内典字義譯注
關燈
小
中
大
位小天子，為内輔臣。
合成其數，非自下而上之三十三也。
夜摩天：具雲須夜摩，此言善時分，在忉利天之上。
兜率天：具雲兜率陀，此言妙足，在夜摩天之上。
化樂天：梵語須涅密陀，此言化自樂，在兜率天之上。
他化自在天：梵語婆舍跋提，此言他化自在，在化樂天之上，乃欲界第六天也。
此上欲、色二界中間，有魔身天作王，王于欲界，方為欲界頂天。
由旬：亦雲由延，亦雲踰善那，乃輪王巡狩一停之舍，猶此方之驿。
有作十六裡者，有作三十裡、四十裡、六十裡、至八十裡者。
甄叔迦：此言赤色。
阿彌陀佛：梵語阿，此言無。
梵語彌陀，此言量。
以光明無量，壽命無量，福德無量故。
三千大千世界：千日、千月、千須彌山、乃至千梵世天，名小千世界。
千小千世界，名中千世界。
千中千世界，名大千世界。
以三次言千，故雲三千，實則一大千也。
摩尼：正雲末尼，此言離垢。
八功德水：一澄淨、二清冷、三甘美、四輕軟、五潤澤、六安和、七能除饑渴、八長養諸根。
卷三 七趣：《楞嚴經》以仙道合之六道，名為七趣。
三獸：象、馬、兔。
梵王：是娑婆世界之主。
鐵圍：梵語斫迦羅，此言輪山，亦雲鐵圍山，在四洲之外。
三世：過去、現在、未來。
五陰：色、受、想、行、識。
聲聞：聞四谛聲教而得證果，名曰聲聞。
九品往生：上中下三品，每品又分上中下，共成九品也。
義詳《觀無量壽佛經》。
十惡：身三惡，口四惡，意三惡也。
身，殺、盜、淫。
口，妄言、绮語、兩舌、惡罵。
意，貪、瞋、癡。
泥犁：地獄也，此言無有，言無有樂處、無有赦處也。
阿旁：獄卒也，此言無慈。
光音天：語言之時，口出淨光，名光音天，色界二禅天之頂。
劫火至時，此天首免其災。
地味：劫初地上所生之物也，狀如煎熱乳，味若細蜂蜜。
四生：胎、卵、濕、化。
梵行：持戒絕欲，名修梵行。
三生：即三世。
阿修羅：此雲無端正，男醜女端正故。
亦雲非天，有天之福，無天之德故。
亦雲無酒，釀酒不成，瞋心誓斷故。
十八梵天：即色界天也，在欲界之上。
已斷情欲，故稱為梵。
十八者，梵衆天、梵輔天、大梵天、少光天、無量光天、光音天、少淨天、無量淨天、遍淨天、福生天、福愛天、廣果天、無想天、無煩天、無熱天、善見天、善現天、色究竟天也。
義詳《楞嚴經》八、九卷。
十六大國：皆天竺附近之國也，如央伽、摩竭提等。
二十八天王：欲界六，色界十八，無色界四。
非非想天：無色界極頂天也。
須陀洹四重階級：梵語須陀洹，此雲入流，諸法眼淨，得預聖流也。
合斯陀含、阿那含、阿羅漢，有四重階級。
緣覺：聞佛說十二因緣法，而得悟道，故名緣覺。
獨覺：出無佛世，獨自覺悟，名為獨覺。
十信：信心、念心、精進心、慧心、定心、不退心、回向心、護法心、戒心、願心。
十住：發心住、治地住、修行住、生貴住、方便具足住、正心住、不退住、童真住、法王子住、灌頂住。
十行：歡喜行、饒益行、無瞋恨行、無盡行、離癡亂行、善現行、無著行、尊重行、善法行、真實行。
十回向：救護一切衆生離衆生相回向、不壞回向、等一切佛回向、至一切處回向、無盡功德藏回向、随順平等善根回向、随順等觀一切衆生回向、真如相回向、無縛解脫回向、法界無量回向。
歡喜地十重階級：即十地也，歡喜地、離垢地、發光地、焰慧地、難勝地、現前地、遠行地、不動地、善慧地、法雲地。
補處之尊：梵語阿惟顔，此雲一生補處，言一來降生，即當成佛也。
合成其數，非自下而上之三十三也。
夜摩天：具雲須夜摩，此言善時分，在忉利天之上。
兜率天：具雲兜率陀，此言妙足，在夜摩天之上。
化樂天：梵語須涅密陀，此言化自樂，在兜率天之上。
他化自在天：梵語婆舍跋提，此言他化自在，在化樂天之上，乃欲界第六天也。
此上欲、色二界中間，有魔身天作王，王于欲界，方為欲界頂天。
由旬：亦雲由延，亦雲踰善那，乃輪王巡狩一停之舍，猶此方之驿。
有作十六裡者，有作三十裡、四十裡、六十裡、至八十裡者。
甄叔迦：此言赤色。
阿彌陀佛：梵語阿，此言無。
梵語彌陀，此言量。
以光明無量，壽命無量，福德無量故。
三千大千世界：千日、千月、千須彌山、乃至千梵世天，名小千世界。
千小千世界，名中千世界。
千中千世界，名大千世界。
以三次言千，故雲三千，實則一大千也。
摩尼：正雲末尼，此言離垢。
八功德水：一澄淨、二清冷、三甘美、四輕軟、五潤澤、六安和、七能除饑渴、八長養諸根。
卷三 七趣：《楞嚴經》以仙道合之六道，名為七趣。
三獸：象、馬、兔。
梵王：是娑婆世界之主。
鐵圍：梵語斫迦羅，此言輪山，亦雲鐵圍山，在四洲之外。
三世：過去、現在、未來。
五陰：色、受、想、行、識。
聲聞：聞四谛聲教而得證果，名曰聲聞。
九品往生：上中下三品，每品又分上中下，共成九品也。
義詳《觀無量壽佛經》。
十惡：身三惡，口四惡，意三惡也。
身，殺、盜、淫。
口，妄言、绮語、兩舌、惡罵。
意，貪、瞋、癡。
泥犁：地獄也，此言無有，言無有樂處、無有赦處也。
阿旁：獄卒也，此言無慈。
光音天：語言之時，口出淨光，名光音天，色界二禅天之頂。
劫火至時，此天首免其災。
地味：劫初地上所生之物也，狀如煎熱乳，味若細蜂蜜。
四生：胎、卵、濕、化。
梵行：持戒絕欲，名修梵行。
三生：即三世。
阿修羅：此雲無端正，男醜女端正故。
亦雲非天，有天之福，無天之德故。
亦雲無酒，釀酒不成，瞋心誓斷故。
十八梵天：即色界天也，在欲界之上。
已斷情欲，故稱為梵。
十八者，梵衆天、梵輔天、大梵天、少光天、無量光天、光音天、少淨天、無量淨天、遍淨天、福生天、福愛天、廣果天、無想天、無煩天、無熱天、善見天、善現天、色究竟天也。
義詳《楞嚴經》八、九卷。
十六大國：皆天竺附近之國也，如央伽、摩竭提等。
二十八天王：欲界六，色界十八，無色界四。
非非想天：無色界極頂天也。
須陀洹四重階級：梵語須陀洹，此雲入流，諸法眼淨，得預聖流也。
合斯陀含、阿那含、阿羅漢，有四重階級。
緣覺：聞佛說十二因緣法，而得悟道，故名緣覺。
獨覺：出無佛世，獨自覺悟，名為獨覺。
十信：信心、念心、精進心、慧心、定心、不退心、回向心、護法心、戒心、願心。
十住：發心住、治地住、修行住、生貴住、方便具足住、正心住、不退住、童真住、法王子住、灌頂住。
十行：歡喜行、饒益行、無瞋恨行、無盡行、離癡亂行、善現行、無著行、尊重行、善法行、真實行。
十回向：救護一切衆生離衆生相回向、不壞回向、等一切佛回向、至一切處回向、無盡功德藏回向、随順平等善根回向、随順等觀一切衆生回向、真如相回向、無縛解脫回向、法界無量回向。
歡喜地十重階級：即十地也，歡喜地、離垢地、發光地、焰慧地、難勝地、現前地、遠行地、不動地、善慧地、法雲地。
補處之尊：梵語阿惟顔，此雲一生補處，言一來降生，即當成佛也。