卷十三
關燈
小
中
大
◎高、李列傳（牛萬财附）高必正，初名一功，陝西米脂人，李赤心之母舅也。
赤心者，初名過，眇一目，号“一隻虎”，李自成之族子。
蚤從自成起群盜。
自成僭号，以過為權将軍，一功為制将軍。
弘光元年春，自成再敗于秦，由商洛走襄樊，追兵複至，自成倉皇渡江，過、一功與田化龍、賀錦、黨守素、劉芳亮、劉希堯、李來亨、劉體淳、袁宗第、牛萬财、張光翠、塌天豹等皆從，自白螺山至城陵矶百餘裡間截江求渡。
左良玉已棄武昌下蕪湖，何騰蛟走江西，武漢為墟，長沙守備單弱，偵探者不敢逾洞庭，皆不知賊所在。
而賊自起兵以來，蹂躏盡西北，南阻淮、漢，未嘗一騎窺江。
江南奸民為賊導者率附革裡燕。
張獻忠亦與闖部漠不相知聞。
自成既東渡，南望大江滄漭，山川缪錯，卒不知所向。
惟見虜騎西來，則益東走，遂由巴陵北境奔入江、楚界，南漸浏陽，北迄通山，東抵甯州。
鳥驚獸逸，掠食千裡。
武、嶽間居民驚賊猝至，亦不知所自來。
五月，自成至九宮山，食絕，自率輕騎野掠，為土人所殺。
過等追及，良久乃知之，益忄匡懼不知所為。
天啟間，河南河濱沙碛中湧出玉玺，撫臣以獻，廷議知其為宋哲宗時獲得者，非秦玺，亦姑藏之内府。
白成陷北京，獲而寶之。
自成死，一小豎負以走，田化龍奪而藏之。
諸部從賊久，頗厭剽徙；為虜所大挫，心魂俱褫。
聞南京立天子，欲歸附，不知所介紹。
擒田野民問之，乃知何騰蛟為楚撫，遂欲因騰蛟降，顧因緣無由得達。
方騰蛟之棄左軍而逸也，從九江斜走瑞州，由萬載入湖南，亦不知賊渡江事。
猝聞平江、浏陽間有賊野掠，意為土寇，遣長沙知府周二南帥黃朝宣部兵二千人往擊之。
過、一功既欲降，無格鬥志，按兵徐退。
二南誤以為怯，麾兵進薄其營，刃數賊，賊乃合戰，俄頃披靡，二南墜馬，死之。
賊追潰卒，呼欲與通語，皆益喪精魄，鹜走歸長沙。
騰蛟知為大賊，惴惴惟嬰城守。
過等斂兵不欲迫長沙，執土人縱之詣騰蛟所道意，土人得釋即走，亦不為通。
久之，稍傳聞至騰蛟所，騰蛟乃募人持白牌赍手書往，過等大喜，遂舉軍降。
騰蛟以便宜各授總兵官。
李過之屬，推一功為總統。
凡八部為一營。
劉體淳、塌天豹、袁宗第、宗第之弟宗道合為一營；張光翠、牛萬财合為一營；王進才、郝永忠于賊中為偏裨，其主帥死，因得其軍，為過等所不齒，又各别為一軍。
湖南民瘠賦薄，黃朝宣、張先壁、曹志建分處長、衡，劉承胤據武、靖，日益召募，至數萬人；馬進忠、王允成、盧鼎自江、漢來歸，亦數萬人。
騰蛟既受諸降，益無以支。
諸軍散處嶽、長間，野掠而食。
會過、一功聞賊餘衆不及渡江者，星散湖西北，乃自請渡湖，出荊州，收其軍。
騰蛟大喜。
思文皇帝已立于閩，遂飛疏入奏，請為加恩，诏賜一功名必正，過名赤心，各授都督同佥有差，名其營曰忠貞，拜堵胤錫為楚撫監督之。
胤錫為制進賢冠、袍笏、輿傘儀仗以寵之。
諸将皆輕脫?鄙，始受命服冠帶，皆如負芒刺，唯必正與黨守素、李來亨稍治威儀。
八月，必正、赤心率諸部渡湖，屯公安、江陵間，連營百裡。
劉體淳、袁宗第亦渡江趨江陵之西，略夷陵，過荊門、鄖西，渡漢北掠興安，侵漢中，為清兵所敗。
南歸，自夷陵入巴東，依蜀東塞，據險而居。
唯王進才、郝永忠依騰蛟，留長沙。
堵胤錫分治湖北，稍用辰、常賦及鬻将吏及納弟子員所得饷金，輸忠貞營充饋勞（然無能飽也，率掠公安、松滋、澧州、安鄉民以食。
民皆怨苦之）。
至隆武元年冬，騰蛟與胤錫分道出師，會清兵大舉攻忠貞營，騰蛟前部遇之于嶽州，不戰而退，清兵遂渡江。
胤錫方帥必正諸軍圍荊州，諸老營留屯公安之草坪，荊民苦掠者，導清兵徑襲草坪，輕騎潛抄，越兩日夕，拔三營，而餘營尚不知也。
已而驚擾，自相踐蹂，鹜散而西。
必正、赤心大驚，撤圍走，荊州守兵開門蹑之，全營大敗，弓仗馬騾奪棄濱盡。
自是，忠貞營之精銳耗矣。
遂斂餘兵走夷陵，與體淳、宗第合屯蜀東徼，惟牛萬财随胤錫退屯常德。
牛萬财者，眇一目，?至暴猥鄙，多掠人以為兵，衆至數萬，自号“牛十萬”。
以與高必正有隙，故為屈下依胤錫，而胤錫信愛之。
永曆二年夏，馬進忠複常德，胤錫率萬财自永定衛山中出，會進忠守常德。
俄而胤錫惡進忠之待騰蛟也，遂攜鄭古愛、毛壽登間道走巴東，要必正下楚。
必正等方苦糧盡，遂拔營随胤錫薄常德。
進忠驚怼，盡焚刍糧廬舍走湘鄉。
必正諸
赤心者，初名過，眇一目，号“一隻虎”，李自成之族子。
蚤從自成起群盜。
自成僭号，以過為權将軍，一功為制将軍。
弘光元年春，自成再敗于秦，由商洛走襄樊，追兵複至，自成倉皇渡江，過、一功與田化龍、賀錦、黨守素、劉芳亮、劉希堯、李來亨、劉體淳、袁宗第、牛萬财、張光翠、塌天豹等皆從，自白螺山至城陵矶百餘裡間截江求渡。
左良玉已棄武昌下蕪湖，何騰蛟走江西，武漢為墟，長沙守備單弱，偵探者不敢逾洞庭，皆不知賊所在。
而賊自起兵以來，蹂躏盡西北，南阻淮、漢，未嘗一騎窺江。
江南奸民為賊導者率附革裡燕。
張獻忠亦與闖部漠不相知聞。
自成既東渡，南望大江滄漭，山川缪錯，卒不知所向。
惟見虜騎西來，則益東走，遂由巴陵北境奔入江、楚界，南漸浏陽，北迄通山，東抵甯州。
鳥驚獸逸，掠食千裡。
武、嶽間居民驚賊猝至，亦不知所自來。
五月，自成至九宮山，食絕，自率輕騎野掠，為土人所殺。
過等追及，良久乃知之，益忄匡懼不知所為。
天啟間，河南河濱沙碛中湧出玉玺，撫臣以獻，廷議知其為宋哲宗時獲得者，非秦玺，亦姑藏之内府。
白成陷北京，獲而寶之。
自成死，一小豎負以走，田化龍奪而藏之。
諸部從賊久，頗厭剽徙；為虜所大挫，心魂俱褫。
聞南京立天子，欲歸附，不知所介紹。
擒田野民問之，乃知何騰蛟為楚撫，遂欲因騰蛟降，顧因緣無由得達。
方騰蛟之棄左軍而逸也，從九江斜走瑞州，由萬載入湖南，亦不知賊渡江事。
猝聞平江、浏陽間有賊野掠，意為土寇，遣長沙知府周二南帥黃朝宣部兵二千人往擊之。
過、一功既欲降，無格鬥志，按兵徐退。
二南誤以為怯，麾兵進薄其營，刃數賊，賊乃合戰，俄頃披靡，二南墜馬，死之。
賊追潰卒，呼欲與通語，皆益喪精魄，鹜走歸長沙。
騰蛟知為大賊，惴惴惟嬰城守。
過等斂兵不欲迫長沙，執土人縱之詣騰蛟所道意，土人得釋即走，亦不為通。
久之，稍傳聞至騰蛟所，騰蛟乃募人持白牌赍手書往，過等大喜，遂舉軍降。
騰蛟以便宜各授總兵官。
李過之屬，推一功為總統。
凡八部為一營。
劉體淳、塌天豹、袁宗第、宗第之弟宗道合為一營；張光翠、牛萬财合為一營；王進才、郝永忠于賊中為偏裨，其主帥死，因得其軍，為過等所不齒，又各别為一軍。
湖南民瘠賦薄，黃朝宣、張先壁、曹志建分處長、衡，劉承胤據武、靖，日益召募，至數萬人；馬進忠、王允成、盧鼎自江、漢來歸，亦數萬人。
騰蛟既受諸降，益無以支。
諸軍散處嶽、長間，野掠而食。
會過、一功聞賊餘衆不及渡江者，星散湖西北，乃自請渡湖，出荊州，收其軍。
騰蛟大喜。
思文皇帝已立于閩，遂飛疏入奏，請為加恩，诏賜一功名必正，過名赤心，各授都督同佥有差，名其營曰忠貞，拜堵胤錫為楚撫監督之。
胤錫為制進賢冠、袍笏、輿傘儀仗以寵之。
諸将皆輕脫?鄙，始受命服冠帶，皆如負芒刺，唯必正與黨守素、李來亨稍治威儀。
八月，必正、赤心率諸部渡湖，屯公安、江陵間，連營百裡。
劉體淳、袁宗第亦渡江趨江陵之西，略夷陵，過荊門、鄖西，渡漢北掠興安，侵漢中，為清兵所敗。
南歸，自夷陵入巴東，依蜀東塞，據險而居。
唯王進才、郝永忠依騰蛟，留長沙。
堵胤錫分治湖北，稍用辰、常賦及鬻将吏及納弟子員所得饷金，輸忠貞營充饋勞（然無能飽也，率掠公安、松滋、澧州、安鄉民以食。
民皆怨苦之）。
至隆武元年冬，騰蛟與胤錫分道出師，會清兵大舉攻忠貞營，騰蛟前部遇之于嶽州，不戰而退，清兵遂渡江。
胤錫方帥必正諸軍圍荊州，諸老營留屯公安之草坪，荊民苦掠者，導清兵徑襲草坪，輕騎潛抄，越兩日夕，拔三營，而餘營尚不知也。
已而驚擾，自相踐蹂，鹜散而西。
必正、赤心大驚，撤圍走，荊州守兵開門蹑之，全營大敗，弓仗馬騾奪棄濱盡。
自是，忠貞營之精銳耗矣。
遂斂餘兵走夷陵，與體淳、宗第合屯蜀東徼，惟牛萬财随胤錫退屯常德。
牛萬财者，眇一目，?至暴猥鄙，多掠人以為兵，衆至數萬，自号“牛十萬”。
以與高必正有隙，故為屈下依胤錫，而胤錫信愛之。
永曆二年夏，馬進忠複常德，胤錫率萬财自永定衛山中出，會進忠守常德。
俄而胤錫惡進忠之待騰蛟也，遂攜鄭古愛、毛壽登間道走巴東，要必正下楚。
必正等方苦糧盡，遂拔營随胤錫薄常德。
進忠驚怼，盡焚刍糧廬舍走湘鄉。
必正諸