第09節
關燈
小
中
大
時候，地點是他們路邊上孤零零的房子裡的卧室。
裘德每天下工都是走回家，這天他整整勞累了十二個鐘頭，在他妻子之前先歇了。
她進屋時候，他已經似睡非睡，迷迷糊糊，不大覺着她就在穿衣鏡前面脫衣服。
可是她有個動作卻叫他完全醒過來了。
她坐在那兒，鏡子裡的影子正對着他，他看得很清楚，她正把兩個腮幫子一咋一咋的，用人工制造酒渦來過痛，這可是她的拿手好戲，令人稱奇。
他好像頭一回覺察到她臉上的酒渦比他們認識頭幾個禮拜時候出現得少而又少了。
“别搞啦，阿拉貝拉！”他突然說話了。
“這樣不礙事，可我不愛瞧你這樣。
” 她臉轉過來，笑起來了。
“哎呀，我不知道你醒着哪，”她說，“你可太土嘤！這有什麼關系呢。
” “你哪兒學來的？” “我可沒學過。
我在酒館那陣子，酒渦一天到晚都在臉上，這會兒倒不行啦。
我那會兒臉胖點兒。
” “我倒不在乎酒渦不酒渦。
依我看，它幫不了女人什麼忙，能叫她漂亮點——特别是成了家的女人，别說長得像你這麼豐滿啦。
” “大多數男人想法跟你可不一樣。
” “我可不管大多數男人怎麼個想法，那随他們便。
你怎麼知道他們怎麼想的？” “我在酒館幫工時候聽人家說的。
” “是咬——那就難怪喽，那個禮拜六晚上咱們喝啤酒，你憑酒館經驗一咂就知道攙假了。
我沒跟你結婚時候，我一直當你沒離開過你爸爸家呢。
” “你本來應該多知道點才對呢，本來應該看得出來，我要是打一下地就窩在家裡頭，才不會這麼大方呢。
家裡頭沒什麼事，我又不能一天到晚呆着不動，這才跑到外邊幹了三個月。
” “從這會兒起，你的事情就有得幹啦，親愛的，對不對？” “你這是什麼意思？” “海海，就是這樣啊——芝麻綠豆的事兒多着哪。
” “哦……” “倒是什麼時候呀？你好不好說個準日子，别老是含含糊糊，不着天不着地的？” “要說嗎？” “對，要說——準日子。
” “沒什麼好說的。
我全搞錯啦。
” “什麼？” “搞錯啦。
” 他一下子在床上坐直了，兩眼直勾勾地對着她。
“怎麼搞錯啦？” “女人家有時候胡思亂想，一廂情願，就出了錯啦。
” “可是——！唉，當然噴，當然噴，想當初我心理上沒一點準備，連條家具腿也沒有，簡直是一文不名，要不是你跟我說了那個信兒，我覺着非救你不可，我哪兒會不管三七二十一把咱們的事兒辦了，把你帶到這麼個半邊空的房子來啊，……老天爺喲，苦哇！” “你難受吧，親愛的。
事到如今就算啦，反正木已成舟啦。
” “我沒得說喲！” 他就回答了這麼一句，又躺下來，兩個人沒再說話。
第二天早上，他一覺醒來，似乎看這個世界的眼光跟以前不同了。
至于成問題的那件事，他也無可奈何，隻好聽她說的那一套。
既然是流俗的觀點為一般人接受，他也沒法自行其是，置之不理。
話說回來，流俗的觀點又怎麼會深入人心呢？ 他隐隐感到，又沒想清楚，社會上通行的禮俗準有點不對頭的地方。
一個人不過是因為一種新的本能的一時沖動，造成了一念之差，而那種本能并不具有一絲一毫邪惡性質，充其極隻能說它是意志薄弱；可是禮俗就根據這一點硬要叫他把花費多年思考和勤勞而訂立的完善計劃，為争取顯示自己優于低等動物的機會而做的努力和為自己這一代的普遍進步獻出勞作成果的心願，通通葬送，才肯罷休。
他止不住一再追問，就為了那件事，他到底幹犯了哪門子天條，她又到底受了什麼損害，以至于他罪有應得，把他打進了陷阱，弄得他的大後半輩子，且不說她的，落個終身殘廢？還好，他當初結婚的直接原因總算證明子虛烏有了，也該說是走了運吧。
可是婚姻到底還是婚姻，怎麼也變不了啊
裘德每天下工都是走回家，這天他整整勞累了十二個鐘頭，在他妻子之前先歇了。
她進屋時候，他已經似睡非睡，迷迷糊糊，不大覺着她就在穿衣鏡前面脫衣服。
可是她有個動作卻叫他完全醒過來了。
她坐在那兒，鏡子裡的影子正對着他，他看得很清楚，她正把兩個腮幫子一咋一咋的，用人工制造酒渦來過痛，這可是她的拿手好戲，令人稱奇。
他好像頭一回覺察到她臉上的酒渦比他們認識頭幾個禮拜時候出現得少而又少了。
“别搞啦，阿拉貝拉！”他突然說話了。
“這樣不礙事，可我不愛瞧你這樣。
” 她臉轉過來，笑起來了。
“哎呀，我不知道你醒着哪，”她說，“你可太土嘤！這有什麼關系呢。
” “你哪兒學來的？” “我可沒學過。
我在酒館那陣子，酒渦一天到晚都在臉上，這會兒倒不行啦。
我那會兒臉胖點兒。
” “我倒不在乎酒渦不酒渦。
依我看，它幫不了女人什麼忙，能叫她漂亮點——特别是成了家的女人，别說長得像你這麼豐滿啦。
” “大多數男人想法跟你可不一樣。
” “我可不管大多數男人怎麼個想法，那随他們便。
你怎麼知道他們怎麼想的？” “我在酒館幫工時候聽人家說的。
” “是咬——那就難怪喽，那個禮拜六晚上咱們喝啤酒，你憑酒館經驗一咂就知道攙假了。
我沒跟你結婚時候，我一直當你沒離開過你爸爸家呢。
” “你本來應該多知道點才對呢，本來應該看得出來，我要是打一下地就窩在家裡頭，才不會這麼大方呢。
家裡頭沒什麼事，我又不能一天到晚呆着不動，這才跑到外邊幹了三個月。
” “從這會兒起，你的事情就有得幹啦，親愛的，對不對？” “你這是什麼意思？” “海海，就是這樣啊——芝麻綠豆的事兒多着哪。
” “哦……” “倒是什麼時候呀？你好不好說個準日子，别老是含含糊糊，不着天不着地的？” “要說嗎？” “對，要說——準日子。
” “沒什麼好說的。
我全搞錯啦。
” “什麼？” “搞錯啦。
” 他一下子在床上坐直了，兩眼直勾勾地對着她。
“怎麼搞錯啦？” “女人家有時候胡思亂想，一廂情願，就出了錯啦。
” “可是——！唉，當然噴，當然噴，想當初我心理上沒一點準備，連條家具腿也沒有，簡直是一文不名，要不是你跟我說了那個信兒，我覺着非救你不可，我哪兒會不管三七二十一把咱們的事兒辦了，把你帶到這麼個半邊空的房子來啊，……老天爺喲，苦哇！” “你難受吧，親愛的。
事到如今就算啦，反正木已成舟啦。
” “我沒得說喲！” 他就回答了這麼一句，又躺下來，兩個人沒再說話。
第二天早上，他一覺醒來，似乎看這個世界的眼光跟以前不同了。
至于成問題的那件事，他也無可奈何，隻好聽她說的那一套。
既然是流俗的觀點為一般人接受，他也沒法自行其是，置之不理。
話說回來，流俗的觀點又怎麼會深入人心呢？ 他隐隐感到，又沒想清楚，社會上通行的禮俗準有點不對頭的地方。
一個人不過是因為一種新的本能的一時沖動，造成了一念之差，而那種本能并不具有一絲一毫邪惡性質，充其極隻能說它是意志薄弱；可是禮俗就根據這一點硬要叫他把花費多年思考和勤勞而訂立的完善計劃，為争取顯示自己優于低等動物的機會而做的努力和為自己這一代的普遍進步獻出勞作成果的心願，通通葬送，才肯罷休。
他止不住一再追問，就為了那件事，他到底幹犯了哪門子天條，她又到底受了什麼損害，以至于他罪有應得，把他打進了陷阱，弄得他的大後半輩子，且不說她的，落個終身殘廢？還好，他當初結婚的直接原因總算證明子虛烏有了，也該說是走了運吧。
可是婚姻到底還是婚姻，怎麼也變不了啊