續明紀事本末卷之四
關燈
小
中
大
令返揚州，使高起潛撫之。
以劉良佐代傑鎮歸德、劉清澤趣徐州助之；皆不行。
命李本深為提督，又不至。
枭将悍卒散列揚州，而淮北無守禦。
三月，命黃得功移屯廬州，與劉良佐合。
史可法疏；『睢州既變，維揚更亂；外侮莫禦，内隙方深。
臣擁節制之名，而負封疆之罪。
本深病癰未即起，臣已督胡茂桢先進』。
诏答之。
時多铎逼颍州，軍書日急；乃加本深少保、左都督，提督興平标下軍馬，已無及矣。
尋命劉良佐屯壽州，卒不行。
禦史郝錦疏鎮兵打糧村落，劉澤清尤甚，民舍皆盡。
報聞。
夏四月，左良玉反。
诏黃得功、劉良佐入援，盡棄淮北。
群臣谏，不聽。
良佐因大掠而南；澤清亦縱掠邳州、宿遷，走淮安。
王永吉疏令澤清守淮，毋托勤王移鎮；士民王紹等皆上論。
不報。
及多铎兵逼徐州，李成棟棄城走高郵；可法疏鎮軍縻饷，有警莫恃。
亦無如何。
俄，史可法還揚州，高傑兵訛言許定國實來，競斬關遁；允文、起潛不能禁。
己巳，傑兵至瓜洲，掠民舟将南濟；楊文骢、鄭鴻逵炮擊之，死者萬計，不得濟。
俄，多铎兵至揚州，本深進退絕，遂以高元爵及其衆十三萬降。
黃得功拒左夢庚于銅陵，敗之。
癸未，大戰于闆子矶；身中二矢，力戰不退，夢庚大敗。
诏移得功家太平，以羽林三百迎之。
丙戌，進得功靖國公，使太監王肇基勞之。
五月辛卯，宏光帝走蕪湖，猝入得功軍；定計适浙，得功為殿。
丙申，多铎入南京，劉良佐軍始盡濟至上新河。
多铎使三百人往招之，良佐舉兵十萬、馬三萬降；且請導屯齊、尼堪追宏光帝。
人謂良佐已陰降，故多铎以少兵招之即至；又與張天祿同請西追。
至荻港，黃得功以戰傷右肘，衣葛絡帛，坐小舟中，以刀揮其下出拒。
聞良佐至，憤怒出，橫刀大罵：『汝乃降乎』？語未既，張天祿射其喉之左偏。
得功拔箭出，知不可為，呼良佐曰：『花馬劉！我黃将軍非惜死者；事之不濟，命也』。
擲刀拾箭自刺其喉死。
良佐見得功隕，揮軍劫其壘；士卒争濟，浮橋忽絕。
叛将田雄、馬得功遂劫宏光帝降。
餘卒至南京，多铎收其甲，盡遣之。
澤清聞準塔陷宿遷，遂走渡清河；準塔踵之，及康額賴分道濟。
澤清入淮安城，準塔進次清江浦，範鳴珂等降。
澤清已掠淮安，與田仰、馬化豹走鹽城，潰入海。
柏永馥以淮安降。
久之，澤清部多叛，田仰等猶與結；澤清獨與馬化豹等以兵二千、舟三十降。
後以通李化鲸，磔死。
惟良佐死于官。
明之分四鎮也，共知留都諸生，橫議敗國；樞府白面，廷僚和聲。
徐人龍、袁繼鹹披腹而争，充耳塞纩；師相倚任，左李、右朱。
吾獨為禍實馬士英始之。
夫四鎮并起武臣，遼闊王室。
使非金币結使，江表分營，策立天子、洽合輔臣，則天命未移、國法猶在；虎兕惟嗥于圹野，猿猱敢教之骞升乎？且即焚山裂石，列甲光明。
然澤清兵孱、良佐将懦，虎侯知義，弗躬弗親；高傑逃敗，衆逾十萬，而宵夜斫地，流汗沾衣，奴見大家，自然心死。
驕将悍卒，大都無識縱之、内外葸之，拊翼飛毛，江河乃決。
導竅批根，士英不首禍耶？且使清江、淮上，義士成軍；鳳陽、揚州，扼要現在。
馳使責庭湊之軍、下令斬光世之卒，趨申坦于清口。
壁元谟于滑台，作氣中原、奪勢豪帥可也。
抑或坐振飛于北門、付彪佳以東顧，江都、浦口分道誓師，聚骁果、列支軍、申令誓、期禡牙江北；乃召高、劉，斬之纛下，而以沈廷揚、萬元吉、黃得功、劉肇基二三英傑分彼背嵬。
漢高取符于卧内、留守視事于府中，威福之用，鬼神不知。
何至掠盡地毛，辱及稚女乎！夫漢之亡也，和解關東；唐之季也，和解藩鎮。
有一于此，其國必亡。
況于誅之不得，裂地以畀之；爵之不已，毀法以容之。
長江而外，即是藩封；海内軍儲，更不自貢。
留侯借箸，不及黑獺；倒戈授人，不待智者知其敗矣。
夫聚胡越于一家，則久而必隙；耗士卒于無用，則不競亦淩。
無怪乎其呼軍匮、虐民生、鬥江上、棄江北，捧檄則遷延、望風則遁逸；比之金設九公、宋列三守，禍更迫爾。
然使執念台之疏，無密劃之謀，猝欲立威，激使自懼。
抑思王夔之首，非餘玠不能誅；元振之兇，即臨淮不易禦乎！固知脫兔處女，必成竹之先謀；曲陽亂行，而伏劍之才裕矣。
睢州殺賊，變起突如。
然而歸士馬于閣标、召元爵入宿衛，假天心之厭為人事之驅、收無主之軍為專阃之助，所謂從谏既死，澤潞歸唐；吳曦驟亡，全蜀還宋。
否泰之機，反在于是。
是何不除節度，決棄河池；敵未張弧，我先脫甲？始非電激，卒又土崩，鞠躬盡瘁，甯期迫迮乃爾乎！是故文山之策，可以救殘宋，不足以存亡明；師相之忠，可以格高、黃，必不能镕馬、阮：乃待應廷吉指星象而議其後哉？厥後靖南夫婦一死殉君，為國之殇；方山遺蛻，炳峙江。
雖有他議，吾不敢執矣。
高傑末路，實異生平；渡河二疏，便未足方諸葛，可太息也！澤清、良佐徼亂擾俶，不異盜賊。
而覆國之罪，良佐彌深；屠民之伯，澤清是最。
一以酰戮、一列貳臣，斧钺之當，豈獨「天道好還」也！
以劉良佐代傑鎮歸德、劉清澤趣徐州助之；皆不行。
命李本深為提督，又不至。
枭将悍卒散列揚州，而淮北無守禦。
三月，命黃得功移屯廬州，與劉良佐合。
史可法疏；『睢州既變，維揚更亂；外侮莫禦，内隙方深。
臣擁節制之名，而負封疆之罪。
本深病癰未即起，臣已督胡茂桢先進』。
诏答之。
時多铎逼颍州，軍書日急；乃加本深少保、左都督，提督興平标下軍馬，已無及矣。
尋命劉良佐屯壽州，卒不行。
禦史郝錦疏鎮兵打糧村落，劉澤清尤甚，民舍皆盡。
報聞。
夏四月，左良玉反。
诏黃得功、劉良佐入援，盡棄淮北。
群臣谏，不聽。
良佐因大掠而南；澤清亦縱掠邳州、宿遷，走淮安。
王永吉疏令澤清守淮，毋托勤王移鎮；士民王紹等皆上論。
不報。
及多铎兵逼徐州，李成棟棄城走高郵；可法疏鎮軍縻饷，有警莫恃。
亦無如何。
俄，史可法還揚州，高傑兵訛言許定國實來，競斬關遁；允文、起潛不能禁。
己巳，傑兵至瓜洲，掠民舟将南濟；楊文骢、鄭鴻逵炮擊之，死者萬計，不得濟。
俄，多铎兵至揚州，本深進退絕，遂以高元爵及其衆十三萬降。
黃得功拒左夢庚于銅陵，敗之。
癸未，大戰于闆子矶；身中二矢，力戰不退，夢庚大敗。
诏移得功家太平，以羽林三百迎之。
丙戌，進得功靖國公，使太監王肇基勞之。
五月辛卯，宏光帝走蕪湖，猝入得功軍；定計适浙，得功為殿。
丙申，多铎入南京，劉良佐軍始盡濟至上新河。
多铎使三百人往招之，良佐舉兵十萬、馬三萬降；且請導屯齊、尼堪追宏光帝。
人謂良佐已陰降，故多铎以少兵招之即至；又與張天祿同請西追。
至荻港，黃得功以戰傷右肘，衣葛絡帛，坐小舟中，以刀揮其下出拒。
聞良佐至，憤怒出，橫刀大罵：『汝乃降乎』？語未既，張天祿射其喉之左偏。
得功拔箭出，知不可為，呼良佐曰：『花馬劉！我黃将軍非惜死者；事之不濟，命也』。
擲刀拾箭自刺其喉死。
良佐見得功隕，揮軍劫其壘；士卒争濟，浮橋忽絕。
叛将田雄、馬得功遂劫宏光帝降。
餘卒至南京，多铎收其甲，盡遣之。
澤清聞準塔陷宿遷，遂走渡清河；準塔踵之，及康額賴分道濟。
澤清入淮安城，準塔進次清江浦，範鳴珂等降。
澤清已掠淮安，與田仰、馬化豹走鹽城，潰入海。
柏永馥以淮安降。
久之，澤清部多叛，田仰等猶與結；澤清獨與馬化豹等以兵二千、舟三十降。
後以通李化鲸，磔死。
惟良佐死于官。
明之分四鎮也，共知留都諸生，橫議敗國；樞府白面，廷僚和聲。
徐人龍、袁繼鹹披腹而争，充耳塞纩；師相倚任，左李、右朱。
吾獨為禍實馬士英始之。
夫四鎮并起武臣，遼闊王室。
使非金币結使，江表分營，策立天子、洽合輔臣，則天命未移、國法猶在；虎兕惟嗥于圹野，猿猱敢教之骞升乎？且即焚山裂石，列甲光明。
然澤清兵孱、良佐将懦，虎侯知義，弗躬弗親；高傑逃敗，衆逾十萬，而宵夜斫地，流汗沾衣，奴見大家，自然心死。
驕将悍卒，大都無識縱之、内外葸之，拊翼飛毛，江河乃決。
導竅批根，士英不首禍耶？且使清江、淮上，義士成軍；鳳陽、揚州，扼要現在。
馳使責庭湊之軍、下令斬光世之卒，趨申坦于清口。
壁元谟于滑台，作氣中原、奪勢豪帥可也。
抑或坐振飛于北門、付彪佳以東顧，江都、浦口分道誓師，聚骁果、列支軍、申令誓、期禡牙江北；乃召高、劉，斬之纛下，而以沈廷揚、萬元吉、黃得功、劉肇基二三英傑分彼背嵬。
漢高取符于卧内、留守視事于府中，威福之用，鬼神不知。
何至掠盡地毛，辱及稚女乎！夫漢之亡也，和解關東；唐之季也，和解藩鎮。
有一于此，其國必亡。
況于誅之不得，裂地以畀之；爵之不已，毀法以容之。
長江而外，即是藩封；海内軍儲，更不自貢。
留侯借箸，不及黑獺；倒戈授人，不待智者知其敗矣。
夫聚胡越于一家，則久而必隙；耗士卒于無用，則不競亦淩。
無怪乎其呼軍匮、虐民生、鬥江上、棄江北，捧檄則遷延、望風則遁逸；比之金設九公、宋列三守，禍更迫爾。
然使執念台之疏，無密劃之謀，猝欲立威，激使自懼。
抑思王夔之首，非餘玠不能誅；元振之兇，即臨淮不易禦乎！固知脫兔處女，必成竹之先謀；曲陽亂行，而伏劍之才裕矣。
睢州殺賊，變起突如。
然而歸士馬于閣标、召元爵入宿衛，假天心之厭為人事之驅、收無主之軍為專阃之助，所謂從谏既死，澤潞歸唐；吳曦驟亡，全蜀還宋。
否泰之機，反在于是。
是何不除節度，決棄河池；敵未張弧，我先脫甲？始非電激，卒又土崩，鞠躬盡瘁，甯期迫迮乃爾乎！是故文山之策，可以救殘宋，不足以存亡明；師相之忠，可以格高、黃，必不能镕馬、阮：乃待應廷吉指星象而議其後哉？厥後靖南夫婦一死殉君，為國之殇；方山遺蛻，炳峙江。
雖有他議，吾不敢執矣。
高傑末路，實異生平；渡河二疏，便未足方諸葛，可太息也！澤清、良佐徼亂擾俶，不異盜賊。
而覆國之罪，良佐彌深；屠民之伯，澤清是最。
一以酰戮、一列貳臣，斧钺之當，豈獨「天道好還」也！