滹南遺老集卷之十五
關燈
小
中
大
史記辨惑七字語冗複辨
舜本紀雲，瞽叟更娶妻而生象，象傲，瞽叟愛後，妻子常欲殺舜，舜避逃。
及有小過則受罪，順事，父沒後，母與弟日以笃謹，匪有懈。
後又雲舜父瞽叟頑，母嚚，弟象傲，皆欲殺舜，舜順适不失子道，兄弟孝慈，欲殺不可得，即求常在側。
字語重複，而兄弟孝慈一句，亦不成義理。
周本紀、齊世家稱，武王觀兵，諸侯不期而會盟津者八百諸侯，諸侯皆曰纣可伐矣。
無乃剰諸侯，諸侯字冗。
衛世家雲，宣公以子伋為太子，令右公子傅之。
右公子為太子取齊女求入室，而宣公見所欲為太子婦者。
好說而自取之，何不但雲宣公見其羙，而煩重如是乎。
又雲齊女子朔讒惡太子伋，宣公乃使伋于齊，而令盜摭界上殺之，與太子白旄，而告界盜見持白旄者殺之，何若但雲使伋于齊，與之白旄，而令盜于界上視持旄者殺之乎。
又雲朔之兄壽知朔之惡太子，而君欲殺之，乃謂太子曰界盜見太子白旄即殺太子，太子可母行，何若但雲知之以告太子，使母行乎。
又雲太子朔立，是為惠公，左、右公子不平朔之立也。
惠公四年，左、右公子怨恵公之讒殺前太子伋而代立，乃作亂，語意重複，但存不平朔之立，一句足矣。
又雲翟殺懿公也，衛人憐之，思複立宣公前死太子伋之後，伋子又死，而代伋死者子壽又無子，此但雲思複立太子伋之後，而伋子亦死，壽又無子，可也，安用許多字耶。
趙世家雲，趙朔及程嬰謂公孫杵臼曰：朔之婦有遺腹，若幸而男，吾奉之。
居無何而朔婦免身生男。
多朔婦免身字。
子貢傳雲，子貢一出，存魯、亂齊、破吳、強晉而覇越，子貢一使，使勢相破，十年之中，五國各有變，文意重複矣。
越世家雲，莊生謂陶朱公，長男曰若自入室取金，長男即自入室取金。
但雲男即取之，可也。
曹沬為魯将，與齊戰，三敗北。
魯莊公懼，乃獻遂邑之地，以和柯之盟。
沬刼齊桓公，乃許盡歸魯之侵地。
既而桓公欲倍其約，管仲曰不可。
于是桓公乃遂割魯侵地。
曹沬三戰所亡地盡複予魯。
但雲桓公乃從，可矣。
何必重疊如此。
孔子世家雲，其先宋人也。
孔防叔至叔梁纥，禱于尼邱，得孔子，生而首上圩頂，故因名曰邱，雲字仲尼，姓孔氏，既雲孔防叔，又言孔子生，何必更注姓氏乎。
鄭世家雲，孔子嘗過鄭，與子産如兄弟，雲及聞子産死，孔子為泣，曰古之遺愛也，兄事子産。
予謂言孔子為泣，則聞字亦着不得，或隻雲及聞其死，泣曰更為簡省也。
夫既如兄弟而子産年長，則何必複言兄事哉。
兼已死之後，及此其次第，亦不應爾。
春申君言，所幸李園女弟于楚王，楚王召入幸之，遂生子男，立為太子，以李園女弟為王後，楚王貴李園，園用事。
李園既入其女弟立為王後，子為太子，恐春申君語洩而益驕，陰飬死士欲殺春申君以滅口。
自園用事以下，冗複重濁，殆不可讀。
以精當律之，當雲園用事益驕，恐春申君語洩，陰養死士欲殺之以滅口。
楚考烈王卒，李園盡滅春申君之家，而李園女弟初幸春申君，有身而入之，王所生子者遂立是為楚幽王。
予謂遷先記李園女弟事，既巳詳悉備見于此。
但雲園女弟所生子立，或直雲太子立，足矣。
何必費辭如是。
趙簡子疾，五日不知人，既寤，語大夫曰：我之帝所有一熊欲來援我。
帝命我射之，中熊，熊死。
又有一熊來，我又射之，中熊，熊死。
予謂中熊字不須要。
中熊事但雲我又射殺之，可也。
趙襄子滅智伯，豫譲曰智伯知我，我必為報仇而死以報智伯，則吾魂魄不愧矣。
多以報智伯字。
石奢為楚相，行縣，道有殺人者追之，乃其父也，縱其父而還，自系焉。
但雲縱之可也。
趙奢傳雲，亷頗之免，長平歸也。
失勢之時，故客盡去。
免歸即失勢時也，何必再下此
及有小過則受罪，順事，父沒後，母與弟日以笃謹，匪有懈。
後又雲舜父瞽叟頑，母嚚，弟象傲，皆欲殺舜，舜順适不失子道，兄弟孝慈，欲殺不可得，即求常在側。
字語重複，而兄弟孝慈一句，亦不成義理。
周本紀、齊世家稱，武王觀兵，諸侯不期而會盟津者八百諸侯，諸侯皆曰纣可伐矣。
無乃剰諸侯，諸侯字冗。
衛世家雲，宣公以子伋為太子，令右公子傅之。
右公子為太子取齊女求入室，而宣公見所欲為太子婦者。
好說而自取之，何不但雲宣公見其羙，而煩重如是乎。
又雲齊女子朔讒惡太子伋，宣公乃使伋于齊，而令盜摭界上殺之，與太子白旄，而告界盜見持白旄者殺之，何若但雲使伋于齊，與之白旄，而令盜于界上視持旄者殺之乎。
又雲朔之兄壽知朔之惡太子，而君欲殺之，乃謂太子曰界盜見太子白旄即殺太子，太子可母行，何若但雲知之以告太子，使母行乎。
又雲太子朔立，是為惠公，左、右公子不平朔之立也。
惠公四年，左、右公子怨恵公之讒殺前太子伋而代立，乃作亂，語意重複，但存不平朔之立，一句足矣。
又雲翟殺懿公也，衛人憐之，思複立宣公前死太子伋之後，伋子又死，而代伋死者子壽又無子，此但雲思複立太子伋之後，而伋子亦死，壽又無子，可也，安用許多字耶。
趙世家雲，趙朔及程嬰謂公孫杵臼曰：朔之婦有遺腹，若幸而男，吾奉之。
居無何而朔婦免身生男。
多朔婦免身字。
子貢傳雲，子貢一出，存魯、亂齊、破吳、強晉而覇越，子貢一使，使勢相破，十年之中，五國各有變，文意重複矣。
越世家雲，莊生謂陶朱公，長男曰若自入室取金，長男即自入室取金。
但雲男即取之，可也。
曹沬為魯将，與齊戰，三敗北。
魯莊公懼，乃獻遂邑之地，以和柯之盟。
沬刼齊桓公，乃許盡歸魯之侵地。
既而桓公欲倍其約，管仲曰不可。
于是桓公乃遂割魯侵地。
曹沬三戰所亡地盡複予魯。
但雲桓公乃從，可矣。
何必重疊如此。
孔子世家雲，其先宋人也。
孔防叔至叔梁纥，禱于尼邱，得孔子，生而首上圩頂，故因名曰邱，雲字仲尼，姓孔氏，既雲孔防叔，又言孔子生，何必更注姓氏乎。
鄭世家雲，孔子嘗過鄭，與子産如兄弟，雲及聞子産死，孔子為泣，曰古之遺愛也，兄事子産。
予謂言孔子為泣，則聞字亦着不得，或隻雲及聞其死，泣曰更為簡省也。
夫既如兄弟而子産年長，則何必複言兄事哉。
兼已死之後，及此其次第，亦不應爾。
春申君言，所幸李園女弟于楚王，楚王召入幸之，遂生子男，立為太子，以李園女弟為王後，楚王貴李園，園用事。
李園既入其女弟立為王後，子為太子，恐春申君語洩而益驕，陰飬死士欲殺春申君以滅口。
自園用事以下，冗複重濁，殆不可讀。
以精當律之，當雲園用事益驕，恐春申君語洩，陰養死士欲殺之以滅口。
楚考烈王卒，李園盡滅春申君之家，而李園女弟初幸春申君，有身而入之，王所生子者遂立是為楚幽王。
予謂遷先記李園女弟事，既巳詳悉備見于此。
但雲園女弟所生子立，或直雲太子立，足矣。
何必費辭如是。
趙簡子疾，五日不知人，既寤，語大夫曰：我之帝所有一熊欲來援我。
帝命我射之，中熊，熊死。
又有一熊來，我又射之，中熊，熊死。
予謂中熊字不須要。
中熊事但雲我又射殺之，可也。
趙襄子滅智伯，豫譲曰智伯知我，我必為報仇而死以報智伯，則吾魂魄不愧矣。
多以報智伯字。
石奢為楚相，行縣，道有殺人者追之，乃其父也，縱其父而還，自系焉。
但雲縱之可也。
趙奢傳雲，亷頗之免，長平歸也。
失勢之時，故客盡去。
免歸即失勢時也，何必再下此