第二十三回 衛懿公好鶴亡國齊桓公興兵伐楚
關燈
小
中
大
伐楚。
明年，為周惠王之十三年，春正月元旦，齊桓公朝賀已畢，便議讨蔡一事。
命管仲為大将，率領隰朋、賓須無、鮑叔牙、公子開方、豎人貂等，出車三百乘，甲士萬人，分隊進發。
太史奏：“七日出軍上吉。
”豎貂請先率一軍，潛行掠蔡，就會集各國車馬。
桓公許之。
蔡人恃①楚，全不設備。
直待齊兵到時，方才斂②兵設守。
豎貂在城下耀武揚威，喝令攻城，至夜方退。
蔡穆公認得是豎貂。
先年在齊宮曾伏侍蔡姬，受其恩惠。
蔡姬退回，又是他送去的，曉得是宵小之輩。
乃于夜深，使人密送金帛一車，求其緩兵。
豎貂受了，遂私将齊侯糾合七路諸侯，先侵蔡，後伐楚，一段③軍機，備細洩漏于蔡：“不日各國軍到，将蔡城蹂為平地，不如及早逃遁為上。
”使者回報，蔡侯大驚。
當夜率領宮眷，開門出奔楚國。
百姓無主，即時潰散，豎貂自以為功，飛報齊侯去訖。
卻說蔡侯至楚，見了成王，備述豎貂之語。
成王方省齊謀，傳令簡閱④兵車，準備戰守，一面撤回鬥章伐鄭之兵。
數日後，齊侯兵至上蔡。
豎貂谒見已畢。
七路諸侯陸續俱到，一個個躬率車徒，前來助戰，軍威甚壯。
那七路？宋桓公禦說，魯僖公申，陳宣公杵臼，衛文公毀，鄭文公捷，曹昭公班，許穆公新臣。
連主伯齊桓公小白，共是八位。
内許穆公抱病，力疾率師先到蔡地。
桓公嘉其勞，使序于曹伯之上。
是夜，許穆公薨。
齊侯留蔡三日，為之發喪。
命許國以侯禮葬之。
七國之師，望南而進，直達楚界。
隻見界上，早有一人衣冠整肅，停車道左，磬折而言曰：“來者可是齊侯？可傳言楚國使臣奉候久矣。
”那人姓屈名完，乃楚之公族，官拜大夫。
今奉楚王之命為行人，使于齊師。
桓公曰：“楚人何以預知吾軍之至也？”管仲曰：“此必有人漏洩消息。
既彼遣使，必有所陳。
臣當以大義責之，使彼自愧屈，可不戰而降矣。
”管仲亦乘車而出，與屈完車上拱手。
屈完開言曰：“寡君聞上國車徒，辱于敝邑，使下臣完緻命。
寡君①命使臣辭曰：‘齊、楚各君其國。
齊居于北海，楚近于南海，雖風馬牛不相及也。
不知君何以涉于吾地？’敢請其故？”管仲對曰：“昔周成王封吾先君太公于齊，使召康公賜之命，辭曰：‘五侯九伯，汝世掌征伐，以夾輔周室。
其地東至海，西至河，南至穆陵，北至無棣，凡有不共王職，汝勿赦宥。
’自周室東遷，諸侯放恣，寡君奉命主盟，修複先業。
爾楚國于南荊，當歲貢包茅，以助王祭。
自爾缺貢，無以縮酒②寡人是征③。
且昭王南征④而不返，亦爾故也。
爾其何辭？”屈完對曰：“周失其綱，朝貢廢缺，天下皆然，豈惟南荊？雖然，包茅不入，寡君知罪矣。
敢不共給，以承君命！若夫昭王不返，惟膠舟之故，君其問諸水濱，寡君不敢任咎。
完将複于寡君。
”言畢，麾車而退。
管仲告桓公曰：“楚人倔強，未可以口舌屈也，宜進一逼一之。
”乃傳令八軍同發，直至陉山。
離漢水不遠，管仲下令：“就此屯劄，不可前行！”諸侯皆曰：“兵已深入，何不濟漢，決一死戰，而逗留于此？”管仲曰：“楚既遣使，必然有備，兵鋒一交，不可複解。
今吾頓⑤兵此地，遙張其勢，楚懼吾之衆，将複遣使，吾因取成焉。
以讨楚出，以服楚歸，不亦可乎？”諸侯猶未深信，議論紛紛不一。
卻說楚成王已拜鬥子文為大将，搜甲厲兵，屯于漢南。
隻等諸侯濟①漢，便來邀擊。
諜報：“八國之兵，屯駐陉地。
”子文進曰：“管仲知兵，不萬全不發。
今以八國之衆，逗留不進，是必有謀。
當遣使再往，探其強弱，察其意向，或戰或和，決計未晚。
”成王曰：“此番何人可使？”子文曰：“屈完既與夷吾識面，宜再遣之。
” 屈完奏曰：“缺貢包茅，臣前承其咎矣。
君若請盟，臣當勉行，以解兩國之紛。
若欲請戰，别遣能者。
”成王曰：“戰盟任卿自裁，寡人不汝制也。
”屈完乃再至齊軍。
畢竟齊楚如何，且看下回分解。
注解: ①般樂：玩樂。
②脩：修，長。
③髀：大一腿。
①橫：兇猛。
交肆其橫：交互侵虐。
②弦：弓上之繩。
此意為兵。
①敝：棄。
②聘：和好。
謝：道歉。
③玦：玉器。
①撄：靠近。
②瞿瞿：驚恐四顧。
③苟：假如 ④白：告訴。
①籍：文獻，如戶籍。
②反役：返回。
役，勞累，或從人。
③命：受命。
①具：完備 ②赙：以财幫助辦喪事。
①遜：不如。
①牣：滿。
②畚：畚；锸：鍬。
農具。
③瓊琚、瓊瑤、瓊玖：美玉。
①成：平定，投降。
①蕞爾：小。
小一柄一。
②識：記住。
③壁：一邊。
①恃：依靠。
②斂：收集。
③段：階段。
④簡閱：檢查挑選。
①君：主宰，統治。
②縮酒：放酒。
③征：讨伐。
④昭王南征，淹死漢水：屈完說周昭王之死，你去問漢水。
⑤頓：屯。
①濟：渡。
明年，為周惠王之十三年，春正月元旦，齊桓公朝賀已畢，便議讨蔡一事。
命管仲為大将，率領隰朋、賓須無、鮑叔牙、公子開方、豎人貂等，出車三百乘，甲士萬人，分隊進發。
太史奏：“七日出軍上吉。
”豎貂請先率一軍，潛行掠蔡，就會集各國車馬。
桓公許之。
蔡人恃①楚，全不設備。
直待齊兵到時，方才斂②兵設守。
豎貂在城下耀武揚威，喝令攻城，至夜方退。
蔡穆公認得是豎貂。
先年在齊宮曾伏侍蔡姬，受其恩惠。
蔡姬退回，又是他送去的，曉得是宵小之輩。
乃于夜深，使人密送金帛一車，求其緩兵。
豎貂受了，遂私将齊侯糾合七路諸侯，先侵蔡，後伐楚，一段③軍機，備細洩漏于蔡：“不日各國軍到，将蔡城蹂為平地，不如及早逃遁為上。
”使者回報，蔡侯大驚。
當夜率領宮眷，開門出奔楚國。
百姓無主，即時潰散，豎貂自以為功，飛報齊侯去訖。
卻說蔡侯至楚，見了成王，備述豎貂之語。
成王方省齊謀，傳令簡閱④兵車，準備戰守，一面撤回鬥章伐鄭之兵。
數日後，齊侯兵至上蔡。
豎貂谒見已畢。
七路諸侯陸續俱到，一個個躬率車徒，前來助戰，軍威甚壯。
那七路？宋桓公禦說，魯僖公申，陳宣公杵臼，衛文公毀，鄭文公捷，曹昭公班，許穆公新臣。
連主伯齊桓公小白，共是八位。
内許穆公抱病，力疾率師先到蔡地。
桓公嘉其勞，使序于曹伯之上。
是夜，許穆公薨。
齊侯留蔡三日，為之發喪。
命許國以侯禮葬之。
七國之師，望南而進，直達楚界。
隻見界上，早有一人衣冠整肅，停車道左，磬折而言曰：“來者可是齊侯？可傳言楚國使臣奉候久矣。
”那人姓屈名完，乃楚之公族，官拜大夫。
今奉楚王之命為行人，使于齊師。
桓公曰：“楚人何以預知吾軍之至也？”管仲曰：“此必有人漏洩消息。
既彼遣使，必有所陳。
臣當以大義責之，使彼自愧屈，可不戰而降矣。
”管仲亦乘車而出，與屈完車上拱手。
屈完開言曰：“寡君聞上國車徒，辱于敝邑，使下臣完緻命。
寡君①命使臣辭曰：‘齊、楚各君其國。
齊居于北海，楚近于南海，雖風馬牛不相及也。
不知君何以涉于吾地？’敢請其故？”管仲對曰：“昔周成王封吾先君太公于齊，使召康公賜之命，辭曰：‘五侯九伯，汝世掌征伐，以夾輔周室。
其地東至海，西至河，南至穆陵，北至無棣，凡有不共王職，汝勿赦宥。
’自周室東遷，諸侯放恣，寡君奉命主盟，修複先業。
爾楚國于南荊，當歲貢包茅，以助王祭。
自爾缺貢，無以縮酒②寡人是征③。
且昭王南征④而不返，亦爾故也。
爾其何辭？”屈完對曰：“周失其綱，朝貢廢缺，天下皆然，豈惟南荊？雖然，包茅不入，寡君知罪矣。
敢不共給，以承君命！若夫昭王不返，惟膠舟之故，君其問諸水濱，寡君不敢任咎。
完将複于寡君。
”言畢，麾車而退。
管仲告桓公曰：“楚人倔強，未可以口舌屈也，宜進一逼一之。
”乃傳令八軍同發，直至陉山。
離漢水不遠，管仲下令：“就此屯劄，不可前行！”諸侯皆曰：“兵已深入，何不濟漢，決一死戰，而逗留于此？”管仲曰：“楚既遣使，必然有備，兵鋒一交，不可複解。
今吾頓⑤兵此地，遙張其勢，楚懼吾之衆，将複遣使，吾因取成焉。
以讨楚出，以服楚歸，不亦可乎？”諸侯猶未深信，議論紛紛不一。
卻說楚成王已拜鬥子文為大将，搜甲厲兵，屯于漢南。
隻等諸侯濟①漢，便來邀擊。
諜報：“八國之兵，屯駐陉地。
”子文進曰：“管仲知兵，不萬全不發。
今以八國之衆，逗留不進，是必有謀。
當遣使再往，探其強弱，察其意向，或戰或和，決計未晚。
”成王曰：“此番何人可使？”子文曰：“屈完既與夷吾識面，宜再遣之。
” 屈完奏曰：“缺貢包茅，臣前承其咎矣。
君若請盟，臣當勉行，以解兩國之紛。
若欲請戰，别遣能者。
”成王曰：“戰盟任卿自裁，寡人不汝制也。
”屈完乃再至齊軍。
畢竟齊楚如何，且看下回分解。
注解: ①般樂：玩樂。
②脩：修，長。
③髀：大一腿。
①橫：兇猛。
交肆其橫：交互侵虐。
②弦：弓上之繩。
此意為兵。
①敝：棄。
②聘：和好。
謝：道歉。
③玦：玉器。
①撄：靠近。
②瞿瞿：驚恐四顧。
③苟：假如 ④白：告訴。
①籍：文獻，如戶籍。
②反役：返回。
役，勞累，或從人。
③命：受命。
①具：完備 ②赙：以财幫助辦喪事。
①遜：不如。
①牣：滿。
②畚：畚；锸：鍬。
農具。
③瓊琚、瓊瑤、瓊玖：美玉。
①成：平定，投降。
①蕞爾：小。
小一柄一。
②識：記住。
③壁：一邊。
①恃：依靠。
②斂：收集。
③段：階段。
④簡閱：檢查挑選。
①君：主宰，統治。
②縮酒：放酒。
③征：讨伐。
④昭王南征，淹死漢水：屈完說周昭王之死，你去問漢水。
⑤頓：屯。
①濟：渡。