第一幕

關燈
1 少:張媽!張媽! 張媽:唉,來啦!少奶奶! 少:你去請老太太下來,說香蠟都點好了。

     張媽:噢! 少:哎呀!闖了禍了,告訴你嘛,老太太今天過生日,叫你小心點兒,别砸碎東西。

    張媽:唉,不知怎麼的,手一滑。

     少:得了!别說了,趕快撿起來吧! 張媽:噢! 少:可千萬别讓老太太知道。

     張媽:喲!我的手破了! 少:你今天怎麼了?不要緊的,你用紗布把它包起來吧。

     2 張媽:噢,老太太。

     母:剛才摔了什麼東西呀? 張媽;唔,剛才……唔,是,唔。

     少:不是我、是行堂裡的小孩用皮球,把這玻璃窗給砸了。

     母:哼,現在的小孩子。

    簡直就是一群小強盜,我就看不慣。

    少奶奶,趕明兒你要是有了孩子,可别像他們那樣沒管教。

     少:媽,妹妹呢? 母:她在樓上呢。

     少:妹妹是說媽過生日,媽喜歡看紹興戲,要不要一起去看? 母:今天有客人來打牌,我想,改天再去看吧。

    唉,這兩天袁雪芬在演什麼戲?讓我來看看報紙。

    唉,不戴眼鏡。

    看不清楚。

     少:媽,您甭看廣告,我知道,袁雪芬在那兒演祥林嫂呢。

     母:樣林嫂?沒聽說過嘛。

     少:唔,聽說是一出新戲,挺苦的。

     母:嘎,苦戲,越苦越好。

    張媽,你手怎麼啦? 張媽:我手…… 少:啊,她手上生濕氣,我給她揀了點兒藥,給包上了,媽,我,我該拜壽了。

     母:哎!慢着,我自己還沒磕頭呢。

    讓我誠誠心心磕兩個頭,明年也抱個孫子。

     3 母:這是誰幹的?張媽,是你嗎? (發現打破的碗) 張媽:老太太…… 母:那麼剛才嘩啦啦一響,就是這個啊? 張月:是的。

     母:嘿嘿,少奶奶。

    你同才還跟我說是對門兒的玻璃窗呢。

    張媽,你來了這些日子。

    給你砸碎了多少東西了?難道我們不是花錢買的? 少:張媽,以後做事小心點兒。

     張媽:聽見了。

     母:哼!少奶奶。

    這種人是賤骨頭,不能對的客氣。

     張媽:老太太。

    您還是另外去找人吧,這種事情我也不幹了! 母:嘎?說你一句,你就走!這兒上上下下…… 張媽:我一個人。

    人家的傭人沒我事多。

    可是錢倒比我多。

     少:張媽,賺工錢少也得好好說呀。

     母:少奶奶,我們憑什麼加她工錢呀!她的哪樣不是我們的? 張媽:老太太。

    難道我們當下人的。

    還得吃自己的嗎? 少:得了,得了,不許你再說了!趕快把這個破碗拿出去吧。

     張媽:哼! 母:你走就走,得了。

    什麼稀罕呀! 少:奶。

    犯不着跟她生氣,待會兒我來罵她。

     4 妹:嫂嫂,嫂嫂。

     少:幹嗎? 妹:你來呀,我有話要同你說。

     少:唉! 妹:唉,嫂嫂,我正想跟你商量一件事呢。

     少:噢! 妹:我跟媽拜壽。

    她給了我五萬塊錢。

    我想去給她買點兒吃的,你看買什麼好呢? 少:唉。

    就不知過她喜歡吃什麼。

    7妹:噢!媽!(電話鈴響) 母:少奶奶,這個是志琴的幹媽送的,我想不好意思全收下吧? 少:那麼就收下一樣。

    把火腿退了吧。

     母:唔,那你看給多少賞錢呀? 妹:媽瞧着辦吧。

     母:唔。

    我老了。

    現在什麼東西都漲價了,我胡裡胡塗的,回頭給少了,給人家罵。

    一盒橘子,一盒蘋果,恐怕不少錢。

     少:我看給兩萬塊錢也差不多廠。

     母:這兩洋水果我全不愛吃,我最喜歡吃菠蘿蜜了。

     少:啊,你最喜歡吃菠蘿蜜啊。

     母:少奶奶,志遠有名片嗎? 少:有的,在我房裡。

    我去拿。

     5 少:嘎!你要出去? 妹:唉,買點兒東西。

     6 少:張螞。

    你去把這名片交給老太太。

    噢!張媽,你來。

    張螞,你以後不要跟老太太羅嗦了,你事情多,我明白。

    可是我…。

    。

     張媽:少奶奶,不是我說,現在什麼東西都漲價。

    就數我們當傭人的最不值錢了。

     少:張螞,以後老太太給你多少。

    你就拿多少。

    我另外每個月再貼你點兒就是了!喏!這是五萬塊錢。

    可千萬萬别讓老太太知道啊。

     張媽:唉!謝謝少奶奶。

    您真是個明白人。

     少:回頭你去跟老太太賠個不是。

    知道嗎? 張媽:是。

     7 (電話鈴響) 少:咦。

    你不是弟弟嗎!什麼時候回來的?你的聲音我怎麼聽不出呢?你到安慶才不到兩年呢! 弟:大姐!你結婚我沒趕上吃喜酒。

    我還沒有看見過姐夫呢。

    唉。

    我現在就來看你你好不