●崇祯實錄卷之二
關燈
小
中
大
王元雅遣将援馬蘭谷，兵潰。
己卯，圍薊州。
河套憨幹兒罵犯甯夏，總兵尤世祿擊斬之。
十一月壬午朔，京師戒嚴。
河南府推官湯開遠上言：『皇上急于求治，諸臣救過不給。
臨禦以來，明法敕罰，自小臣以及大臣與衆推舉或自簡拔，亡論為故為誤，俱褫奪戍配不少貸，甚則下獄拷追。
凡于刑亂國（？），用重典矣。
故諸臣欲奉公營職而慮及天威不測，夢魂亦驚，耳目俱熒；欲鼓豪傑之氣奏精勤之理，不亦難哉！至在外諸臣惕于參罰之嚴，一切加派、帶征、餘征，将無民矣；民窮則易為亂。
皇上寬一分在臣子，即寬一分在民生。
如此，諸臣幸無罪矣。
臣尤望皇上宮府之際，推諸臣以心；進退之間，與諸臣以禮。
申谕中外法守，勿畏勿怵；錦衣禁獄，非有寇賊奸宄不可入：而謂大小臣工不圖報安攘者，未之有也』。
丙戌，清兵圍遵化；遵化人内應縱火，諸軍各奔救，衆潰，巡撫右佥都禦史王元雅自缢；遂進兵又取撫甯。
召廷臣平台，問「方略」；命廷臣署舉分曹谘試。
丁亥，都督總兵官滿桂以五千人入援；上召賜玉帶、貂裘，封東平侯。
三屯營副總兵朱來等夜遁。
總兵朱國彥忿甚，榜逃将名氏于市，散赀享士；北拜，同婦張氏自經。
戊子，巡撫四川都禦史張論至泸州，水西安位乞降。
己醜，谕諸臣率家人協同城守。
召戶兵大臣、錦衣衛官于平台。
以吏部左侍郎成基命為禮部尚書兼東閣大學士，直文淵閣。
特命孫承宗以兵部尚書兼中殿極大學士，督理兵馬，控禦東陲，駐通州；起家，陛見。
袁崇煥入薊州，以故總兵朱梅、副總兵徐敷奏等守山海關，參将楊春守永平，遊擊滿庫守遷安，都司劉振華守建昌，參将周宗武守豐潤，遊擊蔡裕守玉田；昌平總兵尤世威仍還鎮，護諸陵；宣府總兵侯世祿守三河。
保定總督劉策兵亦至，令還守密雲。
辛卯，遣幹清宮太監王應朝監視行營。
都督山海關趙率教入援；清兵于遵化逆戰，率教敗沒。
翰林院庶吉士金聲奏：『通州、昌平為京師左右翼，宜以重兵掎角；而天津漕糧并集，防禦尤急。
恐将士不足任，有草澤義士曰申甫，朝士多知之，屢薦未用；顧仗陛下威靈，同申甫練敢戰之士為陛下殺賊』。
上從之。
申甫，本遊僧，善小術；嘗夜觀幹象雲：『木星入太微垣帝座前，患在踰旬』。
聲疏入，立召見，利口稱知兵；授都指揮佥書、副總兵，遂作戰車。
上聞援薊兵入城，命閣臣谕兵部議營城外，聯絡掎角；令勳戚大臣同給事中禦史監守城門。
兵部尚書王洽下獄。
洽不習邊事，聞警倉皇，無以應；遵化陷，再日始得報。
上怒其偵探不明，故罪之。
清兵值遼兵于馬伸橋，戰不利。
以都城懸簾狹薄，下工部尚書張鳳翔及主事史維堡、唐昌世于刑部獄。
以申用懋為兵部尚書。
超擢翰林院庶吉士劉之綸為兵部右侍郎，協理京營戎政。
以金聲兼山東道禦史，監申甫軍。
令總兵滿桂、王威、黑雲龍禦□，宣大總督魏雲中、宣府巡撫梁廷棟、保定巡撫劉策、河南巡撫範景文、山東巡撫王建義、山西巡撫耿如杞皆入援。
诏應天、鳳陽、陝西、鄖陽、浙江各省直巡撫俱勤王入衛。
癸巳，清兵破石門驿，袁崇煥移營城外。
初，以二百騎嘗崇煥，崇煥軍聞炮遽退，竟日不見一騎。
甲午，清兵将西越薊州，崇煥引兵西拒之；攻薊州，取玉田、三河、香河、順義諸縣。
丁酉，孫承宗入朝，袁崇煥抵左安門。
時戒嚴，報不即入；漏下，始馳奏薄城下。
都人競謂崇煥召□；上心動。
已，滿桂、侯世祿等皆至京。
戊戌，遣太監馮元升核軍畢，诏下戶部發饷；又命太監呂直勞諸軍。
己亥，賜崇煥玉帶、彩币六，祖大壽玉帶、彩币四；餘大将各绯蟒衣一襲。
戶部給各軍刍粟；已饑再日，私掠。
令參将劉天祿夜襲虜營；至高密店知有備，不得入。
谕襄城伯李守錡協理京營戎政，兵部尚書李邦華、右侍郎劉之綸經理守禦事宜。
特命徐光啟、李建泰指揮訓練。
庚子，清兵大至，侯世祿、滿桂俱屯兵德勝門；世祿退避，桂獨戰。
城上發大炮，誤傷桂兵殆盡；桂負創，卧關将軍廟。
袁崇煥令都司戴承恩擇地廣渠門，祖大壽陣于南、王承胤等陣西北、崇煥陣于西待戰。
午刻
己卯，圍薊州。
河套憨幹兒罵犯甯夏，總兵尤世祿擊斬之。
十一月壬午朔，京師戒嚴。
河南府推官湯開遠上言：『皇上急于求治，諸臣救過不給。
臨禦以來，明法敕罰，自小臣以及大臣與衆推舉或自簡拔，亡論為故為誤，俱褫奪戍配不少貸，甚則下獄拷追。
凡于刑亂國（？），用重典矣。
故諸臣欲奉公營職而慮及天威不測，夢魂亦驚，耳目俱熒；欲鼓豪傑之氣奏精勤之理，不亦難哉！至在外諸臣惕于參罰之嚴，一切加派、帶征、餘征，将無民矣；民窮則易為亂。
皇上寬一分在臣子，即寬一分在民生。
如此，諸臣幸無罪矣。
臣尤望皇上宮府之際，推諸臣以心；進退之間，與諸臣以禮。
申谕中外法守，勿畏勿怵；錦衣禁獄，非有寇賊奸宄不可入：而謂大小臣工不圖報安攘者，未之有也』。
丙戌，清兵圍遵化；遵化人内應縱火，諸軍各奔救，衆潰，巡撫右佥都禦史王元雅自缢；遂進兵又取撫甯。
召廷臣平台，問「方略」；命廷臣署舉分曹谘試。
丁亥，都督總兵官滿桂以五千人入援；上召賜玉帶、貂裘，封東平侯。
三屯營副總兵朱來等夜遁。
總兵朱國彥忿甚，榜逃将名氏于市，散赀享士；北拜，同婦張氏自經。
戊子，巡撫四川都禦史張論至泸州，水西安位乞降。
己醜，谕諸臣率家人協同城守。
召戶兵大臣、錦衣衛官于平台。
以吏部左侍郎成基命為禮部尚書兼東閣大學士，直文淵閣。
特命孫承宗以兵部尚書兼中殿極大學士，督理兵馬，控禦東陲，駐通州；起家，陛見。
袁崇煥入薊州，以故總兵朱梅、副總兵徐敷奏等守山海關，參将楊春守永平，遊擊滿庫守遷安，都司劉振華守建昌，參将周宗武守豐潤，遊擊蔡裕守玉田；昌平總兵尤世威仍還鎮，護諸陵；宣府總兵侯世祿守三河。
保定總督劉策兵亦至，令還守密雲。
辛卯，遣幹清宮太監王應朝監視行營。
都督山海關趙率教入援；清兵于遵化逆戰，率教敗沒。
翰林院庶吉士金聲奏：『通州、昌平為京師左右翼，宜以重兵掎角；而天津漕糧并集，防禦尤急。
恐将士不足任，有草澤義士曰申甫，朝士多知之，屢薦未用；顧仗陛下威靈，同申甫練敢戰之士為陛下殺賊』。
上從之。
申甫，本遊僧，善小術；嘗夜觀幹象雲：『木星入太微垣帝座前，患在踰旬』。
聲疏入，立召見，利口稱知兵；授都指揮佥書、副總兵，遂作戰車。
上聞援薊兵入城，命閣臣谕兵部議營城外，聯絡掎角；令勳戚大臣同給事中禦史監守城門。
兵部尚書王洽下獄。
洽不習邊事，聞警倉皇，無以應；遵化陷，再日始得報。
上怒其偵探不明，故罪之。
清兵值遼兵于馬伸橋，戰不利。
以都城懸簾狹薄，下工部尚書張鳳翔及主事史維堡、唐昌世于刑部獄。
以申用懋為兵部尚書。
超擢翰林院庶吉士劉之綸為兵部右侍郎，協理京營戎政。
以金聲兼山東道禦史，監申甫軍。
令總兵滿桂、王威、黑雲龍禦□，宣大總督魏雲中、宣府巡撫梁廷棟、保定巡撫劉策、河南巡撫範景文、山東巡撫王建義、山西巡撫耿如杞皆入援。
诏應天、鳳陽、陝西、鄖陽、浙江各省直巡撫俱勤王入衛。
癸巳，清兵破石門驿，袁崇煥移營城外。
初，以二百騎嘗崇煥，崇煥軍聞炮遽退，竟日不見一騎。
甲午，清兵将西越薊州，崇煥引兵西拒之；攻薊州，取玉田、三河、香河、順義諸縣。
丁酉，孫承宗入朝，袁崇煥抵左安門。
時戒嚴，報不即入；漏下，始馳奏薄城下。
都人競謂崇煥召□；上心動。
已，滿桂、侯世祿等皆至京。
戊戌，遣太監馮元升核軍畢，诏下戶部發饷；又命太監呂直勞諸軍。
己亥，賜崇煥玉帶、彩币六，祖大壽玉帶、彩币四；餘大将各绯蟒衣一襲。
戶部給各軍刍粟；已饑再日，私掠。
令參将劉天祿夜襲虜營；至高密店知有備，不得入。
谕襄城伯李守錡協理京營戎政，兵部尚書李邦華、右侍郎劉之綸經理守禦事宜。
特命徐光啟、李建泰指揮訓練。
庚子，清兵大至，侯世祿、滿桂俱屯兵德勝門；世祿退避，桂獨戰。
城上發大炮，誤傷桂兵殆盡；桂負創，卧關将軍廟。
袁崇煥令都司戴承恩擇地廣渠門，祖大壽陣于南、王承胤等陣西北、崇煥陣于西待戰。
午刻