第二幕
關燈
小
中
大
咪咪:噢,一點兒都不疑心!(音樂;施咪咪偷偷将塗有口紅的手帕放進志遠的西服口袋)
42
(少奶奶在家枯候志遠)
志遠:思珍啊,還沒睡?
少:我不困。
志遠:哎呀!我可是困極了,陪了老周他們打了十六圈麻将,哎呀!。
少:志遠,你别忘啦,明天早點回來。
志遠:唔。
少:我爸爸請我們吃飯。
志遠:噢,有什麼事嗎? 少:沒什麼事,他新雇了一個廚子,非常得意,要我們去試試那新新廚子的菜。
志遠:噢!把香煙給我。
(音樂) 43 少:喏。
志遠:好吧 44 少:張媽,你等一會兒。
張媽:噢。
少:志遠,喏,你的衣服,你把換下的給我嘛(在西裝掏出有口紅的手絹) 張媽:少奶奶,這手絹—一 45 男仆:老爺,老爺。
少;爸爸。
陳父:唔!噢! 少:時候不早了,請上菜吧! 陳父:晤。
少:再等一會兒,志遠怎麼還不來呀? 陳父:你跟他說來着嗎? 少:我跟他說了,不過他公司忙,也許要晚一點兒來。
陳父:噢,那他也太辛苦了。
少:是啊,他忙得連人都瘦啦! 妹:嫂子,我再也憋不住了,我不能不告訴你,哥哥一定有了女人了。
陳父:思珍,這是真的嗎? 少:不會的,不會的。
妹妹,你到哪兒聽來這些話?你哥哥是個老實人,他别的我不敢保,這一點,可以放心的。
妹:哎呀!你真糊塗我親眼看見的嘛。
陳父:嘎?你親眼看見的啊?這太豈有此理了啊! 弟:我到公司裡頭去,看見一個長形怪狀的女人啊,跟姐夫親熱得不得了。
陳父:噢,他敢這樣欺負我女兒啊!這還了得呀!啊!思珍!你也太糊塗了,他在外頭這麼胡鬧,你怎麼會一點也不知道啊? 少:哼!(哭了) 陳母:你怎麼啦? 少:媽,哦,早知道。
不過我想不要說破了,這樣他還有點幾拘束。
弄穿了他索性來一個光明正大。
你拿他有什麼辦法呢?我想我還是假裝不知道慢慢的他也許會回心轉意的。
陳母:哼!等男人回心轉意,這哪兒成呢?你爸爸從前有女人的時候,啊,要不是我帶人去鬧了一場,把那個女人趕走了,到今兒個他也未必回心轉意呢]陳父:這,唉!你瘋了啊呀,你怎麼到今天還提這個? 陳母:思珍的脾氣,你是知道的,她自個兒又不肯去吵,我們得替她出出氣呀,對了,你去把志遠捉回來,他看見你倒還有點兒伯的。
陳父:他不怕我他怕誰呀! 陳母:就不知道那個女的住在哪兒啊! 弟:唉,問問那個汽車夫他一定知道。
陳父:好,我馬上就去,我非好好教訓他。
46 玲玲:你找誰呀? 陳父:我找唐志遠啊! 玲玲:我們這兒不姓唐。
陳父:哼。
玲玲:唉,你這個人怎麼這樣的,你是誰呀? 陳父:我是志遠的老丈人,你是個什麼東西。
陳父:志遠。
志遠:哈,嶽父! 陳父:這就是你的小公館啊? 咪咪:什麼叫小公館?這是我的家,你給我滾出去! 陳父:志遠,跟我回家! 咪咪:你敢拖他走!一個女人沒有本事管丈夫,要你做老子的出來行什麼閑事! 志遠:唉!咪咪,你不要這樣你别生氣啊! 玲玲:唉,你這位先生好好的坐下說吧!唉!坐下說不是一樣的麼! 陳父:志遠,你還是聽我的話回去吧!你聽我老年人的話,沒錯的。
玲玲:哈,老年人,看你那麼倚老賣老的,你能有多大年紀—一陳父:唔,你看我能有多大年紀? 玲玲:頂多四十。
陳父:開玩笑吧2我二十年前就四十了。
玲玲:恩,你别騙我啦! 陳父:嘿嘿。
玲玲:不過我向來喜歡年紀大一點的人。
陳父:唉。
玲玲:年輕的人沒有一個可靠的。
陳父:噢? 玲玲:晤。
陳父:嘿,嘿,嘿。
;志遠:嶽母要是知道,她一定要罵了。
陳父:她,她敢管誰啊?我最反對太大吃醋了。
玲玲:噢! 陳父:唔,哼哼。
志遠:哈哈,那思珍知道您上這兒來嗎? 陳父:嘎,思珍啊!噢,我得打個電話回去,得安慰安慰她。
志遠:唉! 陳父:嘿,嘿,嘿,嘿,嘿,嘿
志遠:哎呀!我可是困極了,陪了老周他們打了十六圈麻将,哎呀!。
少:志遠,你别忘啦,明天早點回來。
志遠:唔。
少:我爸爸請我們吃飯。
志遠:噢,有什麼事嗎? 少:沒什麼事,他新雇了一個廚子,非常得意,要我們去試試那新新廚子的菜。
志遠:噢!把香煙給我。
(音樂) 43 少:喏。
志遠:好吧 44 少:張媽,你等一會兒。
張媽:噢。
少:志遠,喏,你的衣服,你把換下的給我嘛(在西裝掏出有口紅的手絹) 張媽:少奶奶,這手絹—一 45 男仆:老爺,老爺。
少;爸爸。
陳父:唔!噢! 少:時候不早了,請上菜吧! 陳父:晤。
少:再等一會兒,志遠怎麼還不來呀? 陳父:你跟他說來着嗎? 少:我跟他說了,不過他公司忙,也許要晚一點兒來。
陳父:噢,那他也太辛苦了。
少:是啊,他忙得連人都瘦啦! 妹:嫂子,我再也憋不住了,我不能不告訴你,哥哥一定有了女人了。
陳父:思珍,這是真的嗎? 少:不會的,不會的。
妹妹,你到哪兒聽來這些話?你哥哥是個老實人,他别的我不敢保,這一點,可以放心的。
妹:哎呀!你真糊塗我親眼看見的嘛。
陳父:嘎?你親眼看見的啊?這太豈有此理了啊! 弟:我到公司裡頭去,看見一個長形怪狀的女人啊,跟姐夫親熱得不得了。
陳父:噢,他敢這樣欺負我女兒啊!這還了得呀!啊!思珍!你也太糊塗了,他在外頭這麼胡鬧,你怎麼會一點也不知道啊? 少:哼!(哭了) 陳母:你怎麼啦? 少:媽,哦,早知道。
不過我想不要說破了,這樣他還有點幾拘束。
弄穿了他索性來一個光明正大。
你拿他有什麼辦法呢?我想我還是假裝不知道慢慢的他也許會回心轉意的。
陳母:哼!等男人回心轉意,這哪兒成呢?你爸爸從前有女人的時候,啊,要不是我帶人去鬧了一場,把那個女人趕走了,到今兒個他也未必回心轉意呢]陳父:這,唉!你瘋了啊呀,你怎麼到今天還提這個? 陳母:思珍的脾氣,你是知道的,她自個兒又不肯去吵,我們得替她出出氣呀,對了,你去把志遠捉回來,他看見你倒還有點兒伯的。
陳父:他不怕我他怕誰呀! 陳母:就不知道那個女的住在哪兒啊! 弟:唉,問問那個汽車夫他一定知道。
陳父:好,我馬上就去,我非好好教訓他。
46 玲玲:你找誰呀? 陳父:我找唐志遠啊! 玲玲:我們這兒不姓唐。
陳父:哼。
玲玲:唉,你這個人怎麼這樣的,你是誰呀? 陳父:我是志遠的老丈人,你是個什麼東西。
陳父:志遠。
志遠:哈,嶽父! 陳父:這就是你的小公館啊? 咪咪:什麼叫小公館?這是我的家,你給我滾出去! 陳父:志遠,跟我回家! 咪咪:你敢拖他走!一個女人沒有本事管丈夫,要你做老子的出來行什麼閑事! 志遠:唉!咪咪,你不要這樣你别生氣啊! 玲玲:唉,你這位先生好好的坐下說吧!唉!坐下說不是一樣的麼! 陳父:志遠,你還是聽我的話回去吧!你聽我老年人的話,沒錯的。
玲玲:哈,老年人,看你那麼倚老賣老的,你能有多大年紀—一陳父:唔,你看我能有多大年紀? 玲玲:頂多四十。
陳父:開玩笑吧2我二十年前就四十了。
玲玲:恩,你别騙我啦! 陳父:嘿嘿。
玲玲:不過我向來喜歡年紀大一點的人。
陳父:唉。
玲玲:年輕的人沒有一個可靠的。
陳父:噢? 玲玲:晤。
陳父:嘿,嘿,嘿。
;志遠:嶽母要是知道,她一定要罵了。
陳父:她,她敢管誰啊?我最反對太大吃醋了。
玲玲:噢! 陳父:唔,哼哼。
志遠:哈哈,那思珍知道您上這兒來嗎? 陳父:嘎,思珍啊!噢,我得打個電話回去,得安慰安慰她。
志遠:唉! 陳父:嘿,嘿,嘿,嘿,嘿,嘿