卷第二十一
關燈
小
中
大
前翰林院檢讨加詹事府贊善銜六合徐鼒譔
列傳第十四
黃得功（翁之琪、杜文煥）高傑劉洪起孫守法（王光恩等）
黃得功（翁之琪、杜文煥）高傑劉洪起孫守法（王光恩等）
黃得功字浒山，開原衛人；其先，自合肥徙。
早孤，與母徐氏居。
年十二，母釀酒熟，竊飲至盡，母怒之；笑曰：『償易耳』！時遼事方急，得功持刀雜行伍中斬首二級：中賞，率得白金五十兩。
歸奉母曰：『兒以之償酒也』！既而，執鞭役屬人。
值響馬，手提兩驢蹄禦，賊無不披靡。
由是，勇名震遠近。
年壯，出關投經略，為帳前親軍；積功至遊擊。
入援山東，擢參将；旋充副總兵官。
得功臨陣，飲酒數鬥；頭縛巾，目瞳突出。
持鐵鞭入敵營，鞭血漬手腕，以水濡之久不脫。
軍中呼「黃闖子」。
嘗命小卒以金鑼戴額上，射之；百發百中，而人不傷。
崇祯十一年（一六三八），以禁軍從總理熊文燦擊賊于舞陽、光固間，又破賊馬光玉于淅川之吳村王家寨；诏加太子太師，署總兵銜。
十三年（一六四○），從太監盧九德破賊于闆石畈，與劉良佐等大破張獻忠于潛山，斬首六千級。
獻忠之在巢湖也，焚枞陽，奪商舟百餘艘，謀南下；聞得功兵至，走而營于古城。
長嶺，潛山之險阨處也；得功夜半至，緣山背噪而升。
賊大擾，越崖澗奔；追擊之。
自古山、天井湖、老鹳頭、黃泥港六十裡，橫屍無算；斬賊将闖世子王馬武、三鹞子王興國（三鹞子，獻忠養子，最号骁勇者也）。
得功箭傷面，氣愈厲；轉戰十餘日，追及獻忠。
距丈許，欲生緻之；馬蹶，獻忠逸去。
于是散而便道攻桐。
桐有關曰北峽，為賊出沒地；安廬道鄭二陽命部将廖應登自舒守桐，應登不敢入關。
賊出山逆之，應登兵大潰。
得功有愛将林報國，威名亞于得功；賊左金王、老■〈犭回〉■〈犭回〉、革裡眼等數憚之。
賊趙虎者，設伏誘報國深入，殺之；群賊正相賀，得功匹馬突入陣斬虎，賊衆潰而走。
有号「無敵将軍」者呼于陣曰：『吾為汝曹擒黃将軍』！方大呼馳至，得功已擒之橫置馬上；賊大驚。
于是應登潰，兵乃得會于桐。
十五年（一六四二）十一月，得功駐兵鳳陽；桐城縣令張利名告急于得功，得功則兼程進，自鳳陽三日行六百餘裡。
賊有自北來者，呼『走、走，黃家兵至矣』！及得功至，則賊已走數裡。
追獻忠，又及之；獻忠呼曰：『黃将軍何相扼也！吾為将軍取公侯，留獻忠勿殺，不亦可乎』？得功曰：『吾欲得汝頭耳』！急擊之。
賊以辎重、牛馬、遺民男女塞道，逸去。
得功乃收所擄男女萬餘人，令各回鄉土；以甲仗、辎重歸諸朝。
明年，移鎮廬州，讨平叛将劉遷。
十七年（一六四四），封靖南伯。
弘光帝立，推恩，進為侯。
尋與高傑、劉澤清、劉良佐為四鎮，分守江北。
得功轄滁、和等十一州縣，駐廬州；未赴鎮而督師史可法慮高傑跋扈，請移置得到于儀真，陰相牽制。
傑素忌得功。
登萊總兵黃蜚與得功同姓，稱兄弟；道出維揚，乞兵為護，得功率輕騎三百出高郵以迎之。
三■〈氵義〉河守備胡茂桢遽以報傑；傑疑其圖己，伏精卒中道邀擊之，而别遣千人間道襲儀真。
得功行至土橋，解鞍下馬作食；伏兵猝起，出不意。
亟舉鞭上馬，而飛矢雨集。
所乘馬值千金，中矢踣；騰上他馬逸去。
傑之遣兵也，戒必生緻得功。
有枭健十七騎舞槊直前，得功大呼反鬥；奪其槊，人馬披靡。
發腰間所餘七矢，殪七人；矢盡，揮長刀，複殪其三。
跳入頹垣中，哮聲如雷，追者不敢逼；乃及于大軍以免，惟從行三百騎皆殁。
傑所遣千人襲儀真者夜至，守将邱钺、馬岱偵知，相與謀曰：『高兵以主帥他出也，姑以舊城委之；天明，主帥至，内外夾擊，吾事濟矣』。
令士卒飽食，且休于城外，碁置炬火為疑兵。
傑兵疑，不敢進；望見炬火，以為營盤也，炮矢齊發。
夜半，與火藥俱盡；馬岱開門出擊，盡殲之。
得功還聞知，益大怒。
自以于同事無纖芥嫌，一朝見襲，瞋目切齒，誓與傑決死戰。
可法命監軍萬元吉解之百端。
而诇者謂得功兵且至；傑大言曰：『曩千人維揚猾少，吾故驅之，假手黃君；吾之士卒，讵至于敗也』！會得功有母之喪，可法入吊，立而語之曰：『土橋之釁，無愚智知傑不義。
今将軍以國故、親故蠲盛怒，使歸其曲于高，而将軍收名于天下也』。
得功色稍和，然以失亡三百騎為憾。
可法命監紀應廷吉等如傑營，曰：『靖南聽我矣，君何愛數百騎而害大事乎』！傑如命償馬；馬羸多斃，可法自出三千金代之償，又令傑以千金為得功母赗。
得功不得已
早孤，與母徐氏居。
年十二，母釀酒熟，竊飲至盡，母怒之；笑曰：『償易耳』！時遼事方急，得功持刀雜行伍中斬首二級：中賞，率得白金五十兩。
歸奉母曰：『兒以之償酒也』！既而，執鞭役屬人。
值響馬，手提兩驢蹄禦，賊無不披靡。
由是，勇名震遠近。
年壯，出關投經略，為帳前親軍；積功至遊擊。
入援山東，擢參将；旋充副總兵官。
得功臨陣，飲酒數鬥；頭縛巾，目瞳突出。
持鐵鞭入敵營，鞭血漬手腕，以水濡之久不脫。
軍中呼「黃闖子」。
嘗命小卒以金鑼戴額上，射之；百發百中，而人不傷。
崇祯十一年（一六三八），以禁軍從總理熊文燦擊賊于舞陽、光固間，又破賊馬光玉于淅川之吳村王家寨；诏加太子太師，署總兵銜。
十三年（一六四○），從太監盧九德破賊于闆石畈，與劉良佐等大破張獻忠于潛山，斬首六千級。
獻忠之在巢湖也，焚枞陽，奪商舟百餘艘，謀南下；聞得功兵至，走而營于古城。
長嶺，潛山之險阨處也；得功夜半至，緣山背噪而升。
賊大擾，越崖澗奔；追擊之。
自古山、天井湖、老鹳頭、黃泥港六十裡，橫屍無算；斬賊将闖世子王馬武、三鹞子王興國（三鹞子，獻忠養子，最号骁勇者也）。
得功箭傷面，氣愈厲；轉戰十餘日，追及獻忠。
距丈許，欲生緻之；馬蹶，獻忠逸去。
于是散而便道攻桐。
桐有關曰北峽，為賊出沒地；安廬道鄭二陽命部将廖應登自舒守桐，應登不敢入關。
賊出山逆之，應登兵大潰。
得功有愛将林報國，威名亞于得功；賊左金王、老■〈犭回〉■〈犭回〉、革裡眼等數憚之。
賊趙虎者，設伏誘報國深入，殺之；群賊正相賀，得功匹馬突入陣斬虎，賊衆潰而走。
有号「無敵将軍」者呼于陣曰：『吾為汝曹擒黃将軍』！方大呼馳至，得功已擒之橫置馬上；賊大驚。
于是應登潰，兵乃得會于桐。
十五年（一六四二）十一月，得功駐兵鳳陽；桐城縣令張利名告急于得功，得功則兼程進，自鳳陽三日行六百餘裡。
賊有自北來者，呼『走、走，黃家兵至矣』！及得功至，則賊已走數裡。
追獻忠，又及之；獻忠呼曰：『黃将軍何相扼也！吾為将軍取公侯，留獻忠勿殺，不亦可乎』？得功曰：『吾欲得汝頭耳』！急擊之。
賊以辎重、牛馬、遺民男女塞道，逸去。
得功乃收所擄男女萬餘人，令各回鄉土；以甲仗、辎重歸諸朝。
明年，移鎮廬州，讨平叛将劉遷。
十七年（一六四四），封靖南伯。
弘光帝立，推恩，進為侯。
尋與高傑、劉澤清、劉良佐為四鎮，分守江北。
得功轄滁、和等十一州縣，駐廬州；未赴鎮而督師史可法慮高傑跋扈，請移置得到于儀真，陰相牽制。
傑素忌得功。
登萊總兵黃蜚與得功同姓，稱兄弟；道出維揚，乞兵為護，得功率輕騎三百出高郵以迎之。
三■〈氵義〉河守備胡茂桢遽以報傑；傑疑其圖己，伏精卒中道邀擊之，而别遣千人間道襲儀真。
得功行至土橋，解鞍下馬作食；伏兵猝起，出不意。
亟舉鞭上馬，而飛矢雨集。
所乘馬值千金，中矢踣；騰上他馬逸去。
傑之遣兵也，戒必生緻得功。
有枭健十七騎舞槊直前，得功大呼反鬥；奪其槊，人馬披靡。
發腰間所餘七矢，殪七人；矢盡，揮長刀，複殪其三。
跳入頹垣中，哮聲如雷，追者不敢逼；乃及于大軍以免，惟從行三百騎皆殁。
傑所遣千人襲儀真者夜至，守将邱钺、馬岱偵知，相與謀曰：『高兵以主帥他出也，姑以舊城委之；天明，主帥至，内外夾擊，吾事濟矣』。
令士卒飽食，且休于城外，碁置炬火為疑兵。
傑兵疑，不敢進；望見炬火，以為營盤也，炮矢齊發。
夜半，與火藥俱盡；馬岱開門出擊，盡殲之。
得功還聞知，益大怒。
自以于同事無纖芥嫌，一朝見襲，瞋目切齒，誓與傑決死戰。
可法命監軍萬元吉解之百端。
而诇者謂得功兵且至；傑大言曰：『曩千人維揚猾少，吾故驅之，假手黃君；吾之士卒，讵至于敗也』！會得功有母之喪，可法入吊，立而語之曰：『土橋之釁，無愚智知傑不義。
今将軍以國故、親故蠲盛怒，使歸其曲于高，而将軍收名于天下也』。
得功色稍和，然以失亡三百騎為憾。
可法命監紀應廷吉等如傑營，曰：『靖南聽我矣，君何愛數百騎而害大事乎』！傑如命償馬；馬羸多斃，可法自出三千金代之償，又令傑以千金為得功母赗。
得功不得已