滹南遺老集卷之二十四
關燈
小
中
大
新唐書辨下
張籍傳載韓愈荅籍論佛老書甚無謂，特以無事可録，姑填塞雲耳。
呉元濟傳後全載平淮西碑文亦不必也。
磨碑事，舊史載于韓愈傳，而新史附于元濟傳，不若舊史為當。
魚朝恩嘗講易覆餗之義，以譏元載，時蓋釋奠于國子監也。
新史但雲會釋菜。
朝恩又嘗邀郭子儀同遊章敬寺，而新書但雲約修具。
裴度傳雲，初徳宗多猜忌，朝士有相過從者，金吾辄伺察以聞，而新書但雲尚苛伺，無乃太簡乎？ 太宗恕宇文士及曰：魏征常勸我逺佞人，意疑是汝，今果然。
通鑒記如此，新史無意疑是汝字，則義不完矣。
邢君才傳雲，其屈己好士類此。
盧承慶雲，其能着人善類此。
古人或言皆此類，或言類如此，今雲類此，則義不足矣。
呉湊言宮市事，曰：宜料中官髙年謹信者平賈和售，以息衆讙，宮市大抵強買民間物，平售字殊不安，隻作平市字可也。
古人文字中時有渉俗語者，正以文之則失真，是以寕存而不去，而宋子京直要句句變常，此其所以多戾也。
明皇雜録記李林甫驕二相事，以為抑揚自得而已。
子京改為軒骜無少譲，此固無害而益以喜津津出眉宇間之語。
舊史稱裴度狀貌，但雲不逾中人，而子京又加以退然兩字，此複何從而得哉，蓋亦想象而言之耳。
舊史雲孔戣嘗論李渉交結狀，幸臣側目，人為危之，戣髙歩公卿間，以方嚴見憚。
新史雲戣自以适所志軒，軒甚得。
杜暹傳雲，能以公清勤約，自将亹亹為之。
凡狀貌之辭，非親見者不可道。
子京史官，追記傳聞之事，而每喜此等，或雲談王伯衮衮不厭，或雲其議論纚纚可聽，或雲介介自修棱棱有風岸謂李石載仇士良傳，侃侃不幹虗譽，介介不至顯官，皆過也。
舊史雲，郭宏覇死舊唐書作郭覇，時洛陽槗壊，行李弊之，至是功畢，則天嘗問羣臣曰：比在外，有何好事？舍人張元一對曰：百姓喜洛陽橋成，幸郭宏覇死，此即好事。
新史改雲，外有佳事耶？此一耶字，便别卻本意。
蓋本是無故而問，今卻是疑而審之也。
通鑒雲，劉悟與客觀角抵之戲，自揺肩攘臂以助其勢，新書改為盱衡攘臂，助其決。
舊史雲，楊思朂得俘囚多生剝其面，或剺髪際掣去頭皮，新史改為剝面剺腦，裭髪皮以示人，便不分明。
人皆言利病，而子京每雲病利人，皆言可否，而子京或雲否可，雖義理無異，而讀之不明矣。
此等猶求異于人，不已甚乎。
肅鈞為諌議大夫，盧文操盜庫财，髙宗以其職主幹，當自盜罪死。
鈞曰：囚罪誠死，然恐天下聞謂陛下重貨輕法，任喜恕殺人，诏原死。
予謂罪死罪誠殒俱道，不過須加當字，乃可耳。
栁仲郢有父風矩，牛僧孺歎曰：非積習名教，安及此耶？安字下不得。
劉允濟曰：史官善惡必書，使驕王賊臣懼，此權顧輕哉，顧字下不得。
徳宗謂李自良曰：卿于進退，寕不有禮？蕭俛贊曰：俛議銷兵，寕不野哉？寕字下不得。
蕭複以擅發京畿觀察使儲粟，削階停職，或吊之。
複曰苟利于人，胡責之辭？胡字下不得。
李栖筠傳雲，闗中舊仰鄭、白二渠溉田，而豪戚壅上遊，取硙利，奪農用十七。
栖筠諸皆撤毀，歲得租二百萬，民頼其入。
白居易為杭州刺史，浚李泌六井，民頼其汲，曷若隻雲頼其利也。
蘇弁傳曰：平賦緩役，略煩苛人，頼其寛。
寛字尤贅。
陸贽傳雲，始帝倉卒變故，每自克責，贽曰：陛下引咎，堯、舜意也。
然緻寇者，乃羣臣罪，意指盧杞等。
帝護杞，因曰：卿不忍歸過朕，有是言哉，哉字當作乎，始帝倉卒變故，亦不成語也。
令狐徳棻傳：髙宗常召宰相及宏文館學士，問何修而王，何為而覇，二者孰先？德棻對曰：如欲用之，王道為最，而行之為難。
髙宗曰：令之所行，何政為要？此本分語也。
新史雲，帝問曰：何修而王，若而覇又當孰先？對曰：若用之，王為先而莫難。
帝曰：今茲何為而要？語意不足矣。
太宗戒尉遲敬徳曰：國家大事，惟賞與罰，非分之恩，
呉元濟傳後全載平淮西碑文亦不必也。
磨碑事，舊史載于韓愈傳，而新史附于元濟傳，不若舊史為當。
魚朝恩嘗講易覆餗之義，以譏元載，時蓋釋奠于國子監也。
新史但雲會釋菜。
朝恩又嘗邀郭子儀同遊章敬寺，而新書但雲約修具。
裴度傳雲，初徳宗多猜忌，朝士有相過從者，金吾辄伺察以聞，而新書但雲尚苛伺，無乃太簡乎？ 太宗恕宇文士及曰：魏征常勸我逺佞人，意疑是汝，今果然。
通鑒記如此，新史無意疑是汝字，則義不完矣。
邢君才傳雲，其屈己好士類此。
盧承慶雲，其能着人善類此。
古人或言皆此類，或言類如此，今雲類此，則義不足矣。
呉湊言宮市事，曰：宜料中官髙年謹信者平賈和售，以息衆讙，宮市大抵強買民間物，平售字殊不安，隻作平市字可也。
古人文字中時有渉俗語者，正以文之則失真，是以寕存而不去，而宋子京直要句句變常，此其所以多戾也。
明皇雜録記李林甫驕二相事，以為抑揚自得而已。
子京改為軒骜無少譲，此固無害而益以喜津津出眉宇間之語。
舊史稱裴度狀貌，但雲不逾中人，而子京又加以退然兩字，此複何從而得哉，蓋亦想象而言之耳。
舊史雲孔戣嘗論李渉交結狀，幸臣側目，人為危之，戣髙歩公卿間，以方嚴見憚。
新史雲戣自以适所志軒，軒甚得。
杜暹傳雲，能以公清勤約，自将亹亹為之。
凡狀貌之辭，非親見者不可道。
子京史官，追記傳聞之事，而每喜此等，或雲談王伯衮衮不厭，或雲其議論纚纚可聽，或雲介介自修棱棱有風岸謂李石載仇士良傳，侃侃不幹虗譽，介介不至顯官，皆過也。
舊史雲，郭宏覇死舊唐書作郭覇，時洛陽槗壊，行李弊之，至是功畢，則天嘗問羣臣曰：比在外，有何好事？舍人張元一對曰：百姓喜洛陽橋成，幸郭宏覇死，此即好事。
新史改雲，外有佳事耶？此一耶字，便别卻本意。
蓋本是無故而問，今卻是疑而審之也。
通鑒雲，劉悟與客觀角抵之戲，自揺肩攘臂以助其勢，新書改為盱衡攘臂，助其決。
舊史雲，楊思朂得俘囚多生剝其面，或剺髪際掣去頭皮，新史改為剝面剺腦，裭髪皮以示人，便不分明。
人皆言利病，而子京每雲病利人，皆言可否，而子京或雲否可，雖義理無異，而讀之不明矣。
此等猶求異于人，不已甚乎。
肅鈞為諌議大夫，盧文操盜庫财，髙宗以其職主幹，當自盜罪死。
鈞曰：囚罪誠死，然恐天下聞謂陛下重貨輕法，任喜恕殺人，诏原死。
予謂罪死罪誠殒俱道，不過須加當字，乃可耳。
栁仲郢有父風矩，牛僧孺歎曰：非積習名教，安及此耶？安字下不得。
劉允濟曰：史官善惡必書，使驕王賊臣懼，此權顧輕哉，顧字下不得。
徳宗謂李自良曰：卿于進退，寕不有禮？蕭俛贊曰：俛議銷兵，寕不野哉？寕字下不得。
蕭複以擅發京畿觀察使儲粟，削階停職，或吊之。
複曰苟利于人，胡責之辭？胡字下不得。
李栖筠傳雲，闗中舊仰鄭、白二渠溉田，而豪戚壅上遊，取硙利，奪農用十七。
栖筠諸皆撤毀，歲得租二百萬，民頼其入。
白居易為杭州刺史，浚李泌六井，民頼其汲，曷若隻雲頼其利也。
蘇弁傳曰：平賦緩役，略煩苛人，頼其寛。
寛字尤贅。
陸贽傳雲，始帝倉卒變故，每自克責，贽曰：陛下引咎，堯、舜意也。
然緻寇者，乃羣臣罪，意指盧杞等。
帝護杞，因曰：卿不忍歸過朕，有是言哉，哉字當作乎，始帝倉卒變故，亦不成語也。
令狐徳棻傳：髙宗常召宰相及宏文館學士，問何修而王，何為而覇，二者孰先？德棻對曰：如欲用之，王道為最，而行之為難。
髙宗曰：令之所行，何政為要？此本分語也。
新史雲，帝問曰：何修而王，若而覇又當孰先？對曰：若用之，王為先而莫難。
帝曰：今茲何為而要？語意不足矣。
太宗戒尉遲敬徳曰：國家大事，惟賞與罰，非分之恩，