石匮書後集卷第六十二
關燈
小
中
大
諸将薄之，賊不能當，退守山巅不動。
官軍仍分兵疾走，繞山後，前後齊登；賊披靡，竄走澗榖。
諸将皆下馬，人曳草履一量，緣山逐賊；自龍溪追奔四十裡，斬首千一百餘級。
賊走營仙寺嶺。
癸卯，諸将會秦、楚、蜀兵擊賊于嶺上。
諸軍雲合，賊營大亂，斬首千級；秦兵奪羅汝才大旗，擒其老管隊副塌天。
賊突圍遁，走七箐坎，入于幹溪。
丙午，羅、過諸賊犯夔州下關城。
羅汝才老而滑，多機詐；過天星多擁徒衆，二賊以智力相倚。
至是，屢戰不利，謀歸楚；以瞿塘水漲不得渡，反走下關城。
巡撫捷春檄總兵嘉棟、副将應元、雲鳳以楚兵自夔州出雲陽，邀其前；監軍元吉督人龍等将秦師間道疾走尖山，以截之。
夔府山溪險隘，七賊連營數萬，深樾不能勝營帳，酷署炎■〈高久〉毒人，馬矢重達數十裡，蚊蚋噆草間，人馬俱病；羅、過分道西行：汝才率小秦王、上天王、混世王、一連莺五營走雲陽尖山壩，過天星、關索二營走雲陽水碓口，期同會于開甯。
戊申，人龍等追賊至七箐坎；賊簡其銳為殿以挑官軍，潛以老營先走。
人龍擊破殿後兵，長驅搗其中堅；賊逾山，人龍亦逾山，夜抵馬溺溪，壓賊壘而軍。
是月，江北賊陷羅田。
黃梅貢士吳卿上言：『流賊肆毒，姦宄出沒，尤善偵走，如官軍在汝、颍、襄、德，彼奪鳳陽、臨淮，一日一夜兼程行數百裡。
光州固始為吳、楚往來之要地，宜設一道臣于此；此亦扼吭之計也。
然賊分則寡，合則衆；晝則賊騎相顧，夜則賊營遠哨。
且賊日馳二百裡，酗酒耽色，渴睡不醒；若将卒勇敢，啣枚夜襲，賊不能覺也。
今兵不殺賊，反以仇民，窮鄉男婦匿林逃難，割首獻功以愚主将、主将以愚監紀；監紀不知，遂奏其功。
此弊踵行久矣，所當痛懲者也』。
六月辛亥昧爽，賀人龍等諸将薄賊營，賊奔已疲；秦師三道俱進，大噪騰而上，賊驚潰。
秦、蜀軍争逐之，斬首千二百，俘六百人；赦其俘一桿鎗、自來虎、伍林三人，隸為軍鋒。
壬子，秦軍蹑賊而前，度賊必設伏以邀我，遣都司李仲興、高光榮勒輕騎先往，人龍、國奇潛以大兵繼之。
二将已入隘，賊伏起兩山間，圍之數重；二将戰方酣，人龍、國奇麾兵并進，噪而揚塵，聲動山榖，圍中奮呼以應之。
賊圍開，四潰；斬首五百餘級，生擒賊渠掠山虎十六人、羅汝才精騎二千餘。
二日之内，俘其部曲四十人，斬馘無算，精銳殆盡；狼籍東走，與四營合保其婦豎共萬人，走大甯之小嶺；諸将扼之于夔東。
己卯，過天星、關索走開縣，屯南壩；知羅汝才東竄，而楚、蜀兵漸逼，因北走。
丁巳，鄭嘉棟率諸将連營蹑賊，及之于觀音山；逐北二十裡至于臨江，斬首二百餘。
張應元窮追至窦山，遇賊百餘騎，擊殺二十騎；餘騎皆大呼釋甲，渠托天王常國安請降。
應元止兵，裂帛作書，令國安所部抓地虎馳谕過天星；過天星曰：『必托天王身至為信，乃降也』！抓地虎反命。
庚申，賊首高守達率麾下二百騎來奔，過天星逐之，邀止百餘騎；來者七十五騎皆關西健兒，常為楚師軍鋒。
辛酉，過天星西走，諸軍拔營逐之；至新甯西關外，賊騎三千不戰而走。
高守達率其健兒，當先陷陣；賊陣亂，馬竄禾中泥，驚蹄相騰踐。
官軍蹙而射之，追奔二十裡，血流稻畦，泥遍赤；酷日炎赫，刀甲皆生煙。
諸軍以泥滑不得馳，斂兵壁于風烈舖；諸軍共獲首千七百餘級，擒賊首流金錘、金狗兒，奪馬騾三百。
過、關二賊東奔達州，張應元等進逼之。
丁卯，常國安前驅遇賊，川、楚兵并進，斬首二百餘，奪其營。
賊奔袁壩驿，設伏溝澗中，營火出林間如星者二十裡。
明日，應元等前驅搏戰，令常國安、高守達繞榖中，搗其脅；賊伏發，戰方接，國安突出，四圍奮呼，賊驚墜山澗，共斬首九百，獲甲仗弓矢無算，生擒滾地狼等一十七人，降其管隊可天虎等四十人。
庚午，賊自袁壩東奔開縣，至高城；諸将分營出戰：嘉棟将中軍，副将羅于莘将左軍，降将楊旭、一隻虎将右軍，戰于城下，賊敗走大昌。
七月，羅汝才、小秦王、上天王、混世王、一連莺連營踞大甯；監軍元吉在夔，遣守備劉正國及羅營降丁伍林入其營招之。
汝才疑以香油坪之役殺我楊、羅二将，或不赦；攜正國東走，聲言詣夷陵乞撫于督師。
先是，汝才與金翅鵬不相能，金翅鵬常懼為所併；至是，小秦王、金翅鵬相率降于嗣昌，汝才殺伍林、劉正國，東走巫山。
左良玉分兵屯興、房、二竹間；汝才屢敗，黨羽多降，勢益孤；而張獻忠時在巴、巫，與良玉相持，謀西走；汝才遂合于獻忠，謀渡川西走。
過天星素與獻忠有郄，前有新甯諸将招之，過天星對常安國曰：『作賊非本懷，諸将驟攻之，狼狽東走。
聞羅、張既合，益懷不并分之勢，決計歸命』。
左良玉乘勝移師擊之，過天星、惠登相乞降。
嗣昌令良玉撫其衆七千人，簡其精銳，隸良玉軍中，安其老弱于鄖西；以降将掃地王、李靖王隸監軍元吉——登相，清澗人。
八月癸醜，元吉遣降丁入羅汝才營，嗣昌複命降将金翅鵬所部飛上天入其營招之；汝才逡巡未決。
時張、羅新合，獻忠懼汝才之再降也，日說汝才，毋為官軍所獲；且曰：『閣部已俘過天星阙下矣』！元吉請檄左良玉攜惠登相至陣前招汝才，汝才必聽；嗣昌不從，汝才降意遂絕。
饑民複相煽為盜，嘯聚太行山，所在蜂起應之。
江北賊革裡眼、左金王突霍、太間；上命太監劉元斌監禁軍六千，馳赴河南、江北，合皖、豫兵讨之。
禁軍擊破賊于霍山，賊竄走；尋陷麻城、黃梅。
是月，發倉赈河東，帑金三萬赈真定、山東、河南饑民。
給事中戴明說上言：『荒極盜起，蠢動疊告；畿輔、淮陽，陝西、中州，所在不一：皆緣撫、按有司素不休養，饑荒不卹，招徕無策。
迨盜起議剿，死于鋒镝者，此百姓也。
今乞責成撫、按諸臣，以卹荒弭盜為第一事』。
上是之。
九月，上谕河南巡撫誅剿以平賊為功，不必屢報捷級，無裨掃蕩。
丁亥，河南郏縣盜李際遇、申請邦、任辰、張鼎衆至五萬，總兵王繼禹遣遊擊高謙擊之，一日三捷，斬二千餘級，追至尉氏。
乙醜，嗣昌屯巫山。
先是，關索敗，伏深箐中；聞過天星降，益懼。
嗣昌遣人招之，關索見諸降将效力軍前，遂來歸；與其黨王光恩谒嗣昌于巫山舟次，率其副楊光甫等數人頓首涕泣，請死罪。
嗣昌撫慰之，給以銀币。
光恩，延安人；光甫，鄖陽人：所部六千，殺傷散亡已去其半，存者三千。
乃簡其精銳，赴軍前殺賊。
羅汝才之入川也，凡九股，整十萬、掃地王、小秦王、金翅鵬、托天王、過天星、關索；惟汝才合于獻忠，其八相繼俱降矣。
嗣昌飛章以聞，叙赉文武将吏有差。
回、左、革諸賊走英、霍，逼鳳陽。
是月，秦師大破賊于函榖，斬首數千，誅蠍子塊；餘賊分竄延安、慶陽。
十月，嗣昌在夔州，令楚将王允成、楊文富自巴、巫趨當陽東剿。
回、革趨楚，撫軍宋一鶴赴蕲、黃協剿，命諸将分屯襄、鄖、承天諸扼要。
降将掃地王張一川擊獻賊于梓潼，陷陣被擒，賊剮之；監軍元吉命卹其妻子于彜陵。
十一月，陞陝撫丁啟睿總督陝西、三邊、山西、河南軍務。
河南巡撫李仙風率諸将高謙、李建武擊河北賊于菜園，斬首一千三百餘級。
十二月，楚、豫、皖兵大集，回、革懼而乞招撫；丙辰，監軍員外郎楊卓然入二賊營議之。
是冬，闖賊困于崤、函；蠍子塊既死，群賊滿天星、張沙子、邢家米及闖賊部将大天王、鎮天王、一條龍、小紅狼、九梁星相繼請降，闖賊潰圍而出。
是年，兩京、山東、河南、山西、陝西、浙江大旱，蝗；至冬，大饑，人相食，草木俱盡，道殣相望。
河南土寇并起，自真定至河上，道路梗塞。
開州人袁時中聚衆數萬，破開州；時壽州賊有袁老山一營，時中自号「小袁營」以别之。
諸賊各有衆數萬，惟時中最桀點；群賊相繼敗死，時中走河南。
十四年正月甲辰，山東土賊李廷實、李鼎铉陷高唐州。
時山東盜起，東平、東阿、張秋、肥城所在皆賊。
兖州二十州縣，一時嘯聚響應；惟濟甯、滋陽無盜。
京畿道梗，省直饷銀數百萬俱阻于兖州。
東平州吏胥倡亂，迎賊入城，據之；巡撫王國寶發六道官兵防兖州，檄總兵劉澤清擊破東平賊，複其城。
河南土賊艾一、侯二、侯四嘯聚數千人，封丘知縣蘇茂柏擊破之。
二月丁卯，河南土賊陷新野。
張獻忠、羅汝才俱自川入楚，惟搖天動留川東；萬元吉留秦、蜀兵千八百屯白帝、神女之間，絕其入楚路。
戊午，河南土寇瓦罐子、一鬥榖諸盜盡歸于李自成，合攻開封。
山東土賊留東阿、汶上。
時東寇益熾，徐、德數千裡白骨縱橫；又旱荒大饑，民父子相食，行人斷絕。
革、左諸賊因張、羅遠竄，豫、皖之兵四集，急而歸款；楊卓然議插之潛、太間。
二盜實無降意，借款以緩師，而公行肆掠；卓然每左右之，以塞人責。
及闖、獻陷襄、雒，革、左遂乘機複熾，倚山剽攻；诏朱大典進總督，節制諸路鎮撫兵，進英、霍以讨之。
己醜，魯王捐金數萬，募兵于山東以防盜。
丙寅，河南土賊孟三陷河陰，據之；遊擊高謙攻圍七晝夜，拔之，斬孟三。
三月，革山東巡撫王國寶職，命楊禦蕃、劉澤清會兵剿曹、濮賊。
是春，招安内丘、山西餘寇。
革、左賊五營聞獻忠東來，走麻城以勾之；湖廣巡撫宋一鶴聞之，渡江進兵屯蕲州，擒賊諜，焚舟斷渡。
五月，設徐、臨、通、津四鎮以護漕，以東寇熾故也。
河南土寇袁時中聚衆至二十萬，入江北窺鳳、泗，自宿、亳入蒙城，土礦群盜蟻附之。
丁醜，朱大典率諸軍擊敗之；率衆保險，潛棄牲畜宵遁。
丁酉，總兵劉良佐簡饒騎自義門追擊五十裡；賊竄逸深林；良佐分輕兵追捕。
明日，及賊大隊，賊方扼險拒守；官軍以火砲舊擊之，賊大奔，自義門至界溝二百裡屍撐交橫，棄仗滿阡陌。
賊或自經林間、或自刎，餘或降、或逸去，二十萬衆鳥獸散，時中以數百騎宵遁，北渡河，走入河南；所獲仗甲、弓矢山積。
泰安土寇十餘萬掠甯陽、曲阜、兖州，所至燔屋廬、掠婦女。
賊蒙婦女以甲冑，執刀仗，僞為男子守營；賊則四出焚掠。
聞青州兵至，遂走邳州，焚其南郭；至沙溝，屠戮嬰稚不遺。
庚子，犯徐州北關，焚之，抄劫；至揚州南沙店，毀漕船十六艘，複東北行入東平州。
豐縣土寇十餘萬圍縣城，徐州賊合之，攻城愈急。
東平賊首李青山屯于梁山。
六月，兩京、山東、河南、浙江旱、蝗，多饑盜。
庚戌，革、左諸賊陷宿松、英山。
朱大典駐師壽州，造長槍三千、長丈二尺，鳥铳三千；大閱諸軍數萬人，刻期入山搜剿。
賊方分掠諸縣，聞之盡合營，屯潛山。
七月庚辰，革、左陷潛山，遂圍麻城；督師丁啟睿大破賊于麻城，斬千二百級，賊解圍去。
九月，羅汝才自南陽趨鄧、淅以合于闖賊。
時獻忠大敗于南陽，其衆盡散；闖賊踞河、雒，有衆五十萬，故汝才往附之。
張獻忠敗，奔命于回、革、左諸軍；同入霍山，扼險拒守。
十月，太監劉元斌、盧九德率京營兵，與總兵周遇吉、黃得功合追賊于鳳陽，及之。
元斌留四十日不進，城門畫閉，縱諸軍大掠，殺樵汲者以冒功；已而欲攻城，索賂乃免。
張獻忠糾合回、革、左諸賊自霍、太北行，會闖賊于河南。
十一月，襄城守将李萬慶沒于賊。
萬慶，乃降将射塌天也，累功至副将；至是，闖賊陷襄城，殺之。
诏贈都督同知、榮祿大夫，立祠襄城。
十二月，傳制：『朱大典受命督賊，專辦五營；縱賊流毒，全無一效。
其革職聽勘』。
以高鬥光提督鳳陽，兼督皖、楚、豫會剿。
十五年正月丙子，山東盜平，擒李青山入京。
青山本屠人，乘饑嘯聚數萬人，屢寇兖州；給事範淑泰、魯府左相俞起蛟拒之，俘青山。
辛巳，左、革陷潛山；壬午，陷巢縣。
二月，左、革陷全椒。
三月丙子，左、革、老回回五股合步騎數萬，趨壽州；複以兵合獻忠攻六安，袁時中亦會之。
時中旋合于闖。
五月丙子，革賊陷無為州，士民投河自沈者無算。
颍州參将李栩大破左金王于壽州。
癸巳，左金王合回、革連營趨颍州，以報壽州之役也；李栩偵知之，分步兵伏城東南二十裡，以騎兵迎擊，戰于城南樊家店，伏兵繞其後，奮擊敗之，斬首千餘。
六月，革、左諸賊複入六安、英、霍諸山中，倚林樾度夏，秋爽複出；歲以為常。
安、廬州縣殘破者半，官吏鹹攜印篆舣舟理事；城中荊榛塞路，人煙久斷。
革裡眼入舒城，屯于闆山。
癸醜，诏逮安廬巡撫鄭二陽、鳳陽總督高鬥光入京；馬士英提督鳳陽軍務。
七月甲戌，革賊毀廬州城。
八月，回、革、左連營光山、羅山，一軍掠信陽、一軍出麻城，仍與獻忠合軍。
保鎮遊擊趙崇新與賊袁時中講撫于夏邑，為賊所绐，被殺；時中複佯就撫，诏許其投誠自新。
時中出不備，突入蕭縣，執知縣以去。
九月，老回回分兵犯蕪湖，掠桐、安。
革、左犯颍州，旋北合于闖賊。
十月戊午，誅監軍太監劉元斌；以征剿縱軍焚掠也。
十一月，袁時中會合于闖賊。
閏十一月，李自成令其渠賀一龍趨德安，以窺黃陂；一龍至黃陂，阻水不前，止收左良玉殘兵八百人而回；先見羅汝才。
自成大恨之，始忌汝才。
河南土寇蜂起，大者李好、孫學禮、李際遇，衆各數萬；小者亦數千。
十二月，袁時中東犯鳳、皖。
十六年正月，左良玉率衆二十萬避賊東下，沿江縱掠；江南北流土寇降将叛兵白貴、小秦王、托塔王、劉公子、混江龍、管泰山等所在蜂擁，俱冒左兵攻剽，南都大振。
南都留守諸軍，盡列于沿江兩岸，不問為兵為賊，進兵擊之，斬千人。
良玉列狀上兵部自白，兵稍戢，群寇始盡散。
二月，湖廣土寇陷澧州、常德，又陷武岡州，殺岷王。
時湖南諸蠻獠皆伺隙，土寇勾引攻掠，盡歸于闖賊。
三月癸卯，闖賊襲殺革裡眼、左金王，并其衆。
時群賊俱歸闖賊，聽約束，無敢異同；惟革裡眼恃其衆，意不相下。
闖賊置酒宴左、革，殺之席上——革裡眼名賀一龍。
闖賊屯襄陽，命羅汝才攻鄖陽，久不下，多死；汝才所部怨闖賊。
四月甲子朔，闖賊數十騎突入汝才營，汝才卧未起，入帳中斬其頭。
汝才一軍皆譁，闖賊以大隊兵脅之，七日始定；所部散亡，降于秦督孫傳庭。
汝才，延安人，賊中号為「曹操」；以其多智而狡也。
初隸賊首高迎祥，後合獻忠、又合自成，折節下之。
每破城，自成取六、汝才取四。
汝才戰士四五萬、戰馬萬餘騎；馬驺厮養，不下四、五十萬。
闖兵長于攻，羅兵長于戰，相倚為用。
汝才老而猾，嗜聲色；每破城邑，擇女子之美者數十人，後房數百、女樂數部。
所至華侈，珍食山積，酣燕歌舞。
闖賊每噱之曰：『酒色之徒也』！以山東人玄圭為謀主，每事取決焉。
闖賊并殺圭。
五月，闖賊攻袁時中，殺之。
初，時中困于陳、蔡間，闖賊過而招之，許配以女，遂為闖前鋒；時中畏闖之強，非心服也。
時中叛而他徙，有衆數萬，擾颍、亳；時通款于巡按蘇京，然終無降意也。
扶溝諸生以闖賊命招時中，時中執送于京，斬之；複擒闖賊遊騎送于京。
闖賊大怒，以兵二萬攻時中，殺之；「小袁營」遂滅。
于是秦中蜂起之賊，大半降于官軍。
其強者俱為闖賊所并，至是而盡；惟老回回遂為闖賊所部——老回回名馬守應。
自後，止闖、獻兩大賊陸沈中原矣。
官軍仍分兵疾走，繞山後，前後齊登；賊披靡，竄走澗榖。
諸将皆下馬，人曳草履一量，緣山逐賊；自龍溪追奔四十裡，斬首千一百餘級。
賊走營仙寺嶺。
癸卯，諸将會秦、楚、蜀兵擊賊于嶺上。
諸軍雲合，賊營大亂，斬首千級；秦兵奪羅汝才大旗，擒其老管隊副塌天。
賊突圍遁，走七箐坎，入于幹溪。
丙午，羅、過諸賊犯夔州下關城。
羅汝才老而滑，多機詐；過天星多擁徒衆，二賊以智力相倚。
至是，屢戰不利，謀歸楚；以瞿塘水漲不得渡，反走下關城。
巡撫捷春檄總兵嘉棟、副将應元、雲鳳以楚兵自夔州出雲陽，邀其前；監軍元吉督人龍等将秦師間道疾走尖山，以截之。
夔府山溪險隘，七賊連營數萬，深樾不能勝營帳，酷署炎■〈高久〉毒人，馬矢重達數十裡，蚊蚋噆草間，人馬俱病；羅、過分道西行：汝才率小秦王、上天王、混世王、一連莺五營走雲陽尖山壩，過天星、關索二營走雲陽水碓口，期同會于開甯。
戊申，人龍等追賊至七箐坎；賊簡其銳為殿以挑官軍，潛以老營先走。
人龍擊破殿後兵，長驅搗其中堅；賊逾山，人龍亦逾山，夜抵馬溺溪，壓賊壘而軍。
是月，江北賊陷羅田。
黃梅貢士吳卿上言：『流賊肆毒，姦宄出沒，尤善偵走，如官軍在汝、颍、襄、德，彼奪鳳陽、臨淮，一日一夜兼程行數百裡。
光州固始為吳、楚往來之要地，宜設一道臣于此；此亦扼吭之計也。
然賊分則寡，合則衆；晝則賊騎相顧，夜則賊營遠哨。
且賊日馳二百裡，酗酒耽色，渴睡不醒；若将卒勇敢，啣枚夜襲，賊不能覺也。
今兵不殺賊，反以仇民，窮鄉男婦匿林逃難，割首獻功以愚主将、主将以愚監紀；監紀不知，遂奏其功。
此弊踵行久矣，所當痛懲者也』。
六月辛亥昧爽，賀人龍等諸将薄賊營，賊奔已疲；秦師三道俱進，大噪騰而上，賊驚潰。
秦、蜀軍争逐之，斬首千二百，俘六百人；赦其俘一桿鎗、自來虎、伍林三人，隸為軍鋒。
壬子，秦軍蹑賊而前，度賊必設伏以邀我，遣都司李仲興、高光榮勒輕騎先往，人龍、國奇潛以大兵繼之。
二将已入隘，賊伏起兩山間，圍之數重；二将戰方酣，人龍、國奇麾兵并進，噪而揚塵，聲動山榖，圍中奮呼以應之。
賊圍開，四潰；斬首五百餘級，生擒賊渠掠山虎十六人、羅汝才精騎二千餘。
二日之内，俘其部曲四十人，斬馘無算，精銳殆盡；狼籍東走，與四營合保其婦豎共萬人，走大甯之小嶺；諸将扼之于夔東。
己卯，過天星、關索走開縣，屯南壩；知羅汝才東竄，而楚、蜀兵漸逼，因北走。
丁巳，鄭嘉棟率諸将連營蹑賊，及之于觀音山；逐北二十裡至于臨江，斬首二百餘。
張應元窮追至窦山，遇賊百餘騎，擊殺二十騎；餘騎皆大呼釋甲，渠托天王常國安請降。
應元止兵，裂帛作書，令國安所部抓地虎馳谕過天星；過天星曰：『必托天王身至為信，乃降也』！抓地虎反命。
庚申，賊首高守達率麾下二百騎來奔，過天星逐之，邀止百餘騎；來者七十五騎皆關西健兒，常為楚師軍鋒。
辛酉，過天星西走，諸軍拔營逐之；至新甯西關外，賊騎三千不戰而走。
高守達率其健兒，當先陷陣；賊陣亂，馬竄禾中泥，驚蹄相騰踐。
官軍蹙而射之，追奔二十裡，血流稻畦，泥遍赤；酷日炎赫，刀甲皆生煙。
諸軍以泥滑不得馳，斂兵壁于風烈舖；諸軍共獲首千七百餘級，擒賊首流金錘、金狗兒，奪馬騾三百。
過、關二賊東奔達州，張應元等進逼之。
丁卯，常國安前驅遇賊，川、楚兵并進，斬首二百餘，奪其營。
賊奔袁壩驿，設伏溝澗中，營火出林間如星者二十裡。
明日，應元等前驅搏戰，令常國安、高守達繞榖中，搗其脅；賊伏發，戰方接，國安突出，四圍奮呼，賊驚墜山澗，共斬首九百，獲甲仗弓矢無算，生擒滾地狼等一十七人，降其管隊可天虎等四十人。
庚午，賊自袁壩東奔開縣，至高城；諸将分營出戰：嘉棟将中軍，副将羅于莘将左軍，降将楊旭、一隻虎将右軍，戰于城下，賊敗走大昌。
七月，羅汝才、小秦王、上天王、混世王、一連莺連營踞大甯；監軍元吉在夔，遣守備劉正國及羅營降丁伍林入其營招之。
汝才疑以香油坪之役殺我楊、羅二将，或不赦；攜正國東走，聲言詣夷陵乞撫于督師。
先是，汝才與金翅鵬不相能，金翅鵬常懼為所併；至是，小秦王、金翅鵬相率降于嗣昌，汝才殺伍林、劉正國，東走巫山。
左良玉分兵屯興、房、二竹間；汝才屢敗，黨羽多降，勢益孤；而張獻忠時在巴、巫，與良玉相持，謀西走；汝才遂合于獻忠，謀渡川西走。
過天星素與獻忠有郄，前有新甯諸将招之，過天星對常安國曰：『作賊非本懷，諸将驟攻之，狼狽東走。
聞羅、張既合，益懷不并分之勢，決計歸命』。
左良玉乘勝移師擊之，過天星、惠登相乞降。
嗣昌令良玉撫其衆七千人，簡其精銳，隸良玉軍中，安其老弱于鄖西；以降将掃地王、李靖王隸監軍元吉——登相，清澗人。
八月癸醜，元吉遣降丁入羅汝才營，嗣昌複命降将金翅鵬所部飛上天入其營招之；汝才逡巡未決。
時張、羅新合，獻忠懼汝才之再降也，日說汝才，毋為官軍所獲；且曰：『閣部已俘過天星阙下矣』！元吉請檄左良玉攜惠登相至陣前招汝才，汝才必聽；嗣昌不從，汝才降意遂絕。
饑民複相煽為盜，嘯聚太行山，所在蜂起應之。
江北賊革裡眼、左金王突霍、太間；上命太監劉元斌監禁軍六千，馳赴河南、江北，合皖、豫兵讨之。
禁軍擊破賊于霍山，賊竄走；尋陷麻城、黃梅。
是月，發倉赈河東，帑金三萬赈真定、山東、河南饑民。
給事中戴明說上言：『荒極盜起，蠢動疊告；畿輔、淮陽，陝西、中州，所在不一：皆緣撫、按有司素不休養，饑荒不卹，招徕無策。
迨盜起議剿，死于鋒镝者，此百姓也。
今乞責成撫、按諸臣，以卹荒弭盜為第一事』。
上是之。
九月，上谕河南巡撫誅剿以平賊為功，不必屢報捷級，無裨掃蕩。
丁亥，河南郏縣盜李際遇、申請邦、任辰、張鼎衆至五萬，總兵王繼禹遣遊擊高謙擊之，一日三捷，斬二千餘級，追至尉氏。
乙醜，嗣昌屯巫山。
先是，關索敗，伏深箐中；聞過天星降，益懼。
嗣昌遣人招之，關索見諸降将效力軍前，遂來歸；與其黨王光恩谒嗣昌于巫山舟次，率其副楊光甫等數人頓首涕泣，請死罪。
嗣昌撫慰之，給以銀币。
光恩，延安人；光甫，鄖陽人：所部六千，殺傷散亡已去其半，存者三千。
乃簡其精銳，赴軍前殺賊。
羅汝才之入川也，凡九股，整十萬、掃地王、小秦王、金翅鵬、托天王、過天星、關索；惟汝才合于獻忠，其八相繼俱降矣。
嗣昌飛章以聞，叙赉文武将吏有差。
回、左、革諸賊走英、霍，逼鳳陽。
是月，秦師大破賊于函榖，斬首數千，誅蠍子塊；餘賊分竄延安、慶陽。
十月，嗣昌在夔州，令楚将王允成、楊文富自巴、巫趨當陽東剿。
回、革趨楚，撫軍宋一鶴赴蕲、黃協剿，命諸将分屯襄、鄖、承天諸扼要。
降将掃地王張一川擊獻賊于梓潼，陷陣被擒，賊剮之；監軍元吉命卹其妻子于彜陵。
十一月，陞陝撫丁啟睿總督陝西、三邊、山西、河南軍務。
河南巡撫李仙風率諸将高謙、李建武擊河北賊于菜園，斬首一千三百餘級。
十二月，楚、豫、皖兵大集，回、革懼而乞招撫；丙辰，監軍員外郎楊卓然入二賊營議之。
是冬，闖賊困于崤、函；蠍子塊既死，群賊滿天星、張沙子、邢家米及闖賊部将大天王、鎮天王、一條龍、小紅狼、九梁星相繼請降，闖賊潰圍而出。
是年，兩京、山東、河南、山西、陝西、浙江大旱，蝗；至冬，大饑，人相食，草木俱盡，道殣相望。
河南土寇并起，自真定至河上，道路梗塞。
開州人袁時中聚衆數萬，破開州；時壽州賊有袁老山一營，時中自号「小袁營」以别之。
諸賊各有衆數萬，惟時中最桀點；群賊相繼敗死，時中走河南。
十四年正月甲辰，山東土賊李廷實、李鼎铉陷高唐州。
時山東盜起，東平、東阿、張秋、肥城所在皆賊。
兖州二十州縣，一時嘯聚響應；惟濟甯、滋陽無盜。
京畿道梗，省直饷銀數百萬俱阻于兖州。
東平州吏胥倡亂，迎賊入城，據之；巡撫王國寶發六道官兵防兖州，檄總兵劉澤清擊破東平賊，複其城。
河南土賊艾一、侯二、侯四嘯聚數千人，封丘知縣蘇茂柏擊破之。
二月丁卯，河南土賊陷新野。
張獻忠、羅汝才俱自川入楚，惟搖天動留川東；萬元吉留秦、蜀兵千八百屯白帝、神女之間，絕其入楚路。
戊午，河南土寇瓦罐子、一鬥榖諸盜盡歸于李自成，合攻開封。
山東土賊留東阿、汶上。
時東寇益熾，徐、德數千裡白骨縱橫；又旱荒大饑，民父子相食，行人斷絕。
革、左諸賊因張、羅遠竄，豫、皖之兵四集，急而歸款；楊卓然議插之潛、太間。
二盜實無降意，借款以緩師，而公行肆掠；卓然每左右之，以塞人責。
及闖、獻陷襄、雒，革、左遂乘機複熾，倚山剽攻；诏朱大典進總督，節制諸路鎮撫兵，進英、霍以讨之。
己醜，魯王捐金數萬，募兵于山東以防盜。
丙寅，河南土賊孟三陷河陰，據之；遊擊高謙攻圍七晝夜，拔之，斬孟三。
三月，革山東巡撫王國寶職，命楊禦蕃、劉澤清會兵剿曹、濮賊。
是春，招安内丘、山西餘寇。
革、左賊五營聞獻忠東來，走麻城以勾之；湖廣巡撫宋一鶴聞之，渡江進兵屯蕲州，擒賊諜，焚舟斷渡。
五月，設徐、臨、通、津四鎮以護漕，以東寇熾故也。
河南土寇袁時中聚衆至二十萬，入江北窺鳳、泗，自宿、亳入蒙城，土礦群盜蟻附之。
丁醜，朱大典率諸軍擊敗之；率衆保險，潛棄牲畜宵遁。
丁酉，總兵劉良佐簡饒騎自義門追擊五十裡；賊竄逸深林；良佐分輕兵追捕。
明日，及賊大隊，賊方扼險拒守；官軍以火砲舊擊之，賊大奔，自義門至界溝二百裡屍撐交橫，棄仗滿阡陌。
賊或自經林間、或自刎，餘或降、或逸去，二十萬衆鳥獸散，時中以數百騎宵遁，北渡河，走入河南；所獲仗甲、弓矢山積。
泰安土寇十餘萬掠甯陽、曲阜、兖州，所至燔屋廬、掠婦女。
賊蒙婦女以甲冑，執刀仗，僞為男子守營；賊則四出焚掠。
聞青州兵至，遂走邳州，焚其南郭；至沙溝，屠戮嬰稚不遺。
庚子，犯徐州北關，焚之，抄劫；至揚州南沙店，毀漕船十六艘，複東北行入東平州。
豐縣土寇十餘萬圍縣城，徐州賊合之，攻城愈急。
東平賊首李青山屯于梁山。
六月，兩京、山東、河南、浙江旱、蝗，多饑盜。
庚戌，革、左諸賊陷宿松、英山。
朱大典駐師壽州，造長槍三千、長丈二尺，鳥铳三千；大閱諸軍數萬人，刻期入山搜剿。
賊方分掠諸縣，聞之盡合營，屯潛山。
七月庚辰，革、左陷潛山，遂圍麻城；督師丁啟睿大破賊于麻城，斬千二百級，賊解圍去。
九月，羅汝才自南陽趨鄧、淅以合于闖賊。
時獻忠大敗于南陽，其衆盡散；闖賊踞河、雒，有衆五十萬，故汝才往附之。
張獻忠敗，奔命于回、革、左諸軍；同入霍山，扼險拒守。
十月，太監劉元斌、盧九德率京營兵，與總兵周遇吉、黃得功合追賊于鳳陽，及之。
元斌留四十日不進，城門畫閉，縱諸軍大掠，殺樵汲者以冒功；已而欲攻城，索賂乃免。
張獻忠糾合回、革、左諸賊自霍、太北行，會闖賊于河南。
十一月，襄城守将李萬慶沒于賊。
萬慶，乃降将射塌天也，累功至副将；至是，闖賊陷襄城，殺之。
诏贈都督同知、榮祿大夫，立祠襄城。
十二月，傳制：『朱大典受命督賊，專辦五營；縱賊流毒，全無一效。
其革職聽勘』。
以高鬥光提督鳳陽，兼督皖、楚、豫會剿。
十五年正月丙子，山東盜平，擒李青山入京。
青山本屠人，乘饑嘯聚數萬人，屢寇兖州；給事範淑泰、魯府左相俞起蛟拒之，俘青山。
辛巳，左、革陷潛山；壬午，陷巢縣。
二月，左、革陷全椒。
三月丙子，左、革、老回回五股合步騎數萬，趨壽州；複以兵合獻忠攻六安，袁時中亦會之。
時中旋合于闖。
五月丙子，革賊陷無為州，士民投河自沈者無算。
颍州參将李栩大破左金王于壽州。
癸巳，左金王合回、革連營趨颍州，以報壽州之役也；李栩偵知之，分步兵伏城東南二十裡，以騎兵迎擊，戰于城南樊家店，伏兵繞其後，奮擊敗之，斬首千餘。
六月，革、左諸賊複入六安、英、霍諸山中，倚林樾度夏，秋爽複出；歲以為常。
安、廬州縣殘破者半，官吏鹹攜印篆舣舟理事；城中荊榛塞路，人煙久斷。
革裡眼入舒城，屯于闆山。
癸醜，诏逮安廬巡撫鄭二陽、鳳陽總督高鬥光入京；馬士英提督鳳陽軍務。
七月甲戌，革賊毀廬州城。
八月，回、革、左連營光山、羅山，一軍掠信陽、一軍出麻城，仍與獻忠合軍。
保鎮遊擊趙崇新與賊袁時中講撫于夏邑，為賊所绐，被殺；時中複佯就撫，诏許其投誠自新。
時中出不備，突入蕭縣，執知縣以去。
九月，老回回分兵犯蕪湖，掠桐、安。
革、左犯颍州，旋北合于闖賊。
十月戊午，誅監軍太監劉元斌；以征剿縱軍焚掠也。
十一月，袁時中會合于闖賊。
閏十一月，李自成令其渠賀一龍趨德安，以窺黃陂；一龍至黃陂，阻水不前，止收左良玉殘兵八百人而回；先見羅汝才。
自成大恨之，始忌汝才。
河南土寇蜂起，大者李好、孫學禮、李際遇，衆各數萬；小者亦數千。
十二月，袁時中東犯鳳、皖。
十六年正月，左良玉率衆二十萬避賊東下，沿江縱掠；江南北流土寇降将叛兵白貴、小秦王、托塔王、劉公子、混江龍、管泰山等所在蜂擁，俱冒左兵攻剽，南都大振。
南都留守諸軍，盡列于沿江兩岸，不問為兵為賊，進兵擊之，斬千人。
良玉列狀上兵部自白，兵稍戢，群寇始盡散。
二月，湖廣土寇陷澧州、常德，又陷武岡州，殺岷王。
時湖南諸蠻獠皆伺隙，土寇勾引攻掠，盡歸于闖賊。
三月癸卯，闖賊襲殺革裡眼、左金王，并其衆。
時群賊俱歸闖賊，聽約束，無敢異同；惟革裡眼恃其衆，意不相下。
闖賊置酒宴左、革，殺之席上——革裡眼名賀一龍。
闖賊屯襄陽，命羅汝才攻鄖陽，久不下，多死；汝才所部怨闖賊。
四月甲子朔，闖賊數十騎突入汝才營，汝才卧未起，入帳中斬其頭。
汝才一軍皆譁，闖賊以大隊兵脅之，七日始定；所部散亡，降于秦督孫傳庭。
汝才，延安人，賊中号為「曹操」；以其多智而狡也。
初隸賊首高迎祥，後合獻忠、又合自成，折節下之。
每破城，自成取六、汝才取四。
汝才戰士四五萬、戰馬萬餘騎；馬驺厮養，不下四、五十萬。
闖兵長于攻，羅兵長于戰，相倚為用。
汝才老而猾，嗜聲色；每破城邑，擇女子之美者數十人，後房數百、女樂數部。
所至華侈，珍食山積，酣燕歌舞。
闖賊每噱之曰：『酒色之徒也』！以山東人玄圭為謀主，每事取決焉。
闖賊并殺圭。
五月，闖賊攻袁時中，殺之。
初，時中困于陳、蔡間，闖賊過而招之，許配以女，遂為闖前鋒；時中畏闖之強，非心服也。
時中叛而他徙，有衆數萬，擾颍、亳；時通款于巡按蘇京，然終無降意也。
扶溝諸生以闖賊命招時中，時中執送于京，斬之；複擒闖賊遊騎送于京。
闖賊大怒，以兵二萬攻時中，殺之；「小袁營」遂滅。
于是秦中蜂起之賊，大半降于官軍。
其強者俱為闖賊所并，至是而盡；惟老回回遂為闖賊所部——老回回名馬守應。
自後，止闖、獻兩大賊陸沈中原矣。