三十 東西永隔如參商
關燈
小
中
大
焰，帆上都懸挂黑色飄帶。
趙敏道：“咱們劃到島後，揀個隐僻的所在登陸，别讓他們發現了。
”張無忌點頭道：“是！” 剛劃出三四丈，突然間大船上号角嗚嗚，跟着砰砰兩響，兩枚炮彈打将過來，一枚落在船左，一枚落在船右，激起兩條水柱，小船劇晃，幾乎便要翻轉。
大船上有人叫道：“來船快劃過來，如若不聽将令，立即轟沉者。
”張無忌暗暗叫苦，心知适才這兩炮敵船志在示威，故意打在小船兩側，現下相距如此之近，敵人瞄準極易，當真一炮轟在船中，六人無一得免，隻得劃動小船，慢慢靠過去。
三艘敵船的炮口緩緩轉動，對準小船。
待小船靠近，大船上放下繩梯。
張無忌道：“咱們上去，相機奪船。
”謝遜摸到繩梯，第一個爬上大船。
周芷若一言不發，俯身抱起殷離，從繩梯攀上船去。
跟着便是小昭。
張無忌抱了趙敏，最後一個攀上。
隻見船上一幹人個個黃發碧眼，身材高大，均是波斯胡人，那流雲使等三使卻不在其内。
一個會說中國話的波斯人問道：“爾等何人？到此處所為何來？”趙敏道：“我們漂洋遇險，痤船沉沒，多蒙相救。
”那波斯人将信将疑，轉頭向坐在甲闆正中椅上的首領說了幾句波斯話。
那首領向手下叽裡咕噜地吩咐幾句。
小昭突然縱身而起，發掌便向那首領擊去。
那首領一驚，閃身避過，抓起坐椅，便向小昭砸來。
張無忌沒料到小昭這麼快便即動手，側身欺上三尺，伸指将那首領點倒，船上數十名波斯人登時大亂，紛紛抽出兵刃，圍了上來。
這些人雖均有武功，但與風雲三使相去可就極遠。
張無忌右手扶着殷離，左手東點西拍。
謝遜使開屠龍刀，周芷若揮動長劍，再加上小昭身形靈動，片刻之間，已将船上數十名波斯人料理了。
十餘人給砍翻在甲闆之上，七八人堕入海中，餘下盡數給點中了穴道。
霎時之間，海旁呼喊聲、号角聲亂成一片。
其餘波斯船隻靠了過來，船上人衆便欲擁上相鬥。
張無忌提起那波斯首領，躍上橫桁，朗聲叫道：“誰敢上來，我便将此人一掌劈死。
”各船上衆人大聲呼喊，張無忌雖一句不懂，但見無人搶上船來，想來所擒之人頗有身份，對方心存顧忌，一時不敢來攻。
他躍回甲闆，剛放下那首領，蓦地裡背後铮的一聲響，一件兵刃砸來，忙側身相避，反腳踢出，迎面一根聖火令擊到，左側又有一根橫掠而至。
張無忌暗暗叫苦，心想風雲三使來得好快，叫道：“大家退入船船。
”提起那首領，往一根聖火令上迎去。
輝月使急忙收令，但收招急促，下盤露出空隙，張無忌橫腿掃去，險些踢中了她小腿。
流雲、妙風兩使自旁急攻，迫使張無忌這一腿未能踢實。
拆到第九招上，妙風使左手聖火令斜擊甩上，招數怪異，堪堪便要點中張無忌小腹。
張無忌将那波斯首領的身子一沉。
妙風使這一招使得古怪，張無忌這一下卻也極其巧妙，啪的一聲響，這記聖火令正好打上那波斯人的左頰。
風雲三使齊聲驚呼，臉色大變，同時躍後，交談了幾句波斯話，突然躬身向張無忌手中的波斯人行禮，神色甚為恭敬，跟着便即退開。
忽聽得号角聲此起彼落，一艘大船緩緩駛到，船上甲闆插了十二面繡金大旗。
船上甲闆設着十二張虎皮交椅，有一張空着，其餘十一張均有人乘坐。
那大船駛到近處，便停住了。
趙敏見空着的那張虎皮交椅排在第六，心念一動，說道：“咱們抓到的此人和大船上那十一人服色相同，看來是他們十二個大首領之一，他位居第六。
”謝遜道：“十二個大首領？嗯，總教十二寶樹王齊來中土，非同小可。
” 趙敏問道：“什麼十二寶樹王？”謝遜道：“波斯總教教主座下，共有十二位大經師，稱為十二寶樹王，身份地位相當于中土明教的四大護教法王。
這十二寶樹王第一大聖，二者智慧，三者常勝，四者掌火，五者勤修，六者平等，七者信心，八者鎮惡，九者正直，十者功德，十一齊心，十二俱明。
十二寶樹王精研教義、娴熟經典，聽說并不一定武功高強。
這人位列第六，那麼是平等寶樹王了。
” 張無忌在桅杆邊坐下，将平等王橫放膝蓋上，這人既在波斯總教中地位極高，自己一幹人脫險求生，勢非着落在他身上不可。
俯首見他左頰高高腫起，幸好非緻命之傷。
想是妙風使一令擊出，已知不對，急忙收力，加之這人也有相當内功，頗有抵禦之勁。
周芷若和小昭收拾甲闆上的衆波斯人，将已死的屍首搬入後艙，未死的一一排齊。
十餘艘波斯大船四下圍住，各船上大炮對準了張無忌等人的座船，每一艘船船舷上都站滿了波斯人，火把照耀下刀劍閃爍，密密麻麻的不知有多少人。
張無忌暗暗心驚，别說各船開炮轟擊，這成千成百人一擁而上，自己便有三頭六臂，也難抵擋，縱能仗着絕頂武功脫困，但無論如何不能護得旁人周全。
殷離和趙敏身上有傷，更加危險。
隻聽得一名波斯人以中國話朗聲說道：“金毛獅王聽了，我總教十二寶樹王俱在此間，你得罪總教之罪，諸寶樹王寬于赦免。
你速速将船上諸位總教教友獻出，自行開船去吧！”謝遜笑道：“謝某又不是三歲小兒，我們一放俘虜，你們船上的大炮還不轟将過來嗎？”那人怒道：“你就算不放，我們的大炮便不能轟嗎？” 謝遜沉吟道：“我有三個條件，貴方答允了，我們便恭送這裡的總教教友上岸。
”那人道：“什麼條件？”謝遜道：“第一，此後總教和中土明教相親相敬，互不幹擾。
”那人道：“嗯！第二呢？”謝遜道：“你們放黛绮絲過船，免了她的失貞之罪，此後不再追究。
”那人怒道：“此事萬萬不可。
黛绮絲犯了總教大規，當遭焚身之刑，跟你們中土明教有什麼相幹？第三件是什麼？”謝遜道：“你第二件事也不能答應，何必再說第三件？”那人道：“好！這第二件事就算允了，第三件不妨說來聽聽。
” 謝遜道：“這第三件嗎？那可易辦之至。
你們派一艘小船，跟在我們的座船之後。
駛出五十裡後，我們見你們不派大船追來，便将俘虜放入小船，任由你們攜走。
” 那人大怒，喝道：“胡說九道！胡說九道！”謝遜等都是一怔，不知他說些什麼。
趙敏笑道：“此人學說中國話，可學得稀松平常。
他以為胡說八道多一道，便更加荒唐。
”謝遜和張無忌一想不錯，雖眼前局勢緊迫，卻也忍不住哈哈大笑。
這位在“胡說八道”上加了一道的人物，乃諸寶樹王中位居末座的俱明寶樹王。
他聽得謝遜等嘻笑，更惱怒，一聲唿哨，和位列第十一的齊心寶樹王縱身躍上船來。
張無忌搶上前去，左掌往齊心王胸口推去。
齊心王竟不擋架，伸左手往他頭頂抓下。
張無忌眼看自己這一掌要先打到他身上，哪知俱明王從斜刺裡雙掌推到，接過了他這一掌，齊心王的手指卻直抓下來。
張無忌向前急沖一步，方得避過，才知他二人攻守聯手，便如是個四手四腿之人一般。
三人迅如奔雷閃電般拆了七八招。
張無忌心下暗驚，這二人比之風雲三使稍有不及，但武功仍十分怪異，明明和乾坤大挪移的心法極為相似，可是一到用将出來，必大為變形，全然無法捉摸，然以招數淩厲巧妙而言，卻又遠不及乾坤大挪移。
似乎這二人都是瘋子，偶爾學到一些挪移乾坤的武功，學得既不到家，又神智昏亂，胡踢瞎打，常人反倒不易抵禦，但兩人聯手之緊密，和風雲三使如出一轍。
張無忌勉力抵禦，隻戰了個平手，預計再拆二三十招，方可占到上風。
便在此時，風雲三使齊聲呼嘯，又攻上船來，同時趨向平等王，隻盼将他搶回，以折贖失手擊了他一令之罪。
謝遜舉起平等王左右揮舞，劃成一個個極大圈子。
風雲三使這次如何敢貿然欺前？左趨右閃，想找尋空隙攻上。
蓦地裡俱明王悶哼一聲，中招摔倒。
張無忌俯身待要擒拿，流雲使和輝月使雙令齊到，妙風使已抱起俱明王躍回己船。
這時齊心王和雲月二使聯手，配合已不如風雲三使緊密無間，接戰數合後，眼見難以取勝，三人幾聲唿哨，便即躍回。
張無忌定了定神，說道：“這一幹人似乎學過挪移乾坤之術，偏又學得不像，當真難以對付。
”謝遜道：“本教的乾坤大挪移心法本來源于波斯。
但數百年前傳入中土之後，波斯本國反而失傳，他們所留存的，據黛绮絲說隻是些不三不四的皮毛，因此才派她到光明頂來，想偷回心法。
”張無忌道：“他們武功的根基甚淺，果然隻是些皮毛，但運用之道卻又甚為巧妙。
顯然中間另有一個重大的關鍵所在，我沒揣摩得透。
嗯，那挪移乾坤的第七層功夫之中，有一些我沒練成，難道便是為此麼？”說着坐在甲闆之上，抱頭苦思。
謝遜等均不出聲，生怕擾亂他思路。
忽然間小昭“啊喲”一聲驚呼，張無忌擡起頭來，隻見風雲三使押着一人，走到了十一寶樹王之前。
那人徇偻着身子，手撐拐杖，正是金花婆婆。
坐在第二張椅中的智慧寶樹王向她喝問數語，金花婆婆側着頭，大聲道：“你說什麼？我不懂。
”智慧王冷笑一聲，站起身來，左手一探，已揭下了金花婆婆頂上滿頭白發，露出烏絲如雲。
金花婆婆側頭避讓，智慧王右手倏出，竟在她臉上揭下了一層面皮下來。
張無忌等看得清楚，智慧王所揭下的乃是一張人皮面具，刹那之間，金花婆婆變成了一個膚如凝脂、杏眼桃腮的美豔婦人，容光照人，端麗難言。
黛绮絲給他揭穿了本來面目，索性将拐杖一抛，不住冷笑。
智慧王說了幾句話，她便以波斯話對答。
二人一問一答，但見十一位寶樹王的神色越來越凝重。
趙敏忽問：“小昭姑娘，他們說些什麼？”小昭流淚道：“你很聰明，你什麼都知道了，卻幹嗎事先不阻止謝老爺子，請他别說？”趙敏奇道：“請他别說什麼？” 小昭道：“他們本來不知金花婆婆是誰，後來知道她是紫衫龍王了，但決計想不到紫衫龍王便是聖女黛绮絲。
婆婆一番苦心，隻盼能将他們騙倒。
謝老爺子所提的第二個條款，卻要他們釋放聖女黛绮絲，雖是好心，可就瞞不過智慧寶樹王了。
倘若他隻說要他們放了金花婆婆，那就沒事。
謝老爺子目不見物，自不知金花婆婆裝得多像，任誰也能瞞過。
趙姑娘，你卻瞧得清清楚楚，難道便想不到麼？” 其實趙敏聽了謝遜在海上所說的故事，心中先入為主，認定金花婆婆便是波斯明教的聖女黛绮絲，一時可沒想到在波斯諸人眼中，她的真面目卻并未揭破。
她待要反唇相譏，但聽小昭語音悲苦，隐隐已料到她和金花婆婆之間必有極不尋常的關連，不忍再出重言，隻道：“小昭妹子，我确實沒想到。
倘若有意加害金花婆婆，叫我不得好死。
” 謝遜更是歉仄，當下一句話也不說，心中打定了主意，甯可自己性命不在，也得相救黛绮絲出險。
小昭泣道：“他們責備金花婆婆，說她既嫁人，又叛教，要……要燒死她。
”張無忌道：“小昭，你别着急，一有可乘之機，我便沖過去救婆婆出來。
”他叫慣了婆婆，其實此時瞧紫衫龍王的本來面目，雖已過中年，但風姿嫣然，實不減于趙敏、周芷若等人，倒似是小昭的大姊姊。
小昭道：“不，不！十一個寶樹王，再加風雲三使，你鬥他們不過的，隻不過枉自送了性命。
他們這時在商量如何奪回平等王。
” 趙敏恨恨地道：“哼！這平等王便活着回去，臉上印着這幾行文字，醜也醜死啦。
”張無忌問道：“什麼臉上印着字？”趙敏道：“那黃胡子使者的聖火令一下子打中了他左頰……啊，小昭！”突然想起一事，問道：“小昭妹子，你識波斯字麼？”小昭道：“識得。
”趙敏道：“你快瞧瞧，這平等王臉上印着的是什麼字。
” 小昭搬起平等王上身，側過他頭來，隻見他左頰高高腫起，三行波斯文深印肉裡。
原來每根聖火令上都刻得有文字，妙風使誤擊平等王，竟将聖火令上的文字印在他臉肌上了。
令上文字凹入，印在肉上便即凸起。
不過聖火令着肉處不過兩寸寬、三寸長，所印文字殘缺不全。
小昭跟随張無忌進入光明頂秘道，曾将乾坤大挪移心法背誦幾遍，雖然未得張無忌吩咐，自己未曾修習，但這武功的法門卻記得極熟，其時張無忌在秘道中練至第七層心法時遇有疑難，跳過費解之處不練，小昭曾一一記誦，這時看了平等王臉上的文字，不禁脫口而呼：“那也是乾坤大挪移心法！” 張無忌奇道：“你說是乾坤大挪移心法？”小昭道：“不，不是！我初時一見，以為是了，卻又不是。
譯成中國話，意思是這樣：‘應左則前，須右乃後，三虛七實，無中生有’……什麼‘天方地圓……’下面的看不到了。
” 這幾句寥寥十餘字的言語，張無忌乍然聽聞，猶如滿天烏雲之中，驟然間見到電光閃了幾閃，雖電光過後，四下裡仍是一團漆黑，但這幾下電閃，已讓他在五裡濃霧之中看到了出路，口中喃喃念道：“應左則前，須右乃後……”竭力想将這幾句口訣和所習乾坤大挪移的武功配合起來，隐隐約約地似乎想到了，但似是而非，終究不對。
忽聽得小昭叫道：“公子，留神！他們已傳下号令：風雲三使要來向你進攻，勤修王、鎮惡王、功德王三王來搶平等王。
” 謝遜當即将平等王身子橫舉在胸口，把屠龍刀抛給張無忌，說道：“你用刀猛砍便是。
”趙敏也将倚天劍交了給周芷若，此刻同舟共濟，并肩迎敵要緊。
張無忌接過屠龍刀，心不在焉地往腰間一插，口中仍在念誦：“三虛七實，無中生有……”趙敏急道：“小呆子！這當兒可不是參詳武功的時候，快預備迎敵要緊。
” 一言甫畢，勤修、鎮惡、功德三王已縱身過來，伸掌向謝遜攻去。
他三人生怕傷了平等王，是以不用兵刃，隻使拳掌，隻要有一人抓住了平等王的身子，便可也力搶奪。
周芷若守在謝遜身旁，每逢勢急，挺劍便向平等王身上刺去。
勤修王、鎮惡王等不得不出掌向周芷若相攻，以免她手中利劍刺中了平等王。
那邊廂張無忌又和風雲三使鬥在一起。
他四人數次交手，每自吃過對方苦頭，誰也不敢大意。
數合之後，輝月使揮令打來，依照來勢，這一招必定打在張無忌右肩，哪知聖火令在半途古古怪怪地轉了個彎，啪的一響，竟打中在他後頸。
張無忌一陣劇痛，心頭卻登時雪亮，大叫：“須右乃後，須右乃後，對了，對了！”頃刻間已然省悟，風雲三使所會的，隻不過是乾坤大挪移第一層的入門功夫，但聖火令上另刻得有詭異的變化用法
趙敏道：“咱們劃到島後，揀個隐僻的所在登陸，别讓他們發現了。
”張無忌點頭道：“是！” 剛劃出三四丈，突然間大船上号角嗚嗚，跟着砰砰兩響，兩枚炮彈打将過來，一枚落在船左，一枚落在船右，激起兩條水柱，小船劇晃，幾乎便要翻轉。
大船上有人叫道：“來船快劃過來，如若不聽将令，立即轟沉者。
”張無忌暗暗叫苦，心知适才這兩炮敵船志在示威，故意打在小船兩側，現下相距如此之近，敵人瞄準極易，當真一炮轟在船中，六人無一得免，隻得劃動小船，慢慢靠過去。
三艘敵船的炮口緩緩轉動，對準小船。
待小船靠近，大船上放下繩梯。
張無忌道：“咱們上去，相機奪船。
”謝遜摸到繩梯，第一個爬上大船。
周芷若一言不發，俯身抱起殷離，從繩梯攀上船去。
跟着便是小昭。
張無忌抱了趙敏，最後一個攀上。
隻見船上一幹人個個黃發碧眼，身材高大，均是波斯胡人，那流雲使等三使卻不在其内。
一個會說中國話的波斯人問道：“爾等何人？到此處所為何來？”趙敏道：“我們漂洋遇險，痤船沉沒，多蒙相救。
”那波斯人将信将疑，轉頭向坐在甲闆正中椅上的首領說了幾句波斯話。
那首領向手下叽裡咕噜地吩咐幾句。
小昭突然縱身而起，發掌便向那首領擊去。
那首領一驚，閃身避過，抓起坐椅，便向小昭砸來。
張無忌沒料到小昭這麼快便即動手，側身欺上三尺，伸指将那首領點倒，船上數十名波斯人登時大亂，紛紛抽出兵刃，圍了上來。
這些人雖均有武功，但與風雲三使相去可就極遠。
張無忌右手扶着殷離，左手東點西拍。
謝遜使開屠龍刀，周芷若揮動長劍，再加上小昭身形靈動，片刻之間，已将船上數十名波斯人料理了。
十餘人給砍翻在甲闆之上，七八人堕入海中，餘下盡數給點中了穴道。
霎時之間，海旁呼喊聲、号角聲亂成一片。
其餘波斯船隻靠了過來，船上人衆便欲擁上相鬥。
張無忌提起那波斯首領，躍上橫桁，朗聲叫道：“誰敢上來，我便将此人一掌劈死。
”各船上衆人大聲呼喊，張無忌雖一句不懂，但見無人搶上船來，想來所擒之人頗有身份，對方心存顧忌，一時不敢來攻。
他躍回甲闆，剛放下那首領，蓦地裡背後铮的一聲響，一件兵刃砸來，忙側身相避，反腳踢出，迎面一根聖火令擊到，左側又有一根橫掠而至。
張無忌暗暗叫苦，心想風雲三使來得好快，叫道：“大家退入船船。
”提起那首領，往一根聖火令上迎去。
輝月使急忙收令，但收招急促，下盤露出空隙，張無忌橫腿掃去，險些踢中了她小腿。
流雲、妙風兩使自旁急攻，迫使張無忌這一腿未能踢實。
拆到第九招上，妙風使左手聖火令斜擊甩上，招數怪異，堪堪便要點中張無忌小腹。
張無忌将那波斯首領的身子一沉。
妙風使這一招使得古怪，張無忌這一下卻也極其巧妙，啪的一聲響，這記聖火令正好打上那波斯人的左頰。
風雲三使齊聲驚呼，臉色大變，同時躍後，交談了幾句波斯話，突然躬身向張無忌手中的波斯人行禮，神色甚為恭敬，跟着便即退開。
忽聽得号角聲此起彼落，一艘大船緩緩駛到，船上甲闆插了十二面繡金大旗。
船上甲闆設着十二張虎皮交椅，有一張空着，其餘十一張均有人乘坐。
那大船駛到近處，便停住了。
趙敏見空着的那張虎皮交椅排在第六，心念一動，說道：“咱們抓到的此人和大船上那十一人服色相同，看來是他們十二個大首領之一，他位居第六。
”謝遜道：“十二個大首領？嗯，總教十二寶樹王齊來中土，非同小可。
” 趙敏問道：“什麼十二寶樹王？”謝遜道：“波斯總教教主座下，共有十二位大經師，稱為十二寶樹王，身份地位相當于中土明教的四大護教法王。
這十二寶樹王第一大聖，二者智慧，三者常勝，四者掌火，五者勤修，六者平等，七者信心，八者鎮惡，九者正直，十者功德，十一齊心，十二俱明。
十二寶樹王精研教義、娴熟經典，聽說并不一定武功高強。
這人位列第六，那麼是平等寶樹王了。
” 張無忌在桅杆邊坐下，将平等王橫放膝蓋上，這人既在波斯總教中地位極高，自己一幹人脫險求生，勢非着落在他身上不可。
俯首見他左頰高高腫起，幸好非緻命之傷。
想是妙風使一令擊出，已知不對，急忙收力，加之這人也有相當内功，頗有抵禦之勁。
周芷若和小昭收拾甲闆上的衆波斯人，将已死的屍首搬入後艙，未死的一一排齊。
十餘艘波斯大船四下圍住，各船上大炮對準了張無忌等人的座船，每一艘船船舷上都站滿了波斯人，火把照耀下刀劍閃爍，密密麻麻的不知有多少人。
張無忌暗暗心驚，别說各船開炮轟擊，這成千成百人一擁而上，自己便有三頭六臂，也難抵擋，縱能仗着絕頂武功脫困，但無論如何不能護得旁人周全。
殷離和趙敏身上有傷，更加危險。
隻聽得一名波斯人以中國話朗聲說道：“金毛獅王聽了，我總教十二寶樹王俱在此間，你得罪總教之罪，諸寶樹王寬于赦免。
你速速将船上諸位總教教友獻出，自行開船去吧！”謝遜笑道：“謝某又不是三歲小兒，我們一放俘虜，你們船上的大炮還不轟将過來嗎？”那人怒道：“你就算不放，我們的大炮便不能轟嗎？” 謝遜沉吟道：“我有三個條件，貴方答允了，我們便恭送這裡的總教教友上岸。
”那人道：“什麼條件？”謝遜道：“第一，此後總教和中土明教相親相敬，互不幹擾。
”那人道：“嗯！第二呢？”謝遜道：“你們放黛绮絲過船，免了她的失貞之罪，此後不再追究。
”那人怒道：“此事萬萬不可。
黛绮絲犯了總教大規，當遭焚身之刑，跟你們中土明教有什麼相幹？第三件是什麼？”謝遜道：“你第二件事也不能答應，何必再說第三件？”那人道：“好！這第二件事就算允了，第三件不妨說來聽聽。
” 謝遜道：“這第三件嗎？那可易辦之至。
你們派一艘小船，跟在我們的座船之後。
駛出五十裡後，我們見你們不派大船追來，便将俘虜放入小船，任由你們攜走。
” 那人大怒，喝道：“胡說九道！胡說九道！”謝遜等都是一怔，不知他說些什麼。
趙敏笑道：“此人學說中國話，可學得稀松平常。
他以為胡說八道多一道，便更加荒唐。
”謝遜和張無忌一想不錯，雖眼前局勢緊迫，卻也忍不住哈哈大笑。
這位在“胡說八道”上加了一道的人物，乃諸寶樹王中位居末座的俱明寶樹王。
他聽得謝遜等嘻笑，更惱怒，一聲唿哨，和位列第十一的齊心寶樹王縱身躍上船來。
張無忌搶上前去，左掌往齊心王胸口推去。
齊心王竟不擋架，伸左手往他頭頂抓下。
張無忌眼看自己這一掌要先打到他身上，哪知俱明王從斜刺裡雙掌推到，接過了他這一掌，齊心王的手指卻直抓下來。
張無忌向前急沖一步，方得避過，才知他二人攻守聯手，便如是個四手四腿之人一般。
三人迅如奔雷閃電般拆了七八招。
張無忌心下暗驚，這二人比之風雲三使稍有不及，但武功仍十分怪異，明明和乾坤大挪移的心法極為相似，可是一到用将出來，必大為變形，全然無法捉摸，然以招數淩厲巧妙而言，卻又遠不及乾坤大挪移。
似乎這二人都是瘋子，偶爾學到一些挪移乾坤的武功，學得既不到家，又神智昏亂，胡踢瞎打，常人反倒不易抵禦，但兩人聯手之緊密，和風雲三使如出一轍。
張無忌勉力抵禦，隻戰了個平手，預計再拆二三十招，方可占到上風。
便在此時，風雲三使齊聲呼嘯，又攻上船來，同時趨向平等王，隻盼将他搶回，以折贖失手擊了他一令之罪。
謝遜舉起平等王左右揮舞，劃成一個個極大圈子。
風雲三使這次如何敢貿然欺前？左趨右閃，想找尋空隙攻上。
蓦地裡俱明王悶哼一聲，中招摔倒。
張無忌俯身待要擒拿，流雲使和輝月使雙令齊到，妙風使已抱起俱明王躍回己船。
這時齊心王和雲月二使聯手，配合已不如風雲三使緊密無間，接戰數合後，眼見難以取勝，三人幾聲唿哨，便即躍回。
張無忌定了定神，說道：“這一幹人似乎學過挪移乾坤之術，偏又學得不像，當真難以對付。
”謝遜道：“本教的乾坤大挪移心法本來源于波斯。
但數百年前傳入中土之後，波斯本國反而失傳，他們所留存的，據黛绮絲說隻是些不三不四的皮毛，因此才派她到光明頂來，想偷回心法。
”張無忌道：“他們武功的根基甚淺，果然隻是些皮毛，但運用之道卻又甚為巧妙。
顯然中間另有一個重大的關鍵所在，我沒揣摩得透。
嗯，那挪移乾坤的第七層功夫之中，有一些我沒練成，難道便是為此麼？”說着坐在甲闆之上，抱頭苦思。
謝遜等均不出聲，生怕擾亂他思路。
忽然間小昭“啊喲”一聲驚呼，張無忌擡起頭來，隻見風雲三使押着一人，走到了十一寶樹王之前。
那人徇偻着身子，手撐拐杖，正是金花婆婆。
坐在第二張椅中的智慧寶樹王向她喝問數語，金花婆婆側着頭，大聲道：“你說什麼？我不懂。
”智慧王冷笑一聲，站起身來，左手一探，已揭下了金花婆婆頂上滿頭白發，露出烏絲如雲。
金花婆婆側頭避讓，智慧王右手倏出，竟在她臉上揭下了一層面皮下來。
張無忌等看得清楚，智慧王所揭下的乃是一張人皮面具，刹那之間，金花婆婆變成了一個膚如凝脂、杏眼桃腮的美豔婦人，容光照人，端麗難言。
黛绮絲給他揭穿了本來面目，索性将拐杖一抛，不住冷笑。
智慧王說了幾句話，她便以波斯話對答。
二人一問一答，但見十一位寶樹王的神色越來越凝重。
趙敏忽問：“小昭姑娘，他們說些什麼？”小昭流淚道：“你很聰明，你什麼都知道了，卻幹嗎事先不阻止謝老爺子，請他别說？”趙敏奇道：“請他别說什麼？” 小昭道：“他們本來不知金花婆婆是誰，後來知道她是紫衫龍王了，但決計想不到紫衫龍王便是聖女黛绮絲。
婆婆一番苦心，隻盼能将他們騙倒。
謝老爺子所提的第二個條款，卻要他們釋放聖女黛绮絲，雖是好心，可就瞞不過智慧寶樹王了。
倘若他隻說要他們放了金花婆婆，那就沒事。
謝老爺子目不見物，自不知金花婆婆裝得多像，任誰也能瞞過。
趙姑娘，你卻瞧得清清楚楚，難道便想不到麼？” 其實趙敏聽了謝遜在海上所說的故事，心中先入為主，認定金花婆婆便是波斯明教的聖女黛绮絲，一時可沒想到在波斯諸人眼中，她的真面目卻并未揭破。
她待要反唇相譏，但聽小昭語音悲苦，隐隐已料到她和金花婆婆之間必有極不尋常的關連，不忍再出重言，隻道：“小昭妹子，我确實沒想到。
倘若有意加害金花婆婆，叫我不得好死。
” 謝遜更是歉仄，當下一句話也不說，心中打定了主意，甯可自己性命不在，也得相救黛绮絲出險。
小昭泣道：“他們責備金花婆婆，說她既嫁人，又叛教，要……要燒死她。
”張無忌道：“小昭，你别着急，一有可乘之機，我便沖過去救婆婆出來。
”他叫慣了婆婆，其實此時瞧紫衫龍王的本來面目，雖已過中年，但風姿嫣然，實不減于趙敏、周芷若等人，倒似是小昭的大姊姊。
小昭道：“不，不！十一個寶樹王，再加風雲三使，你鬥他們不過的，隻不過枉自送了性命。
他們這時在商量如何奪回平等王。
” 趙敏恨恨地道：“哼！這平等王便活着回去，臉上印着這幾行文字，醜也醜死啦。
”張無忌問道：“什麼臉上印着字？”趙敏道：“那黃胡子使者的聖火令一下子打中了他左頰……啊，小昭！”突然想起一事，問道：“小昭妹子，你識波斯字麼？”小昭道：“識得。
”趙敏道：“你快瞧瞧，這平等王臉上印着的是什麼字。
” 小昭搬起平等王上身，側過他頭來，隻見他左頰高高腫起，三行波斯文深印肉裡。
原來每根聖火令上都刻得有文字，妙風使誤擊平等王，竟将聖火令上的文字印在他臉肌上了。
令上文字凹入，印在肉上便即凸起。
不過聖火令着肉處不過兩寸寬、三寸長，所印文字殘缺不全。
小昭跟随張無忌進入光明頂秘道，曾将乾坤大挪移心法背誦幾遍，雖然未得張無忌吩咐，自己未曾修習，但這武功的法門卻記得極熟，其時張無忌在秘道中練至第七層心法時遇有疑難，跳過費解之處不練，小昭曾一一記誦，這時看了平等王臉上的文字，不禁脫口而呼：“那也是乾坤大挪移心法！” 張無忌奇道：“你說是乾坤大挪移心法？”小昭道：“不，不是！我初時一見，以為是了，卻又不是。
譯成中國話，意思是這樣：‘應左則前，須右乃後，三虛七實，無中生有’……什麼‘天方地圓……’下面的看不到了。
” 這幾句寥寥十餘字的言語，張無忌乍然聽聞，猶如滿天烏雲之中，驟然間見到電光閃了幾閃，雖電光過後，四下裡仍是一團漆黑，但這幾下電閃，已讓他在五裡濃霧之中看到了出路，口中喃喃念道：“應左則前，須右乃後……”竭力想将這幾句口訣和所習乾坤大挪移的武功配合起來，隐隐約約地似乎想到了，但似是而非，終究不對。
忽聽得小昭叫道：“公子，留神！他們已傳下号令：風雲三使要來向你進攻，勤修王、鎮惡王、功德王三王來搶平等王。
” 謝遜當即将平等王身子橫舉在胸口，把屠龍刀抛給張無忌，說道：“你用刀猛砍便是。
”趙敏也将倚天劍交了給周芷若，此刻同舟共濟，并肩迎敵要緊。
張無忌接過屠龍刀，心不在焉地往腰間一插，口中仍在念誦：“三虛七實，無中生有……”趙敏急道：“小呆子！這當兒可不是參詳武功的時候，快預備迎敵要緊。
” 一言甫畢，勤修、鎮惡、功德三王已縱身過來，伸掌向謝遜攻去。
他三人生怕傷了平等王，是以不用兵刃，隻使拳掌，隻要有一人抓住了平等王的身子，便可也力搶奪。
周芷若守在謝遜身旁，每逢勢急，挺劍便向平等王身上刺去。
勤修王、鎮惡王等不得不出掌向周芷若相攻，以免她手中利劍刺中了平等王。
那邊廂張無忌又和風雲三使鬥在一起。
他四人數次交手，每自吃過對方苦頭，誰也不敢大意。
數合之後，輝月使揮令打來，依照來勢，這一招必定打在張無忌右肩，哪知聖火令在半途古古怪怪地轉了個彎，啪的一響，竟打中在他後頸。
張無忌一陣劇痛，心頭卻登時雪亮，大叫：“須右乃後，須右乃後，對了，對了！”頃刻間已然省悟，風雲三使所會的，隻不過是乾坤大挪移第一層的入門功夫，但聖火令上另刻得有詭異的變化用法