第五章 海島的夢
關燈
小
中
大
了笑容。
雖是歲暮二十九日，可鐮倉卻是小陽春的天氣。
仔細一瞧，五隻狗崽在擠來擠去地争着母狗的xx頭，它們用前腳掌壓住Rx房，像抽水機似的把奶擠了出來。
狗崽發揮了驚人的動物本能。
或許阿照覺得狗崽都長大，可以爬上土堆，就不願意再給它們喂奶了。
所以，阿照要麼搖晃着軀體，要麼腹部朝下。
它的Rx房，被狗崽的爪子抓出一道道紅色的傷痕。
最後阿照站了起來，掙脫開吃奶的狗崽，從土堆上跑了下來。
一隻緊緊抓住xx頭不放的黑狗崽，同阿照一起從土堆上滾落了下來。
狗崽從三尺高的地方掉落下來，信吾目瞪口呆了。
狗崽卻滿不在乎地爬了起來，一時呆立不動，嗅了嗅泥土的芳香，很快就又走起來了。
“咦？”信吾有點迷惑不解。
這隻狗崽的模樣，好像是第一次看見，又好像是與以前見過的一模一樣。
信吾久久地落入了沉思。
“哦，是宗達①的畫。
”信吾喃喃自語地說。
“唔，真了不起啊。
” ①宗達即法橋宗達（生卒年月不詳），日本江戶初期的畫家。
信吾隻在圖片上看過宗達的水墨畫小犬圖。
他記得畫的是類似圖樣化的玩具似的小犬。
現在才體會到那是一幅多麼生動的寫實畫，也就驚異不已。
倘使在眼前看見的黑狗崽的形象上再添上品格和優美，那麼它就和那幅畫别無二緻了。
信吾覺得喝食面具是寫實的，酷似某人，他把這種想法同宗達的畫聯系起來思索了。
喝食面具制作者和畫家宗達是同時代的人。
用現在的話來說，宗達畫的是雜種狗崽子。
“喂，來看啊。
狗崽全出來了。
” 四隻狗崽縮着小腳，戰戰兢兢地從土堆上爬了下來。
信吾在盼望着，可是黑狗崽也好别的狗崽也好，在它們身上再也找不到宗達畫中的小犬的神采了。
信吾尋思：狗崽成了宗達的畫中物，慈童面具成了現實中的女人，或者是這兩種情況的兩種颠倒也是一種偶然的啟示呢。
信吾把喝食面具挂在牆上，卻把慈童面具收藏在壁櫥裡，就像收藏什麼秘密似的。
保子和菊子都被信吾喚到洗臉間來觀看狗崽。
“怎麼！洗臉的時候你們沒有發現嗎？” 信吾這麼一說，菊子把手輕輕地搭在保子的肩上，一邊從後面窺視一邊說： “早晨女人都比較着急，對吧，媽媽？” “敢情。
阿照呢？”保子說。
“狗崽像迷途的羔羊，也像棄兒，總是徘徊轉悠，又不知轉到哪兒去了。
” “把它們扔掉，又不願意啰。
”信吾說。
“兩隻已經有婆家了。
”菊子說。
“是嗎？有人要了？” “嗯。
一家就是阿照的主家，他們說希望要雌的。
” “哦？阿照成了野狗，他們就想拿狗崽來頂替嗎？” “好像是這樣。
”菊子然後又回答保子剛才的問題：“媽媽，阿照可能到哪家要飯去了吧。
” 接着她對信吾解釋說：“鄰居都說阿照很聰明，大家都沒有想到它這樣聰慧呐。
聽說，它對街坊的開飯時間都了如指掌，按時轉悠去了，很有規律。
” “哦，是嗎。
” 信吾有點失望。
最近早晚都給它飯吃，信吾以為它會一直呆在家裡，沒想到它卻瞄準街坊開飯的時間出去了。
“準确地說，不是開飯時間，而是飯後收拾的時間。
”菊子補充說。
“我遇見一些街坊，他們說聽聞這回阿照在府上下崽？他們還告訴我許多阿照的行蹤。
爸爸不在的時候，街坊的孩子也來請我讓他們看看阿照的狗崽呐。
” “看來很受歡迎啰。
” “對、對，一位太太說了一番蠻有意思的話。
她說，這回阿照到府上來下崽，府上定會添丁哩。
阿照來催府上少奶奶呢。
這不是可慶可賀嗎？” 保子說罷，菊子滿臉絆紅，把搭在保子肩上的手抽了回來。
“唉呀，媽媽。
” “街坊的太太是這樣說的嘛，我隻是傳達罷了。
” “哪有人把狗和人并提的呀。
”信吾說。
這句話也是很不恰當的。
但是，菊子擡起耷拉的臉，說： “雨官家的老大爺非常惦挂着阿照的事呢。
他曾上咱家來過請求我們說：府上能不能把阿照要來飼養呢。
話說得很懇切。
我不知該怎麼辦才好。
” “是嗎。
也可以考慮把它要來嘛。
”信吾回答。
“它也就這樣到咱家裡來了。
” 所謂雨官家，就是阿照飼主的鄰居，他事業失敗之後，把房子賣掉，遷到東京去了。
雨宮家原先住着一對寄食的老夫婦，幫他家幹點家務活。
由于東京的房子狹窄，他們就把老夫婦留在鐮倉，租間房子住。
街坊們都把這位老人叫做雨宮家的老大爺。
阿照同這位雨宮家的老大爺最親近了。
老夫婦遷到租賃的房子住下以後，老人還來看過阿照。
“我馬上按您說的去告訴老大爺，好讓他放心。
”菊子說着趁機走開了。
信吾沒瞧菊子的背影。
他的視線追随着黑狗崽而移動，發現窗邊的大薊草倒下了。
花已凋零，從莖根折斷，但薊葉還是綠油油的。
“薊草的生命力真強啊！”信吾說了一句。
雖是歲暮二十九日，可鐮倉卻是小陽春的天氣。
仔細一瞧，五隻狗崽在擠來擠去地争着母狗的xx頭，它們用前腳掌壓住Rx房，像抽水機似的把奶擠了出來。
狗崽發揮了驚人的動物本能。
或許阿照覺得狗崽都長大，可以爬上土堆，就不願意再給它們喂奶了。
所以，阿照要麼搖晃着軀體，要麼腹部朝下。
它的Rx房，被狗崽的爪子抓出一道道紅色的傷痕。
最後阿照站了起來，掙脫開吃奶的狗崽，從土堆上跑了下來。
一隻緊緊抓住xx頭不放的黑狗崽，同阿照一起從土堆上滾落了下來。
狗崽從三尺高的地方掉落下來，信吾目瞪口呆了。
狗崽卻滿不在乎地爬了起來，一時呆立不動，嗅了嗅泥土的芳香，很快就又走起來了。
“咦？”信吾有點迷惑不解。
這隻狗崽的模樣，好像是第一次看見，又好像是與以前見過的一模一樣。
信吾久久地落入了沉思。
“哦，是宗達①的畫。
”信吾喃喃自語地說。
“唔，真了不起啊。
” ①宗達即法橋宗達（生卒年月不詳），日本江戶初期的畫家。
信吾隻在圖片上看過宗達的水墨畫小犬圖。
他記得畫的是類似圖樣化的玩具似的小犬。
現在才體會到那是一幅多麼生動的寫實畫，也就驚異不已。
倘使在眼前看見的黑狗崽的形象上再添上品格和優美，那麼它就和那幅畫别無二緻了。
信吾覺得喝食面具是寫實的，酷似某人，他把這種想法同宗達的畫聯系起來思索了。
喝食面具制作者和畫家宗達是同時代的人。
用現在的話來說，宗達畫的是雜種狗崽子。
“喂，來看啊。
狗崽全出來了。
” 四隻狗崽縮着小腳，戰戰兢兢地從土堆上爬了下來。
信吾在盼望着，可是黑狗崽也好别的狗崽也好，在它們身上再也找不到宗達畫中的小犬的神采了。
信吾尋思：狗崽成了宗達的畫中物，慈童面具成了現實中的女人，或者是這兩種情況的兩種颠倒也是一種偶然的啟示呢。
信吾把喝食面具挂在牆上，卻把慈童面具收藏在壁櫥裡，就像收藏什麼秘密似的。
保子和菊子都被信吾喚到洗臉間來觀看狗崽。
“怎麼！洗臉的時候你們沒有發現嗎？” 信吾這麼一說，菊子把手輕輕地搭在保子的肩上，一邊從後面窺視一邊說： “早晨女人都比較着急，對吧，媽媽？” “敢情。
阿照呢？”保子說。
“狗崽像迷途的羔羊，也像棄兒，總是徘徊轉悠，又不知轉到哪兒去了。
” “把它們扔掉，又不願意啰。
”信吾說。
“兩隻已經有婆家了。
”菊子說。
“是嗎？有人要了？” “嗯。
一家就是阿照的主家，他們說希望要雌的。
” “哦？阿照成了野狗，他們就想拿狗崽來頂替嗎？” “好像是這樣。
”菊子然後又回答保子剛才的問題：“媽媽，阿照可能到哪家要飯去了吧。
” 接着她對信吾解釋說：“鄰居都說阿照很聰明，大家都沒有想到它這樣聰慧呐。
聽說，它對街坊的開飯時間都了如指掌，按時轉悠去了，很有規律。
” “哦，是嗎。
” 信吾有點失望。
最近早晚都給它飯吃，信吾以為它會一直呆在家裡，沒想到它卻瞄準街坊開飯的時間出去了。
“準确地說，不是開飯時間，而是飯後收拾的時間。
”菊子補充說。
“我遇見一些街坊，他們說聽聞這回阿照在府上下崽？他們還告訴我許多阿照的行蹤。
爸爸不在的時候，街坊的孩子也來請我讓他們看看阿照的狗崽呐。
” “看來很受歡迎啰。
” “對、對，一位太太說了一番蠻有意思的話。
她說，這回阿照到府上來下崽，府上定會添丁哩。
阿照來催府上少奶奶呢。
這不是可慶可賀嗎？” 保子說罷，菊子滿臉絆紅，把搭在保子肩上的手抽了回來。
“唉呀，媽媽。
” “街坊的太太是這樣說的嘛，我隻是傳達罷了。
” “哪有人把狗和人并提的呀。
”信吾說。
這句話也是很不恰當的。
但是，菊子擡起耷拉的臉，說： “雨官家的老大爺非常惦挂着阿照的事呢。
他曾上咱家來過請求我們說：府上能不能把阿照要來飼養呢。
話說得很懇切。
我不知該怎麼辦才好。
” “是嗎。
也可以考慮把它要來嘛。
”信吾回答。
“它也就這樣到咱家裡來了。
” 所謂雨官家，就是阿照飼主的鄰居，他事業失敗之後，把房子賣掉，遷到東京去了。
雨宮家原先住着一對寄食的老夫婦，幫他家幹點家務活。
由于東京的房子狹窄，他們就把老夫婦留在鐮倉，租間房子住。
街坊們都把這位老人叫做雨宮家的老大爺。
阿照同這位雨宮家的老大爺最親近了。
老夫婦遷到租賃的房子住下以後，老人還來看過阿照。
“我馬上按您說的去告訴老大爺，好讓他放心。
”菊子說着趁機走開了。
信吾沒瞧菊子的背影。
他的視線追随着黑狗崽而移動，發現窗邊的大薊草倒下了。
花已凋零，從莖根折斷，但薊葉還是綠油油的。
“薊草的生命力真強啊！”信吾說了一句。