2
關燈
小
中
大
竹林盡處。
一條小溪橫在面前，溪上架了一道木橋，通到對岸去。
溪水從旁邊假山縫裡流下來，溪床上雜亂地鋪着一些落葉和石子。
“琴姐，”淑英忽然欣喜地挽着琴的膀子喚道。
“你看水多麼清涼。
”“嗯，”琴應道，一面驚疑地看淑英。
“我想洗洗頭發，”淑英低聲說道。
“算了罷，二表妹，時候不早了，水很涼，”琴溫和地阻止道。
“我悶得很，洗洗也好。
好在這兒又沒有别人看見，”淑英像一個嬌養的孩子那樣固執地說。
她把頭搖擺了兩三下，就伸手到背後去把辮子拿過前面，開始解那上面的洋頭繩。
“二小姐，我來替你解罷，”翠環看見這情形連忙說道。
她就伸手去抓了淑英的辮子過來，一綏一縷地解着，一面解，一面還說：“可惜梳子、篦子都沒有帶來，”很快地便解完了。
淑英的一頭黑鴉鴉的濃發在冷月的清輝下面完全披開來，是那麼柔軟，那麼細緻，那麼光亮，配上淑英的細長身材越發顯得好看，連翠環也禁不住接連稱贊道：“二小姐的頭發真好。
”琴帶了贊美和憐愛的眼光看淑英。
這個少女的美麗的豐姿仿佛第一次才完全展現在她的眼前，把她的愛美的心也打動了。
她癡癡地望着淑英，也說了兩三句贊揚的話，但是她馬上又為淑英的處境而感到惋惜了。
淑英就跪在溪邊，俯下頭去，讓頭發全倒垂在水上，一面用水搓洗它們。
“琴小姐，你也有一頭好頭發，你也洗一洗罷，讓我來給你把辮子打開，”翠環說着就要去解琴的辮子，琴看見翠環好意地央求，又見淑英在那裡洗頭，覺得這沒有什麼不可以，就說：“好，等一會兒我也來替你解，”便讓翠環替她把辮子解了。
她還要替翠環解時，翠環卻抵死不肯。
淑英略略洗了一會兒就站起來，用手去抹頭發，一面自語道：“的确有點涼。
”翠環看見便摸出手帕來替她把水揩了。
“二小姐，你的頭發真好，”翠環一面揩，一面羨慕地贊道。
“這讨厭的東西，我倒想把它剪掉，”淑英不假思索地答道。
“剪掉它？”翠環驚訝地叫起來。
“蠢丫頭，這有什麼大驚小怪的？”琴剛把頭發上的水抹去了，聽見淑英和翠環兩人的談話，猛然把頭往後一揚，頭發帶着剩餘的水點馬上披到背後去，同時水花往四處濺。
她本來跪着，說了這句話，這時就斜着身子坐在地上，一面把頭發分成一縷一縷的，用手帕裹着去抹，一面抹一面還說下去：“學堂裡頭已經有人剪過了，我親眼看見的。
”“我不相信。
那才難看勒！”翠環一面理淑英的頭發，一面回答琴的話。
“你不相信，要是我有一天把頭發也剪掉了，那多痛快！”琴的心忽然被理想載起走了，她差不多忘了自己地得意地說。
她俯下頭去看水，水裡也有一個清亮的天，上面再壓着她的臉龐，流動的溪水把天激蕩了，把她的臉龐也激蕩了。
“琴小姐，你想把頭發剪掉？你跟我開玩笑罷，”翠環越發驚詫地說；“你那一頭好頭發剪掉真可惜。
快不要說這種話，我們公館的人聽見了會笑你的。
”翠環天真地說着，她完全不明白琴的心理，她不知道她的話對于琴好像是迎頭的一瓢冷水。
琴的夢被她打破了一半。
琴微微地皺一下眉頭，也不說什麼話，就站起來，走到翠環身邊，有意無意地抓起翠環的辮子看了看，歎息般地說了一句：“你有理……”話似乎沒有說完，她卻不再說下去了。
“琴姐，”淑英偏着頭輕輕地喚道，她投了一瞥憂郁的眼光在琴的臉上。
琴剛剛轉過臉去看她，兩個人的眼光遇在一起了。
琴心裡一陣難受，就掉開頭。
淑英的輕聲的話卻繼續送進她的耳裡來，淑英半羨慕半安慰似地說：“你比我究竟好多了。
”但是在這聲音裡蕩漾着一種絕望的苦悶。
這句話很清楚地進了琴的心裡，沒有一點含糊。
它把她突然提醒了。
她知道淑英說的是真話。
她們兩個人的處境不同。
于是她記起這些時候來她所見到、所聽到的一切。
她對淑英抱了更大的同情，而且她更加愛她的這個表妹了。
這一來她也就忘記了自己的不如意的事。
她又擡起頭去看淑英，溫柔地低聲問道：“二表妹，你是不是擔心着陳家的事情？”這時翠環已經揩完了淑英的頭發，淑英就過來在琴的旁邊斜着身子坐下。
她低着頭弄頭發，一面苦惱地半吞半吐地說：“我也不大清楚……大概是無可挽回的了。
”“為什麼
一條小溪橫在面前，溪上架了一道木橋，通到對岸去。
溪水從旁邊假山縫裡流下來，溪床上雜亂地鋪着一些落葉和石子。
“琴姐，”淑英忽然欣喜地挽着琴的膀子喚道。
“你看水多麼清涼。
”“嗯，”琴應道，一面驚疑地看淑英。
“我想洗洗頭發，”淑英低聲說道。
“算了罷，二表妹，時候不早了，水很涼，”琴溫和地阻止道。
“我悶得很，洗洗也好。
好在這兒又沒有别人看見，”淑英像一個嬌養的孩子那樣固執地說。
她把頭搖擺了兩三下，就伸手到背後去把辮子拿過前面，開始解那上面的洋頭繩。
“二小姐，我來替你解罷，”翠環看見這情形連忙說道。
她就伸手去抓了淑英的辮子過來，一綏一縷地解着，一面解，一面還說：“可惜梳子、篦子都沒有帶來，”很快地便解完了。
淑英的一頭黑鴉鴉的濃發在冷月的清輝下面完全披開來，是那麼柔軟，那麼細緻，那麼光亮，配上淑英的細長身材越發顯得好看，連翠環也禁不住接連稱贊道：“二小姐的頭發真好。
”琴帶了贊美和憐愛的眼光看淑英。
這個少女的美麗的豐姿仿佛第一次才完全展現在她的眼前，把她的愛美的心也打動了。
她癡癡地望着淑英，也說了兩三句贊揚的話，但是她馬上又為淑英的處境而感到惋惜了。
淑英就跪在溪邊，俯下頭去，讓頭發全倒垂在水上，一面用水搓洗它們。
“琴小姐，你也有一頭好頭發，你也洗一洗罷，讓我來給你把辮子打開，”翠環說着就要去解琴的辮子，琴看見翠環好意地央求，又見淑英在那裡洗頭，覺得這沒有什麼不可以，就說：“好，等一會兒我也來替你解，”便讓翠環替她把辮子解了。
她還要替翠環解時，翠環卻抵死不肯。
淑英略略洗了一會兒就站起來，用手去抹頭發，一面自語道：“的确有點涼。
”翠環看見便摸出手帕來替她把水揩了。
“二小姐，你的頭發真好，”翠環一面揩，一面羨慕地贊道。
“這讨厭的東西，我倒想把它剪掉，”淑英不假思索地答道。
“剪掉它？”翠環驚訝地叫起來。
“蠢丫頭，這有什麼大驚小怪的？”琴剛把頭發上的水抹去了，聽見淑英和翠環兩人的談話，猛然把頭往後一揚，頭發帶着剩餘的水點馬上披到背後去，同時水花往四處濺。
她本來跪着，說了這句話，這時就斜着身子坐在地上，一面把頭發分成一縷一縷的，用手帕裹着去抹，一面抹一面還說下去：“學堂裡頭已經有人剪過了，我親眼看見的。
”“我不相信。
那才難看勒！”翠環一面理淑英的頭發，一面回答琴的話。
“你不相信，要是我有一天把頭發也剪掉了，那多痛快！”琴的心忽然被理想載起走了，她差不多忘了自己地得意地說。
她俯下頭去看水，水裡也有一個清亮的天，上面再壓着她的臉龐，流動的溪水把天激蕩了，把她的臉龐也激蕩了。
“琴小姐，你想把頭發剪掉？你跟我開玩笑罷，”翠環越發驚詫地說；“你那一頭好頭發剪掉真可惜。
快不要說這種話，我們公館的人聽見了會笑你的。
”翠環天真地說着，她完全不明白琴的心理，她不知道她的話對于琴好像是迎頭的一瓢冷水。
琴的夢被她打破了一半。
琴微微地皺一下眉頭，也不說什麼話，就站起來，走到翠環身邊，有意無意地抓起翠環的辮子看了看，歎息般地說了一句：“你有理……”話似乎沒有說完，她卻不再說下去了。
“琴姐，”淑英偏着頭輕輕地喚道，她投了一瞥憂郁的眼光在琴的臉上。
琴剛剛轉過臉去看她，兩個人的眼光遇在一起了。
琴心裡一陣難受，就掉開頭。
淑英的輕聲的話卻繼續送進她的耳裡來，淑英半羨慕半安慰似地說：“你比我究竟好多了。
”但是在這聲音裡蕩漾着一種絕望的苦悶。
這句話很清楚地進了琴的心裡，沒有一點含糊。
它把她突然提醒了。
她知道淑英說的是真話。
她們兩個人的處境不同。
于是她記起這些時候來她所見到、所聽到的一切。
她對淑英抱了更大的同情，而且她更加愛她的這個表妹了。
這一來她也就忘記了自己的不如意的事。
她又擡起頭去看淑英，溫柔地低聲問道：“二表妹，你是不是擔心着陳家的事情？”這時翠環已經揩完了淑英的頭發，淑英就過來在琴的旁邊斜着身子坐下。
她低着頭弄頭發，一面苦惱地半吞半吐地說：“我也不大清楚……大概是無可挽回的了。
”“為什麼