《賣魚者的生涯》①（廣告）

薩珂、凡宰特的不白之冤已經洗清了。那麼他們兩個便是為同胞謀幸福而犧牲自己的生命的殉道者了。這兩個有着黃金般的心的人底生涯，我們是不可不知道的。現在凡宰特的自叙傳出版了。這篇小小的自叙傳乃是血和淚的結晶，據譯者說，他是一面流着眼淚一面譯成此書的，讀的人未有不被感動的。有人曾說過：“誰相信寫這篇文章的手曾經染過他人的血？”因為這是天地間之至文，非具有偉大的心靈的人寫不出來的。篇首有凡宰特和他們的妹妹在死囚牢中訣别的照相，情景非常慘痛。芾甘譯。

    選自《巴金全集》第十八卷第198頁。

    ①凡宰特著，芾甘譯，一九二八年十月自由書店出版。本篇原刊于一九二九年一月三十日《自由月刊》第一卷第一期。