續明紀事本末卷之五
關燈
小
中
大
左兵之叛
崇祯十七年春三月，封左良玉平賊将軍、甯南伯；許功成，世鎮武昌。
使給事中左懋第督之，且詢其狀。
良玉字昆山，臨清人。
少孤貧，從軍遼左，犯法當斬，得免。
侍郎侯恂卒，總兵官尤世盛薦之；轉戰松山、塔山皆大捷，遂為總兵官，首尾僅一歲。
良玉既受命，疏言『十六年八月，臣複武昌；十月，使吳學禮複袁州；再遣馬進忠援之及萍鄉。
十二月，複萬載、醴陵、長沙、湘潭、湘陰，戮賊黨尹民興等；别使馬士秀入湖南，複嶽州、臨湘。
十七年正月，複監利、石首、公安，遣盧光祖上随州、棗陽，惠登相攻均州、房縣，合毛文顯複惠安』。
時張獻忠窺成都、李自成陷陝晉，良玉以其間定湖南北，規複承天諸郡，分屯官軍，湘、楚稍甯。
俄，莊烈帝崩，良玉缟素，朝夕哭臨。
夏四月，福王監國于南京，遂即位。
良玉部競曰：『今茲大事，宜出我公；南中立君以坐，诏我不可！請即其未定争之』。
良玉痛哭曰：『世守武昌，先帝旨也；帝甫棄天下而我背之，是幸天下事以自便也。
南中立君，我自以西陲效力；有踰此一步者，良玉以死誓』。
盡出所藏金銀、彩物，賜諸将曰：『皆先帝賜良玉，何心獨有之乎』！良玉哭，諸将皆哭。
馬士秀憤然曰：『繼至今有不奉令欲東者，吾擊之』！以巨艦置炮斷江路，衆乃定。
當良玉出所藏，其子夢庚有吝色；良玉太息，言左氏不得世有其軍矣！及宏光帝诏至，良玉不即拜；監紀盧鼎争之。
何騰蛟急往說，挾一劍行；曰：『茲大事，說不從，當死之』。
至則，良玉跪拜已如禮。
袁繼鹹知良玉軍無正人，馳書言『福王序當立，宜共入朝』。
良玉不行。
繼鹹入，造膝密陳『良玉無他志，其部多降寇，非孝子順孫；陛下新立天下，人心未定，臣請急返九江』。
許之。
尋以封四鎮推恩，進良玉侯。
诏書至楚，良玉賀表亦至。
良玉起行伍，轉戰十餘歲，同時角賊者多沒；惟良玉存。
春秋閱兵武昌山，建一幟，周麾一呼，旌旆皆起，山谷為滿。
軍法：兩人夾馬馳，名過隊；馬足動地，聲如雷鳴，聞十餘裡。
師行，不禁殺掠，惟令擊賊，逃軍、降寇争附之。
然自朱仙鎮潰，精銳已盡；後至者多烏合。
良玉老且病，法令不偏。
及居武昌，諸将日燕樂、娼優達旦，良玉塊然于一榻。
有楊生善醫、柳某工談笑，皆信任。
嘗月夜晏僚佐，召營伎使行酒；少焉顧而咳，命以次出。
賓客肅然，莫敢仰視。
其嚴重亦類此。
所将兵，前五營為親軍、後五營為降軍；實十萬，号八十萬、又号百萬。
及李自成棄京師遁，良玉以其間入荊州、德安、承天。
以複園陵功，诏補其饷凡四十萬。
六月，左良玉使黃澍入朝。
馬士英固與良玉隙，阮大铖以侯方域诟之，怨及良玉，詈作賊；良玉大恨，使澍入觇之。
澍倚勢面劾士英奸貪不法，淚與聲下；因笏擊之曰：『願與死』。
士英号而呼曰：『請陛下視此』。
宏光不言良久，谕且退。
澍再疏劾，至于十上。
宏光帝已入諸奄言，使澍還楚，而恃何騰蛟、袁繼鹹調劑之。
騰蛟忠摯感良玉；繼鹹見重于李邦華，邦華殉節，其客李猶龍入良玉幕，道繼鹹善，故相結。
良玉又嘗疏：『「要典」治亂所關，請毋以邪言起大獄』。
诏：『此朕家事，昔日之人造言構隙，卿試觀之，當益悲憤。
然造論者物故幾盡；廷臣功罪不與關系，其悉赦宥』。
秋七月，黃澍還楚。
左良玉疏複襄陽諸郡邑；起丁魁楚撫之。
八月，命左良玉兼提督官，開藩武昌；加左夢庚、惠登相都督佥事。
先是，袁繼鹹以九江總督越境撫張光璧、楊國棟、黃朝宣，使不歸良玉；疏請湖廣總督急之任。
馬士英不聽，遽以良玉鎮全楚，盡得光璧等，軍勢益張。
繼鹹預書于朝貴，言左兵不可忽；亦不省（見前）。
九月，命牟文绶鎮荊州、王允承鎮嶽州；尋以馬進忠代文绶。
良玉以其「平賊将軍」印畀夢庚，故夢庚挂父印；良玉加太子少保。
馬士英使降賊錦衣劉僑讦黃澍，削其籍。
已及朱盛濃再劾之，中旨逮澍，良玉匿不遣；再下刑部逮之，則使其部大嘩噪，将就食于南京，勢洶洶。
袁繼鹹以米十萬石、金十三萬饷之，且請免澍罪；士英不得已，從之。
及數逮左光先、呂大器于其軍，皆不至；朝議益起。
冬十月，定左良玉軍數，饷以米七十萬，然不能核。
戊寅，再加良玉太
使給事中左懋第督之，且詢其狀。
良玉字昆山，臨清人。
少孤貧，從軍遼左，犯法當斬，得免。
侍郎侯恂卒，總兵官尤世盛薦之；轉戰松山、塔山皆大捷，遂為總兵官，首尾僅一歲。
良玉既受命，疏言『十六年八月，臣複武昌；十月，使吳學禮複袁州；再遣馬進忠援之及萍鄉。
十二月，複萬載、醴陵、長沙、湘潭、湘陰，戮賊黨尹民興等；别使馬士秀入湖南，複嶽州、臨湘。
十七年正月，複監利、石首、公安，遣盧光祖上随州、棗陽，惠登相攻均州、房縣，合毛文顯複惠安』。
時張獻忠窺成都、李自成陷陝晉，良玉以其間定湖南北，規複承天諸郡，分屯官軍，湘、楚稍甯。
俄，莊烈帝崩，良玉缟素，朝夕哭臨。
夏四月，福王監國于南京，遂即位。
良玉部競曰：『今茲大事，宜出我公；南中立君以坐，诏我不可！請即其未定争之』。
良玉痛哭曰：『世守武昌，先帝旨也；帝甫棄天下而我背之，是幸天下事以自便也。
南中立君，我自以西陲效力；有踰此一步者，良玉以死誓』。
盡出所藏金銀、彩物，賜諸将曰：『皆先帝賜良玉，何心獨有之乎』！良玉哭，諸将皆哭。
馬士秀憤然曰：『繼至今有不奉令欲東者，吾擊之』！以巨艦置炮斷江路，衆乃定。
當良玉出所藏，其子夢庚有吝色；良玉太息，言左氏不得世有其軍矣！及宏光帝诏至，良玉不即拜；監紀盧鼎争之。
何騰蛟急往說，挾一劍行；曰：『茲大事，說不從，當死之』。
至則，良玉跪拜已如禮。
袁繼鹹知良玉軍無正人，馳書言『福王序當立，宜共入朝』。
良玉不行。
繼鹹入，造膝密陳『良玉無他志，其部多降寇，非孝子順孫；陛下新立天下，人心未定，臣請急返九江』。
許之。
尋以封四鎮推恩，進良玉侯。
诏書至楚，良玉賀表亦至。
良玉起行伍，轉戰十餘歲，同時角賊者多沒；惟良玉存。
春秋閱兵武昌山，建一幟，周麾一呼，旌旆皆起，山谷為滿。
軍法：兩人夾馬馳，名過隊；馬足動地，聲如雷鳴，聞十餘裡。
師行，不禁殺掠，惟令擊賊，逃軍、降寇争附之。
然自朱仙鎮潰，精銳已盡；後至者多烏合。
良玉老且病，法令不偏。
及居武昌，諸将日燕樂、娼優達旦，良玉塊然于一榻。
有楊生善醫、柳某工談笑，皆信任。
嘗月夜晏僚佐，召營伎使行酒；少焉顧而咳，命以次出。
賓客肅然，莫敢仰視。
其嚴重亦類此。
所将兵，前五營為親軍、後五營為降軍；實十萬，号八十萬、又号百萬。
及李自成棄京師遁，良玉以其間入荊州、德安、承天。
以複園陵功，诏補其饷凡四十萬。
六月，左良玉使黃澍入朝。
馬士英固與良玉隙，阮大铖以侯方域诟之，怨及良玉，詈作賊；良玉大恨，使澍入觇之。
澍倚勢面劾士英奸貪不法，淚與聲下；因笏擊之曰：『願與死』。
士英号而呼曰：『請陛下視此』。
宏光不言良久，谕且退。
澍再疏劾，至于十上。
宏光帝已入諸奄言，使澍還楚，而恃何騰蛟、袁繼鹹調劑之。
騰蛟忠摯感良玉；繼鹹見重于李邦華，邦華殉節，其客李猶龍入良玉幕，道繼鹹善，故相結。
良玉又嘗疏：『「要典」治亂所關，請毋以邪言起大獄』。
诏：『此朕家事，昔日之人造言構隙，卿試觀之，當益悲憤。
然造論者物故幾盡；廷臣功罪不與關系，其悉赦宥』。
秋七月，黃澍還楚。
左良玉疏複襄陽諸郡邑；起丁魁楚撫之。
八月，命左良玉兼提督官，開藩武昌；加左夢庚、惠登相都督佥事。
先是，袁繼鹹以九江總督越境撫張光璧、楊國棟、黃朝宣，使不歸良玉；疏請湖廣總督急之任。
馬士英不聽，遽以良玉鎮全楚，盡得光璧等，軍勢益張。
繼鹹預書于朝貴，言左兵不可忽；亦不省（見前）。
九月，命牟文绶鎮荊州、王允承鎮嶽州；尋以馬進忠代文绶。
良玉以其「平賊将軍」印畀夢庚，故夢庚挂父印；良玉加太子少保。
馬士英使降賊錦衣劉僑讦黃澍，削其籍。
已及朱盛濃再劾之，中旨逮澍，良玉匿不遣；再下刑部逮之，則使其部大嘩噪，将就食于南京，勢洶洶。
袁繼鹹以米十萬石、金十三萬饷之，且請免澍罪；士英不得已，從之。
及數逮左光先、呂大器于其軍，皆不至；朝議益起。
冬十月，定左良玉軍數，饷以米七十萬，然不能核。
戊寅，再加良玉太