十七
關燈
小
中
大
把聲音捺得低低的，有一句老是唱得不對，便把那一句唱了又唱，連唱一二十遍。
世鈞聽得牙癢癢的心裡發急。
他們又從頭唱起來了，唱到那一句，還是認為不對，就又把那一句一遍一遍唱着，簡直不知道疲倦，也不知道厭煩。
世鈞忽然覺得很感動，他覺得有些心酸，而且自己深深地感到慚愧了。
他就在這時候下了決心，一定要加緊學習，無論如何要把思想搞通它。
他們行裡的工會不很積極，并沒有學習班，所以也隻有自己看看書。
他這一向書倒是看得不少。
不過他總覺得，從理論到實踐這一關要是打不通，一切都是白費。
但是在現在這家庭環境裡，簡直要有絲毫的改進都辦不到。
照翠芝說來已經是省無可省了，她反正無論什麼都跟屏妮袁家裡比着。
他現在漸漸覺得，要想改變他們的生活方式，用漸進的方法是不行的。
……除非是他索性離開家裡，到外埠去做事，先把他自己鍛煉出來再說。
——跟翠芝分開一個時期也好。
他自從那天晚上有了這樣一個決定，就更迫切地留心找事。
有一天忽然在報上看見政府招考各種人才到東北去服務，他覺得這是一個非常好的機會，他何妨去試試看，考不上也就不提了，真是考上了，再跟翠芝說。
那麼遠的地方，她當然是不願意去的，他可以想法子籌一點錢，留給她和兩個孩子作為安家費，數目不會太大，翠芝要維持像現在這樣的生活水平是不可能了，那也沒有辦法，反正他并不是不顧他們的生活，也就于心無愧了。
他心裡憋着許多話，很想和叔惠商量商量。
叔惠自從那天以後，倒有好些日子也沒上他們這兒來過。
世鈞想着他在家裡樂叙天倫，就也沒有去攪擾他，隔了總有一兩個星期，方才打了電話給他，約他來吃晚飯。
那天下午，世鈞卻又想着，他把叔惠約到這兒來，當着翠芝，說話反而不便，他不如早一點到叔惠那裡去一趟，或者邀他出去，或者就在他家裡和他多談一會，然後再和他一同回來。
世鈞這樣想着，就也沒告訴翠芝他是到哪裡去，就出去了。
他到了叔惠那裡，走到三層樓上，卻寂然無聲，不像有人在家。
世鈞是來慣了的，他在房門口望了望，看見許太太歪在床上睡中覺，半睡半醒地拿着把芭蕉扇搖着，一半拍在身上，一半拍在席子上，那芭蕉扇在粗糙的草席上刮着，嗤啦嗤啦地響。
世鈞便往後退了一步，在門上敲了敲。
許太太問道：“誰呀？”一面就坐起身來。
世鈞笑着走了進來道：“伯母給我吵醒了。
”許太太笑道：“就已經醒了。
睡中覺也隻能睡那麼一會，多睡了頭疼。
”世鈞笑道：“叔惠在家嗎？”許太太道：“叔惠出去了。
”世鈞坐下來笑道：“伯母可知道，他可是上我們家去了？”許太太道：“他倒沒說。
”世鈞道：“我約他到我們那兒吃晚飯的，我來沒别的，就是想找他早點去。
伯母可高興也上我們那兒吃便飯去？”許太太笑道：“我今天不去了。
跟你說老實話，天熱，我真怕出門。
”世鈞便又問道：老伯也出去了？兒忙着寫标語。
”世鈞笑道：“老伯明天也去遊行嗎？”許太太笑道：“是呀，他那麼大年紀了，跑了去夾在那些年青人中間，我說你走得動嗎？他說還要扛上一個大旗呢！”世鈞聽着，便想起叔惠上次說的，說這次回來，發現他父親現在非常積極。
他從前是個名士派樂天派，本來也是有激而成的，因為這社會上有許多事情是他看不慣的，現在解放了，一切都兩樣了，所以他做人的态度也跟從前不同了。
許太太去給世鈞倒茶，一面和他閑談着，問他那兩個小孩幾歲了，上學沒有。
倒了一杯茶送到桌上擱着，桌上的玻璃下面壓着一張照片，許太太便向世鈞笑道：“你看見過沒有呀，這就是叔惠的媳婦。
”世鈞别過身去看那照片，許太太喜孜孜地也伏在桌上一同看着，忽然聽見有人喊了一聲”伯母”，許太太和世鈞同時回過頭來一看，卻是曼桢。
曼桢站在房門口，也呆住了，她大概也沒想到會在這裡碰見世鈞。
滿地的斜陽，那陽光從竹簾子裡面篩進來，風吹着簾子，地闆上一條條金黃色老虎紋似的日影便晃晃悠悠的，晃得人眼花。
世鈞機械地站起來向她點頭微笑，她也笑着跟他點頭招呼。
他聽見許太太的聲音在那兒說話，那聲音好像嗡嗡的，忽高忽低簡直不知道她在那兒說些什麼。
但是事後憑一種聽覺上的記憶力，再加上猜測，他想着她大概是對曼桢說，叔惠等了半天，當她不來了，所以出去了。
想必她是和叔惠約好了的。
曼桢笑道：“我是來晚了。
因為我們公司裡在那兒忙着準備明天遊行的事，沒想到鬧到這時候。
”許太太笑道：“一定累了，快坐會兒吧。
” 曼桢坐了下來，許太太也在世鈞旁邊坐了下來。
許太太始終有點窘，因為她想象着他們見了面一定很窘。
房間裡有非常靜寂的一刹那，許太太拿起芭蕉扇來搖着，偏是那把扇子有點毛病，扇柄快折斷了，扇一下，就”吱”一響。
那極輕微的響聲也可以聽得很清楚。
許太太似乎一時想不出什麼話來說，結果倒是世鈞和曼桢努力找出些話來和她說，想叫她不要感到不安。
曼桢先問候裕舫，世鈞便又說起裕舫明天也要去遊行的事。
談了一會，許太太起身去替曼桢倒茶，曼桢便站起來笑道：“伯母别倒茶了，我回去了，過一天再跟叔惠約吧。
”世鈞道：“我也要走了。
” 兩人一同走了出來。
一到外面，馬上沉默下來了。
默默地并排走着，半晌，世鈞終于微笑着說：“你找叔惠有什麼事嗎？”曼桢道：“我因為看見報上招考各種的人到東北去服務，我想考會計，不知行不行。
想問問叔惠可知道那邊的情形。
” 世鈞不覺呆了一呆，微笑道：“你預備到東北去啊？”曼桢笑道：“不知道去得成去不成呢！”她因為要乘電車，隻管往大街上走，越往前走越熱鬧，人行道上熙來攘往，不但揮汗如雨，有人一面走一面吮着棒冰，那棒冰的溶液揮灑在别人的手臂上，倒是冰涼的，像幾點冷雨。
這樣擁擠，當然談話也是不可能的了。
世鈞突然說道：“你有事情嗎？一塊兒去吃飯好吧？就在這兒随便找個地方坐坐，可以多談談。
”曼桢稍微猶豫了一下，便說了聲”好”，聲音卻很低微。
前面剛巧就是一家廣東小吃店，世鈞也沒有多加考慮，就走進去了。
天已經黑了，離吃飯的時候卻還早，裡面簡直沒有什麼人。
他們在靠裡的一張桌子上坐下來，先叫了兩瓶汽水來喝着。
這裡的陳設很簡陋，坐的是藤椅子，地方倒還涼爽。
他們這張桌子靠近後窗，窗外黑洞洞的是一個小天井，穿堂風很大，把那淡綠布窗簾吹得飄飄的。
世鈞坐在那昏黃的燈光下，向曼桢望過去，他始終也沒有好好地看看她。
她穿着青底小白格子的衣服，頭發梳得很伏貼，但還是有一點毛毛的；因為天氣熱，用一根帶子在後面松松地一紮。
世鈞微笑道：“你還是那樣子，一點也沒變。
”曼桢笑道：“不見得吧。
” 也許她是憔悴得多了，但是在他看來，她隻是看上去有一點疲倦。
世鈞倒也很高興，她還是和從前一模一樣，因為如果衣服面貌都和他的記憶中的完全相像，那一定是在夢中相見，不是真的。
曼桢拿起一張菜單來當扇子扇，世鈞忽然注意到她手上有很深的一條疤痕，這是從前沒有的。
他帶笑問道：“咦，你這是怎麼的？”他不明白她為什麼忽然臉上罩上了一層陰影。
她低下頭去看了看她那隻手。
是玻璃劃傷的。
就是那天夜裡，在祝家，她大聲叫喊着沒有人應，急得把玻璃窗砸碎了，所以把手割破了。
那時候一直想着有朝一日見到世鈞，要把這些事情全告訴他，也曾經屢次在夢中告訴他過，做到那樣的夢，每回都是哭醒了的，醒來還是嗚嗚咽咽地流眼淚。
現在她真的在這兒講給他聽了，卻是用最平淡的口吻，因為已經是那麼些年前的事了。
她對他叙述着的時候，心裡還又想着，他的一生一直是很平靜的吧，像這一類的陰慘的離奇的事情
世鈞聽得牙癢癢的心裡發急。
他們又從頭唱起來了，唱到那一句，還是認為不對，就又把那一句一遍一遍唱着，簡直不知道疲倦，也不知道厭煩。
世鈞忽然覺得很感動，他覺得有些心酸，而且自己深深地感到慚愧了。
他就在這時候下了決心，一定要加緊學習，無論如何要把思想搞通它。
他們行裡的工會不很積極，并沒有學習班，所以也隻有自己看看書。
他這一向書倒是看得不少。
不過他總覺得，從理論到實踐這一關要是打不通，一切都是白費。
但是在現在這家庭環境裡，簡直要有絲毫的改進都辦不到。
照翠芝說來已經是省無可省了，她反正無論什麼都跟屏妮袁家裡比着。
他現在漸漸覺得，要想改變他們的生活方式，用漸進的方法是不行的。
……除非是他索性離開家裡，到外埠去做事，先把他自己鍛煉出來再說。
——跟翠芝分開一個時期也好。
他自從那天晚上有了這樣一個決定，就更迫切地留心找事。
有一天忽然在報上看見政府招考各種人才到東北去服務，他覺得這是一個非常好的機會，他何妨去試試看，考不上也就不提了，真是考上了，再跟翠芝說。
那麼遠的地方，她當然是不願意去的，他可以想法子籌一點錢，留給她和兩個孩子作為安家費，數目不會太大，翠芝要維持像現在這樣的生活水平是不可能了，那也沒有辦法，反正他并不是不顧他們的生活，也就于心無愧了。
他心裡憋着許多話，很想和叔惠商量商量。
叔惠自從那天以後，倒有好些日子也沒上他們這兒來過。
世鈞想着他在家裡樂叙天倫，就也沒有去攪擾他，隔了總有一兩個星期，方才打了電話給他，約他來吃晚飯。
那天下午，世鈞卻又想着，他把叔惠約到這兒來，當着翠芝，說話反而不便，他不如早一點到叔惠那裡去一趟，或者邀他出去，或者就在他家裡和他多談一會，然後再和他一同回來。
世鈞這樣想着，就也沒告訴翠芝他是到哪裡去，就出去了。
他到了叔惠那裡，走到三層樓上，卻寂然無聲，不像有人在家。
世鈞是來慣了的，他在房門口望了望，看見許太太歪在床上睡中覺，半睡半醒地拿着把芭蕉扇搖着，一半拍在身上，一半拍在席子上，那芭蕉扇在粗糙的草席上刮着，嗤啦嗤啦地響。
世鈞便往後退了一步，在門上敲了敲。
許太太問道：“誰呀？”一面就坐起身來。
世鈞笑着走了進來道：“伯母給我吵醒了。
”許太太笑道：“就已經醒了。
睡中覺也隻能睡那麼一會，多睡了頭疼。
”世鈞笑道：“叔惠在家嗎？”許太太道：“叔惠出去了。
”世鈞坐下來笑道：“伯母可知道，他可是上我們家去了？”許太太道：“他倒沒說。
”世鈞道：“我約他到我們那兒吃晚飯的，我來沒别的，就是想找他早點去。
伯母可高興也上我們那兒吃便飯去？”許太太笑道：“我今天不去了。
跟你說老實話，天熱，我真怕出門。
”世鈞便又問道：老伯也出去了？兒忙着寫标語。
”世鈞笑道：“老伯明天也去遊行嗎？”許太太笑道：“是呀，他那麼大年紀了，跑了去夾在那些年青人中間，我說你走得動嗎？他說還要扛上一個大旗呢！”世鈞聽着，便想起叔惠上次說的，說這次回來，發現他父親現在非常積極。
他從前是個名士派樂天派，本來也是有激而成的，因為這社會上有許多事情是他看不慣的，現在解放了，一切都兩樣了，所以他做人的态度也跟從前不同了。
許太太去給世鈞倒茶，一面和他閑談着，問他那兩個小孩幾歲了，上學沒有。
倒了一杯茶送到桌上擱着，桌上的玻璃下面壓着一張照片，許太太便向世鈞笑道：“你看見過沒有呀，這就是叔惠的媳婦。
”世鈞别過身去看那照片，許太太喜孜孜地也伏在桌上一同看着，忽然聽見有人喊了一聲”伯母”，許太太和世鈞同時回過頭來一看，卻是曼桢。
曼桢站在房門口，也呆住了，她大概也沒想到會在這裡碰見世鈞。
滿地的斜陽，那陽光從竹簾子裡面篩進來，風吹着簾子，地闆上一條條金黃色老虎紋似的日影便晃晃悠悠的，晃得人眼花。
世鈞機械地站起來向她點頭微笑，她也笑着跟他點頭招呼。
他聽見許太太的聲音在那兒說話，那聲音好像嗡嗡的，忽高忽低簡直不知道她在那兒說些什麼。
但是事後憑一種聽覺上的記憶力，再加上猜測，他想着她大概是對曼桢說，叔惠等了半天，當她不來了，所以出去了。
想必她是和叔惠約好了的。
曼桢笑道：“我是來晚了。
因為我們公司裡在那兒忙着準備明天遊行的事，沒想到鬧到這時候。
”許太太笑道：“一定累了，快坐會兒吧。
” 曼桢坐了下來，許太太也在世鈞旁邊坐了下來。
許太太始終有點窘，因為她想象着他們見了面一定很窘。
房間裡有非常靜寂的一刹那，許太太拿起芭蕉扇來搖着，偏是那把扇子有點毛病，扇柄快折斷了，扇一下，就”吱”一響。
那極輕微的響聲也可以聽得很清楚。
許太太似乎一時想不出什麼話來說，結果倒是世鈞和曼桢努力找出些話來和她說，想叫她不要感到不安。
曼桢先問候裕舫，世鈞便又說起裕舫明天也要去遊行的事。
談了一會，許太太起身去替曼桢倒茶，曼桢便站起來笑道：“伯母别倒茶了，我回去了，過一天再跟叔惠約吧。
”世鈞道：“我也要走了。
” 兩人一同走了出來。
一到外面，馬上沉默下來了。
默默地并排走着，半晌，世鈞終于微笑着說：“你找叔惠有什麼事嗎？”曼桢道：“我因為看見報上招考各種的人到東北去服務，我想考會計，不知行不行。
想問問叔惠可知道那邊的情形。
” 世鈞不覺呆了一呆，微笑道：“你預備到東北去啊？”曼桢笑道：“不知道去得成去不成呢！”她因為要乘電車，隻管往大街上走，越往前走越熱鬧，人行道上熙來攘往，不但揮汗如雨，有人一面走一面吮着棒冰，那棒冰的溶液揮灑在别人的手臂上，倒是冰涼的，像幾點冷雨。
這樣擁擠，當然談話也是不可能的了。
世鈞突然說道：“你有事情嗎？一塊兒去吃飯好吧？就在這兒随便找個地方坐坐，可以多談談。
”曼桢稍微猶豫了一下，便說了聲”好”，聲音卻很低微。
前面剛巧就是一家廣東小吃店，世鈞也沒有多加考慮，就走進去了。
天已經黑了，離吃飯的時候卻還早，裡面簡直沒有什麼人。
他們在靠裡的一張桌子上坐下來，先叫了兩瓶汽水來喝着。
這裡的陳設很簡陋，坐的是藤椅子，地方倒還涼爽。
他們這張桌子靠近後窗，窗外黑洞洞的是一個小天井，穿堂風很大，把那淡綠布窗簾吹得飄飄的。
世鈞坐在那昏黃的燈光下，向曼桢望過去，他始終也沒有好好地看看她。
她穿着青底小白格子的衣服，頭發梳得很伏貼，但還是有一點毛毛的；因為天氣熱，用一根帶子在後面松松地一紮。
世鈞微笑道：“你還是那樣子，一點也沒變。
”曼桢笑道：“不見得吧。
” 也許她是憔悴得多了，但是在他看來，她隻是看上去有一點疲倦。
世鈞倒也很高興，她還是和從前一模一樣，因為如果衣服面貌都和他的記憶中的完全相像，那一定是在夢中相見，不是真的。
曼桢拿起一張菜單來當扇子扇，世鈞忽然注意到她手上有很深的一條疤痕，這是從前沒有的。
他帶笑問道：“咦，你這是怎麼的？”他不明白她為什麼忽然臉上罩上了一層陰影。
她低下頭去看了看她那隻手。
是玻璃劃傷的。
就是那天夜裡，在祝家，她大聲叫喊着沒有人應，急得把玻璃窗砸碎了，所以把手割破了。
那時候一直想着有朝一日見到世鈞，要把這些事情全告訴他，也曾經屢次在夢中告訴他過，做到那樣的夢，每回都是哭醒了的，醒來還是嗚嗚咽咽地流眼淚。
現在她真的在這兒講給他聽了，卻是用最平淡的口吻，因為已經是那麼些年前的事了。
她對他叙述着的時候，心裡還又想着，他的一生一直是很平靜的吧，像這一類的陰慘的離奇的事情