一七一
關燈
小
中
大
壞了，胸部有傷痕，”紮瓦裡欣說。
“老頭兒說，他在掩埋屍體時看得很清楚。
醫生會檢驗的。
從衛生營和野戰醫院派來了由幾名醫生組成的檢驗委員會。
葉甫格拉福夫的首長從軍部來到了現場，别列日諾依也來了。
一共五輛汽車，可真熱鬧！” “那麼，葉甫格拉福夫在哪兒？”伊林問。
“他随他們去了，”紮瓦裡欣憂郁地說。
“他們把屍體和找到的東西都裝進了汽車，把老頭兒也請去了。
我以為他們也會叫我去，但他們免了我這份差使。
隻要葉甫格拉福夫一個人就夠了。
” “你怎麼啦，”伊林擡起頭來看了紮瓦裡欣一眼，“好象出了什麼壞事似的。
依我看，這不是一件壞事，而是一件好事。
過去傳說他投奔德國人了，而現在查明，他原來是在戰鬥中犧牲的。
死得光明磊落。
” “對啊，”紮瓦裡欣說，“不過，我不知道，現在這份通令該如何處理。
人家可能不願意再回過頭去重新審核了。
你不認為有這種可能性嗎？” 無論是伊林還是辛佐夫都不願意往這方面去想。
但他們聽到這個問題後都默不作聲，因為他們都不能回答說沒有這種可能性。
“對于這件事，我們已經盡到了自己的責任，”紮瓦裡欣說。
“就我本人來說，我不願意跟任何人談起這件事——找到了誰，找到了什麼東西，什麼證件，證件上寫的是誰的姓名，等等。
我隻告訴你們兩人。
找到了，移交了，就完了。
下文如何，我就不清楚了。
” “聽你這麼說，我感到奇怪。
平時不管談什麼，你總以為自己什麼都清楚。
” “不管你奇怪不奇怪，事情正是這樣。
平時是一回事，目前這種情況是另一回事了。
” 一陣長時間的沉默。
“要是照我的意思來辦，我就會毫不猶豫地把通令中的有關段落撤銷，”伊林說。
“這樣做對誰有壞處呢？” 紮瓦裡欣什麼也沒回答，但辛佐夫認為伊林說得對。
應該照他說的那樣去辦。
辛佐夫突然想起了謝爾皮林在一九四一年突圍時的情景。
那時，謝爾皮林負了重傷，但戰士們還是擡着他沖出重圍。
他躺在軍大衣上，軍裝上的一個菱形标志上的琺琅已經剝落，另一個則是用制帽的帽箍做的，胸前佩戴着“紅旗”勳章，就象今天被找到的這位将軍一樣……為什麼有的人在戰争中能夠逢兇化吉，而另外一些人卻不能擺脫災難，雖則他們一直同樣竭盡全力試圖把事情辦好？在戰争中，象謎一樣不可解的事情是很多的，有些事我們甚至根本就想象不到。
這位剛被挖掘出來的将軍的遭遇就是如此。
這些謎，就同延發地雷一樣，埋藏得很深，不知道什麼時候才會暴露出來…… “而且，到頭來能不能全部得到正确的解答，也是一個問題，”辛佐夫想。
他的思路不知不覺地從現時轉入未來。
在那未來的年代裡，已經不在人世的那些人仍會占有一定的地位。
雖然他們已經不在人世了，但是他們留下來的某種因素會保存到未來。
顯然，他們生前的某種力量和道德品質并沒有同他們的肉體一起死去，而是繼續存在着，現在對辛佐夫的思想産生了影響——影響他對于自己的未來以及世界的未來的看法，使他認為，戰後的一切應該是完美的、公道的，而戰争初期使他内心感到煩惱的一切，在戰争結束之後不應該再存在，也不會再存在了。
他對此深信不疑。
這種信心，部分地來自他對已經逝世的謝爾皮林的永不消逝的信心。
三個人仍舊沉默不語。
伊林又給自己倒了半杯茶。
“他現在改喝茶了，”紮瓦裡欣朝伊林揚了揚頭，說。
“他的水果汁在一星期前就喝完了。
” 可是伊林沒說什麼話。
他沒有心思打趣。
“中校同志，”遠處傳來了杜德金的叫聲，“二營營長來電話，請您親自接。
” 伊林去接電話了。
可以清楚地聽到他的講話聲：“好。
我都知道了。
” 他的話講得并不響，但聽得很清楚，使人頓時感到，夜是多麼的甯靜。
四周一片沉寂，連遠方也聽不到槍響。
直到現在，辛佐夫才突然感覺到，他将來還會拿起筆來，描寫這次戰争。
他會自己動手寫。
甚至他自己也不清楚，是什麼原因促使他産生了這個想法。
也許是由于他今天在團部碰到了集團軍報的一位記者，這位記者在戰鬥結束後就立即來到這裡，可能現在還在某個地方摸黑走訪戰士，了解人們戰鬥的情況……
“老頭兒說，他在掩埋屍體時看得很清楚。
醫生會檢驗的。
從衛生營和野戰醫院派來了由幾名醫生組成的檢驗委員會。
葉甫格拉福夫的首長從軍部來到了現場，别列日諾依也來了。
一共五輛汽車，可真熱鬧！” “那麼，葉甫格拉福夫在哪兒？”伊林問。
“他随他們去了，”紮瓦裡欣憂郁地說。
“他們把屍體和找到的東西都裝進了汽車，把老頭兒也請去了。
我以為他們也會叫我去，但他們免了我這份差使。
隻要葉甫格拉福夫一個人就夠了。
” “你怎麼啦，”伊林擡起頭來看了紮瓦裡欣一眼，“好象出了什麼壞事似的。
依我看，這不是一件壞事，而是一件好事。
過去傳說他投奔德國人了，而現在查明，他原來是在戰鬥中犧牲的。
死得光明磊落。
” “對啊，”紮瓦裡欣說，“不過，我不知道，現在這份通令該如何處理。
人家可能不願意再回過頭去重新審核了。
你不認為有這種可能性嗎？” 無論是伊林還是辛佐夫都不願意往這方面去想。
但他們聽到這個問題後都默不作聲，因為他們都不能回答說沒有這種可能性。
“對于這件事，我們已經盡到了自己的責任，”紮瓦裡欣說。
“就我本人來說，我不願意跟任何人談起這件事——找到了誰，找到了什麼東西，什麼證件，證件上寫的是誰的姓名，等等。
我隻告訴你們兩人。
找到了，移交了，就完了。
下文如何，我就不清楚了。
” “聽你這麼說，我感到奇怪。
平時不管談什麼，你總以為自己什麼都清楚。
” “不管你奇怪不奇怪，事情正是這樣。
平時是一回事，目前這種情況是另一回事了。
” 一陣長時間的沉默。
“要是照我的意思來辦，我就會毫不猶豫地把通令中的有關段落撤銷，”伊林說。
“這樣做對誰有壞處呢？” 紮瓦裡欣什麼也沒回答，但辛佐夫認為伊林說得對。
應該照他說的那樣去辦。
辛佐夫突然想起了謝爾皮林在一九四一年突圍時的情景。
那時，謝爾皮林負了重傷，但戰士們還是擡着他沖出重圍。
他躺在軍大衣上，軍裝上的一個菱形标志上的琺琅已經剝落，另一個則是用制帽的帽箍做的，胸前佩戴着“紅旗”勳章，就象今天被找到的這位将軍一樣……為什麼有的人在戰争中能夠逢兇化吉，而另外一些人卻不能擺脫災難，雖則他們一直同樣竭盡全力試圖把事情辦好？在戰争中，象謎一樣不可解的事情是很多的，有些事我們甚至根本就想象不到。
這位剛被挖掘出來的将軍的遭遇就是如此。
這些謎，就同延發地雷一樣，埋藏得很深，不知道什麼時候才會暴露出來…… “而且，到頭來能不能全部得到正确的解答，也是一個問題，”辛佐夫想。
他的思路不知不覺地從現時轉入未來。
在那未來的年代裡，已經不在人世的那些人仍會占有一定的地位。
雖然他們已經不在人世了，但是他們留下來的某種因素會保存到未來。
顯然，他們生前的某種力量和道德品質并沒有同他們的肉體一起死去，而是繼續存在着，現在對辛佐夫的思想産生了影響——影響他對于自己的未來以及世界的未來的看法，使他認為，戰後的一切應該是完美的、公道的，而戰争初期使他内心感到煩惱的一切，在戰争結束之後不應該再存在，也不會再存在了。
他對此深信不疑。
這種信心，部分地來自他對已經逝世的謝爾皮林的永不消逝的信心。
三個人仍舊沉默不語。
伊林又給自己倒了半杯茶。
“他現在改喝茶了，”紮瓦裡欣朝伊林揚了揚頭，說。
“他的水果汁在一星期前就喝完了。
” 可是伊林沒說什麼話。
他沒有心思打趣。
“中校同志，”遠處傳來了杜德金的叫聲，“二營營長來電話，請您親自接。
” 伊林去接電話了。
可以清楚地聽到他的講話聲：“好。
我都知道了。
” 他的話講得并不響，但聽得很清楚，使人頓時感到，夜是多麼的甯靜。
四周一片沉寂，連遠方也聽不到槍響。
直到現在，辛佐夫才突然感覺到，他将來還會拿起筆來，描寫這次戰争。
他會自己動手寫。
甚至他自己也不清楚，是什麼原因促使他産生了這個想法。
也許是由于他今天在團部碰到了集團軍報的一位記者，這位記者在戰鬥結束後就立即來到這裡，可能現在還在某個地方摸黑走訪戰士，了解人們戰鬥的情況……