法書名畫。
吳中之人，有為李懷琳狡狯者，踵門求售，因是欣然應之曰：吾以适吾意耳。
延攬既久，則真品自至，如燕台之市駿骨，而終得千裡馬焉。
書宗祝京，&畫仿沈石田，而能登其堂庑，懷古情深，乃江北之鋒々者也。
陳丹衷陳丹衷字旻昭，金陵人。
崇祯庚辰成進士。
廷對稱旨，即授禦史。
時上欲振揚威武，奉簡書招苗兵于黔、粵，甫持節而逢國變矣。
旻昭既返初服，悠遊林壑，雅娴詞翰，兼善丹青。
周世臣 周世臣，字穎侯，宜興人。
弱冠舉于鄉，崇祯庚辰成進士，就選得太康縣令，尋攺漢陽尹，以譏議铨法，忤蒙宰免歸。
遊武林，晤藍田叔，因突心繪事，凡遇知交，家藏名迹，靡不借閱，而心儀之，性複穎悟。
寫山水得子久、山樵标韻，長于詩歌，有集行世。
崇祯朝，起為福建興化府司理。
公餘之暇，惟事吟詠，而于黃太史石齋尤所服膺，互相唱和。
其嘤鳴之什，具載颍侯集中。
既逄國變，擯跈杜門，惟以礴遣興，屢空晏如也。
遊屐所至，人争得其渲染以為珍。
實庵陳太史為予言穎侯畫近益精進。
夫以年少科名，而敝跿簪紙，惟寄興于毫素，可謂遠矣。
萬壽祺 萬壽祺，字年少，徐州人。
中庚午科南闱鄉試，有時名，與楊維鬥廷樞、陳卧子々龍諸君相颉頑。
娴為古文，詩詞皆隽永秀扶，頗精篆刻，得漢人章法，随事賦形，不假配搭，絕去柳葉、鐵線、急就、爛銅諸習。
行楷遒逸，有鸾鶴停跱之槩。
畫士女作唐裝，楷模周昉，不必豔冶明媚，得靜女幽閑之态。
山水林石，随意點染，夐然出塵。
其筆墨甚自矜惜，無所撡而求與換，約而求奢者，皆不應，曰：吾效唐子畏，閑來寫就青山賣，不使人間作孽錢也。
鼎革之後，儒衣僧帽，往來吳楚間。
林之蕃 林之蕃字孔碩，号涵齋，閩縣人。
崇祯癸未成進士，授嘉興令。
自幼喜畫山水，落筆蒼潤，韻緻更自蕭疏。
其為吏清廉有聲，惟知奉公潔。
已不善逢迎上官，遂為鹾使者所劾，竟拂衣歸。
二瓢一衲，寂隐山中，因寫山水一幅，寄餘同邑荊毅庵，蓋其同門友也。
煙雲潑墨，點染精工。
上題絕句曰：與君隔别幾經秋，雲水無緣接應遊。
若問故人生計在，石田茅屋隐山丘。
亦??想見其詩中有畫矣。
其父弘衍，号得山，繇恩蔭擢民部郎，亦滌解畫理者，孔碩殊有鳳毛，故足述雲。
無聲詩史卷四終