平江記事全文
關燈
小
中
大
支硎山，在呉縣西南二十五裡。
晉沙門支道林嘗卓錫於此。
山多平石，平石為硎，又以支公處此，故名支硎。
舊傳：道林嘗居石室中，所遺故物有木鞋鐵拄杖之屬。
旁有放鶴亭、馬跡石，皆因之得名。
延祐乙夘，土人耕其地，得小石碣，刻偈雲：風既不來，山亦不去，逢羊遇狗，合做一處。
後有小字雲阿多摩偈，人皆不解其說。
石刻見在白雲寺中。
崑山州，國初縣也。
元貞初升為州，州治去府城七十二裡。
延祐中，移治太倉。
未移之先，太倉江口打碗花子遍地盛開，民謡雲：打碗花子開，今搬州縣來。
遷移之後，常有鼠郎出沒廳事上，民復謡雲：黃郎屋上走，州來住不久。
至正間，果復移囬玉峯舊治。
嘉定州治本崑山州春申郷練祁市。
宋嘉定十一年六月，高行孫緻立縣基於馬軍司酒坊之地，十月興工，十二年正月縣成。
國初尚為縣，元貞間升為州。
延祐以來，治中官吏多物故者，家口皆不安。
有一客僧，號知風水，謂州治内屍氣動，作屋鎮之乃安，否則日盛一日，不可救理。
時州主任立聞其言，從之。
僧指治後東偏地曰：此處為庫藏，鎮之則吉。
任遂搆架閣庫於上，落成後，其患果息。
延祐改元，太倉有一丐者，堆髻額上，身披皂衣，赤腳，手擕大瓢，常於府水軍萬戶寨及張京馬頭徃來酒家，乞酒度日，酒醉輒奔走叫雲：牛來了，牛來了，衆人跟我去。
日以為常，奔走叫噪，凡三月餘，又於寨木及人家門壁上連書火字，人皆惡之，或詈之，或撲之者，不知所徃。
是冬，海賊牛大眼，烏合不逞，自劉家港至太倉大肆剽掠，水軍寨、張京鎮人家俱被燒毀，殺人橫地，不可枚數。
人始悟昔日丐者之言。
呉城東禪院，古佛像容貌端嚴，頂珠圓徑數寸。
宋乾符甲午歲，忽有毫光紅黃青紫，頂中出現，士庶觀瞻，檀施山積。
後三日，有老翁疑其怪固請梯升即佛光焰而窺之，乃見佛像之首開一穴，以手捫之，有二白鼠，長可尺餘，自穴躍出，緑光燄燄，入藻井内，遂得碎幡數片，以紅旛映頂珠即紅光出，青黃紫亦然，人皆嘆息而去。
或曰佛，金僊也，而白鼠之禍作，光於其頂，得非金氣盛乎？是後兵果作。
呉人製鱸魚鮓、鰿子臘，風味甚美，所稱金虀玉膾，非虛語也。
宋大業中，以此充貢。
延祐以來，守臣修故事，偹為方物，因之歲不敢缺。
鱸魚肉甚白，雜以香柔花、葉紫花，緑葉白魚相間，以囘囘豆子、一息泥香、杏膩拌之，實珍品也。
鰿子魚選肥美者，去頭尾，潤以酥油，風乾為臘，亦加香料，相兼他魚，無可為敵。
囘囘豆子細如榛子肉，味香美。
一息泥如地椒，囘囘香料也。
崑山高一百五十丈，周廻八裡，在今松江華亭縣治西北二十三裡。
崑山州以此山得名。
後割山為華亭縣，移州治於州北馬鞍山之陽。
山高七十丈，孤峯特秀，極目湖海，百裡無所蔽。
歴年久逺，人不知其故，即呼此為崑山，而忘馬鞍山之名矣。
山多竒石，秀瑩若玉雪。
好事者取之以為珍玩，遂名為崑山石。
山陽有慧聚寺，依岩傍壑，皆浮屠精舍，雲窗霧閣，層見疊出，人以為真山似假山雲。
幹文傳，崑山人，中延祐元年鄉榜，明年廷試賜同進士及第。
一夕夢入選掛名，為長、呉正官。
覺而笑曰：此正為胡夢亂夢，我呉人安得作長、呉二縣正官，必無此理。
初授官階承事郎昌國州同知，益笑前夢之不足徵也。
次當改選，乃授平江路長洲縣尹，意為偶然。
又以為不偶然。
亡何，改知烏程，轉婺源州知州。
自以為前任長洲，偶與夢符，今已升知州，安得再為呉縣正官。
既而調呉江州知州，非呉縣也。
人之官祿，事皆前定。
自已之神先已知之，形諸夢寐，故相報耳。
而文傳呉人，兩為本路之官，亦稀遇也。
後為翰林待制，修遼、金、宋史，加禮部尚書。
白鶴觀在呉城東北隅，鶴舞橋之東，宋信安郡王藏春園地。
至元間，草石荒涼，井旁大松樹獨存。
雲遊道人張應玄初來，結屋松下以棲身。
丁醜三月朔，有羣鶴自東南來，徘徊久之。
一白鶴留松上不去，經歲作巢，廣若酒家七石缸。
性若靈異，清晨俛首長鳴，日必有大檀越至，候之以為常，預偹齋供，以待士衆皈依，喜捨雲集。
應玄更為應鶴，欲剏立道觀以焚修，不久物故。
弟子集應真承其業，縁募十方，卒成其事。
觀成，鶴乃飛去，遂名為白鶴觀。
黃窯鹽塲，負課甚多。
延祐丙辰，一夕海潮暴長，夜有火光熠熠，數日皆然，煮鹽變色如紫粉，味鹹如故，每鑊出鹽増常數三倍。
南人初恐難售，皆不肯支領，後見日煮數多，不得已支去，雜以他塲白鹽，貨賣日久，白鹽皆變紫色。
入飲食中畧無他故，色不相染。
本塲逋課償補皆完，課完復為白色。
物變異也，其理無可究竟。
王介軒名鑑，字明卿，真定安平人，少卓異不羣，長益耿介，厲名節。
娶同郡富翁女，資裝甚盛，鑑悉歸之，一無所留。
壯遊燕都，受學於虞邵菴之門，用力於明體達用，不攻詞藻。
朝貴薦其才行，試以侍儀司舎人。
鑑不就，曰：某雖不敏，安能為人所役哉。
即還故裡，益加砥礪。
扁所居為介軒，因
晉沙門支道林嘗卓錫於此。
山多平石，平石為硎，又以支公處此，故名支硎。
舊傳：道林嘗居石室中，所遺故物有木鞋鐵拄杖之屬。
旁有放鶴亭、馬跡石，皆因之得名。
延祐乙夘，土人耕其地，得小石碣，刻偈雲：風既不來，山亦不去，逢羊遇狗，合做一處。
後有小字雲阿多摩偈，人皆不解其說。
石刻見在白雲寺中。
崑山州，國初縣也。
元貞初升為州，州治去府城七十二裡。
延祐中，移治太倉。
未移之先，太倉江口打碗花子遍地盛開，民謡雲：打碗花子開，今搬州縣來。
遷移之後，常有鼠郎出沒廳事上，民復謡雲：黃郎屋上走，州來住不久。
至正間，果復移囬玉峯舊治。
嘉定州治本崑山州春申郷練祁市。
宋嘉定十一年六月，高行孫緻立縣基於馬軍司酒坊之地，十月興工，十二年正月縣成。
國初尚為縣，元貞間升為州。
延祐以來，治中官吏多物故者，家口皆不安。
有一客僧，號知風水，謂州治内屍氣動，作屋鎮之乃安，否則日盛一日，不可救理。
時州主任立聞其言，從之。
僧指治後東偏地曰：此處為庫藏，鎮之則吉。
任遂搆架閣庫於上，落成後，其患果息。
延祐改元，太倉有一丐者，堆髻額上，身披皂衣，赤腳，手擕大瓢，常於府水軍萬戶寨及張京馬頭徃來酒家，乞酒度日，酒醉輒奔走叫雲：牛來了，牛來了，衆人跟我去。
日以為常，奔走叫噪，凡三月餘，又於寨木及人家門壁上連書火字，人皆惡之，或詈之，或撲之者，不知所徃。
是冬，海賊牛大眼，烏合不逞，自劉家港至太倉大肆剽掠，水軍寨、張京鎮人家俱被燒毀，殺人橫地，不可枚數。
人始悟昔日丐者之言。
呉城東禪院，古佛像容貌端嚴，頂珠圓徑數寸。
宋乾符甲午歲，忽有毫光紅黃青紫，頂中出現，士庶觀瞻，檀施山積。
後三日，有老翁疑其怪固請梯升即佛光焰而窺之，乃見佛像之首開一穴，以手捫之，有二白鼠，長可尺餘，自穴躍出，緑光燄燄，入藻井内，遂得碎幡數片，以紅旛映頂珠即紅光出，青黃紫亦然，人皆嘆息而去。
或曰佛，金僊也，而白鼠之禍作，光於其頂，得非金氣盛乎？是後兵果作。
呉人製鱸魚鮓、鰿子臘，風味甚美，所稱金虀玉膾，非虛語也。
宋大業中，以此充貢。
延祐以來，守臣修故事，偹為方物，因之歲不敢缺。
鱸魚肉甚白，雜以香柔花、葉紫花，緑葉白魚相間，以囘囘豆子、一息泥香、杏膩拌之，實珍品也。
鰿子魚選肥美者，去頭尾，潤以酥油，風乾為臘，亦加香料，相兼他魚，無可為敵。
囘囘豆子細如榛子肉，味香美。
一息泥如地椒，囘囘香料也。
崑山高一百五十丈，周廻八裡，在今松江華亭縣治西北二十三裡。
崑山州以此山得名。
後割山為華亭縣，移州治於州北馬鞍山之陽。
山高七十丈，孤峯特秀，極目湖海，百裡無所蔽。
歴年久逺，人不知其故，即呼此為崑山，而忘馬鞍山之名矣。
山多竒石，秀瑩若玉雪。
好事者取之以為珍玩，遂名為崑山石。
山陽有慧聚寺，依岩傍壑，皆浮屠精舍，雲窗霧閣，層見疊出，人以為真山似假山雲。
幹文傳，崑山人，中延祐元年鄉榜，明年廷試賜同進士及第。
一夕夢入選掛名，為長、呉正官。
覺而笑曰：此正為胡夢亂夢，我呉人安得作長、呉二縣正官，必無此理。
初授官階承事郎昌國州同知，益笑前夢之不足徵也。
次當改選，乃授平江路長洲縣尹，意為偶然。
又以為不偶然。
亡何，改知烏程，轉婺源州知州。
自以為前任長洲，偶與夢符，今已升知州，安得再為呉縣正官。
既而調呉江州知州，非呉縣也。
人之官祿，事皆前定。
自已之神先已知之，形諸夢寐，故相報耳。
而文傳呉人，兩為本路之官，亦稀遇也。
後為翰林待制，修遼、金、宋史，加禮部尚書。
白鶴觀在呉城東北隅，鶴舞橋之東，宋信安郡王藏春園地。
至元間，草石荒涼，井旁大松樹獨存。
雲遊道人張應玄初來，結屋松下以棲身。
丁醜三月朔，有羣鶴自東南來，徘徊久之。
一白鶴留松上不去，經歲作巢，廣若酒家七石缸。
性若靈異，清晨俛首長鳴，日必有大檀越至，候之以為常，預偹齋供，以待士衆皈依，喜捨雲集。
應玄更為應鶴，欲剏立道觀以焚修，不久物故。
弟子集應真承其業，縁募十方，卒成其事。
觀成，鶴乃飛去，遂名為白鶴觀。
黃窯鹽塲，負課甚多。
延祐丙辰，一夕海潮暴長，夜有火光熠熠，數日皆然，煮鹽變色如紫粉，味鹹如故，每鑊出鹽増常數三倍。
南人初恐難售，皆不肯支領，後見日煮數多，不得已支去，雜以他塲白鹽，貨賣日久，白鹽皆變紫色。
入飲食中畧無他故，色不相染。
本塲逋課償補皆完，課完復為白色。
物變異也，其理無可究竟。
王介軒名鑑，字明卿，真定安平人，少卓異不羣，長益耿介，厲名節。
娶同郡富翁女，資裝甚盛，鑑悉歸之，一無所留。
壯遊燕都，受學於虞邵菴之門，用力於明體達用，不攻詞藻。
朝貴薦其才行，試以侍儀司舎人。
鑑不就，曰：某雖不敏，安能為人所役哉。
即還故裡，益加砥礪。
扁所居為介軒，因