2．城中一天
關燈
小
中
大
上這輛車了，我保證我會好好照料它的。
我幾時可以使用它？” “一兩天以後就行。
我不知道你要到哪裡去，但我會把它托運給你。
我們要弄清這輛車狀态是否良好。
” “這就是說你把它托付給我了？” “正是。
” “我很高興人人都這樣贊賞我。
” “要當心，007，”布思羅德說，他走上台基，輕輕地拍拍引擎蓋，“我們已在車身上安裝了保護層，它是子彈打不穿的。
” “自然，”邦德說。
“不僅如此，”布思羅德自豪地說，“這金屬還會自動愈合。
萬一被擊穿，這‘皮膚’就能流出黏稠的液體，然後自動愈合。
” “很精彩。
” “我們還使用了一種顔料，它擁有電于敏感色素，随時都能改變顔色。
你知道，賈格爾汽車公司正在安裝一種智能自動操縱杆系統，通過一個J字型的機械裝置，它能在混合人工和自動操作系統中改變五種車速。
如果你想要讓車子快起來，電子軟件會識别你正處于急切狀态，它就會在你變擋之前自動讓發動機達到更高的轉速。
反之也一樣。
” “我知道這個，”邦德沾沾自喜地說。
“那麼，你知道它有一台探測器，能自動識别車輪在路面上的打滑程度嗎？要是發生了這種事，電源就會自動切斷，直到牽引機重新被啟動。
當你要抄近路時，擱物架上的探測器會告訴操縱杆不要換擋。
你可以表現得像個十足的瘋子，但你會發現，電腦會調節一切，絕不會使車于失去控制。
很顯然，混合操作系統的性能要優越于單純的人工操作。
特别是，在你經常遇到的情況下，這是關系到能否騰出雙手來撫摸你的女性乘客的大問題！” “話可不能這麼說，”邦德說，“它的攻擊能力怎麼樣？你做到我的要求了嗎？” “如果你是指衛星導航系統……是的。
車子會進入自動調動狀态，事實上它會自動駕駛，不管你在不在座位上。
我敢說，有沒有你在座位上，它都跑得一樣好。
” “謝謝。
” “看這兒。
”布思羅德上了車，指着各種裝置。
紅外線探測導彈與巡航導彈跟衛星導航系統相連。
它們被部署在一套協調系統裡，能自動瞄準移動中的目标。
“在車裡，你有一套安裝在乘客座位上的空氣袋——它能确保罩住某個乘客，而不至于立刻置他于死地。
留意擋風玻璃。
光學系統能夠放大夜晚的光線或熱量，從而在屏幕上産生圖像。
”布思羅德拉下防曬鏡。
“你可以不打前燈在黑暗中行駛，穿過濃煙、大霧等等一切——而且因為它擁有衛星導航系統和智能巡航控制系統，車子能夠自動行駛和自動避開障礙物。
順便說一句，車子的微處理器隐藏在行李箱内。
” 少校拉開座位上的扶手。
“這兒有你的P99。
” “非常漂亮，”邦德說。
布思羅德走出車子，指着前燈說：“前燈和尾燈都可以提供全息圖像。
另一個全息圖像可以在車内發射，即使沒有人在車子裡，它也能顯示駕駛者的形象。
我們可以在車外制造範圍廣泛的全息圖。
你得從我們的實驗室裡選取一些貯存在電腦裡。
” “我敢肯定，你把最重要的放在最後了。
”邦德說。
“完全正确，007，”布思羅德咧嘴一笑說。
他朝一張桌子走去。
桌上放着一個裝置，看上去就像一對微型航模的機翼。
“這是我們的飛行探測器，”他說。
“它安裝在汽車底盤下面，除非你能進入車子打開它，否則它不會工作。
它會從車子底盤下面飛出，到達你為它設定的方位。
你可以通過操縱杆人為地控制它，也可以讓它根據衛星導航系統事先劃出的路線飛行。
探測器能送回圖片和你的目标的情況。
它能告訴你前方的狀況，也能告訴你是否需要加速。
” “這太漂亮了，少校。
” “我後來才想到給它裝上一個東西，讓它能夠投扔地雷。
請注意你自己不要呆在它底下，如果你碰巧要扔地雷的話；” “就這些嗎？” “就這些嗎？你還想要什麼？007，一輛坦克嗎？” 邦德聳聳肩。
“我對坦克很在行。
” “嗯……好吧，我們總能安裝各種附件，隻要我們能想到。
” “好吧，少校，謝謝你。
我期待着開着它去兜兜風。
” “噢，我差點忘了。
”布思羅德打開一隻不鏽鋼盒，取出一個遙控裝置和一些護目鏡。
“是這些普通的家夥。
它的控制盒将被安裝在你的靴子底部。
這是一個警報消除器。
它能在25碼射線以内使所有警報系統失靈。
隻要推上這個按鈕，把它粘在任何你夠得着的地方。
這些是我們最近在夜鏡的基礎上改進的夜視鏡。
要是你發現自己夜晚呆在車子以外的地方，你總是可以用到它們的。
” 邦德試了試。
“我什麼也看不到。
”他說。
“噢——你調到了用于睡覺的狀态。
我在那上面增加了一種額外性能。
你可以把所有可視形象隔離在外，這些夜視鏡就像一個眼罩。
在飛機上小睡片刻，它們是很管用的。
” 邦德感到自己的智力仿佛被侮辱了一般，但他竭力克制着沒有流露出來。
我幾時可以使用它？” “一兩天以後就行。
我不知道你要到哪裡去，但我會把它托運給你。
我們要弄清這輛車狀态是否良好。
” “這就是說你把它托付給我了？” “正是。
” “我很高興人人都這樣贊賞我。
” “要當心，007，”布思羅德說，他走上台基，輕輕地拍拍引擎蓋，“我們已在車身上安裝了保護層，它是子彈打不穿的。
” “自然，”邦德說。
“不僅如此，”布思羅德自豪地說，“這金屬還會自動愈合。
萬一被擊穿，這‘皮膚’就能流出黏稠的液體，然後自動愈合。
” “很精彩。
” “我們還使用了一種顔料，它擁有電于敏感色素，随時都能改變顔色。
你知道，賈格爾汽車公司正在安裝一種智能自動操縱杆系統，通過一個J字型的機械裝置，它能在混合人工和自動操作系統中改變五種車速。
如果你想要讓車子快起來，電子軟件會識别你正處于急切狀态，它就會在你變擋之前自動讓發動機達到更高的轉速。
反之也一樣。
” “我知道這個，”邦德沾沾自喜地說。
“那麼，你知道它有一台探測器，能自動識别車輪在路面上的打滑程度嗎？要是發生了這種事，電源就會自動切斷，直到牽引機重新被啟動。
當你要抄近路時，擱物架上的探測器會告訴操縱杆不要換擋。
你可以表現得像個十足的瘋子，但你會發現，電腦會調節一切，絕不會使車于失去控制。
很顯然，混合操作系統的性能要優越于單純的人工操作。
特别是，在你經常遇到的情況下，這是關系到能否騰出雙手來撫摸你的女性乘客的大問題！” “話可不能這麼說，”邦德說，“它的攻擊能力怎麼樣？你做到我的要求了嗎？” “如果你是指衛星導航系統……是的。
車子會進入自動調動狀态，事實上它會自動駕駛，不管你在不在座位上。
我敢說，有沒有你在座位上，它都跑得一樣好。
” “謝謝。
” “看這兒。
”布思羅德上了車，指着各種裝置。
紅外線探測導彈與巡航導彈跟衛星導航系統相連。
它們被部署在一套協調系統裡，能自動瞄準移動中的目标。
“在車裡，你有一套安裝在乘客座位上的空氣袋——它能确保罩住某個乘客，而不至于立刻置他于死地。
留意擋風玻璃。
光學系統能夠放大夜晚的光線或熱量，從而在屏幕上産生圖像。
”布思羅德拉下防曬鏡。
“你可以不打前燈在黑暗中行駛，穿過濃煙、大霧等等一切——而且因為它擁有衛星導航系統和智能巡航控制系統，車子能夠自動行駛和自動避開障礙物。
順便說一句，車子的微處理器隐藏在行李箱内。
” 少校拉開座位上的扶手。
“這兒有你的P99。
” “非常漂亮，”邦德說。
布思羅德走出車子，指着前燈說：“前燈和尾燈都可以提供全息圖像。
另一個全息圖像可以在車内發射，即使沒有人在車子裡，它也能顯示駕駛者的形象。
我們可以在車外制造範圍廣泛的全息圖。
你得從我們的實驗室裡選取一些貯存在電腦裡。
” “我敢肯定，你把最重要的放在最後了。
”邦德說。
“完全正确，007，”布思羅德咧嘴一笑說。
他朝一張桌子走去。
桌上放着一個裝置，看上去就像一對微型航模的機翼。
“這是我們的飛行探測器，”他說。
“它安裝在汽車底盤下面，除非你能進入車子打開它，否則它不會工作。
它會從車子底盤下面飛出，到達你為它設定的方位。
你可以通過操縱杆人為地控制它，也可以讓它根據衛星導航系統事先劃出的路線飛行。
探測器能送回圖片和你的目标的情況。
它能告訴你前方的狀況，也能告訴你是否需要加速。
” “這太漂亮了，少校。
” “我後來才想到給它裝上一個東西，讓它能夠投扔地雷。
請注意你自己不要呆在它底下，如果你碰巧要扔地雷的話；” “就這些嗎？” “就這些嗎？你還想要什麼？007，一輛坦克嗎？” 邦德聳聳肩。
“我對坦克很在行。
” “嗯……好吧，我們總能安裝各種附件，隻要我們能想到。
” “好吧，少校，謝謝你。
我期待着開着它去兜兜風。
” “噢，我差點忘了。
”布思羅德打開一隻不鏽鋼盒，取出一個遙控裝置和一些護目鏡。
“是這些普通的家夥。
它的控制盒将被安裝在你的靴子底部。
這是一個警報消除器。
它能在25碼射線以内使所有警報系統失靈。
隻要推上這個按鈕，把它粘在任何你夠得着的地方。
這些是我們最近在夜鏡的基礎上改進的夜視鏡。
要是你發現自己夜晚呆在車子以外的地方，你總是可以用到它們的。
” 邦德試了試。
“我什麼也看不到。
”他說。
“噢——你調到了用于睡覺的狀态。
我在那上面增加了一種額外性能。
你可以把所有可視形象隔離在外，這些夜視鏡就像一個眼罩。
在飛機上小睡片刻，它們是很管用的。
” 邦德感到自己的智力仿佛被侮辱了一般，但他竭力克制着沒有流露出來。