24
關燈
小
中
大
一口氣，訴苦道。
“不過他還比我那兩位公公婆婆好一點。
他們的花樣更多。
東一種規矩、西一種規矩，好像遍地都是刀山，叫我寸步難行。
他們家裡不請個好廚子，有客來總要我去做菜。
從前是婆婆做。
她說接了媳婦應當媳婦來做，如今該當她享福……“她搖搖頭哽咽地說：”我說過不要說，現在又說了這些。
話橫豎說不完的。
你們就忘了我這個苦命人罷。
我實在——“這時楊嫂突然走進房來。
她沒有聽清楚蕙的話，也不曾注意到蕙的臉上的表情，她揭起門簾便慌忙地大聲說：”大小姐，姑少爺喊你立刻就去。
“蕙聽見這話便在中途住了嘴。
她并不站起來，卻默默地用手帕揩眼淚。
“楊嫂，什麼事情？”芸擡起頭悄然問道。
“什麼事？他輸了錢心裡不高興，故意折磨人。
倘若大小姐不去，他說不定會當着許多人面前發脾氣。
大小姐不曉得是哪一輩子的冤孽，才碰到這種怪物。
”楊嫂咬牙切齒地咒罵道。
她忽然注意到蕙在揩眼淚，連忙走到蕙的身邊，吃驚地問道：“大小姐，你什麼事情傷心？”“我沒有傷心，”蕙取開手帕，搖搖頭說。
楊嫂不相信，驚疑地望着蕙。
芸卻在旁邊說：“楊嫂，你好好地陪大小姐去罷。
”她一面向楊嫂努嘴示意，一面俯着身子在蕙的耳邊說：“姐姐，你去了再來，我們在這兒等你。
”蕙長歎一聲，站起來，默默地跟着楊嫂走了。
芸和覺新悲痛地望着蕙的背影消失在門檻外面。
房裡隻剩下他們兩人。
他們癡癡地望着門簾，過了好一會兒工夫，芸忽然悔恨地說：“隻恨我不是一個男子。
”芸隻說了這一句簡單的話。
但是覺新已經明白她的意思了。
不過他想得更多。
他以為芸在諷刺他。
他想：我不是一個男子嗎？我除了束手看着她受罪外，還能夠做什麼事情呢？ 他開始憎厭自己，為自己感到羞慚了。
他再不敢正眼看芸，害怕會遇到責備的眼光。
其實芸絲毫沒有責備他、諷刺他的心思。
過了一會兒覺新卸責似地搭讪問道：“蕙表妹的事情大舅曉得嗎？”“都曉得，”芸點頭答道。
“說起來真氣人，大媽為了姐姐的事情跟大伯伯吵過兩次架。
大伯伯總袒護姐夫，說姐姐嫁給鄭家做媳婦，當然要依鄭家的規矩。
做媳婦自然要聽從翁姑的話，聽從姑少爺的話，受點委屈，才是正理。
大媽抱怨大伯伯沒有父女的情分，這倒是真的。
姐姐回來幾次都沒有看見大伯伯。
倒是姐夫來見過他幾次。
大伯伯還出了題目要姐夫作文。
姐夫把作文送來，大伯伯看了非常得意，贊不絕口，說姐夫是個'奇才'.大伯伯同太親翁非常要好，近來都在辦什麼孔教會的事情。
……”“做父親的原來都是一樣，”覺新忍不住怨憤地說。
他并不想說這句話，卻無意地說了出來，原來他還想起淑英的事情。
在對待女兒這一點上那兩個父親就好像是從一個模子裡鑄出來似的。
覺新說了這句話，忽然想到芸也許不會明白他的意思，便加了一句：“我想大舅總有一天會明白過來的。
”“可是太晏了，”芸帶了一點恐怖地說。
這一天周伯濤居然趕回家來吃午飯。
蕙親熱地招呼她的父親。
他對她卻頗冷淡。
他倒同國光談了不少的話。
國光恭恭敬敬地點着他那大而方的頭顱，應答着。
國光總是順着伯濤的口氣說話，開口一個“爹”，閉口一聲“爹”，而且“是”字更不絕于口，教伯濤聽得十分滿意。
他在席上有兩次一面誇獎他的女婿，一面瞪着他的木雞似的兒子。
他威嚴地對枚少爺說：“你聽見沒有？你能學到你姐夫一半就好了。
”枚少爺吓得隻顧低頭答是。
蕙坐在周老太太的旁邊。
楊嫂在後面給她們揮扇。
另一邊坐的是國光。
一個新買來的婢女翠鳳立在他同伯濤兩人後面打扇。
蕙埋下頭遲緩地動着筷子，她不去挾菜，總是周老太太、陳氏她們挾了菜送到她的面前。
她勉強吃了半碗飯便放下碗。
周老太太們關心地勸她多吃。
伯濤卻仿佛沒有看見蕙似的，隻顧同國光說話。
他的談鋒甚健，散席後他還把國光和覺新邀到對面他的書房裡去。
他對着覺新不斷地稱贊國光的文才。
他從寫字台的抽屜裡取出國光的用小紅格子紙謄正的文章，遞給覺新看。
覺新接過文章，看題目是：《禮不下庶人刑不上大夫論》，不覺皺起眉頭來。
國光在這個題目下面，洋洋灑灑地寫了三四千字。
覺新“心不在焉”地看下去，看完了，連忙贊幾聲好。
其實文章裡面說些什麼他都不知道。
國光吃過午飯後本來打算稍坐片時就回家去，後來聽見别人稱贊他的文章，他非常高興，便多坐了一會兒，才告辭出來。
他走出書房時，還央求伯濤給他出了一個新的作文題目。
覺新比較國光夫婦後走。
他看見他們上了轎子。
還在大廳上多站了一會兒。
他覺得他是在夢裡。
一切都是空虛。
他忽然想起一件事情：伯濤今天對蕙一共說了五句話。
這個數目不會錯，他仔細地觀察以後記下來的。
他慘然地笑了一笑。
他又從夢中跌回到現實裡面來了。
“不過他還比我那兩位公公婆婆好一點。
他們的花樣更多。
東一種規矩、西一種規矩，好像遍地都是刀山，叫我寸步難行。
他們家裡不請個好廚子，有客來總要我去做菜。
從前是婆婆做。
她說接了媳婦應當媳婦來做，如今該當她享福……“她搖搖頭哽咽地說：”我說過不要說，現在又說了這些。
話橫豎說不完的。
你們就忘了我這個苦命人罷。
我實在——“這時楊嫂突然走進房來。
她沒有聽清楚蕙的話，也不曾注意到蕙的臉上的表情，她揭起門簾便慌忙地大聲說：”大小姐，姑少爺喊你立刻就去。
“蕙聽見這話便在中途住了嘴。
她并不站起來，卻默默地用手帕揩眼淚。
“楊嫂，什麼事情？”芸擡起頭悄然問道。
“什麼事？他輸了錢心裡不高興，故意折磨人。
倘若大小姐不去，他說不定會當着許多人面前發脾氣。
大小姐不曉得是哪一輩子的冤孽，才碰到這種怪物。
”楊嫂咬牙切齒地咒罵道。
她忽然注意到蕙在揩眼淚，連忙走到蕙的身邊，吃驚地問道：“大小姐，你什麼事情傷心？”“我沒有傷心，”蕙取開手帕，搖搖頭說。
楊嫂不相信，驚疑地望着蕙。
芸卻在旁邊說：“楊嫂，你好好地陪大小姐去罷。
”她一面向楊嫂努嘴示意，一面俯着身子在蕙的耳邊說：“姐姐，你去了再來，我們在這兒等你。
”蕙長歎一聲，站起來，默默地跟着楊嫂走了。
芸和覺新悲痛地望着蕙的背影消失在門檻外面。
房裡隻剩下他們兩人。
他們癡癡地望着門簾，過了好一會兒工夫，芸忽然悔恨地說：“隻恨我不是一個男子。
”芸隻說了這一句簡單的話。
但是覺新已經明白她的意思了。
不過他想得更多。
他以為芸在諷刺他。
他想：我不是一個男子嗎？我除了束手看着她受罪外，還能夠做什麼事情呢？ 他開始憎厭自己，為自己感到羞慚了。
他再不敢正眼看芸，害怕會遇到責備的眼光。
其實芸絲毫沒有責備他、諷刺他的心思。
過了一會兒覺新卸責似地搭讪問道：“蕙表妹的事情大舅曉得嗎？”“都曉得，”芸點頭答道。
“說起來真氣人，大媽為了姐姐的事情跟大伯伯吵過兩次架。
大伯伯總袒護姐夫，說姐姐嫁給鄭家做媳婦，當然要依鄭家的規矩。
做媳婦自然要聽從翁姑的話，聽從姑少爺的話，受點委屈，才是正理。
大媽抱怨大伯伯沒有父女的情分，這倒是真的。
姐姐回來幾次都沒有看見大伯伯。
倒是姐夫來見過他幾次。
大伯伯還出了題目要姐夫作文。
姐夫把作文送來，大伯伯看了非常得意，贊不絕口，說姐夫是個'奇才'.大伯伯同太親翁非常要好，近來都在辦什麼孔教會的事情。
……”“做父親的原來都是一樣，”覺新忍不住怨憤地說。
他并不想說這句話，卻無意地說了出來，原來他還想起淑英的事情。
在對待女兒這一點上那兩個父親就好像是從一個模子裡鑄出來似的。
覺新說了這句話，忽然想到芸也許不會明白他的意思，便加了一句：“我想大舅總有一天會明白過來的。
”“可是太晏了，”芸帶了一點恐怖地說。
這一天周伯濤居然趕回家來吃午飯。
蕙親熱地招呼她的父親。
他對她卻頗冷淡。
他倒同國光談了不少的話。
國光恭恭敬敬地點着他那大而方的頭顱，應答着。
國光總是順着伯濤的口氣說話，開口一個“爹”，閉口一聲“爹”，而且“是”字更不絕于口，教伯濤聽得十分滿意。
他在席上有兩次一面誇獎他的女婿，一面瞪着他的木雞似的兒子。
他威嚴地對枚少爺說：“你聽見沒有？你能學到你姐夫一半就好了。
”枚少爺吓得隻顧低頭答是。
蕙坐在周老太太的旁邊。
楊嫂在後面給她們揮扇。
另一邊坐的是國光。
一個新買來的婢女翠鳳立在他同伯濤兩人後面打扇。
蕙埋下頭遲緩地動着筷子，她不去挾菜，總是周老太太、陳氏她們挾了菜送到她的面前。
她勉強吃了半碗飯便放下碗。
周老太太們關心地勸她多吃。
伯濤卻仿佛沒有看見蕙似的，隻顧同國光說話。
他的談鋒甚健，散席後他還把國光和覺新邀到對面他的書房裡去。
他對着覺新不斷地稱贊國光的文才。
他從寫字台的抽屜裡取出國光的用小紅格子紙謄正的文章，遞給覺新看。
覺新接過文章，看題目是：《禮不下庶人刑不上大夫論》，不覺皺起眉頭來。
國光在這個題目下面，洋洋灑灑地寫了三四千字。
覺新“心不在焉”地看下去，看完了，連忙贊幾聲好。
其實文章裡面說些什麼他都不知道。
國光吃過午飯後本來打算稍坐片時就回家去，後來聽見别人稱贊他的文章，他非常高興，便多坐了一會兒，才告辭出來。
他走出書房時，還央求伯濤給他出了一個新的作文題目。
覺新比較國光夫婦後走。
他看見他們上了轎子。
還在大廳上多站了一會兒。
他覺得他是在夢裡。
一切都是空虛。
他忽然想起一件事情：伯濤今天對蕙一共說了五句話。
這個數目不會錯，他仔細地觀察以後記下來的。
他慘然地笑了一笑。
他又從夢中跌回到現實裡面來了。