地理志二
關燈
小
中
大
珍山郡
◎珍山郡：知郡事一人，本百濟珍同縣，新羅爲黃山郡領縣，高麗爲進禮縣任內。
恭讓王二年庚午，〈大明高皇帝洪武二十三年。
〉以高山監務兼差。
本朝太祖二年癸酉，以安太祖胎室，陞知珍州事。
太宗十三年癸巳，例改珍山郡，別號玉溪。
古屬縣一，猿山。
所二，金岩、銅界。
鎭山，大芚。
〈在郡西。
〉四境，東南距錦山東十一裡，南十裡，西距高山五裡，北距忠淸道連山十裡。
胎室在郡主山北十五裡。
戶一百十四，口五百十四。
軍丁，侍衛軍三十四，船軍十七。
土姓五，河、陳、蔣、邊、文；〈一本作門。
〉續姓二，樸、金。
〈皆鄕吏。
〉猿山姓四，孫、高、提、〈一本作堤。
〉金；續姓一，池。
〈鄕吏。
〉金岩姓三，鄭、金、明。
厥土塉，風氣寒，墾田一千二百七結。
〈水田十分之一。
〉土宜五穀，桑、麻、楮。
土貢，狸皮、蜂蜜、黃蠟、黃毛、漆、棗、石茸、有文席。
藥材，當歸、伏苓、茯神、麥門冬、前胡。
越境，全州古任內景明鄕陽良所之地越高山雲梯五十一裡，入郡西。
錦山郡 ◎錦山郡：本百濟進仍乙郡，新羅改進禮郡，高麗降爲縣令。
忠烈王三十一年乙巳，〈元成宗大德九年。
〉以郡人金侁仕元朝，爲遼陽行省參政，有功於本國，陞爲知錦州郡事。
本朝太宗十三年癸巳，例改錦山郡，〈是年，除留守府大都護府牧官外，帶州字單府及郡縣，悉改以山川字。
後倣此。
〉古屬縣一，富利，本百濟豆屍伊縣，新羅改伊城縣，高麗改富利。
所三，大谷、安城、橫川。
四境，東距忠淸道沃川二十一裡，南距龍潭二十五裡，西北距珍山西十三裡，北十七裡。
戶四百五十二，口一千八百九十。
軍丁，侍衛軍十四，鎭軍五十七，船軍一百五十九。
土姓五，金、韓、李、孫、梁；村落姓一，白。
富利姓五，黃、張、程、裵、任。
大谷姓八，河、石、鄭、李、柳、安、黃、樸；續姓一，丁。
安城姓四，崔、宋、梁、李。
橫川姓二，孫、金。
厥土塉，風氣早寒，墾田三千九百五十二結。
〈水田三分之一少。
〉土宜五穀，桑、麻、楮、莞。
土貢，熊狐狸山獺皮、黃毛、棗、梨、木菓、五味子、席、漆、蜂蜜、黃蠟。
藥材，當歸、熊膽、白茯苓、茯神、蝟皮、羚羊角、鹿角膠。
磁器所一，〈在郡南水叱采裡，品中。
〉陶器所一。
〈在郡南南濟院裡，品中。
〉邑土城。
〈周回四百二十六步。
〉驛一，濟原。
益山郡 ◎益山郡：本馬韓國，〈後朝鮮王箕準避衛滿之亂，浮海而南，至韓地開國，號馬韓。
〉至百濟始祖溫祚幷之，自後號金馬渚，新羅改金馬郡。
高麗忠惠王後五年甲申，以元順帝皇後奇氏之外鄕，陞爲益州。
本朝太宗十三年癸巳，例改益山郡。
古部曲一，黑石。
鎭山，彌勒在郡北五裡。
四境，東距礪山八裡，西距鹹悅十九裡，南距全州十三裡，北距礪山五裡。
戶三百十九，口一千六百二十三。
軍丁，侍衛軍二十一，鎭軍四十四，船軍二百九十五。
土姓七，金、韓、宋、李、黃、林、仇。
黑石姓二，李、仇；續姓一，金。
厥土肥塉半之，墾田三千七百二十六結。
〈水田七分之三少。
〉土宜五穀，桑、麻、楮。
土貢，狐狸山獺皮、黃毛、棗、石榴、苧、麻。
藥材，天門冬、麥門冬、蓮子。
陶器所一。
〈在郡東黃白裡，品下。
〉彌勒山石城。
〈諺傳箕準始築，謂之箕準城。
周回六百八十六步有奇。
內有泉十四，冬夏不渴，有軍倉。
〉後朝鮮武康王及妃雙陵。
〈在郡西北五裡許，谷呼武康王爲末通大王。
〉大提一，上屎。
〈在郡西十裡。
〉 古阜郡 ◎古阜郡：本百濟古沙夫裡郡，新羅改爲古阜郡。
高麗太祖十九年丙申，改瀛州觀察使，光宗二年辛亥，〈後周太祖廣順元年〉改爲安南都護府，顯宗十年己未，〈宋眞宗天禧三年。
〉改知古阜郡。
古屬鄕四，富安、荒調、水金、音聲。
所二，德林、禿邊。
部曲二，毛助、雨日。
鎭山，都順。
〈在郡東五裡〉四境，東距泰仁三十裡，西北距扶安西六裡，北十三裡，南距興德十三裡。
戶三百五十七，口一千五百九十二。
軍丁，侍衛軍十六，鎭軍三十六，船軍二百八十四。
土姓五，李、殷、裵、林、白。
富安姓三，曺、金、陳。
荒調亡姓三，張、尿、〈一作康。
〉金；續姓一，樸；〈鄕吏。
〉水金姓一，李。
毛助續姓一，白。
雨日姓一，白；亡姓三，李、殷、林。
德林姓一，金；亡姓四，林、尹、車、白。
厥土多塉，墾田六千六百一結。
〈水田九分之五少。
〉土宜五穀，麻、楮、莞。
土貢，狐狸山水獺皮、黃毛、棗、石榴、乾筍、席、漆。
藥材，雀舌茶、天門冬、芧香、麥門冬。
磁器所一。
〈皆在郡西富安串，品下。
〉邑石城〈周回四百六十四步。
〉驛一，瀛原。
金堤郡 ◎金堤郡：本百濟碧骨縣，新羅改金堤郡，高麗初，爲全州任內，仁宗二十一年癸亥，〈南宋高宗紹興十三年。
〉爲縣令。
本朝太宗三年癸未，以縣人宦者韓帖木兒入侍天朝，奉使至國，請爲本鄕加官號，故陞爲知郡事。
古屬縣一，平臯，本百濟首冬山縣，新羅改平臯縣，高麗爲全州任內，後來屬。
鄕二，堤見、鳴良。
所二，馬川、才南。
四境，東距金溝十裡，西距扶安十八裡，南距泰仁十六裡，北距萬頃十二裡。
戶四百九，口二千六十五。
軍丁，侍衛軍二十三，鎭軍四十八，船軍三百五十三。
土姓五，金、張、趙、廉、仇；來接姓二，李、崔；亡姓一，申；續姓一，趙。
〈仁義縣來鄕吏。
〉平臯姓五，郭、李、溫、文、吳；續姓一，金。
馬川姓一，尹。
鳴良姓一，仇。
才南姓一，李。
提見亡姓一，仇。
人物，僉議贊成事文良公趙簡，高麗忠烈王時人。
厥土肥塉半之，墾田七千二百八十一結。
〈水田八分之五。
〉土宜五穀，麻。
土貢，狐狸皮、黃毛、天鵝、筍、苧。
藥材，鯉膽、麥門冬。
驛一，內才。
古大堤碧骨堤。
〈新羅訖解王二十一年，始開岸，長一千八百步。
本朝太宗十五年更築，以利小弊多，尋墮之。
〉越境，全州屬縣利城與豆毛村之地，越郡東村平臯，入于郡東北間。
金溝縣 ◎金溝：縣令一人。
本百濟仇知隻山縣，新羅改金溝縣，爲全州領縣。
高麗毅宗二十四年庚寅，以李義方外鄕，陞爲縣令，別號鳳山。
古屬縣一，巨野，本百濟也西伊縣，新羅改野西縣，爲太山領縣。
高麗改巨野爲全州任內，後來屬。
鄕一，從政；所一，櫟陽。
部曲一，大栗。
鎭山，鳳頭。
〈在縣東。
〉四境，東北距全州東六裡，北十六裡，西距金堤十九裡，南距泰仁十五裡。
戶二百六十二，口一千二百單七。
軍丁，侍衛軍二十五，鎭軍四十，船軍一百八十四。
土姓五，李、田、曺、崔、辛。
巨野姓五，田、溫、郭、龍、高。
從政姓三，高、溫、郭。
櫟陽姓三，李、田、崔。
〈一本有方無崔。
〉大栗姓一，李。
厥土五分之二肥，墾田三千七百二十九結。
〈水田五分之三少。
〉土宜五穀，麻、苧、木緜、石榴、梨。
土貢，狸狐山獺皮、黃毛、斑貓、席、漆、柿。
藥材，麥門冬、鹿角霜。
陶器所一，〈在縣南大洞裡，品中。
〉磁器所一。
〈在縣南金山。
〉 萬頃縣 ◎萬頃：縣令一人。
本百濟豆乃山縣，新羅改萬頃，爲金堤領縣。
高麗睿宗元年丙戌，〈宋徽宗崇寧五年。
〉始置監務，後陞爲縣令。
古屬縣一。
富潤，本百濟武斤村縣，新羅改武邑，爲金堤領縣。
高麗改富潤，爲臨陂任內，後來屬。
所一，尼波山。
四境，東南北距金堤東七裡，南十一裡，北八裡，西距海口二十裡。
戶一百七十二，口七百二十七。
軍丁，侍衛軍七，鎭軍二十六，船軍一百六十。
土姓五，盧、杜、洪、郭、方；來接姓七，李、樸、〈臨陂縣來。
〉金、〈金堤。
〉高、〈淸渠。
〉白、〈利城。
〉文、〈平康。
〉尹。
〈鐵州。
〉富潤姓五，李、趙、南宮、張。
勝尼波山姓七，宗、金、申、尹、葉、高、李；來姓二，柳、郭；亡姓一，盧。
厥土三分之一肥，墾田三千五百八結。
〈水田十分之七。
〉土宜五穀，苧、麻、莞。
土貢，狸水獺皮、黃毛、沙魚、班貓、席。
藥材，天門冬、麥門冬、島阿鳥油。
土産，靑魚、石首魚。
鹽所一。
〈在縣西吉串。
〉邑土城。
〈周回一百步，頹廢不修。
〉關防一，群山。
〈兵船泊立〉烽火一處，縣西吉串。
〈南準扶安縣火伊，北準沃溝縣獅子巖。
〉海島二，群山島、望人島。
臨陂縣 ◎臨陂：縣令一人。
本百濟屎郡，新羅改臨陂郡，〈一雲陂山。
〉高麗及本朝因之，別號鷲城。
古屬鄕一，堤見。
四境，東距鹹悅九裡，西距沃溝十六裡，南距全州十七裡，北距忠淸道韓山十五裡。
戶三百九十六，口一千九百四十九。
軍丁，侍衛軍十，鎭軍四十九，船軍四百四十七。
土姓五，李、樸、陳、宋、康。
厥土肥塉半之，墾田六千四百四十七結。
〈水田十分之七。
〉土宜五穀，桑、麻。
土貢，狐狸皮、黃毛、席、苧、棗、石榴。
藥材，麥門冬、天門冬、島阿鳥油、遠志、白鮮皮、皀休、白附子。
邑石城，五百八十二步。
驛一，蘇安。
烽火一處，縣西鷹旨。
〈西準沃溝刀津，東準鹹悅所方。
〉越耕，全州、利城、每淵、新倉與金堤、萬頃塲村裡之地，皆越在郡南境新倉、大浦。
沃溝縣 ◎沃溝縣：知縣事一人。
本百濟馬西良縣，新羅改今名，爲臨陂領縣，高麗因之。
本朝太祖六年丁醜，〈大明太祖洪武三十年。
〉置鎭，以兵馬使，兼縣事。
今上五年癸卯，改兵馬使爲僉節制使。
古屬縣一，澮尾，本百濟夫夫裡縣，新羅改澮尾，爲臨陂領縣，高麗因之。
太宗三年癸未，來屬。
四境，東距臨陂十五裡，西距海口十三裡，南距古沙浦五裡，北距海口十一裡。
戶二百五十七，口一千一百九十四。
軍丁，侍衛軍九，鎭軍三十六，船軍二百十三。
土姓五，林、高、宋、任、文。
〈一本，又有李、殷、裴、白；續姓一，金，鄕吏。
〉澮尾姓五，張、金、宗、葉、申。
厥土肥，墾田四千四百四十四結。
〈水田十分之七強。
〉土宜五穀，桑、麻、楮、莞、栗、茶。
土貢，狐狸山獺皮、黃毛、沙魚、席、苧。
藥材，天門冬、麥門冬、防風、烏魚骨、島阿鳥油、棗。
鹽所一。
〈在縣西禿道〉鹽倉。
〈在縣內，公私幹幷三十七名，春秋所納鹽，三百五石。
〉邑石城。
〈周回三百八十九步。
〉烽火四處，縣南獅子巖、〈南準萬頃吉串，西準花山。
〉花山、〈北準占方山。
〉占方山、〈北準忠淸道舒川郡長巖，東準刀津〉刀津。
〈東準臨陂縣麻旨〉 鹹悅縣 ◎鹹悅縣：本百濟甘勿阿縣，新羅改鹹悅，爲臨陂領縣。
高麗初，爲全州任內，明宗六年丙申，〈宋孝宗淳熙三年。
〉始置監務。
本朝太宗九年己醜，〈大明太宗永樂七年。
〉以縣合于龍安，稱安悅縣，十三年癸巳，例改縣監，〈是年，改監務爲縣監。
後倣此。
〉十六年丙申，復分爲二縣，別號鹹羅。
古屬鄕一，大位；〈一作大府。
〉部曲一，桃平。
四境，東距益山十裡，西距忠淸道韓山七裡，南距臨陂十一裡，北距龍安十二裡。
戶二百八十八，口一千三百八十四。
軍丁，侍衛軍十一，鎭軍二十五，船軍三百二十六。
土姓五，南宮、趙、張、廉、樸；續姓二，金、林。
〈皆鄕吏。
〉桃平續姓四，金、趙、張、石。
厥土塉，墾田三千二百九十八結。
〈水田八分之五少。
〉土宜五穀，桑、麻、苧。
土貢，席、黃毛。
藥材，天門冬、麥門冬、狸膽。
土産，簜。
驛一，才谷。
德成倉。
〈在縣西北十裡許。
〉烽火一處，縣西所伊坊。
〈西準臨陂鷹旨。
〉 龍安縣 ◎龍安縣：本高麗鹹悅縣之道乃山銀所，至忠肅王八年辛酉，〈元英宗至治元年。
〉以土人伯顔夫斤在元有功於本國，陞爲龍安縣。
恭讓王三年辛未，〈大明太祖洪武二十四年。
〉以全州屬縣豐儲來屬。
本朝太宗九年己醜，合鹹悅縣、安悅監務，十七年丙申，復分爲二縣。
大川，金頭浦。
〈在縣東二裡。
〉四境，東距礪山十二裡，西距鹹悅三裡，南距益山十二裡，北距忠淸道林川七裡。
戶一百九十，口六百六十二。
軍丁，侍衛軍二，鎭軍十三，船軍一百二十五，德成倉守護軍三。
土姓四，張、趙、樸、南宮；來接亡姓一，崔；續姓五，林、金、〈豐儲縣來。
〉樸、〈務安縣來。
〉李、兪。
〈不知來處，皆鄕吏。
〉厥土肥塉半之，墾田一千九百九十一結。
〈水田七分之二〉土宜五穀，桑、麻、苧。
土貢，狐皮、黃毛。
藥材，天門冬、蓮子、鯉膽。
烽火一處，縣東廣頭院。
〈西準鹹悅所伊方，北準忠淸道恩津、江京。
〉 扶安縣 ◎扶安縣、〈職銜與沃溝同。
〉扶寧縣：本百濟皆火縣，新羅改扶寧縣。
保安縣，本百濟欣良買縣，新羅改喜安縣，皆爲古阜領縣。
高麗改喜安，爲保安縣，後以扶寧，兼保安監務，洪武十九年丙寅，復分之。
太宗十四年甲午，以保安合于扶寧，明年乙未，又分之，其年八月，復合，又明年丙申七月，又分之，十二月，復合，改扶安縣。
翼年丁酉，罷德興鎭，移于本縣，稱扶安鎭，以兵馬使，兼判縣事。
今上五年癸卯，例僉節制使。
保安，別號浪州。
古屬鄕一，鼓村；所一，申德。
名山，邊山。
〈在縣西。
〉四境，東距金堤十一裡，西距海口六十裡，南距興德三十七裡，北距萬頃十一裡。
戶三百二十三，口一千六百六十二。
軍丁，侍衛軍十九，鎭軍三十八，船軍三百四。
扶寧土姓五，金、張、黃、辛、李；續姓一，沈。
〈善山來，鄕吏。
〉保安姓三，韓、黃、宋；續姓一，林。
鼓村亡姓一，扈。
人物，僉議贊成事文貞公金坵，高麗忠烈王時人。
厥土肥，墾田七千一百四十結。
〈水田九分之五少。
〉土宜五穀，麻、苧、楮。
土貢，狐狸水獺皮、沙魚、天鵝、黃毛、茶、席。
藥材，麥門冬、天門冬、茯苓、鹿茸、鯉膽。
土産，簜。
魚梁所二，〈在猬島，主産靑魚。
〉鹽所一。
〈在縣西。
〉鹽倉。
〈在縣西，公私幹幷一百十三名。
春秋所納鹽一千一百二十七石有奇。
〉磁器所一。
〈在縣南甘佛裡，品中。
〉邑石城。
〈周回三百四步〉驛一，扶興。
〈古名新驛〉關防一，黔毛浦。
〈兵船泊立。
〉烽火三處，縣西月古伊、〈南準茂長所應浦，北準占方山。
〉占方山〈北準界件伊。
〉界件伊。
〈北準萬頃吉串〉海島一，猬島。
井邑縣 ◎井邑縣：本百濟井村，新羅改井邑縣，爲太山領縣。
高麗改爲古阜屬縣，後置監務。
古部曲一，畓谷。
鎭山，內藏。
〈在縣東。
〉四境，東距淳昌十九裡，西距興德十七裡，南距長城二十三裡，北距泰仁九裡。
戶一百三十，口八百五十八。
軍丁，侍衛軍十九，鎭軍十，船軍一百二十九。
土姓五，濯、李、晉、尹、井。
厥土肥，墾田二千六百五十八結。
〈水田五分之三強。
〉土宜五穀，桑、麻、楮、莞、木緜。
土貢，蜂蜜、狐狸山獺皮、黃毛、漆、席、棗、柿、筍、茶。
磁器所一、〈在縣南所谷，品中。
〉陶器所一。
〈在縣南穿岾，品下。
〉笠巖山石城〈周回二千九百二十步，內有溪水，冬夏不渴。
〉驛一，川原。
越境，興德縣東於容浦之地，越古阜郡南毛助村，入于縣西。
泰仁縣 ◎泰仁縣、泰山縣：本百濟大屍山郡，新羅改大山郡。
仁義縣，本百濟賓屈縣，〈一雲賦城縣。
〉新羅改武城，爲太山郡領縣，高麗改仁義縣，皆爲古阜郡任內，以泰山郡兼監務。
顯宗十年己未，分爲二縣，本朝太宗九年己醜，合兩縣，改泰仁，十六年丙申，徙邑于屬驛居山。
古屬鄕三，羅鄕、綾鄕、堤見鄕。
部曲二，大谷、開門。
四境，東北距金溝皆十三裡，西距金堤二十一裡，南距淳昌三十七裡。
戶二百四十七，口一千五百二十六。
軍丁，侍衛軍二十九，鎭軍十八，船軍二百四十七。
泰山土姓五，樸、柴、許、田、景。
仁義姓五，庾、宋、趙、宗、葉。
來接姓三，安、〈京來。
〉許、〈泰山來。
〉李。
〈古阜來，一本，此三姓屬於堤見鄕。
〉厥土肥塉半之，墾田五千三百四結。
〈水田差多。
〉土宜五穀，桑、麻、苧、莞、楮。
土貢，狐狸山獺皮、黃毛、漆、棗、柿、石榴、芝草、人蔘、筍、席、木緜、蜂蜜、黃蠟。
藥材，鹿角膠、天門冬、麥門冬、茯神。
磁器所一。
〈在縣東水若洞。
〉陶器所一。
〈在縣南釜谷，皆品下。
〉驛一，居山。
〈在縣南。
〉蠶室。
〈本朝太宗十六年丙申，始置于古邑泰山，屬奴婢三十口，擇閑良可任者監之。
〉 高山縣 ◎高山縣：本百濟高山縣，新羅爲全州領縣，高麗置監務。
本朝太祖元年壬申，以雲梯縣〈本百濟隻伐隻縣，新羅改雲梯縣，高麗初，屬于全州。
〉來屬。
四境，東西南距全州東三十五裡，西十四裡，南七裡；北距礪山二十裡。
戶二百六十，口二千二十八。
軍丁，侍衛軍十六，鎭軍四十八，船軍四十四。
土姓四，高、宋、全、裵；亡姓一，價。
〈一本作賈。
〉雲梯姓五，裵、白、水、宋、兪。
厥土塉，風氣寒，墾田三千一百十六結。
〈水田六分之一強〉土宜五穀，桑、麻、木緜、楮。
土貢，狸皮、黃毛、棗、柿、石榴、石茸、漆、人蔘、席、芝草、蜂蜜、黃蠟。
藥材，白附子、當歸、鹿角膠。
鐵場一，〈在縣北番北番洞。
煉正鐵七百四斤十二兩，納于軍器監。
〉陶器所一。
〈在縣南秦西洞。
〉驛一，玉包。
礪山縣 ◎礪山縣、礪良縣：本百濟隻良肖縣，新羅改礪良縣，爲德殷領縣，高麗因之。
朗山縣，本百濟閼也山縣，新羅改野山縣，爲金馬郡領縣，高麗改朗山縣，皆爲全州任內。
恭讓王三年辛未，以二縣爲兼監務，本朝恭靖王二年庚辰，以朗山爲礪良屬縣，太宗四年甲申，改今名。
古屬部曲二，公村、皮堤。
四境，東距高山八裡，西距龍安十五裡，南距全州八裡，北距忠淸道恩津十二裡。
戶三百十二，口一千四百十九。
軍丁，侍衛軍十七，鎭軍四十三，船軍二百二十二。
土姓四，李、宋、吳、黃；續姓五，金、〈金海來。
〉裵、〈市津來。
〉林、〈嶽陽來。
〉文、〈昆明來。
〉廉。
〈來處不知，皆鄕吏。
〉公村姓二，李、白。
皮堤姓三，崔、林、李；亡姓一，宋；續姓一，林。
〈鄕吏。
〉朗山姓五，裵、兪、玄、吳、趙；續姓二，金、李。
〈鄕吏。
〉人物，歛議中贊貞烈公宋松禮，元宗時人。
厥土塉，墾田四千三百六十二結。
〈水田七分之四。
〉土宜五穀，桑、麻、栗、莞。
土責，狐狸山獺皮、黃毛、席、苧、石榴。
藥材，麥門冬、鯉膽、猬皮。
驛一，良才。
羅州牧 ⊙羅州牧：本百濟發羅郡，新羅改錦山郡。
羅季，甄萱稱後百濟王，盡有其地，未幾，錦山人附于後高麗王弓裔。
〈後梁太祖乾化元年辛未。
〉弓裔命高麗太祖，爲精騎大監，帥舟師攻取，改爲羅州。
成宗十五年丙申，〈宋太宗至道二年。
〉新定十道，爲羅州、鎭海軍節度使。
顯宗元年庚戌，王避契丹之兵，南巡駐此旬日，契丹師敗退，王乃還都。
九年戊午，改爲牧，本朝因之，別號通義、錦城。
〈淳化所定。
〉古屬縣八。
榮山，本黑山島，出陸移排州南十裡南浦江邊。
〈恭愍王十二年申辰，加郡號。
〉押海，本百濟阿次山縣，新羅改押海郡，高麗初，來屬。
艅艎，本百濟水川縣，新羅改艅艎。
會津，本百濟豆盻縣，新羅改會津。
安老，本百濟阿老谷縣，新羅改野老，爲靈巖領縣，高麗改安老，來屬。
伏龍本百濟伏龍縣，新羅改龍山，爲武州領縣，高麗復稱伏龍，來屬。
潘南，本百濟半奈夫裡縣，新羅改潘南，爲靈巖領縣，高麗初，來屬。
長山，本百濟居知山〈居，一作屈。
〉縣，新羅改安波縣，爲壓海領縣，高麗復稱長山，來屬。
鄕二，從義、孫利。
所一，水墮〈一名橫山。
〉部曲六，居平、任城、群山、極浦、金磨、平丘。
鎭山，錦城。
南海神祠堂、〈在州南，祭例平祀，春秋降香祝祭之。
〉仰巖、龍津、〈州官行祭。
〉南浦津。
〈在州南，有舟揖。
〉四境，東距南平五裡，西距務安二十七裡，南距靈岩三十二裡，北距鹹平三十二裡。
戶一千八十九，口四十二十六。
軍丁，侍衛軍五十九，營鎭軍一百五十五，船軍六百七十。
土姓九，金、羅、吳、鄭、陳、孫、南、樸、柳。
榮山續姓一，尹。
押海姓五，樸、朱、丁、江、南。
潘南姓五，洪、曺、樸、蔡、宋。
會津姓四，梁、林、申、曺。
安老姓四，金、徐、車、全。
伏龍姓五，曺、樸、仇、庾、化；朱；續姓一，全。
〈鄕吏。
〉長山姓三，南、金、蔡。
從南〈古作從義。
〉姓二，樸、洪。
居平姓三，司馬、柳、林。
極浦姓一，尹。
任城姓一，兪；亡姓一，尹。
群山姓一，兪；亡姓一，尹。
金磨亡姓一，河。
孫利亡姓一，吳。
人物，僉議中贊文靖公鄭可臣，高麗忠宣王時人。
門下平理景烈公鄭地，高麗恭讓王時人。
厥土肥三分之一，墾田一萬五千三百三十九結。
〈水田差多。
〉土宜五穀，桑、麻、莞、楮、簜。
土貢，豹狸狐山水獺皮、黃毛、豹尾、土藤箱子、木緜、席、雀舌茶、薑、筍、棗、柿、梨、石榴、榧子。
藥材，蓮子、烏梅、鹽梅實、麥門冬、瞿麥穗、島阿鳥油、鯉膽、鹿茸。
土産，節魚、橘。
鹽所三十五，〈散在州西諸島。
鹽倉在州南九裡，鹽幹二百五十九名，春秋貢鹽二千五百九十石，羅州判官掌之，貿易民間緜布，以資國用。
〉磁器所一，在州西大角洞。
〈中品。
〉陶器所一，在州南金磨裡。
〈品下。
〉邑石城〈周回一千一百六十二步有奇。
〉錦城山石城。
〈周回一千九十五步，有泉五，冬夏不渴，又有池，有軍倉。
〉驛二，靑嚴、新安。
牧場一，長山島。
〈放雌雄馬，幷五十七匹。
〉烽火二處，群山在州西。
〈南準務安鍮達，北準務安高林，東南準馬嶽山。
〉馬嶽山。
〈西準群山，東南準務安玉軸山。
〉越境，海珍北村月良隻之地，越入從南裡。
所領郡三，海珍、靈巖、靈光。
縣八，康津、茂長、鹹平、南平、務安、高敞、興德、長城。
海島四，慈恩島、押海島、巖泰島、黑山島。
海珍郡 ◎海珍郡、珍島郡：本百濟因珍島郡，新羅改珍島，爲務安領縣，高麗爲羅州任內。
海南縣，本百濟塞琴縣，新羅改浸溟縣，爲陽武領縣，高麗改海南，爲靈巖任內。
忠定王二年庚寅，〈元順帝至正十年。
〉珍島因倭寇內遷，至太宗九年己醜，合海南縣，爲海珍郡。
十二年壬辰，又徙于靈巖屬縣玉山之地營邑焉。
珍島屬縣二。
嘉興，本百濟徒山縣，新羅改牢山郡，高麗改嘉興縣，爲珍島任內。
臨淮縣，本百濟買仇裡縣，新羅改瞻耽縣，爲牢山領縣，高麗改臨淮，爲珍島任內。
鄕一，義新；所四，生薑、仇向、茶鹽、田浦保。
鹽田，大村鹽田。
海南屬縣二。
竹山，本百濟古西伊縣，新羅改固安縣，〈固一作同。
〉爲陽武郡領縣，高麗改竹山，爲靈巖任內。
珍山所五，熊山、杻山、大上伊、仇良山、德池。
〈古名德津。
〉四境，東距靈巖六裡，西距海口四十五裡，南距海口二十四裡，北距康津十九裡。
戶一百二十二，口七百單七。
軍丁，侍衛軍一，營鎭軍十一，船軍一百六十四。
珍島姓四，任、金、李、韓；亡姓一，鄭。
海南姓六，鄭、尹、車、金、全、葛；續姓一，承。
竹山姓四，尹、樸、宋、全；亡姓一，門。
嘉興姓五，曺、呂、平、兪、丁；續姓一，金。
〈鄕吏。
〉臨淮姓二，裵、樸。
義新續姓二，羅、任。
厥土肥塉相半，墾田五千九百四十一結。
〈水田五分之二。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜、楮、苧。
土貢，狐狸皮、黃毛、鹿茸、漆、蜂蜜、黃蠟、蔈膏、全鮑、紅蛤、粉藿、常藿、石茸、席、芝草、白斂、水泡石、榧子。
藥材，天門冬、人蔘。
土産，篠簜。
磁器所一，陶器所一。
〈皆在郡東波池岾，品下。
〉邑石城、〈周回三百三十六步有奇〉仇豆音石城。
〈周回一百八十六步。
〉驛二，祿山、別珍。
關防，於蘭。
〈兵船泊立。
〉烽火一處，花山在郡南。
〈東準靈岩葛頭，北準靈岩黃原，西南準女歸山。
〉越境，靈巖古任內玉泉、八馬、神介、居要梁、弘義、北平、松旨、深井之地于入郡南。
海島一，舟子島。
靈巖郡 ◎靈岩郡：本百濟月奈郡，新羅改靈巖，高麗成宗十五年丙申，改朗州、安南都護府。
顯宗九年戊午，復降爲知靈巖郡事，本朝因之，別號朗州。
古屬縣四。
昆湄，本百濟古彌縣，新羅改昆湄，爲靈巖領縣，高麗因之。
黃原，本百濟黃述縣，新羅改黃原，爲道康領縣，高麗改爲靈巖任內。
玉山、玉泉。
〈今報古之冷井部曲。
〉鄕二，鎭南、北平。
所四，冬栢、馬峯、神葛、?仁。
部曲四，八馬、懷義、松旨、深井。
鎭山，月出。
〈在郡南，新羅稱月柰嶽，躋小祀，高麗初，稱月生山。
〉四境，東北距羅州東十裡，北十八裡，西距海口三十五裡，南距海珍三十裡。
戶三百三十三，口一千二百二十九。
軍丁，侍衛軍二十五，營軍二十六，船軍二百五十九。
土姓六，崔、樸、周、白、嵆、陸。
昆湄姓五，許、庾、裵、田、鍾。
黃原姓四，黃、尹、宋、葛。
〈宋，一本作宗。
〉玉泉姓五，全、尹、愼、安、樸。
〈全，一本作金。
〉北平姓一，曺。
松旨姓二，金、全。
懷義姓一，全。
〈一作金〉深井姓一，全。
〈一作金。
〉鎭南姓一，嵆；亡姓一，吳。
厥土肥塉相半，墾田六千五百四結。
〈水田九分之五。
〉土宜五穀，麻、楮、柿、栗、石榴、莞。
土貢，狐狸山水獺皮、鹿角、黃毛、蜂蜜、黃蠟、漆、水魚、全鮑、蔈膏、粉藿、石茸、筍、雀舌茶、芝草、榧子、席。
藥材，島阿鳥油、人蔘、水泡石。
土産，橘、篠、甘笞。
鹽所三，〈鹽倉在郡城內。
高麗恭讓王元年己巳，以海珍白也浦鹽幹移屬郡置倉，因名海南倉，令郡事掌之。
鹽幹三十八名，春秋貢鹽三百七十名。
〉磁器所二，皆在郡西昆湄多岾裡。
〈品中。
〉陶器所二，皆在郡西昆湄栗岾。
〈品下〉驛一，永保。
〈古有南裡驛，因倭寇敗亡。
〉牧場二，露梁、〈放雌雄馬幷一百三十九匹〉臨緇島。
〈放雌雄牛二百二十一首〉關防，達梁。
〈兵船泊立。
〉要害一，通音所峴。
〈自康津北指靈巖。
〉烽火二處，葛頭在郡南，〈東準康津佐谷，西準海珍花山。
〉黃原在郡西。
〈東南準花山，北準務安鍮達。
〉靈異，郡人諺傳高麗時人崔氏園中，有一瓜，長尺餘，一家頗異之。
崔氏女潛摘食之，歆然有娠，彌月生子。
父母責以無人道而生兒，置之于竹林，居數七日，女往視之，有鳩來覆翼之，告于父母，往見異之，撫養。
及長，祝髮爲僧，名道詵。
《周官》《六翼》雲：「道詵入唐，傳得一行禪師地理之法而還，踏山自白頭山至鵠嶺，因過世祖宅，見其新搆處，乃曰：『種穄之地〈鄕言穄，與王音異意同故雲。
〉何種麻耶？'言訖而去。
夫人聞而入告世祖，倒屣追之，及見，如舊相識，請與同遊，共登鳩嶺，究觀山水之脈。
詵上觀天文，下察時數曰：『此地脈，自壬方白頭山水母木幹來，落馬頭明堂，宜從水之大數，作宇六六爲三十六區，則符應天地之大數。
若依此訣，必生聖子，宜名曰王建。
'因作實封一道，外封雲：『謹奉書百拜，獻于未來統合三韓之主大原君子足下。
'世祖卽從密訣，造屋居之，明年，果誕太祖。
」越境，康津無爲洞、月南洞、仇隱村、佐谷裡、上谷裡之地，合于郡南；海珍比谷、別珍、北仇末、墨山、狗山、安福、加次良、勿也隻之地，入于郡南；羅州加佐村、海珍命山村之地，入于郡北。
靈光郡 ◎靈光郡：本百濟武屍伊縣，新羅改爲武靈郡，高麗改靈光，本朝因之，別號筽城。
古屬縣三。
森溪，本百濟所非兮郡，新羅改森溪縣，爲長城領縣，高麗時，來屬。
臨淄，本百濟古祿隻縣，新羅改監海縣，爲壓海領縣，高麗改臨淄，來屬。
六昌，本百濟阿老縣，新羅改碣島縣，爲壓海領縣，高麗改六昌，來屬。
鄕二，大安、望雲。
部曲三，陳良、弘農、貢牙。
四境，東距珍原四十五裡，西距海口三十裡，南距鹹平十七裡，北距茂長十六裡。
戶三百三十一，口二千一百三十七。
軍丁，侍衛軍三十二，鎭軍七十六，船軍二百九十三。
土姓六，金、田、曺、宋、尹、丁；續姓二，樸、〈珍原來。
〉李。
〈洪州來，皆鄕吏。
〉森溪姓六，周、崔、孫、成、公、田。
六昌姓五，曺、安、葛、丁、賓。
臨淄姓四，李、金、黃、樸；陳良姓一，宋。
弘農亡姓三，丁、金、兪。
貢牙亡姓一，陳。
厥土肥，墾田九千六百四結。
〈水田差少。
〉土宜五穀，麻、楮、莞、苧。
土貢，虎狐狸山獺水獺皮、黃毛、沙魚、水魚、魚膠、石榴、棗、榧子、雀舌茶、芝草、烏竹、席、筍、漆。
藥材，天門冬、麥門冬、鹿茸、島阿鳥油、烏魚骨、防風、牧丹皮。
土産，篠簜、石首魚，産郡西波市坪。
〈春夏之交，諸處漁船，皆會于此，網取之，官收其稅，以資國用。
〉磁器所一，在郡西九岫洞。
〈品下。
〉陶器所一，在郡南松嶽隻洞。
〈品下。
〉魚梁十三所，〈皆在郡西馬城佛洞。
〉鹽所一、〈盆一百十三，皆在郡西波市頭。
鹽倉在邑城內，鹽幹一千一百二十九名，春秋貢鹽一千二百九十石。
〉邑石城。
〈周回五百四十七步〉驛一，祿沙。
牧場三，安馬島、〈放雌雄馬幷三十三匹。
〉玉島、〈放雌雄馬幷三十三匹〉半月島。
〈放雌雄馬幷四十匹〉關防，法聖浦。
〈水軍萬戶備禦。
〉烽火三處，次音山在郡西南隅。
〈南準鹹平縣海際，北準古道島。
〉古道島、〈北準弘農。
〉弘農。
〈北準茂長古裡浦。
〉海島三，臨淄島、被錦島、道沙島。
康津縣 ◎康津縣、道康縣：本百濟道武郡，新羅改陽武郡，高麗改道康郡，爲靈巖郡屬縣。
明宗二年壬辰，〈宋孝宗乾道八年。
〉置監務。
耽津縣，本百濟冬音縣，新羅改耽津縣，爲道康領縣，高麗改爲靈岩任內。
太宗十七年丁酉，徙兵馬節制使營于道康古邑，合兩縣爲康津，仍邑于耽津縣，今上十一年己酉，移邑于道康縣之松溪。
〈道康，別號金陵；耽津，別號鼇山。
〉古屬鄕一，平德。
〈或雲德平。
〉部曲二，水雲、永可。
所八，山計、山深、大谷、大口、七良、種玉、舊溪、富元。
四境，東距長興三十二裡，西距海珍七裡，南距海口三十七裡，北距靈巖二十一裡。
戶三百五十五，口一千六百四十四。
軍丁，侍衛軍二十九，營軍五十四，船軍二百五十二。
道康姓四，金、趙、黃、任；亡姓一，表。
〈一本，表作裴。
〉耽津姓六，崔、曺、兪、安、鄭、河；來接姓二，康、〈幸州來。
〉樸。
〈靈岩來。
〉平德鄕亡姓一，樸。
水雲部曲亡姓二，曺、吳。
永可部曲亡姓一，申。
大谷所續姓一，曺。
大口所續姓一，徐。
七良所續姓一，白。
人物，門下平章事安祐，高麗恭愍王時人。
厥土肥三分之一，俗好漁獵，墾田七千一百七十九結。
〈水田差少。
〉土宜五穀，橘、石榴、桑、楮、莞。
土貢，狐狸皮、黃毛、芝草、雀舌茶、全鮑、常藿、蔈膏、石茸、榧子、漆。
藥材，麥門冬、人蔘、鹿茸。
土産，銀口魚、簜。
修因山石城、〈周回一千三百九十六步，內有泉六，冬夏不渴。
〉內廂石城、〈周回五百六十一步有奇。
〉白蓮社。
〈在縣南萬德山，南臨大海，松栢篠簜，冬栢交加，庭有橘樹有二碑。
〉驛二，通路、鎭原。
〈右鎭原驛，本在茂珍內廂城北。
本朝太宗十七年丁酉，內廂移道康縣，因移置于此。
〉關防，馬島。
〈兵船泊立。
〉烽火三處，巨次山在縣南，〈東準長興天山，西準佐谷山。
〉佐谷山在縣西，〈西準靈岩葛頭。
〉修因山在縣東。
〈東準長興於佛山，西準內廂營。
〉海島四，莞島、〈載祀典。
〉助藥島、仙山島、古爾島。
茂長縣 ◎茂長縣、茂松縣：本百濟松彌知縣，新羅改茂松縣。
長沙縣，本百濟上老縣，新羅改長沙縣，皆爲靈武領縣，高麗因之，後以兩縣兼監務。
本朝太宗七年丁酉，合兩縣，稱茂長，仍置鎭，以兵馬使兼縣事。
今上五年癸卯，改兵馬使，爲僉節制使。
古屬鄕一，藥水。
處一，弓山。
茶所二，龍山、梓亦。
四境，東距高敞十四裡，西距海口二十九裡，南距靈光二十三裡，北距興德十六裡。
戶三百五十六，口二千三十三。
軍丁，侍衛軍九，鎭軍九十，船軍三百三十五。
茂松姓二，尹、庾；亡姓二，車、全。
〈車，一本作申；全，一本作金。
〉長沙姓四，兪、史、丁、玄；續姓十二，盧、〈大興縣來〉張〈泰仁縣來。
〉張、池，〈忠州牧來。
〉樸、〈海珍郡來。
〉樸、〈靈岩郡來。
〉李、〈慶州府來。
〉安、文、〈阿東縣來。
〉張、〈丹川郡來。
〉朱、〈熊神縣來。
〉張。
〈黃澗縣來，皆鄕吏。
〉人物，僉議贊成事文貞公尹澤，恭愍王時人。
厥土肥，俗好漁獵，墾田五千八百九十五結。
〈水田五分之二強〉土宜五穀，木緜、莞。
土貢，狐狸皮、黃毛、沙魚、乾水魚、魚膠、漆、島阿鳥油、席、雀舌茶。
藥材，麥門冬、蘭香、鹿茸。
土産，石首魚。
魚梁三十四所，鹽所一。
〈盆三十，在縣北今音堂浦。
〉邑石城、〈周回六百五十八步。
〉冬栢亭。
〈在縣西，三面臨海。
〉驛一，靑松。
烽火二處，古裡浦在縣西，〈南準靈光弘農山，北準所應浦。
〉所應浦在縣北。
〈北準扶安安邊山月古裡。
〉 鹹平縣 ◎鹹平縣、鹹豐縣：本百濟屈乃縣，新羅改鹹豐縣，爲務安郡領縣，高麗時，屬靈光任內。
明宗二年壬辰，置監務，別號箕城。
牟平縣，本百濟多隻縣，新羅改多岐縣，爲務安領縣，高麗改牟平縣，屬靈光任內，別號牟陽。
本朝太宗九年己醜，合兩縣，爲鹹平縣。
古屬縣一，海際，本百濟道際縣，新羅改海際縣，爲務安郡領縣，高麗時，屬靈光郡任內。
太祖元年壬申，以附近來屬。
鄕一，永豐。
部曲一，多慶。
〈永豐多慶，古屬羅州，壬申，亦以附近來屬。
〉四境，東距羅州三十一裡，西距海口五十一裡，南距務安四裡，北距靈光二十七裡。
戶三百十五，口一千六百單八。
軍丁，侍衛軍二十八，營鎭軍五十五，船軍三百七十九。
鹹豐姓六，任、魯、李、文、孔、鄭；續姓一，姜。
〈今爲鄕吏役，不知來處。
〉牟平姓三，吳、鄭、牟；亡姓一，碣；〈一本作??，又作昌。
〉續姓一，金。
〈鄕吏。
〉海際姓五，盧、李、潘、楊、辛。
永豐姓四，兪、李、樸、鄭；亡姓一，丁。
多慶亡姓二，兪、尹。
厥土肥塉相半，俗好武，墾田六千四百八十七結。
〈水田十分之四強。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜、楮、苧。
土貢，狐狸皮、黃毛、芝草、雀舌茶、筍、席、漆、沙魚、榧子、石榴。
藥材，烏魚骨、鹿茸、紫荷渠、麥門冬。
土産，篠簜、沙鐵。
鹽所四。
〈一在眞木隻浦，一在鉢浦，一在石浦，一在阿時羅浦。
〉磁器所一，在縣北完昌裡。
陶器所五，二在完昌裡，二在縣西多慶裡，一在縣東雙嶺洞。
〈皆品下。
〉邑石城、〈周回四百三十二步三尺。
〉海際木柵塗泥城。
〈周回一百四十三步二尺。
〉關防，垣串。
〈兵船泊立。
〉驛一，街裡。
烽火二處，兌山在縣西，〈南準務安高林，西準海際。
〉海際。
〈北準靈光次音山。
〉越境，靈光望雲鄕吉下山之地，越海際入于縣西。
南平縣 ◎南平縣：本百濟未冬夫裡縣，新羅改玄雄縣，〈一雲永平郡。
〉爲武州屬縣，高麗改南平縣，屬羅州任內。
明宗二年壬辰，置監務。
恭讓王二年庚午，以和順兼監務，〈大明太祖洪武二十三年。
〉本朝太祖三年，復分爲二縣。
古屬縣一，鐵冶，本百濟實於山縣，新羅改鐵冶縣，爲羅州領縣，高麗因之。
所一，雲谷；部曲一，道民。
〈鐵冶、雲谷、道民，本綾城屬縣，本朝太宗十五年乙未，以附近來屬。
〉四境，東距綾城十三裡，西南距羅州西十八裡，南二十八裡，北距茂珍七裡。
戶二百三十六，口一千三百三十三。
軍丁，侍衛軍五十六，營軍四十三，船軍一百七十八。
土姓六，曺、吳、兪、黃、丁、文。
鐵冶姓四，潘、盧、徐、楊。
人物，門下侍郞平章事忠肅公文克謙，明宗時人。
厥土塉，墾田五千一百五結。
〈水田七分之三強。
〉土宜五穀，桑、麻、楮、莞。
土貢，狐水獺皮、黃毛、雀舌茶、席、石榴、漆。
藥材，蘭香、天門冬、麥門冬、鹿茸、赤箭子。
驛二，烏林、廣裡。
務安縣 ◎務安縣：本百濟勿阿兮郡，新羅改務安郡，高麗惠宗元年甲辰，〈晉少帝開運元年。
〉改勿良郡，成宗十年辛卯，〈宋太宗淳化二年。
〉復稱務安郡，隷于羅州。
明宗二年壬辰，別置監務，本朝因之。
古屬鐵所一，水多。
大川一，頭靈梁。
〈在縣南西崖，石山屹立臨江，是爲龍津溟所，春秋，其官緻祭。
〉四境，東距羅州二十八裡，西距海口四十八裡，南距海口六十裡，北距鹹平十五裡。
戶三百十五，口一千三十。
軍丁，侍衛軍十七，營軍九，船軍二百三十七。
姓五，丁、樸、兪、曺、尹。
水多姓二，兪、李；亡姓一，判。
厥土肥，墾田四千二十結。
〈水田九分之五少。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜。
土貢，狐狸皮、黃毛、沙魚、水魚、石榴、榧子、雀舌茶、筍、席。
藥材，旋覆花、烏魚骨、鹿茸、麥門冬、天門冬。
土産，篠簜、甘笞、石花、落地。
鐵場二，一在縣東南紫口洞，一在縣南炭洞。
〈品皆上。
鍊鐵一千五百八十六斤，納于軍器監。
〉磁器所一，在縣西周洞。
陶器所一，在縣西淸川洞。
〈品皆中。
〉山近山石城、〈周回四百六十步，在縣南二裡，內有井二，小旱則渴，有軍倉。
〉邑石城。
〈周回四百七十三步。
〉驛二，淸淵、慶新。
關防，大堀浦、〈水軍處置使兵船泊立。
〉多慶浦、木浦。
〈兵船泊立。
〉烽火二處，鍮達伊在縣南，〈南準靈光黃原，北準羅州群山。
〉高林在縣西。
〈北準鹹平地甕山。
〉越境，羅州任城群山極浦之地，越縣境五十裡，入于縣南。
鹹平多慶之地、靈光望雲鄕之地入于縣西。
高敞縣 ◎高敞縣：本百濟毛良夫裡縣，新羅改高敞縣，爲武靈領縣，高麗改爲古阜屬縣，後以昌德縣兼監務。
〈昌德，卽興德。
〉本朝太祖元年壬申，興德、高敞，各置監務。
古屬鄕三，甲鄕、南調鄕、北調鄕。
部曲一，大良坪。
〈一名大也田。
〉所二，陶城、德巖。
鎭山，半登。
〈在縣東。
〉四境，東距長城七裡，西南距茂長西十五裡，南十三裡，北距興德五裡。
戶一百六十四，口九百七十四。
軍丁，侍衛軍九，鎭軍三十，船軍一百九十一。
土姓五，吳、尹、宋、金、樸；續姓四，方、〈庇仁縣來。
〉李、〈韓山郡來。
〉趙、〈龍安縣來。
〉梁。
〈梁山郡來，皆爲鄕吏。
〉大良坪姓五，吳、樸、金、尹、宋。
陶城姓一，崔。
德巖姓一，崔。
〈德巖，古作德密。
〉厥土塉，墾田二千二百三十五結。
〈水田差少。
〉土宜五穀，木緜、莞。
土貢，狐皮、黃毛、漆、蜂蜜、黃蠟、棗、石榴、席、筍、雀舌茶。
藥材，麥門冬。
磁器所一，在縣西德巖裡。
〈品中。
〉陶器所一，在縣西布乃乎裡。
〈品下〉 興德縣 ◎興德縣：本百濟上柒縣，新羅改尙質縣，爲古阜郡領縣，高麗改昌德縣，以高敞兼監務。
忠烈王二十四年戊戌，〈元成宗大德二年。
〉改興德縣，至本朝太祖元年壬申，復分爲二縣。
古屬鄕四，左鄕、甲鄕、南調鄕、北調鄕。
四境，東距井邑十一裡，西南距高敞西十四裡，南十三裡，北距扶安九裡。
戶二百十六，口一千五十一。
軍丁，侍衛軍二十三，鎭軍五十二，船軍一百九十八。
土姓五，鄭、張、陳、曺、白。
左鄕姓一，曺。
甲鄕姓一，陳。
南調姓一，陳。
北調姓一，曺。
厥土肥十分之四，墾田三千一百三十四結。
〈水田相半。
〉土宜五穀，木緜、莞、栗。
土貢，狐狸皮、黃毛、沙魚、席、竹皮、方席、雀舌茶、石榴、蜂蜜、黃蠟、漆。
藥材，麥門冬、天門冬、鹿角膠、烏魚骨、鯉膽。
鹽倉。
〈在城內，公私幹幷十八名。
春秋，貢鹽三百二十七石。
〉磁器所一，在縣南甲鄕。
〈品中。
〉陶器所二，皆在縣西輪峴洞。
〈品下。
〉邑石城。
〈周回二百九十五步。
〉越境，古阜富安鄕之地越縣地十八裡，入于縣西。
長城縣 ◎長城縣：本百濟古屍伊縣，新羅改岬城郡，高麗改長城郡，爲靈光任內。
明宗二年壬辰，置監務，本朝因之。
四境，東距潭陽十九裡，西距高敞十一裡，南距珍原十五裡，北距井邑十九裡。
戶一百八十三，口八百四十。
軍丁，侍衛軍十三，鎭軍二十三，船軍一百四十。
姓五，李、徐、兪、孔、魯。
厥土塉，墾田三千三百六十六結。
〈水田八分之三強。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜、苧。
〈縣之宜苧，異乎他邑。
〉土貢，狐狸皮、黃毛、漆、蜂蜜、黃蠟、榧子、雀舌茶、筍。
藥材，麥門冬、紫荷渠、鹿角膠。
磁器所一，在縣西毛栗裡。
〈品下。
〉驛一，丹巖。
要害，葦嶺。
〈在縣北，險阻。
〉靈異，高麗高宗時，承旨同正徐稜不仕，養母徐氏。
母發丁瘡于項，稜請醫，來視之曰：「若不得生蛙，不可救。
」稜曰：「時値臘月，生蛙可得乎！母之死，決矣。
」因哀泣良久，醫曰：「雖無生蛙，合藥試之。
」乃置鼎于樹下，揚火炒藥，忽有物從樹上墮于鼎中，視之，生蛙也。
醫曰：「子之孝誠，感于天，天乃賜之，母必生矣。
」合藥附瘡，果立愈。
南原都護府 ⊙南原都護府 南原：都護府使一人，本百濟古龍郡，後漢建安中，爲帶方郡，曺魏時，爲南帶方郡。
新羅幷百濟，文武王二年癸亥，〈龍朔三年〉唐高宗詔劉仁軌，檢校帶方州刺史。
神文王四年乙酉，〈唐則天後垂拱元年。
〉置小京，景德王改爲南原小京，高麗太祖二十三年庚子，〈後晉高祖天福五年。
〉改南原府，忠宣王二年庚戌，〈元武宗至大三年。
〉復爲帶方郡，後改爲南原郡。
恭愍王九年庚子，〈元順帝至正二十年。
〉陞爲南原府。
本朝太宗十三年癸巳，〈大明太宗永樂十一年。
〉例爲都護府。
古屬縣一，居寧。
〈本百濟居斯勿縣，新羅改靑雄縣，爲任實領縣，高麗改居寧縣。
〉鄕十，寶有、居利、德城、白波、守道、阿仁、道知、京徒、南安、末阿。
所十，所火尺、申內河、豆加、金城、龍峯、熊陰岐、於淺置、等保、陽川、興福。
部曲四，原川、金岸、山洞、古丁。
鎭山，蛟龍。
〈在府西北。
〉名山，地異。
〈在府東。
〉鶉子津。
〈在府西南，其南北崖，有層樓。
〉四境，東距雲峯二十二裡，西距淳昌二十八裡，南距求禮四十裡，北距任實三十一裡。
戶一千三百，口四千九百十二。
軍丁，侍衛軍一百十七，鎭軍八十六。
順天，守護軍六十三，船軍五百六十七。
土姓十一，梁、鄭、晉、〈爲人吏姓。
〉尹、楊、甄、皇甫、廉、裵、柳、黃；〈百姓姓。
〉續姓三，李、林、宋。
〈皆鄕吏。
〉居寧姓五，白、張、韓、李、黃。
厥土肥十分之二，俗尙輕華，墾田一萬二千五百八結。
〈水田差多。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜、楮、柿、木瓜、漆。
土貢，豹狐狸皮、黃毛、漆、石榴、棗、柿、梨、芝草、表箋紙、席。
藥材，薑、皀莢、鹿角霜、大黃、茯苓、熊膽、梅實、當歸、黃蠟、蓮房、麥門冬、瞿麥穗、牧丹皮、深黃、人蔘。
土産，銀口魚。
磁器所一，〈在府北阿山裡，品中。
〉陶器所二。
〈一在府西草狼裡，一在府東銀嶺裡。
〉蛟龍山石城。
〈在西北，周回一千一百二十五步。
城內有泉六，又有小溪，冬夏不渴，有軍倉。
〉驛四，通道、銀嶺、獒樹、昌活。
萬福寺。
〈在府西南，其東有五層殿，西有二層殿，殿內有鐵佛，長三十五尺，重一萬三千斤。
其殿閣制作殊異，不知何代所創也。
〉越境，玉果縣東省坪之地越大川，入于府西。
所領郡一，淳昌。
縣九，龍潭、求禮、任實、雲峯、長水、茂朱、鎭安、谷城、光陽。
淳昌郡 ◎淳昌郡：本百濟道實郡，新羅改爲淳化郡，高麗改淳昌縣，爲南原任內。
明宗五年乙未，〈宋孝宗淳熙二年。
〉新置監務。
忠肅王元年甲寅，〈元世祖延祐元年。
〉以土人僧國統丁午鄕，陞爲知郡事，本朝因之。
別號玉川，又烏山。
古屬縣二，福興、赤城。
〈本百濟礫坪縣，新羅改赤城縣，高麗初，爲南原府任內，後來屬。
〉所五，置等、柳等村、甘勿、吐芿佐、古道巖。
弓津。
〈在郡北。
〉四境，東距南原十七裡，西距潭陽十三裡，南距玉果十三裡，北距任實十八裡。
戶三百十七，口一千九十二。
軍丁，侍衛軍三十六，鎭軍三十五，船軍一百九十九。
土姓五，薛、廉、林、趙、邕；續姓一，金。
福興姓二，林、趙；〈人吏姓。
〉亡姓五，芮、扈、〈人吏姓〉李、廉、景。
〈百姓姓。
〉赤城姓五，宋、李、程、黃、玄。
柳等村姓一，李；亡姓二，丁、宋。
厥土多塉，墾田五千七百二十四結。
〈水田五分之二少。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜、楮、莞。
土貢，黃毛、漆、蜂蜜、黃蠟、棗、柿、梨、石榴、茶、席、苧、狐山獺皮。
藥材，麥門冬、天門冬、乾薑、茯苓。
土産，深黃、簜。
磁器所一，〈在郡北十八裡深火谷。
〉陶器所一，〈在郡東十九裡鷲巖山裡，皆品下。
〉大母山石城。
〈周回二百九十步，內有小泉，冬夏不渴，有軍倉。
〉驛一，昌新。
越境，潭陽東村豬洞入郡南境木菓洞裡。
任實縣任內九臯縣南村長山裡越大川，入郡北蘆洞裡。
龍潭縣 ◎龍潭：縣令一人。
本百濟勿居縣，新羅改淸渠縣，爲進禮郡領縣。
高麗忠宣王五年癸醜，〈元仁宗皇帝皇慶二年。
〉改龍潭縣令，本朝因之。
別號玉川。
古屬鄕一，銅鄕。
馬山潭。
〈在縣東，卽熊津濆所，有龍王神，春秋，其官行祭。
〉四境，東北距錦山東十三裡，北十七裡，西距高山三十裡，南距鎭安十一裡。
戶八十六，口二百七十四。
軍丁，侍衛軍二，鎭軍十二，船軍五十九。
土姓六，高、文、林、廉、賈、任。
銅鄕姓一，賈。
厥土塉，風氣早寒，墾田一千八百五十一結。
〈水田九分之一強。
〉土宜五穀，桑、麻、楮、莞。
土産，松茸。
土貢，狸皮、席、黃毛、芝草、棗、石茸、梨、蜂蜜、黃蠟、漆。
藥材，白茯苓、鹿角霜、前胡、茯神、麥門冬、羚羊角、白附子。
驛一，達溪。
越境，鎭安走乎爾之地入于縣南，錦山所理大谷等地入于縣東。
求禮縣 ◎求禮縣：本百濟仇次禮縣，新羅改求禮縣，爲谷城郡領縣，高麗初，爲南原府任內。
仁宗二十一年，〈宋高宗紹興十三年〉置監務，本朝太宗十三年癸巳，例改爲縣監，別號鳳城。
古屬所二，南田、放光。
部曲二，沙等村、〈或雲沙圖。
〉楡谷。
四境，東距慶尙道晉州二十裡，南距順天九裡，西北距南原西三十九裡，北十裡。
戶一百三十七，口六百七十七。
軍丁，侍衛軍十六。
順天守護軍十二，船軍一百十五。
土姓五，張、陶、孫、全、任；〈一本無全，有陳姓。
〉來接姓一，梁；續姓二，樸、〈來處不知。
〉黃。
〈義昌縣來，皆鄕吏。
〉沙等村姓一，任；續姓一，鄭。
〈鄕吏。
〉南田亡姓一，林。
放光亡姓一，劉。
厥土塉，墾田一千七百三十五結。
〈水田差少。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜、楮、莞。
土貢，狐狸皮、黃毛、漆、棗、蜂蜜、黃蠟、蔈膏、石茸、柿、石榴、梨、深黃、班貓、雀舌茶、唐楸子。
藥材，麥門冬。
土産，簜、銀口魚。
驛一，潺水。
要害二，潺水津、末草栗峴。
〈皆自求禮南指順天。
〉越境，慶尙道晉州任內花開之地越昆南、河東、嶽陽一百五十餘裡，入于縣東。
任實縣 ◎任實縣：本百濟任實郡，新羅因之，高麗時，爲南原府任內。
明宗二年壬辰，〈宋孝宗乾道八年〉置監務，本朝太宗十三年癸巳，改監務爲縣監。
古屬縣一。
九臯，本百濟堗坪縣，新羅改九臯縣，爲淳昌郡領縣。
高麗初，爲南原任內，至本朝太祖三年甲戌，〈大明洪武二十七年。
〉以其附近來屬。
紙所一，楊等良。
部曲一，醉仁。
四境，東距鎭安十八裡，西距淳昌三十九裡，南距南原十五裡，北距全州十九裡。
戶一百三十八，口八百三。
軍丁，侍衛軍十，鎭軍二十四，船軍一百六十。
土姓六，文、全、白、陳、申、任。
〈右全姓，或作金，金姓，今無。
〉九臯姓五，扈、申、林、田、黃。
醉仁姓一，申。
楊等良姓三，程、李、明。
〈一本有梁，無明。
〉厥土塉，風氣早寒，墾田五千三百九十二結。
〈水田九分之二強〉土宜五穀，桑、麻、楮、莞。
土貢，狐皮、黃毛、漆、梨、石茸、蜂蜜、黃蠟、芝草、席。
藥材，乾薑、麥門冬、鹿茸、盲蟲、班貓、人蔘。
土産，銀口魚、麋鹿。
磁器所一，〈在縣西沙阿谷，品中。
〉陶器所一。
〈在縣北北谷，品下。
〉驛二，烏原、葛潭。
〈一作覃。
〉 雲峯縣 ◎雲峯縣：本新羅母山縣，或雲阿英城，或雲阿莫城，新羅改雲峯縣，高麗時，爲南原府任內。
本朝太祖元年壬申，置監務。
古屬部曲一，阿要谷。
四境，東距慶尙道鹹陽郡二十裡，西南北距南原南十裡，西北各七裡。
戶一百三十九，口五百五十一。
軍丁，侍衛軍七，順天守護軍二十二，鎭軍二。
土姓五，樸、鄭、文、田、辛。
厥土塉，風氣早寒，墾田一千七百九十六結。
〈水田差多。
〉土宜五穀，桑、麻。
土産，松茸。
土貢，蜂蜜、黃蠟、黃毛、漆、五味子、石茸、柿、狸皮、班貓、席。
藥材，鹿角霜、盲蟲、白附子、茯苓、茯神、五加皮、金銀花。
驛一，引月。
要害一，八良峴。
〈自縣東指慶尙道鹹陽。
〉 長水縣 ◎長水縣：本百濟雨坪縣，新羅改高澤縣，爲長溪領縣，高麗改長水縣，爲南原府任內。
本朝太祖元年壬申，復分爲長水縣，與長溪郡兼監務。
太宗十四年甲午，置長水縣監，革長溪，來屬。
古屬縣一。
長溪，本百濟伯伊郡，〈一作海郡。
〉新羅改壁溪郡，高麗改長溪縣，爲南原任內，後來屬。
所三，天蠶、陽嶽、利方。
四境，東距慶尙道安陰三十七裡，西距鎭安二十三裡，南距南原十四裡，北距錦山四十六裡。
戶三百二十，口八百十二。
軍丁，侍衛軍九，鎭軍十七，船軍一百五十九，防牌一。
土姓三，李、井、高；亡姓一，吳；續姓一，黃。
長溪姓五，白、裵、柳、吳、玄；續姓一，金。
〈鄕吏。
〉陽嶽姓二，李、崔。
利方姓一，裵。
厥土塉，風氣寒，墾田一千七百七十三結。
土宜五穀，桑、麻、楮、莞。
土貢，狐狸皮、黃毛、漆、柿、梨、五味子、石茸、人蔘、芝草、蜂蜜、黃蠟、席。
藥材，牧丹皮、白茯苓、茯神、白芍藥、前胡、白附子、當歸、獺膽、乾薑、麥門冬。
陶器所一，〈在縣北闆芚裡。
〉要害一，六十峴。
〈自縣東指慶尙道安陰。
〉越境，錦山郡安城所之地入于縣北伊迄音裡及陽嶽所之間。
茂朱縣 ◎茂朱縣、茂豐縣：本新羅茂山縣，新羅改茂豐，爲開寧郡領縣，高麗初，爲進禮縣任內。
朱溪縣，本百濟赤川縣，新羅改丹川縣，爲進禮郡領縣，高麗改朱溪縣，爲進禮縣任內。
明宗七年丁酉，〈宋孝宗淳熙四年。
〉置茂豐、朱溪，兼監務。
恭讓王三年辛未，合二縣，稱茂豐監務，本朝太宗十四年甲午，改茂朱縣。
名山，裳山。
〈在朱溪縣南。
〉四境，東距慶尙道知禮五十七裡，西南距錦山西十裡，南二十八裡，北距忠淸道沃川八裡。
戶一百七十二，口七百十五。
軍丁，侍衛軍四，鎭軍六，船軍九。
茂豐姓六，沈、樸、河、田、朱、黃。
朱溪姓六，梁、樸、河、朱、崔、扈。
厥土塉，風氣早寒，墾田一千五百一結。
〈水田九分之二。
〉土宜五穀，桑、麻、柿、胡桃、莞。
土貢，黃毛、漆、蜂蜜、黃蠟、芝草、梨、班貓、狸皮。
藥材，白茯苓、鹿角膠、木瓜、當歸、芍藥、麥門冬、人蔘。
鐵場一，〈在縣東十裡蓬村，煉鐵二千二百斤，納于繕工監，九百十四斤，納于全州。
〉磁器所一。
〈在縣東近山，品下。
〉裳山石城。
〈周回二千八百二十步，城內有泉八、大溪二，冬夏不渴。
小溪三，旱則或渴。
有軍倉而無儲。
〉驛一，所川。
〈本在茂豐之境，中間移屬于錦山。
本朝太宗十四年甲午，還屬于縣。
〉越境，錦山古任內安城之地越縣西村召爾津，入于牛峴。
鎭安縣 ◎鎭安縣：本百濟難珍阿縣，新羅改鎭安縣，爲長溪郡領縣，高麗初，爲全州任內，本朝太祖元年壬申，始置鎭安監務，兼馬靈縣。
太宗十二年壬辰，革馬靈，爲屬縣。
古屬縣一。
馬靈，本百濟馬突縣，新羅改馬靈縣，爲任實郡領縣，高麗初，爲全州任。
所一，刪朱。
名山，馬耳。
〈在縣南，新羅時，稱西多山，載小祀。
〉四境，東距長水二十裡，西距全州二十五裡，南距任實三十六裡，北距龍潭十八裡。
戶一百六十九，口七百二十二。
軍丁，侍衛軍十三，鎭軍三十三，船軍九十五。
土姓五，李、全、白、韓、庾。
馬靈姓四，韓、宋、張、價；〈一本作賈。
〉亡姓一，金；續姓二，全、李。
〈鄕吏。
〉厥土塉，風氣早寒，墾田二千七百七十二結。
〈水田四分之一。
〉土宜五穀，桑、麻、楮、莞。
土貢，黃毛、漆、棗、石茸、蜂蜜、黃蠟、班貓、狐狸皮、席。
藥材，白茯苓、鹿角霜、茯神、前胡、當歸、白芍藥、麥門冬。
磁器所一，〈在馬靈縣南豆彥裡。
〉陶器所一，〈在馬靈縣東東林裡，皆品下。
〉驛一，丹嶺。
谷城縣 ◎谷城縣：本百濟欲乃郡，新羅改谷城郡，高麗初，爲昇平任內。
明宗二年壬辰，置監務，本朝因之，別號浴川。
古部曲一，栗谷。
鎭山，動樂。
〈在縣西北。
〉鶉子津。
〈在縣北。
〉四境，東距求禮七裡，西距玉果二十裡，南距順天五十裡，北距南原七裡。
戶一百四十八，口六百五十七。
軍丁，侍衛軍十一，鎭軍十，船軍一百單十。
土姓四，任、申、呂、吳；亡姓一，樸；續姓一，李；〈鄕吏。
〉栗谷姓一，河。
厥土多塉，墾田二千三百五十三結。
〈水田五分之二。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜、楮、莞。
土貢，黃毛、漆、蜂蜜、黃蠟、柿、梨、班貓、狐狸皮席。
藥材，木瓜、鹿角膠、前胡、蒿本、乾薑、麥門冬。
土産，銀口魚、松茸。
磁器所一，〈在縣南牛谷。
〉陶器所。
〈在縣西貓峴，皆品下。
〉驛一，知申。
光陽縣 ◎光陽縣：本百濟馬老縣，新羅改晞陽縣，爲順天領縣，高麗改光陽縣。
本朝太宗十三年癸巳，改監務，爲縣監。
古屬鄕二，本井、三日。
所十二，蚊峴、奴乙道、骨若車、衣浦、仇良浦、孔村、多沙川、大谷、實岾、烏頂、知巖川、熊陰。
部曲四，阿麻代、沙於谷、阿民、栗村。
鎭山，白鷄。
〈在縣北。
〉四境，東距慶尙道晉州四十三裡，西距順天九裡，南距海五裡，北距慶尙道晉州二十裡。
戶二百二十八，口一千二百二十。
軍丁，侍衛軍六，順天守護軍十五，鎭軍二，船軍一百五。
土姓十，金、徐、田、鄭、李、柳、康、辛、樸、皇甫。
骨若所續姓二，車、金；阿麻代姓一，金；亡姓一，車。
〈一本有崔無車。
〉本井鄕姓二，車、崔。
厥土肥，墾田二千十結。
〈水田相半。
〉土宜五穀，麻、木綿、楮、莞。
土貢，班貓、黃毛、漆、眞茸、柿、棗、梨、石榴、蔈膏、席、藿、石茸、狸狐皮、蜂蜜、黃蠟。
藥材，白梅、鹿茸、乾薑、麥門冬、茶。
土産，簜、銀口魚。
鹽所二，〈在縣東南奴乙道及古之浦。
〉鹽倉〈在縣東，鹽幹三十四名，春秋貢鹽二百十四石。
〉邑石城〈周回三百六十二步有奇〉驛二，益申、蟾居。
要害一，蟾津。
〈自縣東指慶尙道晉州。
〉烽火一處，件臺山。
〈在縣東，南準順天進禮。
〉海島一，泰安島。
長興都護府 ⊙長興：都護府使一人，本百濟烏次縣，新羅改爲烏兒縣，爲寶城郡領縣，高麗改定安縣，屬靈巖任內。
仁宗以恭睿太後任氏之鄕，陞爲知長興府事，元宗六年乙醜，〈元世祖至元二年。
〉又陞懷州牧。
忠宣王二年庚戌，〈元武宗至大三年。
〉復降長興府。
麗季，因倭寇僑徙內地。
本朝太祖元年壬申，築城于遂寧縣之中寧山，以爲府治。
太宗十三年癸巳，例爲都護府，翼年，以城隘，又徙邑于遂寧縣古基築城，別號定州，〈成宗所定。
〉又號冠山。
古屬縣五。
會寧，本百濟馬斯良縣，新羅改代勞縣爲寶城縣。
高麗改會寧縣，因之，後來屬。
遂寧，本百濟古馬彌知縣，新羅改馬邑縣，爲寶城領縣，高麗改遂寧縣，爲靈巖任內，後來屬。
長澤，本百濟季川縣，新羅改季水縣，爲寶城領縣，高麗改長澤縣，因之，後來屬。
荳原，本百濟豆盻縣，新羅改薑原縣，爲樂安郡領縣，高麗改荳原縣，因之，後來屬。
道陽，古道良道部曲。
鄕六，徒內山、阿西、語山、有恥、安壤、加乙田。
茶所十三，饒良、守太、七百、乳井山、加乙坪、雲高、丁火、昌居、香餘、熊岾、加佐、居開、安則谷。
鎭山，修因。
〈在府北。
〉天冠山。
〈在府南，舊名天風。
〉四境，東距寶城三十三裡，西距康津六裡，南距海三十四裡，北距綾城四十裡。
戶二百七十六，口一千四十一。
軍丁，侍衛軍二十一，營鎭軍二十二，船軍一百八十七。
土姓五，曺、吳、嵆、任、丁；來接姓三，李、〈德恩。
〉宋、〈鹽州。
〉崔；〈耽津。
〉亡姓一，崔。
〈和順來。
〉會寧姓五，馬、邢、李、周、成；來接姓一，白。
〈稷山。
〉長澤姓四，林、高、尹、吳；來接姓一，宣。
〈寶城。
〉遂寧姓四，魏、樸、曺、鹹。
荳原姓五，吳、許、庾、申、鍾；來接姓三，盧、〈西京。
〉樸、〈寶城。
〉李。
〈南陽。
〉人物，守太師中書令文忠公任元厚。
厥土肥，風氣暖，墾田六千一百二十四結。
〈水田差多。
〉土宜五穀，麻、楮、栗、石榴、木緜。
土貢，黃毛、漆、蜂蜜、乾筍、蔈膏、梨、柚子、全鮑、乾紅蛤、紅大蝦、狸狐山獺皮、席、茶、石茸、榧子、竹皮、方席、常藿、粉藿。
藥材，天門冬、鹿茸、白梅、麥門冬、當歸、續斷、茺尉子、遠志、防風、鷄蘇。
土産，銀口魚、甘苔、松茸。
磁器所一，〈在府東二十裡所兒谷裡，品下。
〉陶器所一。
〈在府南十裡墨方裡，品中。
〉邑石城。
〈周回三百三十六步〉荳原木柵塗泥城。
〈周回八十步。
〉驛一，碧沙。
牧場二，道陽串、〈放國馬四百二十一匹。
〉虧瑟串。
〈馬一百三十四匹。
〉防關，鹿島、會寧浦、等兩浦。
〈兵船泊立。
〉烽火五處，府東八巓〈東準順天白也烽火，西準寶城天登。
〉又府東塲機，〈東準寶城天登，西準寶城正興。
〉又府東全乃峴、〈東準寶城正興，西準於佛。
〉於佛、〈東準天乃峴，西準康津修因山。
〉府南天冠山。
〈北準於火，西準康津垣浦。
〉所領都護府二，潭陽、順天。
郡三，茂珍、寶城、樂安。
縣七，高興、綾城、和順、同福、玉果、珍原、昌平。
〈本光州牧所領，宣德五年四月日，光州降爲茂珍郡，以本府爲界首官。
〉海島三，草島、伊每島、內德島。
潭陽都護府 ◎潭陽：都護府使一人。
本百濟秋子兮郡，新羅改秋成郡，高麗明宗壬辰，置監務。
本朝太祖四年乙亥，以國師祖丘之鄕，陞爲知郡事。
恭靖王卽位之年戊寅，以中宮厚德王大妃金氏外鄕，又陞爲府。
太宗十三年癸巳，例改爲都議府。
古屬縣一，原栗，本百濟栗攴縣，新羅改栗原縣，高麗改原栗縣。
部曲一，貞石。
鎭山，秋月。
〈在府北，其山東有二石潭，下有大巖，水自岩穴流注飛湍灑室，成爲大澤，是爲龍津濆所。
諺雲其巖穴，龍之所穿也。
令其官春秋緻祭。
〉四境，東北距淳昌東十六裡，北十七裡，西南距昌平西八裡，南十六裡。
戶三百四十六，口一千七百六十。
軍丁，侍衛軍四十八，營鎭軍七十九，船軍二百五十。
土姓四，李、田、全、鞠。
原栗姓五，樸、李、文、裵、吳。
貞石亡姓二，玄、辛；續姓一，金。
厥土塉，墾田五千八百五十二結。
〈水田五分之二強。
〉土宜五穀，桑、麻、楮、苧、木緜。
土貢，狐狸山獺皮、漆、黃毛、茶、梨、柿、石榴、木瓜、棗、烏竹、席、蜂蜜、黃蠟。
藥材，乾薑、麥門冬、梅實、蓮子。
土産，篠簜。
金城山石城。
〈在府北，周回一千八百三步。
城內有二溪，冬夏不渴，又有泉十二，其五則冬夏不渴，有軍倉。
〉磁器所一，〈在府東東無知。
〉陶器所一，〈在府南靈岩洞，皆品中。
〉驛一，德基。
靈異，李靈幹幼時，就學于金城外煙洞寺，時與童子博戲于巖上，有大虎蹲于巖邊，熟視之，略無呑噬之意。
靈幹從容罷博而還，悉言其故，僧異之，往觀之，童與虎忽隱，唯巖上有博局，其下有虎蹤，名其岩曰少年巖，至今遺跡尙存，雖經霖雨，苔鮮不封，宛然如昨。
又寺僧釀酒至熟，輒有盜飮者，僧疑靈幹而撻之再三。
靈幹窺之，有老狸來飮，靈幹執而欲殺之，其狸辭曰：「君若縱我，平生所用奇術之書，可得。
」會有靑衣童子以一部之書投之，靈幹縱其狸，而藏其書。
及長仕進，凡所施爲，皆異於常。
其異事，不可盡記，姑擧其一，則文宗幸樸淵，坐石上，靈幹侍從。
會風雨暴作，振動禦床，文宗驚怖失措，靈幹作勅書投淵，龍乃出見，於是數罪，笞其背，淵水爲之赤。
越境，茂珍皮帶村之地越昌平縣長平甲鄕，入于府西。
順天都護府 ◎順天：都護府使一人。
本百濟歃平郡，〈一雲武平。
〉新羅改昇平郡，高麗成宗十五年，〈宋太宗至道二年。
〉新定十道時，爲昇州兗海軍節度使。
〈一雲昇化〉靖宗二年丙子，〈宋仁宗景祐三年〉復爲昇平郡，忠宣王元年己酉，〈大元世祖皇帝至大二年。
〉陞爲昇州牧，二年，降爲順天府，本朝因之。
太宗十三年癸巳，例爲都護府，古屬縣三。
麗水，本百濟猿村縣，新羅改海邑縣，高麗改麗水縣，爲昇平郡屬縣，忠定王二年庚寅，別置縣令。
本朝太祖五年丙子，還屬于府。
突山，本百濟突山縣，新羅改盧山縣，高麗復爲突山縣。
富有，本百濟遁支縣，新羅改富有縣，爲谷城郡領縣。
高麗初，來屬。
鄕二，三日浦、正方。
所三，上伊、沙豆、仍隻豆坪。
部曲十，嘉音、梨村、竹靑、栗村、進禮、赤良、召羅浦、下伊沙、別良、松林。
鎭山，麟蹄。
〈在府北。
〉四境，東距光陽二十裡，西距同福七十二裡，南距海七十裡，北距求禮四十八裡。
戶四百六十七，口二千六百十八。
軍丁，侍衛軍十七，守護軍七十九。
土姓四，張、樸、金、康；亡姓一，陶；來接姓一，林；〈豐山。
〉續姓一，李。
〈鄕吏。
〉麗水姓三，樸、辛、白；亡姓一，陶；來接姓一，金。
富有姓四，玄、金、沈、李；來接姓二，樸、高；續姓一，林。
〈鄕吏。
〉突山姓五，鄭、尹、丁、石、盧。
三日浦姓二，樸、田；來接姓二，康、〈慶州。
〉李〈光州。
〉正方姓一，金；續姓一，樸。
〈鄕吏。
〉豆仍隻姓二，樸、辛。
嘉音姓二，任、呂；來接姓一，樸。
〈昇州。
〉梨村亡姓二，白、林。
竹靑姓一，陶。
栗材姓四，金、康、樸、車。
進禮姓三，田、樸、申；亡姓一，金。
赤良姓二，樸、辛。
召羅浦姓二，樸、白；亡姓二，田、辛。
下伊沙姓一，林。
別良姓三，樸、陶、黃。
人物，左丞康英規，高麗太祖時人。
甄萱女壻死，爲海龍山神。
厥土肥，風氣暖，墾田七千三百十五結。
〈水田相半。
〉土宜五穀，桑、麻、栗、楮、莞。
土貢，虎狸狐山獺皮、黃毛、漆、柿、橘、石榴、梨、梅、粉藿、蜂蜜、黃蠟、棗、芝草、筍、沙魚、全鮑、紅蛤、紅大蝦、茶、蔈膏、緜花、烏竹、竹皮、方席。
藥材，鹽梅、鹿茸、天門冬、麥門冬、蘭香、烏魚骨、深黃、水泡石、白茯苓、人蔘。
土産，銀口魚、石首魚、篠簜。
鹽所九，六所，〈在府東，一在吐繡浦，一在曳橋浦，一在沙田浦，一在東山浦，一在馬頭浦，一在生成浦。
〉三所。
〈在府南，一在多老島，一在沙島，一在麻骨浦。
〉鹽倉。
〈在邑城內，公私幹幷五十名。
春秋貢鹽四百九石。
〉磁器所一。
〈在府北。
〉陶器所三。
〈一在府北末村，一在府東吐津，一在府南梨浦。
〉邑石城。
〈周回五百八十一步〉麗水木柵塗泥城。
〈周回一百四十三步。
〉關防，內禮、突山。
〈兵船泊立〉烽火四處，突山、〈在府東，西準白也，北準城頭。
〉城頭、〈北準進禮〉進禮、〈北準光陽件臺山〉白也。
〈西準長興八顚山〉松廣寺〈屬禪宗，田一百三十結。
〉驛二，良栗、洛水。
〈古有高陽驛，因倭敗亡。
〉海島三，突山、蓋島、金鼇島。
茂珍郡 ◎茂珍郡：本百濟武珍州都督，〈一雲奴隻。
〉新羅取百濟，仍爲都督。
景德王十六年丁酉，〈唐肅宗至德二年。
〉改武州都督，眞聖王六年壬子，〈唐昭宗景福元年。
〉甄萱襲據武珍州，稱後百濟王，遂移全州。
甄萱二十年辛未，〈梁太祖乾化元年。
〉後高麗王弓裔以高麗太祖爲精騎太監，帥舟師，略定武珍界。
城主池萱，乃甄萱之壻也，與甄萱相應，堅守不降。
至高麗太祖二十三年庚子，〈晉高祖天福五年。
〉改光州，成宗十五年丙申，〈宋太祖至道二年。
〉降爲光州刺史，厥後，又降爲海陽縣令。
高宗四十五年戊午，〈
恭讓王二年庚午，〈大明高皇帝洪武二十三年。
〉以高山監務兼差。
本朝太祖二年癸酉，以安太祖胎室，陞知珍州事。
太宗十三年癸巳，例改珍山郡，別號玉溪。
古屬縣一，猿山。
所二，金岩、銅界。
鎭山，大芚。
〈在郡西。
〉四境，東南距錦山東十一裡，南十裡，西距高山五裡，北距忠淸道連山十裡。
胎室在郡主山北十五裡。
戶一百十四，口五百十四。
軍丁，侍衛軍三十四，船軍十七。
土姓五，河、陳、蔣、邊、文；〈一本作門。
〉續姓二，樸、金。
〈皆鄕吏。
〉猿山姓四，孫、高、提、〈一本作堤。
〉金；續姓一，池。
〈鄕吏。
〉金岩姓三，鄭、金、明。
厥土塉，風氣寒，墾田一千二百七結。
〈水田十分之一。
〉土宜五穀，桑、麻、楮。
土貢，狸皮、蜂蜜、黃蠟、黃毛、漆、棗、石茸、有文席。
藥材，當歸、伏苓、茯神、麥門冬、前胡。
越境，全州古任內景明鄕陽良所之地越高山雲梯五十一裡，入郡西。
錦山郡 ◎錦山郡：本百濟進仍乙郡，新羅改進禮郡，高麗降爲縣令。
忠烈王三十一年乙巳，〈元成宗大德九年。
〉以郡人金侁仕元朝，爲遼陽行省參政，有功於本國，陞爲知錦州郡事。
本朝太宗十三年癸巳，例改錦山郡，〈是年，除留守府大都護府牧官外，帶州字單府及郡縣，悉改以山川字。
後倣此。
〉古屬縣一，富利，本百濟豆屍伊縣，新羅改伊城縣，高麗改富利。
所三，大谷、安城、橫川。
四境，東距忠淸道沃川二十一裡，南距龍潭二十五裡，西北距珍山西十三裡，北十七裡。
戶四百五十二，口一千八百九十。
軍丁，侍衛軍十四，鎭軍五十七，船軍一百五十九。
土姓五，金、韓、李、孫、梁；村落姓一，白。
富利姓五，黃、張、程、裵、任。
大谷姓八，河、石、鄭、李、柳、安、黃、樸；續姓一，丁。
安城姓四，崔、宋、梁、李。
橫川姓二，孫、金。
厥土塉，風氣早寒，墾田三千九百五十二結。
〈水田三分之一少。
〉土宜五穀，桑、麻、楮、莞。
土貢，熊狐狸山獺皮、黃毛、棗、梨、木菓、五味子、席、漆、蜂蜜、黃蠟。
藥材，當歸、熊膽、白茯苓、茯神、蝟皮、羚羊角、鹿角膠。
磁器所一，〈在郡南水叱采裡，品中。
〉陶器所一。
〈在郡南南濟院裡，品中。
〉邑土城。
〈周回四百二十六步。
〉驛一，濟原。
益山郡 ◎益山郡：本馬韓國，〈後朝鮮王箕準避衛滿之亂，浮海而南，至韓地開國，號馬韓。
〉至百濟始祖溫祚幷之，自後號金馬渚，新羅改金馬郡。
高麗忠惠王後五年甲申，以元順帝皇後奇氏之外鄕，陞爲益州。
本朝太宗十三年癸巳，例改益山郡。
古部曲一，黑石。
鎭山，彌勒在郡北五裡。
四境，東距礪山八裡，西距鹹悅十九裡，南距全州十三裡，北距礪山五裡。
戶三百十九，口一千六百二十三。
軍丁，侍衛軍二十一，鎭軍四十四，船軍二百九十五。
土姓七，金、韓、宋、李、黃、林、仇。
黑石姓二，李、仇；續姓一，金。
厥土肥塉半之，墾田三千七百二十六結。
〈水田七分之三少。
〉土宜五穀，桑、麻、楮。
土貢，狐狸山獺皮、黃毛、棗、石榴、苧、麻。
藥材，天門冬、麥門冬、蓮子。
陶器所一。
〈在郡東黃白裡，品下。
〉彌勒山石城。
〈諺傳箕準始築，謂之箕準城。
周回六百八十六步有奇。
內有泉十四，冬夏不渴，有軍倉。
〉後朝鮮武康王及妃雙陵。
〈在郡西北五裡許，谷呼武康王爲末通大王。
〉大提一，上屎。
〈在郡西十裡。
〉 古阜郡 ◎古阜郡：本百濟古沙夫裡郡，新羅改爲古阜郡。
高麗太祖十九年丙申，改瀛州觀察使，光宗二年辛亥，〈後周太祖廣順元年〉改爲安南都護府，顯宗十年己未，〈宋眞宗天禧三年。
〉改知古阜郡。
古屬鄕四，富安、荒調、水金、音聲。
所二，德林、禿邊。
部曲二，毛助、雨日。
鎭山，都順。
〈在郡東五裡〉四境，東距泰仁三十裡，西北距扶安西六裡，北十三裡，南距興德十三裡。
戶三百五十七，口一千五百九十二。
軍丁，侍衛軍十六，鎭軍三十六，船軍二百八十四。
土姓五，李、殷、裵、林、白。
富安姓三，曺、金、陳。
荒調亡姓三，張、尿、〈一作康。
〉金；續姓一，樸；〈鄕吏。
〉水金姓一，李。
毛助續姓一，白。
雨日姓一，白；亡姓三，李、殷、林。
德林姓一，金；亡姓四，林、尹、車、白。
厥土多塉，墾田六千六百一結。
〈水田九分之五少。
〉土宜五穀，麻、楮、莞。
土貢，狐狸山水獺皮、黃毛、棗、石榴、乾筍、席、漆。
藥材，雀舌茶、天門冬、芧香、麥門冬。
磁器所一。
〈皆在郡西富安串，品下。
〉邑石城〈周回四百六十四步。
〉驛一，瀛原。
金堤郡 ◎金堤郡：本百濟碧骨縣，新羅改金堤郡，高麗初，爲全州任內，仁宗二十一年癸亥，〈南宋高宗紹興十三年。
〉爲縣令。
本朝太宗三年癸未，以縣人宦者韓帖木兒入侍天朝，奉使至國，請爲本鄕加官號，故陞爲知郡事。
古屬縣一，平臯，本百濟首冬山縣，新羅改平臯縣，高麗爲全州任內，後來屬。
鄕二，堤見、鳴良。
所二，馬川、才南。
四境，東距金溝十裡，西距扶安十八裡，南距泰仁十六裡，北距萬頃十二裡。
戶四百九，口二千六十五。
軍丁，侍衛軍二十三，鎭軍四十八，船軍三百五十三。
土姓五，金、張、趙、廉、仇；來接姓二，李、崔；亡姓一，申；續姓一，趙。
〈仁義縣來鄕吏。
〉平臯姓五，郭、李、溫、文、吳；續姓一，金。
馬川姓一，尹。
鳴良姓一，仇。
才南姓一，李。
提見亡姓一，仇。
人物，僉議贊成事文良公趙簡，高麗忠烈王時人。
厥土肥塉半之，墾田七千二百八十一結。
〈水田八分之五。
〉土宜五穀，麻。
土貢，狐狸皮、黃毛、天鵝、筍、苧。
藥材，鯉膽、麥門冬。
驛一，內才。
古大堤碧骨堤。
〈新羅訖解王二十一年，始開岸，長一千八百步。
本朝太宗十五年更築，以利小弊多，尋墮之。
〉越境，全州屬縣利城與豆毛村之地，越郡東村平臯，入于郡東北間。
金溝縣 ◎金溝：縣令一人。
本百濟仇知隻山縣，新羅改金溝縣，爲全州領縣。
高麗毅宗二十四年庚寅，以李義方外鄕，陞爲縣令，別號鳳山。
古屬縣一，巨野，本百濟也西伊縣，新羅改野西縣，爲太山領縣。
高麗改巨野爲全州任內，後來屬。
鄕一，從政；所一，櫟陽。
部曲一，大栗。
鎭山，鳳頭。
〈在縣東。
〉四境，東北距全州東六裡，北十六裡，西距金堤十九裡，南距泰仁十五裡。
戶二百六十二，口一千二百單七。
軍丁，侍衛軍二十五，鎭軍四十，船軍一百八十四。
土姓五，李、田、曺、崔、辛。
巨野姓五，田、溫、郭、龍、高。
從政姓三，高、溫、郭。
櫟陽姓三，李、田、崔。
〈一本有方無崔。
〉大栗姓一，李。
厥土五分之二肥，墾田三千七百二十九結。
〈水田五分之三少。
〉土宜五穀，麻、苧、木緜、石榴、梨。
土貢，狸狐山獺皮、黃毛、斑貓、席、漆、柿。
藥材，麥門冬、鹿角霜。
陶器所一，〈在縣南大洞裡，品中。
〉磁器所一。
〈在縣南金山。
〉 萬頃縣 ◎萬頃：縣令一人。
本百濟豆乃山縣，新羅改萬頃，爲金堤領縣。
高麗睿宗元年丙戌，〈宋徽宗崇寧五年。
〉始置監務，後陞爲縣令。
古屬縣一。
富潤，本百濟武斤村縣，新羅改武邑，爲金堤領縣。
高麗改富潤，爲臨陂任內，後來屬。
所一，尼波山。
四境，東南北距金堤東七裡，南十一裡，北八裡，西距海口二十裡。
戶一百七十二，口七百二十七。
軍丁，侍衛軍七，鎭軍二十六，船軍一百六十。
土姓五，盧、杜、洪、郭、方；來接姓七，李、樸、〈臨陂縣來。
〉金、〈金堤。
〉高、〈淸渠。
〉白、〈利城。
〉文、〈平康。
〉尹。
〈鐵州。
〉富潤姓五，李、趙、南宮、張。
勝尼波山姓七，宗、金、申、尹、葉、高、李；來姓二，柳、郭；亡姓一，盧。
厥土三分之一肥，墾田三千五百八結。
〈水田十分之七。
〉土宜五穀，苧、麻、莞。
土貢，狸水獺皮、黃毛、沙魚、班貓、席。
藥材，天門冬、麥門冬、島阿鳥油。
土産，靑魚、石首魚。
鹽所一。
〈在縣西吉串。
〉邑土城。
〈周回一百步，頹廢不修。
〉關防一，群山。
〈兵船泊立〉烽火一處，縣西吉串。
〈南準扶安縣火伊，北準沃溝縣獅子巖。
〉海島二，群山島、望人島。
臨陂縣 ◎臨陂：縣令一人。
本百濟屎郡，新羅改臨陂郡，〈一雲陂山。
〉高麗及本朝因之，別號鷲城。
古屬鄕一，堤見。
四境，東距鹹悅九裡，西距沃溝十六裡，南距全州十七裡，北距忠淸道韓山十五裡。
戶三百九十六，口一千九百四十九。
軍丁，侍衛軍十，鎭軍四十九，船軍四百四十七。
土姓五，李、樸、陳、宋、康。
厥土肥塉半之，墾田六千四百四十七結。
〈水田十分之七。
〉土宜五穀，桑、麻。
土貢，狐狸皮、黃毛、席、苧、棗、石榴。
藥材，麥門冬、天門冬、島阿鳥油、遠志、白鮮皮、皀休、白附子。
邑石城，五百八十二步。
驛一，蘇安。
烽火一處，縣西鷹旨。
〈西準沃溝刀津，東準鹹悅所方。
〉越耕，全州、利城、每淵、新倉與金堤、萬頃塲村裡之地，皆越在郡南境新倉、大浦。
沃溝縣 ◎沃溝縣：知縣事一人。
本百濟馬西良縣，新羅改今名，爲臨陂領縣，高麗因之。
本朝太祖六年丁醜，〈大明太祖洪武三十年。
〉置鎭，以兵馬使，兼縣事。
今上五年癸卯，改兵馬使爲僉節制使。
古屬縣一，澮尾，本百濟夫夫裡縣，新羅改澮尾，爲臨陂領縣，高麗因之。
太宗三年癸未，來屬。
四境，東距臨陂十五裡，西距海口十三裡，南距古沙浦五裡，北距海口十一裡。
戶二百五十七，口一千一百九十四。
軍丁，侍衛軍九，鎭軍三十六，船軍二百十三。
土姓五，林、高、宋、任、文。
〈一本，又有李、殷、裴、白；續姓一，金，鄕吏。
〉澮尾姓五，張、金、宗、葉、申。
厥土肥，墾田四千四百四十四結。
〈水田十分之七強。
〉土宜五穀，桑、麻、楮、莞、栗、茶。
土貢，狐狸山獺皮、黃毛、沙魚、席、苧。
藥材，天門冬、麥門冬、防風、烏魚骨、島阿鳥油、棗。
鹽所一。
〈在縣西禿道〉鹽倉。
〈在縣內，公私幹幷三十七名，春秋所納鹽，三百五石。
〉邑石城。
〈周回三百八十九步。
〉烽火四處，縣南獅子巖、〈南準萬頃吉串，西準花山。
〉花山、〈北準占方山。
〉占方山、〈北準忠淸道舒川郡長巖，東準刀津〉刀津。
〈東準臨陂縣麻旨〉 鹹悅縣 ◎鹹悅縣：本百濟甘勿阿縣，新羅改鹹悅，爲臨陂領縣。
高麗初，爲全州任內，明宗六年丙申，〈宋孝宗淳熙三年。
〉始置監務。
本朝太宗九年己醜，〈大明太宗永樂七年。
〉以縣合于龍安，稱安悅縣，十三年癸巳，例改縣監，〈是年，改監務爲縣監。
後倣此。
〉十六年丙申，復分爲二縣，別號鹹羅。
古屬鄕一，大位；〈一作大府。
〉部曲一，桃平。
四境，東距益山十裡，西距忠淸道韓山七裡，南距臨陂十一裡，北距龍安十二裡。
戶二百八十八，口一千三百八十四。
軍丁，侍衛軍十一，鎭軍二十五，船軍三百二十六。
土姓五，南宮、趙、張、廉、樸；續姓二，金、林。
〈皆鄕吏。
〉桃平續姓四，金、趙、張、石。
厥土塉，墾田三千二百九十八結。
〈水田八分之五少。
〉土宜五穀，桑、麻、苧。
土貢，席、黃毛。
藥材，天門冬、麥門冬、狸膽。
土産，簜。
驛一，才谷。
德成倉。
〈在縣西北十裡許。
〉烽火一處，縣西所伊坊。
〈西準臨陂鷹旨。
〉 龍安縣 ◎龍安縣：本高麗鹹悅縣之道乃山銀所，至忠肅王八年辛酉，〈元英宗至治元年。
〉以土人伯顔夫斤在元有功於本國，陞爲龍安縣。
恭讓王三年辛未，〈大明太祖洪武二十四年。
〉以全州屬縣豐儲來屬。
本朝太宗九年己醜，合鹹悅縣、安悅監務，十七年丙申，復分爲二縣。
大川，金頭浦。
〈在縣東二裡。
〉四境，東距礪山十二裡，西距鹹悅三裡，南距益山十二裡，北距忠淸道林川七裡。
戶一百九十，口六百六十二。
軍丁，侍衛軍二，鎭軍十三，船軍一百二十五，德成倉守護軍三。
土姓四，張、趙、樸、南宮；來接亡姓一，崔；續姓五，林、金、〈豐儲縣來。
〉樸、〈務安縣來。
〉李、兪。
〈不知來處，皆鄕吏。
〉厥土肥塉半之，墾田一千九百九十一結。
〈水田七分之二〉土宜五穀，桑、麻、苧。
土貢，狐皮、黃毛。
藥材，天門冬、蓮子、鯉膽。
烽火一處，縣東廣頭院。
〈西準鹹悅所伊方，北準忠淸道恩津、江京。
〉 扶安縣 ◎扶安縣、〈職銜與沃溝同。
〉扶寧縣：本百濟皆火縣，新羅改扶寧縣。
保安縣，本百濟欣良買縣，新羅改喜安縣，皆爲古阜領縣。
高麗改喜安，爲保安縣，後以扶寧，兼保安監務，洪武十九年丙寅，復分之。
太宗十四年甲午，以保安合于扶寧，明年乙未，又分之，其年八月，復合，又明年丙申七月，又分之，十二月，復合，改扶安縣。
翼年丁酉，罷德興鎭，移于本縣，稱扶安鎭，以兵馬使，兼判縣事。
今上五年癸卯，例僉節制使。
保安，別號浪州。
古屬鄕一，鼓村；所一，申德。
名山，邊山。
〈在縣西。
〉四境，東距金堤十一裡，西距海口六十裡，南距興德三十七裡，北距萬頃十一裡。
戶三百二十三，口一千六百六十二。
軍丁，侍衛軍十九，鎭軍三十八，船軍三百四。
扶寧土姓五，金、張、黃、辛、李；續姓一，沈。
〈善山來，鄕吏。
〉保安姓三，韓、黃、宋；續姓一，林。
鼓村亡姓一，扈。
人物，僉議贊成事文貞公金坵，高麗忠烈王時人。
厥土肥，墾田七千一百四十結。
〈水田九分之五少。
〉土宜五穀，麻、苧、楮。
土貢，狐狸水獺皮、沙魚、天鵝、黃毛、茶、席。
藥材，麥門冬、天門冬、茯苓、鹿茸、鯉膽。
土産，簜。
魚梁所二，〈在猬島，主産靑魚。
〉鹽所一。
〈在縣西。
〉鹽倉。
〈在縣西，公私幹幷一百十三名。
春秋所納鹽一千一百二十七石有奇。
〉磁器所一。
〈在縣南甘佛裡，品中。
〉邑石城。
〈周回三百四步〉驛一，扶興。
〈古名新驛〉關防一，黔毛浦。
〈兵船泊立。
〉烽火三處，縣西月古伊、〈南準茂長所應浦，北準占方山。
〉占方山〈北準界件伊。
〉界件伊。
〈北準萬頃吉串〉海島一，猬島。
井邑縣 ◎井邑縣：本百濟井村，新羅改井邑縣，爲太山領縣。
高麗改爲古阜屬縣，後置監務。
古部曲一，畓谷。
鎭山，內藏。
〈在縣東。
〉四境，東距淳昌十九裡，西距興德十七裡，南距長城二十三裡，北距泰仁九裡。
戶一百三十，口八百五十八。
軍丁，侍衛軍十九，鎭軍十，船軍一百二十九。
土姓五，濯、李、晉、尹、井。
厥土肥，墾田二千六百五十八結。
〈水田五分之三強。
〉土宜五穀，桑、麻、楮、莞、木緜。
土貢，蜂蜜、狐狸山獺皮、黃毛、漆、席、棗、柿、筍、茶。
磁器所一、〈在縣南所谷，品中。
〉陶器所一。
〈在縣南穿岾，品下。
〉笠巖山石城〈周回二千九百二十步，內有溪水，冬夏不渴。
〉驛一，川原。
越境，興德縣東於容浦之地，越古阜郡南毛助村，入于縣西。
泰仁縣 ◎泰仁縣、泰山縣：本百濟大屍山郡，新羅改大山郡。
仁義縣，本百濟賓屈縣，〈一雲賦城縣。
〉新羅改武城，爲太山郡領縣，高麗改仁義縣，皆爲古阜郡任內，以泰山郡兼監務。
顯宗十年己未，分爲二縣，本朝太宗九年己醜，合兩縣，改泰仁，十六年丙申，徙邑于屬驛居山。
古屬鄕三，羅鄕、綾鄕、堤見鄕。
部曲二，大谷、開門。
四境，東北距金溝皆十三裡，西距金堤二十一裡，南距淳昌三十七裡。
戶二百四十七，口一千五百二十六。
軍丁，侍衛軍二十九，鎭軍十八，船軍二百四十七。
泰山土姓五，樸、柴、許、田、景。
仁義姓五，庾、宋、趙、宗、葉。
來接姓三，安、〈京來。
〉許、〈泰山來。
〉李。
〈古阜來，一本，此三姓屬於堤見鄕。
〉厥土肥塉半之，墾田五千三百四結。
〈水田差多。
〉土宜五穀，桑、麻、苧、莞、楮。
土貢，狐狸山獺皮、黃毛、漆、棗、柿、石榴、芝草、人蔘、筍、席、木緜、蜂蜜、黃蠟。
藥材，鹿角膠、天門冬、麥門冬、茯神。
磁器所一。
〈在縣東水若洞。
〉陶器所一。
〈在縣南釜谷，皆品下。
〉驛一，居山。
〈在縣南。
〉蠶室。
〈本朝太宗十六年丙申，始置于古邑泰山，屬奴婢三十口，擇閑良可任者監之。
〉 高山縣 ◎高山縣：本百濟高山縣，新羅爲全州領縣，高麗置監務。
本朝太祖元年壬申，以雲梯縣〈本百濟隻伐隻縣，新羅改雲梯縣，高麗初，屬于全州。
〉來屬。
四境，東西南距全州東三十五裡，西十四裡，南七裡；北距礪山二十裡。
戶二百六十，口二千二十八。
軍丁，侍衛軍十六，鎭軍四十八，船軍四十四。
土姓四，高、宋、全、裵；亡姓一，價。
〈一本作賈。
〉雲梯姓五，裵、白、水、宋、兪。
厥土塉，風氣寒，墾田三千一百十六結。
〈水田六分之一強〉土宜五穀，桑、麻、木緜、楮。
土貢，狸皮、黃毛、棗、柿、石榴、石茸、漆、人蔘、席、芝草、蜂蜜、黃蠟。
藥材，白附子、當歸、鹿角膠。
鐵場一，〈在縣北番北番洞。
煉正鐵七百四斤十二兩，納于軍器監。
〉陶器所一。
〈在縣南秦西洞。
〉驛一，玉包。
礪山縣 ◎礪山縣、礪良縣：本百濟隻良肖縣，新羅改礪良縣，爲德殷領縣，高麗因之。
朗山縣，本百濟閼也山縣，新羅改野山縣，爲金馬郡領縣，高麗改朗山縣，皆爲全州任內。
恭讓王三年辛未，以二縣爲兼監務，本朝恭靖王二年庚辰，以朗山爲礪良屬縣，太宗四年甲申，改今名。
古屬部曲二，公村、皮堤。
四境，東距高山八裡，西距龍安十五裡，南距全州八裡，北距忠淸道恩津十二裡。
戶三百十二，口一千四百十九。
軍丁，侍衛軍十七，鎭軍四十三，船軍二百二十二。
土姓四，李、宋、吳、黃；續姓五，金、〈金海來。
〉裵、〈市津來。
〉林、〈嶽陽來。
〉文、〈昆明來。
〉廉。
〈來處不知，皆鄕吏。
〉公村姓二，李、白。
皮堤姓三，崔、林、李；亡姓一，宋；續姓一，林。
〈鄕吏。
〉朗山姓五，裵、兪、玄、吳、趙；續姓二，金、李。
〈鄕吏。
〉人物，歛議中贊貞烈公宋松禮，元宗時人。
厥土塉，墾田四千三百六十二結。
〈水田七分之四。
〉土宜五穀，桑、麻、栗、莞。
土責，狐狸山獺皮、黃毛、席、苧、石榴。
藥材，麥門冬、鯉膽、猬皮。
驛一，良才。
羅州牧 ⊙羅州牧：本百濟發羅郡，新羅改錦山郡。
羅季，甄萱稱後百濟王，盡有其地，未幾，錦山人附于後高麗王弓裔。
〈後梁太祖乾化元年辛未。
〉弓裔命高麗太祖，爲精騎大監，帥舟師攻取，改爲羅州。
成宗十五年丙申，〈宋太宗至道二年。
〉新定十道，爲羅州、鎭海軍節度使。
顯宗元年庚戌，王避契丹之兵，南巡駐此旬日，契丹師敗退，王乃還都。
九年戊午，改爲牧，本朝因之，別號通義、錦城。
〈淳化所定。
〉古屬縣八。
榮山，本黑山島，出陸移排州南十裡南浦江邊。
〈恭愍王十二年申辰，加郡號。
〉押海，本百濟阿次山縣，新羅改押海郡，高麗初，來屬。
艅艎，本百濟水川縣，新羅改艅艎。
會津，本百濟豆盻縣，新羅改會津。
安老，本百濟阿老谷縣，新羅改野老，爲靈巖領縣，高麗改安老，來屬。
伏龍本百濟伏龍縣，新羅改龍山，爲武州領縣，高麗復稱伏龍，來屬。
潘南，本百濟半奈夫裡縣，新羅改潘南，爲靈巖領縣，高麗初，來屬。
長山，本百濟居知山〈居，一作屈。
〉縣，新羅改安波縣，爲壓海領縣，高麗復稱長山，來屬。
鄕二，從義、孫利。
所一，水墮〈一名橫山。
〉部曲六，居平、任城、群山、極浦、金磨、平丘。
鎭山，錦城。
南海神祠堂、〈在州南，祭例平祀，春秋降香祝祭之。
〉仰巖、龍津、〈州官行祭。
〉南浦津。
〈在州南，有舟揖。
〉四境，東距南平五裡，西距務安二十七裡，南距靈岩三十二裡，北距鹹平三十二裡。
戶一千八十九，口四十二十六。
軍丁，侍衛軍五十九，營鎭軍一百五十五，船軍六百七十。
土姓九，金、羅、吳、鄭、陳、孫、南、樸、柳。
榮山續姓一，尹。
押海姓五，樸、朱、丁、江、南。
潘南姓五，洪、曺、樸、蔡、宋。
會津姓四，梁、林、申、曺。
安老姓四，金、徐、車、全。
伏龍姓五，曺、樸、仇、庾、化；朱；續姓一，全。
〈鄕吏。
〉長山姓三，南、金、蔡。
從南〈古作從義。
〉姓二，樸、洪。
居平姓三，司馬、柳、林。
極浦姓一，尹。
任城姓一，兪；亡姓一，尹。
群山姓一，兪；亡姓一，尹。
金磨亡姓一，河。
孫利亡姓一，吳。
人物，僉議中贊文靖公鄭可臣，高麗忠宣王時人。
門下平理景烈公鄭地，高麗恭讓王時人。
厥土肥三分之一，墾田一萬五千三百三十九結。
〈水田差多。
〉土宜五穀，桑、麻、莞、楮、簜。
土貢，豹狸狐山水獺皮、黃毛、豹尾、土藤箱子、木緜、席、雀舌茶、薑、筍、棗、柿、梨、石榴、榧子。
藥材，蓮子、烏梅、鹽梅實、麥門冬、瞿麥穗、島阿鳥油、鯉膽、鹿茸。
土産，節魚、橘。
鹽所三十五，〈散在州西諸島。
鹽倉在州南九裡，鹽幹二百五十九名，春秋貢鹽二千五百九十石，羅州判官掌之，貿易民間緜布，以資國用。
〉磁器所一，在州西大角洞。
〈中品。
〉陶器所一，在州南金磨裡。
〈品下。
〉邑石城〈周回一千一百六十二步有奇。
〉錦城山石城。
〈周回一千九十五步，有泉五，冬夏不渴，又有池，有軍倉。
〉驛二，靑嚴、新安。
牧場一，長山島。
〈放雌雄馬，幷五十七匹。
〉烽火二處，群山在州西。
〈南準務安鍮達，北準務安高林，東南準馬嶽山。
〉馬嶽山。
〈西準群山，東南準務安玉軸山。
〉越境，海珍北村月良隻之地，越入從南裡。
所領郡三，海珍、靈巖、靈光。
縣八，康津、茂長、鹹平、南平、務安、高敞、興德、長城。
海島四，慈恩島、押海島、巖泰島、黑山島。
海珍郡 ◎海珍郡、珍島郡：本百濟因珍島郡，新羅改珍島，爲務安領縣，高麗爲羅州任內。
海南縣，本百濟塞琴縣，新羅改浸溟縣，爲陽武領縣，高麗改海南，爲靈巖任內。
忠定王二年庚寅，〈元順帝至正十年。
〉珍島因倭寇內遷，至太宗九年己醜，合海南縣，爲海珍郡。
十二年壬辰，又徙于靈巖屬縣玉山之地營邑焉。
珍島屬縣二。
嘉興，本百濟徒山縣，新羅改牢山郡，高麗改嘉興縣，爲珍島任內。
臨淮縣，本百濟買仇裡縣，新羅改瞻耽縣，爲牢山領縣，高麗改臨淮，爲珍島任內。
鄕一，義新；所四，生薑、仇向、茶鹽、田浦保。
鹽田，大村鹽田。
海南屬縣二。
竹山，本百濟古西伊縣，新羅改固安縣，〈固一作同。
〉爲陽武郡領縣，高麗改竹山，爲靈巖任內。
珍山所五，熊山、杻山、大上伊、仇良山、德池。
〈古名德津。
〉四境，東距靈巖六裡，西距海口四十五裡，南距海口二十四裡，北距康津十九裡。
戶一百二十二，口七百單七。
軍丁，侍衛軍一，營鎭軍十一，船軍一百六十四。
珍島姓四，任、金、李、韓；亡姓一，鄭。
海南姓六，鄭、尹、車、金、全、葛；續姓一，承。
竹山姓四，尹、樸、宋、全；亡姓一，門。
嘉興姓五，曺、呂、平、兪、丁；續姓一，金。
〈鄕吏。
〉臨淮姓二，裵、樸。
義新續姓二，羅、任。
厥土肥塉相半，墾田五千九百四十一結。
〈水田五分之二。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜、楮、苧。
土貢，狐狸皮、黃毛、鹿茸、漆、蜂蜜、黃蠟、蔈膏、全鮑、紅蛤、粉藿、常藿、石茸、席、芝草、白斂、水泡石、榧子。
藥材，天門冬、人蔘。
土産，篠簜。
磁器所一，陶器所一。
〈皆在郡東波池岾，品下。
〉邑石城、〈周回三百三十六步有奇〉仇豆音石城。
〈周回一百八十六步。
〉驛二，祿山、別珍。
關防，於蘭。
〈兵船泊立。
〉烽火一處，花山在郡南。
〈東準靈岩葛頭，北準靈岩黃原，西南準女歸山。
〉越境，靈巖古任內玉泉、八馬、神介、居要梁、弘義、北平、松旨、深井之地于入郡南。
海島一，舟子島。
靈巖郡 ◎靈岩郡：本百濟月奈郡，新羅改靈巖，高麗成宗十五年丙申，改朗州、安南都護府。
顯宗九年戊午，復降爲知靈巖郡事，本朝因之，別號朗州。
古屬縣四。
昆湄，本百濟古彌縣，新羅改昆湄，爲靈巖領縣，高麗因之。
黃原，本百濟黃述縣，新羅改黃原，爲道康領縣，高麗改爲靈巖任內。
玉山、玉泉。
〈今報古之冷井部曲。
〉鄕二，鎭南、北平。
所四，冬栢、馬峯、神葛、?仁。
部曲四，八馬、懷義、松旨、深井。
鎭山，月出。
〈在郡南，新羅稱月柰嶽，躋小祀，高麗初，稱月生山。
〉四境，東北距羅州東十裡，北十八裡，西距海口三十五裡，南距海珍三十裡。
戶三百三十三，口一千二百二十九。
軍丁，侍衛軍二十五，營軍二十六，船軍二百五十九。
土姓六，崔、樸、周、白、嵆、陸。
昆湄姓五，許、庾、裵、田、鍾。
黃原姓四，黃、尹、宋、葛。
〈宋，一本作宗。
〉玉泉姓五，全、尹、愼、安、樸。
〈全，一本作金。
〉北平姓一，曺。
松旨姓二，金、全。
懷義姓一，全。
〈一作金〉深井姓一，全。
〈一作金。
〉鎭南姓一，嵆；亡姓一，吳。
厥土肥塉相半，墾田六千五百四結。
〈水田九分之五。
〉土宜五穀，麻、楮、柿、栗、石榴、莞。
土貢，狐狸山水獺皮、鹿角、黃毛、蜂蜜、黃蠟、漆、水魚、全鮑、蔈膏、粉藿、石茸、筍、雀舌茶、芝草、榧子、席。
藥材，島阿鳥油、人蔘、水泡石。
土産，橘、篠、甘笞。
鹽所三，〈鹽倉在郡城內。
高麗恭讓王元年己巳，以海珍白也浦鹽幹移屬郡置倉，因名海南倉，令郡事掌之。
鹽幹三十八名，春秋貢鹽三百七十名。
〉磁器所二，皆在郡西昆湄多岾裡。
〈品中。
〉陶器所二，皆在郡西昆湄栗岾。
〈品下〉驛一，永保。
〈古有南裡驛，因倭寇敗亡。
〉牧場二，露梁、〈放雌雄馬幷一百三十九匹〉臨緇島。
〈放雌雄牛二百二十一首〉關防，達梁。
〈兵船泊立。
〉要害一，通音所峴。
〈自康津北指靈巖。
〉烽火二處，葛頭在郡南，〈東準康津佐谷，西準海珍花山。
〉黃原在郡西。
〈東南準花山，北準務安鍮達。
〉靈異，郡人諺傳高麗時人崔氏園中，有一瓜，長尺餘，一家頗異之。
崔氏女潛摘食之，歆然有娠，彌月生子。
父母責以無人道而生兒，置之于竹林，居數七日，女往視之，有鳩來覆翼之，告于父母，往見異之，撫養。
及長，祝髮爲僧，名道詵。
《周官》《六翼》雲：「道詵入唐，傳得一行禪師地理之法而還，踏山自白頭山至鵠嶺，因過世祖宅，見其新搆處，乃曰：『種穄之地〈鄕言穄，與王音異意同故雲。
〉何種麻耶？'言訖而去。
夫人聞而入告世祖，倒屣追之，及見，如舊相識，請與同遊，共登鳩嶺，究觀山水之脈。
詵上觀天文，下察時數曰：『此地脈，自壬方白頭山水母木幹來，落馬頭明堂，宜從水之大數，作宇六六爲三十六區，則符應天地之大數。
若依此訣，必生聖子，宜名曰王建。
'因作實封一道，外封雲：『謹奉書百拜，獻于未來統合三韓之主大原君子足下。
'世祖卽從密訣，造屋居之，明年，果誕太祖。
」越境，康津無爲洞、月南洞、仇隱村、佐谷裡、上谷裡之地，合于郡南；海珍比谷、別珍、北仇末、墨山、狗山、安福、加次良、勿也隻之地，入于郡南；羅州加佐村、海珍命山村之地，入于郡北。
靈光郡 ◎靈光郡：本百濟武屍伊縣，新羅改爲武靈郡，高麗改靈光，本朝因之，別號筽城。
古屬縣三。
森溪，本百濟所非兮郡，新羅改森溪縣，爲長城領縣，高麗時，來屬。
臨淄，本百濟古祿隻縣，新羅改監海縣，爲壓海領縣，高麗改臨淄，來屬。
六昌，本百濟阿老縣，新羅改碣島縣，爲壓海領縣，高麗改六昌，來屬。
鄕二，大安、望雲。
部曲三，陳良、弘農、貢牙。
四境，東距珍原四十五裡，西距海口三十裡，南距鹹平十七裡，北距茂長十六裡。
戶三百三十一，口二千一百三十七。
軍丁，侍衛軍三十二，鎭軍七十六，船軍二百九十三。
土姓六，金、田、曺、宋、尹、丁；續姓二，樸、〈珍原來。
〉李。
〈洪州來，皆鄕吏。
〉森溪姓六，周、崔、孫、成、公、田。
六昌姓五，曺、安、葛、丁、賓。
臨淄姓四，李、金、黃、樸；陳良姓一，宋。
弘農亡姓三，丁、金、兪。
貢牙亡姓一，陳。
厥土肥，墾田九千六百四結。
〈水田差少。
〉土宜五穀，麻、楮、莞、苧。
土貢，虎狐狸山獺水獺皮、黃毛、沙魚、水魚、魚膠、石榴、棗、榧子、雀舌茶、芝草、烏竹、席、筍、漆。
藥材，天門冬、麥門冬、鹿茸、島阿鳥油、烏魚骨、防風、牧丹皮。
土産，篠簜、石首魚，産郡西波市坪。
〈春夏之交，諸處漁船，皆會于此，網取之，官收其稅，以資國用。
〉磁器所一，在郡西九岫洞。
〈品下。
〉陶器所一，在郡南松嶽隻洞。
〈品下。
〉魚梁十三所，〈皆在郡西馬城佛洞。
〉鹽所一、〈盆一百十三，皆在郡西波市頭。
鹽倉在邑城內，鹽幹一千一百二十九名，春秋貢鹽一千二百九十石。
〉邑石城。
〈周回五百四十七步〉驛一，祿沙。
牧場三，安馬島、〈放雌雄馬幷三十三匹。
〉玉島、〈放雌雄馬幷三十三匹〉半月島。
〈放雌雄馬幷四十匹〉關防，法聖浦。
〈水軍萬戶備禦。
〉烽火三處，次音山在郡西南隅。
〈南準鹹平縣海際，北準古道島。
〉古道島、〈北準弘農。
〉弘農。
〈北準茂長古裡浦。
〉海島三，臨淄島、被錦島、道沙島。
康津縣 ◎康津縣、道康縣：本百濟道武郡，新羅改陽武郡，高麗改道康郡，爲靈巖郡屬縣。
明宗二年壬辰，〈宋孝宗乾道八年。
〉置監務。
耽津縣，本百濟冬音縣，新羅改耽津縣，爲道康領縣，高麗改爲靈岩任內。
太宗十七年丁酉，徙兵馬節制使營于道康古邑，合兩縣爲康津，仍邑于耽津縣，今上十一年己酉，移邑于道康縣之松溪。
〈道康，別號金陵；耽津，別號鼇山。
〉古屬鄕一，平德。
〈或雲德平。
〉部曲二，水雲、永可。
所八，山計、山深、大谷、大口、七良、種玉、舊溪、富元。
四境，東距長興三十二裡，西距海珍七裡，南距海口三十七裡，北距靈巖二十一裡。
戶三百五十五，口一千六百四十四。
軍丁，侍衛軍二十九，營軍五十四，船軍二百五十二。
道康姓四，金、趙、黃、任；亡姓一，表。
〈一本，表作裴。
〉耽津姓六，崔、曺、兪、安、鄭、河；來接姓二，康、〈幸州來。
〉樸。
〈靈岩來。
〉平德鄕亡姓一，樸。
水雲部曲亡姓二，曺、吳。
永可部曲亡姓一，申。
大谷所續姓一，曺。
大口所續姓一，徐。
七良所續姓一，白。
人物，門下平章事安祐，高麗恭愍王時人。
厥土肥三分之一，俗好漁獵，墾田七千一百七十九結。
〈水田差少。
〉土宜五穀，橘、石榴、桑、楮、莞。
土貢，狐狸皮、黃毛、芝草、雀舌茶、全鮑、常藿、蔈膏、石茸、榧子、漆。
藥材，麥門冬、人蔘、鹿茸。
土産，銀口魚、簜。
修因山石城、〈周回一千三百九十六步，內有泉六，冬夏不渴。
〉內廂石城、〈周回五百六十一步有奇。
〉白蓮社。
〈在縣南萬德山，南臨大海，松栢篠簜，冬栢交加，庭有橘樹有二碑。
〉驛二，通路、鎭原。
〈右鎭原驛，本在茂珍內廂城北。
本朝太宗十七年丁酉，內廂移道康縣，因移置于此。
〉關防，馬島。
〈兵船泊立。
〉烽火三處，巨次山在縣南，〈東準長興天山，西準佐谷山。
〉佐谷山在縣西，〈西準靈岩葛頭。
〉修因山在縣東。
〈東準長興於佛山，西準內廂營。
〉海島四，莞島、〈載祀典。
〉助藥島、仙山島、古爾島。
茂長縣 ◎茂長縣、茂松縣：本百濟松彌知縣，新羅改茂松縣。
長沙縣，本百濟上老縣，新羅改長沙縣，皆爲靈武領縣，高麗因之，後以兩縣兼監務。
本朝太宗七年丁酉，合兩縣，稱茂長，仍置鎭，以兵馬使兼縣事。
今上五年癸卯，改兵馬使，爲僉節制使。
古屬鄕一，藥水。
處一，弓山。
茶所二，龍山、梓亦。
四境，東距高敞十四裡，西距海口二十九裡，南距靈光二十三裡，北距興德十六裡。
戶三百五十六，口二千三十三。
軍丁，侍衛軍九，鎭軍九十，船軍三百三十五。
茂松姓二，尹、庾；亡姓二，車、全。
〈車，一本作申；全，一本作金。
〉長沙姓四，兪、史、丁、玄；續姓十二，盧、〈大興縣來〉張〈泰仁縣來。
〉張、池，〈忠州牧來。
〉樸、〈海珍郡來。
〉樸、〈靈岩郡來。
〉李、〈慶州府來。
〉安、文、〈阿東縣來。
〉張、〈丹川郡來。
〉朱、〈熊神縣來。
〉張。
〈黃澗縣來，皆鄕吏。
〉人物，僉議贊成事文貞公尹澤，恭愍王時人。
厥土肥，俗好漁獵，墾田五千八百九十五結。
〈水田五分之二強〉土宜五穀，木緜、莞。
土貢，狐狸皮、黃毛、沙魚、乾水魚、魚膠、漆、島阿鳥油、席、雀舌茶。
藥材，麥門冬、蘭香、鹿茸。
土産，石首魚。
魚梁三十四所，鹽所一。
〈盆三十，在縣北今音堂浦。
〉邑石城、〈周回六百五十八步。
〉冬栢亭。
〈在縣西，三面臨海。
〉驛一，靑松。
烽火二處，古裡浦在縣西，〈南準靈光弘農山，北準所應浦。
〉所應浦在縣北。
〈北準扶安安邊山月古裡。
〉 鹹平縣 ◎鹹平縣、鹹豐縣：本百濟屈乃縣，新羅改鹹豐縣，爲務安郡領縣，高麗時，屬靈光任內。
明宗二年壬辰，置監務，別號箕城。
牟平縣，本百濟多隻縣，新羅改多岐縣，爲務安領縣，高麗改牟平縣，屬靈光任內，別號牟陽。
本朝太宗九年己醜，合兩縣，爲鹹平縣。
古屬縣一，海際，本百濟道際縣，新羅改海際縣，爲務安郡領縣，高麗時，屬靈光郡任內。
太祖元年壬申，以附近來屬。
鄕一，永豐。
部曲一，多慶。
〈永豐多慶，古屬羅州，壬申，亦以附近來屬。
〉四境，東距羅州三十一裡，西距海口五十一裡，南距務安四裡，北距靈光二十七裡。
戶三百十五，口一千六百單八。
軍丁，侍衛軍二十八，營鎭軍五十五，船軍三百七十九。
鹹豐姓六，任、魯、李、文、孔、鄭；續姓一，姜。
〈今爲鄕吏役，不知來處。
〉牟平姓三，吳、鄭、牟；亡姓一，碣；〈一本作??，又作昌。
〉續姓一，金。
〈鄕吏。
〉海際姓五，盧、李、潘、楊、辛。
永豐姓四，兪、李、樸、鄭；亡姓一，丁。
多慶亡姓二，兪、尹。
厥土肥塉相半，俗好武，墾田六千四百八十七結。
〈水田十分之四強。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜、楮、苧。
土貢，狐狸皮、黃毛、芝草、雀舌茶、筍、席、漆、沙魚、榧子、石榴。
藥材，烏魚骨、鹿茸、紫荷渠、麥門冬。
土産，篠簜、沙鐵。
鹽所四。
〈一在眞木隻浦，一在鉢浦，一在石浦，一在阿時羅浦。
〉磁器所一，在縣北完昌裡。
陶器所五，二在完昌裡，二在縣西多慶裡，一在縣東雙嶺洞。
〈皆品下。
〉邑石城、〈周回四百三十二步三尺。
〉海際木柵塗泥城。
〈周回一百四十三步二尺。
〉關防，垣串。
〈兵船泊立。
〉驛一，街裡。
烽火二處，兌山在縣西，〈南準務安高林，西準海際。
〉海際。
〈北準靈光次音山。
〉越境，靈光望雲鄕吉下山之地，越海際入于縣西。
南平縣 ◎南平縣：本百濟未冬夫裡縣，新羅改玄雄縣，〈一雲永平郡。
〉爲武州屬縣，高麗改南平縣，屬羅州任內。
明宗二年壬辰，置監務。
恭讓王二年庚午，以和順兼監務，〈大明太祖洪武二十三年。
〉本朝太祖三年，復分爲二縣。
古屬縣一，鐵冶，本百濟實於山縣，新羅改鐵冶縣，爲羅州領縣，高麗因之。
所一，雲谷；部曲一，道民。
〈鐵冶、雲谷、道民，本綾城屬縣，本朝太宗十五年乙未，以附近來屬。
〉四境，東距綾城十三裡，西南距羅州西十八裡，南二十八裡，北距茂珍七裡。
戶二百三十六，口一千三百三十三。
軍丁，侍衛軍五十六，營軍四十三，船軍一百七十八。
土姓六，曺、吳、兪、黃、丁、文。
鐵冶姓四，潘、盧、徐、楊。
人物，門下侍郞平章事忠肅公文克謙，明宗時人。
厥土塉，墾田五千一百五結。
〈水田七分之三強。
〉土宜五穀，桑、麻、楮、莞。
土貢，狐水獺皮、黃毛、雀舌茶、席、石榴、漆。
藥材，蘭香、天門冬、麥門冬、鹿茸、赤箭子。
驛二，烏林、廣裡。
務安縣 ◎務安縣：本百濟勿阿兮郡，新羅改務安郡，高麗惠宗元年甲辰，〈晉少帝開運元年。
〉改勿良郡，成宗十年辛卯，〈宋太宗淳化二年。
〉復稱務安郡，隷于羅州。
明宗二年壬辰，別置監務，本朝因之。
古屬鐵所一，水多。
大川一，頭靈梁。
〈在縣南西崖，石山屹立臨江，是爲龍津溟所，春秋，其官緻祭。
〉四境，東距羅州二十八裡，西距海口四十八裡，南距海口六十裡，北距鹹平十五裡。
戶三百十五，口一千三十。
軍丁，侍衛軍十七，營軍九，船軍二百三十七。
姓五，丁、樸、兪、曺、尹。
水多姓二，兪、李；亡姓一，判。
厥土肥，墾田四千二十結。
〈水田九分之五少。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜。
土貢，狐狸皮、黃毛、沙魚、水魚、石榴、榧子、雀舌茶、筍、席。
藥材，旋覆花、烏魚骨、鹿茸、麥門冬、天門冬。
土産，篠簜、甘笞、石花、落地。
鐵場二，一在縣東南紫口洞，一在縣南炭洞。
〈品皆上。
鍊鐵一千五百八十六斤，納于軍器監。
〉磁器所一，在縣西周洞。
陶器所一，在縣西淸川洞。
〈品皆中。
〉山近山石城、〈周回四百六十步，在縣南二裡，內有井二，小旱則渴，有軍倉。
〉邑石城。
〈周回四百七十三步。
〉驛二，淸淵、慶新。
關防，大堀浦、〈水軍處置使兵船泊立。
〉多慶浦、木浦。
〈兵船泊立。
〉烽火二處，鍮達伊在縣南，〈南準靈光黃原，北準羅州群山。
〉高林在縣西。
〈北準鹹平地甕山。
〉越境，羅州任城群山極浦之地，越縣境五十裡，入于縣南。
鹹平多慶之地、靈光望雲鄕之地入于縣西。
高敞縣 ◎高敞縣：本百濟毛良夫裡縣，新羅改高敞縣，爲武靈領縣，高麗改爲古阜屬縣，後以昌德縣兼監務。
〈昌德，卽興德。
〉本朝太祖元年壬申，興德、高敞，各置監務。
古屬鄕三，甲鄕、南調鄕、北調鄕。
部曲一，大良坪。
〈一名大也田。
〉所二，陶城、德巖。
鎭山，半登。
〈在縣東。
〉四境，東距長城七裡，西南距茂長西十五裡，南十三裡，北距興德五裡。
戶一百六十四，口九百七十四。
軍丁，侍衛軍九，鎭軍三十，船軍一百九十一。
土姓五，吳、尹、宋、金、樸；續姓四，方、〈庇仁縣來。
〉李、〈韓山郡來。
〉趙、〈龍安縣來。
〉梁。
〈梁山郡來，皆爲鄕吏。
〉大良坪姓五，吳、樸、金、尹、宋。
陶城姓一，崔。
德巖姓一，崔。
〈德巖，古作德密。
〉厥土塉，墾田二千二百三十五結。
〈水田差少。
〉土宜五穀，木緜、莞。
土貢，狐皮、黃毛、漆、蜂蜜、黃蠟、棗、石榴、席、筍、雀舌茶。
藥材，麥門冬。
磁器所一，在縣西德巖裡。
〈品中。
〉陶器所一，在縣西布乃乎裡。
〈品下〉 興德縣 ◎興德縣：本百濟上柒縣，新羅改尙質縣，爲古阜郡領縣，高麗改昌德縣，以高敞兼監務。
忠烈王二十四年戊戌，〈元成宗大德二年。
〉改興德縣，至本朝太祖元年壬申，復分爲二縣。
古屬鄕四，左鄕、甲鄕、南調鄕、北調鄕。
四境，東距井邑十一裡，西南距高敞西十四裡，南十三裡，北距扶安九裡。
戶二百十六，口一千五十一。
軍丁，侍衛軍二十三，鎭軍五十二，船軍一百九十八。
土姓五，鄭、張、陳、曺、白。
左鄕姓一，曺。
甲鄕姓一，陳。
南調姓一，陳。
北調姓一，曺。
厥土肥十分之四，墾田三千一百三十四結。
〈水田相半。
〉土宜五穀，木緜、莞、栗。
土貢，狐狸皮、黃毛、沙魚、席、竹皮、方席、雀舌茶、石榴、蜂蜜、黃蠟、漆。
藥材，麥門冬、天門冬、鹿角膠、烏魚骨、鯉膽。
鹽倉。
〈在城內，公私幹幷十八名。
春秋，貢鹽三百二十七石。
〉磁器所一，在縣南甲鄕。
〈品中。
〉陶器所二，皆在縣西輪峴洞。
〈品下。
〉邑石城。
〈周回二百九十五步。
〉越境，古阜富安鄕之地越縣地十八裡，入于縣西。
長城縣 ◎長城縣：本百濟古屍伊縣，新羅改岬城郡，高麗改長城郡，爲靈光任內。
明宗二年壬辰，置監務，本朝因之。
四境，東距潭陽十九裡，西距高敞十一裡，南距珍原十五裡，北距井邑十九裡。
戶一百八十三，口八百四十。
軍丁，侍衛軍十三，鎭軍二十三，船軍一百四十。
姓五，李、徐、兪、孔、魯。
厥土塉，墾田三千三百六十六結。
〈水田八分之三強。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜、苧。
〈縣之宜苧，異乎他邑。
〉土貢，狐狸皮、黃毛、漆、蜂蜜、黃蠟、榧子、雀舌茶、筍。
藥材，麥門冬、紫荷渠、鹿角膠。
磁器所一，在縣西毛栗裡。
〈品下。
〉驛一，丹巖。
要害，葦嶺。
〈在縣北，險阻。
〉靈異，高麗高宗時，承旨同正徐稜不仕，養母徐氏。
母發丁瘡于項，稜請醫，來視之曰：「若不得生蛙，不可救。
」稜曰：「時値臘月，生蛙可得乎！母之死，決矣。
」因哀泣良久，醫曰：「雖無生蛙，合藥試之。
」乃置鼎于樹下，揚火炒藥，忽有物從樹上墮于鼎中，視之，生蛙也。
醫曰：「子之孝誠，感于天，天乃賜之，母必生矣。
」合藥附瘡，果立愈。
南原都護府 ⊙南原都護府 南原：都護府使一人，本百濟古龍郡，後漢建安中，爲帶方郡，曺魏時，爲南帶方郡。
新羅幷百濟，文武王二年癸亥，〈龍朔三年〉唐高宗詔劉仁軌，檢校帶方州刺史。
神文王四年乙酉，〈唐則天後垂拱元年。
〉置小京，景德王改爲南原小京，高麗太祖二十三年庚子，〈後晉高祖天福五年。
〉改南原府，忠宣王二年庚戌，〈元武宗至大三年。
〉復爲帶方郡，後改爲南原郡。
恭愍王九年庚子，〈元順帝至正二十年。
〉陞爲南原府。
本朝太宗十三年癸巳，〈大明太宗永樂十一年。
〉例爲都護府。
古屬縣一，居寧。
〈本百濟居斯勿縣，新羅改靑雄縣，爲任實領縣，高麗改居寧縣。
〉鄕十，寶有、居利、德城、白波、守道、阿仁、道知、京徒、南安、末阿。
所十，所火尺、申內河、豆加、金城、龍峯、熊陰岐、於淺置、等保、陽川、興福。
部曲四，原川、金岸、山洞、古丁。
鎭山，蛟龍。
〈在府西北。
〉名山，地異。
〈在府東。
〉鶉子津。
〈在府西南，其南北崖，有層樓。
〉四境，東距雲峯二十二裡，西距淳昌二十八裡，南距求禮四十裡，北距任實三十一裡。
戶一千三百，口四千九百十二。
軍丁，侍衛軍一百十七，鎭軍八十六。
順天，守護軍六十三，船軍五百六十七。
土姓十一，梁、鄭、晉、〈爲人吏姓。
〉尹、楊、甄、皇甫、廉、裵、柳、黃；〈百姓姓。
〉續姓三，李、林、宋。
〈皆鄕吏。
〉居寧姓五，白、張、韓、李、黃。
厥土肥十分之二，俗尙輕華，墾田一萬二千五百八結。
〈水田差多。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜、楮、柿、木瓜、漆。
土貢，豹狐狸皮、黃毛、漆、石榴、棗、柿、梨、芝草、表箋紙、席。
藥材，薑、皀莢、鹿角霜、大黃、茯苓、熊膽、梅實、當歸、黃蠟、蓮房、麥門冬、瞿麥穗、牧丹皮、深黃、人蔘。
土産，銀口魚。
磁器所一，〈在府北阿山裡，品中。
〉陶器所二。
〈一在府西草狼裡，一在府東銀嶺裡。
〉蛟龍山石城。
〈在西北，周回一千一百二十五步。
城內有泉六，又有小溪，冬夏不渴，有軍倉。
〉驛四，通道、銀嶺、獒樹、昌活。
萬福寺。
〈在府西南，其東有五層殿，西有二層殿，殿內有鐵佛，長三十五尺，重一萬三千斤。
其殿閣制作殊異，不知何代所創也。
〉越境，玉果縣東省坪之地越大川，入于府西。
所領郡一，淳昌。
縣九，龍潭、求禮、任實、雲峯、長水、茂朱、鎭安、谷城、光陽。
淳昌郡 ◎淳昌郡：本百濟道實郡，新羅改爲淳化郡，高麗改淳昌縣，爲南原任內。
明宗五年乙未，〈宋孝宗淳熙二年。
〉新置監務。
忠肅王元年甲寅，〈元世祖延祐元年。
〉以土人僧國統丁午鄕，陞爲知郡事，本朝因之。
別號玉川，又烏山。
古屬縣二，福興、赤城。
〈本百濟礫坪縣，新羅改赤城縣，高麗初，爲南原府任內，後來屬。
〉所五，置等、柳等村、甘勿、吐芿佐、古道巖。
弓津。
〈在郡北。
〉四境，東距南原十七裡，西距潭陽十三裡，南距玉果十三裡，北距任實十八裡。
戶三百十七，口一千九十二。
軍丁，侍衛軍三十六，鎭軍三十五，船軍一百九十九。
土姓五，薛、廉、林、趙、邕；續姓一，金。
福興姓二，林、趙；〈人吏姓。
〉亡姓五，芮、扈、〈人吏姓〉李、廉、景。
〈百姓姓。
〉赤城姓五，宋、李、程、黃、玄。
柳等村姓一，李；亡姓二，丁、宋。
厥土多塉，墾田五千七百二十四結。
〈水田五分之二少。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜、楮、莞。
土貢，黃毛、漆、蜂蜜、黃蠟、棗、柿、梨、石榴、茶、席、苧、狐山獺皮。
藥材，麥門冬、天門冬、乾薑、茯苓。
土産，深黃、簜。
磁器所一，〈在郡北十八裡深火谷。
〉陶器所一，〈在郡東十九裡鷲巖山裡，皆品下。
〉大母山石城。
〈周回二百九十步，內有小泉，冬夏不渴，有軍倉。
〉驛一，昌新。
越境，潭陽東村豬洞入郡南境木菓洞裡。
任實縣任內九臯縣南村長山裡越大川，入郡北蘆洞裡。
龍潭縣 ◎龍潭：縣令一人。
本百濟勿居縣，新羅改淸渠縣，爲進禮郡領縣。
高麗忠宣王五年癸醜，〈元仁宗皇帝皇慶二年。
〉改龍潭縣令，本朝因之。
別號玉川。
古屬鄕一，銅鄕。
馬山潭。
〈在縣東，卽熊津濆所，有龍王神，春秋，其官行祭。
〉四境，東北距錦山東十三裡，北十七裡，西距高山三十裡，南距鎭安十一裡。
戶八十六，口二百七十四。
軍丁，侍衛軍二，鎭軍十二，船軍五十九。
土姓六，高、文、林、廉、賈、任。
銅鄕姓一，賈。
厥土塉，風氣早寒，墾田一千八百五十一結。
〈水田九分之一強。
〉土宜五穀，桑、麻、楮、莞。
土産，松茸。
土貢，狸皮、席、黃毛、芝草、棗、石茸、梨、蜂蜜、黃蠟、漆。
藥材，白茯苓、鹿角霜、前胡、茯神、麥門冬、羚羊角、白附子。
驛一，達溪。
越境，鎭安走乎爾之地入于縣南，錦山所理大谷等地入于縣東。
求禮縣 ◎求禮縣：本百濟仇次禮縣，新羅改求禮縣，爲谷城郡領縣，高麗初，爲南原府任內。
仁宗二十一年，〈宋高宗紹興十三年〉置監務，本朝太宗十三年癸巳，例改爲縣監，別號鳳城。
古屬所二，南田、放光。
部曲二，沙等村、〈或雲沙圖。
〉楡谷。
四境，東距慶尙道晉州二十裡，南距順天九裡，西北距南原西三十九裡，北十裡。
戶一百三十七，口六百七十七。
軍丁，侍衛軍十六。
順天守護軍十二，船軍一百十五。
土姓五，張、陶、孫、全、任；〈一本無全，有陳姓。
〉來接姓一，梁；續姓二，樸、〈來處不知。
〉黃。
〈義昌縣來，皆鄕吏。
〉沙等村姓一，任；續姓一，鄭。
〈鄕吏。
〉南田亡姓一，林。
放光亡姓一，劉。
厥土塉，墾田一千七百三十五結。
〈水田差少。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜、楮、莞。
土貢，狐狸皮、黃毛、漆、棗、蜂蜜、黃蠟、蔈膏、石茸、柿、石榴、梨、深黃、班貓、雀舌茶、唐楸子。
藥材，麥門冬。
土産，簜、銀口魚。
驛一，潺水。
要害二，潺水津、末草栗峴。
〈皆自求禮南指順天。
〉越境，慶尙道晉州任內花開之地越昆南、河東、嶽陽一百五十餘裡，入于縣東。
任實縣 ◎任實縣：本百濟任實郡，新羅因之，高麗時，爲南原府任內。
明宗二年壬辰，〈宋孝宗乾道八年〉置監務，本朝太宗十三年癸巳，改監務爲縣監。
古屬縣一。
九臯，本百濟堗坪縣，新羅改九臯縣，爲淳昌郡領縣。
高麗初，爲南原任內，至本朝太祖三年甲戌，〈大明洪武二十七年。
〉以其附近來屬。
紙所一，楊等良。
部曲一，醉仁。
四境，東距鎭安十八裡，西距淳昌三十九裡，南距南原十五裡，北距全州十九裡。
戶一百三十八，口八百三。
軍丁，侍衛軍十，鎭軍二十四，船軍一百六十。
土姓六，文、全、白、陳、申、任。
〈右全姓，或作金，金姓，今無。
〉九臯姓五，扈、申、林、田、黃。
醉仁姓一，申。
楊等良姓三，程、李、明。
〈一本有梁，無明。
〉厥土塉，風氣早寒，墾田五千三百九十二結。
〈水田九分之二強〉土宜五穀，桑、麻、楮、莞。
土貢，狐皮、黃毛、漆、梨、石茸、蜂蜜、黃蠟、芝草、席。
藥材，乾薑、麥門冬、鹿茸、盲蟲、班貓、人蔘。
土産，銀口魚、麋鹿。
磁器所一，〈在縣西沙阿谷，品中。
〉陶器所一。
〈在縣北北谷，品下。
〉驛二，烏原、葛潭。
〈一作覃。
〉 雲峯縣 ◎雲峯縣：本新羅母山縣，或雲阿英城，或雲阿莫城，新羅改雲峯縣，高麗時，爲南原府任內。
本朝太祖元年壬申，置監務。
古屬部曲一，阿要谷。
四境，東距慶尙道鹹陽郡二十裡，西南北距南原南十裡，西北各七裡。
戶一百三十九，口五百五十一。
軍丁，侍衛軍七，順天守護軍二十二，鎭軍二。
土姓五，樸、鄭、文、田、辛。
厥土塉，風氣早寒，墾田一千七百九十六結。
〈水田差多。
〉土宜五穀，桑、麻。
土産，松茸。
土貢，蜂蜜、黃蠟、黃毛、漆、五味子、石茸、柿、狸皮、班貓、席。
藥材，鹿角霜、盲蟲、白附子、茯苓、茯神、五加皮、金銀花。
驛一，引月。
要害一，八良峴。
〈自縣東指慶尙道鹹陽。
〉 長水縣 ◎長水縣：本百濟雨坪縣，新羅改高澤縣，爲長溪領縣，高麗改長水縣，爲南原府任內。
本朝太祖元年壬申，復分爲長水縣，與長溪郡兼監務。
太宗十四年甲午，置長水縣監，革長溪，來屬。
古屬縣一。
長溪，本百濟伯伊郡，〈一作海郡。
〉新羅改壁溪郡，高麗改長溪縣，爲南原任內，後來屬。
所三，天蠶、陽嶽、利方。
四境，東距慶尙道安陰三十七裡，西距鎭安二十三裡，南距南原十四裡，北距錦山四十六裡。
戶三百二十，口八百十二。
軍丁，侍衛軍九，鎭軍十七，船軍一百五十九，防牌一。
土姓三，李、井、高；亡姓一，吳；續姓一，黃。
長溪姓五，白、裵、柳、吳、玄；續姓一，金。
〈鄕吏。
〉陽嶽姓二，李、崔。
利方姓一，裵。
厥土塉，風氣寒，墾田一千七百七十三結。
土宜五穀，桑、麻、楮、莞。
土貢，狐狸皮、黃毛、漆、柿、梨、五味子、石茸、人蔘、芝草、蜂蜜、黃蠟、席。
藥材，牧丹皮、白茯苓、茯神、白芍藥、前胡、白附子、當歸、獺膽、乾薑、麥門冬。
陶器所一，〈在縣北闆芚裡。
〉要害一，六十峴。
〈自縣東指慶尙道安陰。
〉越境，錦山郡安城所之地入于縣北伊迄音裡及陽嶽所之間。
茂朱縣 ◎茂朱縣、茂豐縣：本新羅茂山縣，新羅改茂豐，爲開寧郡領縣，高麗初，爲進禮縣任內。
朱溪縣，本百濟赤川縣，新羅改丹川縣，爲進禮郡領縣，高麗改朱溪縣，爲進禮縣任內。
明宗七年丁酉，〈宋孝宗淳熙四年。
〉置茂豐、朱溪，兼監務。
恭讓王三年辛未，合二縣，稱茂豐監務，本朝太宗十四年甲午，改茂朱縣。
名山，裳山。
〈在朱溪縣南。
〉四境，東距慶尙道知禮五十七裡，西南距錦山西十裡，南二十八裡，北距忠淸道沃川八裡。
戶一百七十二，口七百十五。
軍丁，侍衛軍四，鎭軍六，船軍九。
茂豐姓六，沈、樸、河、田、朱、黃。
朱溪姓六，梁、樸、河、朱、崔、扈。
厥土塉，風氣早寒，墾田一千五百一結。
〈水田九分之二。
〉土宜五穀，桑、麻、柿、胡桃、莞。
土貢，黃毛、漆、蜂蜜、黃蠟、芝草、梨、班貓、狸皮。
藥材，白茯苓、鹿角膠、木瓜、當歸、芍藥、麥門冬、人蔘。
鐵場一，〈在縣東十裡蓬村，煉鐵二千二百斤，納于繕工監，九百十四斤，納于全州。
〉磁器所一。
〈在縣東近山，品下。
〉裳山石城。
〈周回二千八百二十步，城內有泉八、大溪二，冬夏不渴。
小溪三，旱則或渴。
有軍倉而無儲。
〉驛一，所川。
〈本在茂豐之境，中間移屬于錦山。
本朝太宗十四年甲午，還屬于縣。
〉越境，錦山古任內安城之地越縣西村召爾津，入于牛峴。
鎭安縣 ◎鎭安縣：本百濟難珍阿縣，新羅改鎭安縣，爲長溪郡領縣，高麗初，爲全州任內，本朝太祖元年壬申，始置鎭安監務，兼馬靈縣。
太宗十二年壬辰，革馬靈，爲屬縣。
古屬縣一。
馬靈，本百濟馬突縣，新羅改馬靈縣，爲任實郡領縣，高麗初，爲全州任。
所一，刪朱。
名山，馬耳。
〈在縣南，新羅時，稱西多山，載小祀。
〉四境，東距長水二十裡，西距全州二十五裡，南距任實三十六裡，北距龍潭十八裡。
戶一百六十九，口七百二十二。
軍丁，侍衛軍十三，鎭軍三十三，船軍九十五。
土姓五，李、全、白、韓、庾。
馬靈姓四，韓、宋、張、價；〈一本作賈。
〉亡姓一，金；續姓二，全、李。
〈鄕吏。
〉厥土塉，風氣早寒，墾田二千七百七十二結。
〈水田四分之一。
〉土宜五穀，桑、麻、楮、莞。
土貢，黃毛、漆、棗、石茸、蜂蜜、黃蠟、班貓、狐狸皮、席。
藥材，白茯苓、鹿角霜、茯神、前胡、當歸、白芍藥、麥門冬。
磁器所一，〈在馬靈縣南豆彥裡。
〉陶器所一，〈在馬靈縣東東林裡，皆品下。
〉驛一，丹嶺。
谷城縣 ◎谷城縣：本百濟欲乃郡，新羅改谷城郡，高麗初，爲昇平任內。
明宗二年壬辰，置監務，本朝因之，別號浴川。
古部曲一，栗谷。
鎭山，動樂。
〈在縣西北。
〉鶉子津。
〈在縣北。
〉四境，東距求禮七裡，西距玉果二十裡，南距順天五十裡，北距南原七裡。
戶一百四十八，口六百五十七。
軍丁，侍衛軍十一，鎭軍十，船軍一百單十。
土姓四，任、申、呂、吳；亡姓一，樸；續姓一，李；〈鄕吏。
〉栗谷姓一，河。
厥土多塉，墾田二千三百五十三結。
〈水田五分之二。
〉土宜五穀，桑、麻、木緜、楮、莞。
土貢，黃毛、漆、蜂蜜、黃蠟、柿、梨、班貓、狐狸皮席。
藥材，木瓜、鹿角膠、前胡、蒿本、乾薑、麥門冬。
土産，銀口魚、松茸。
磁器所一，〈在縣南牛谷。
〉陶器所。
〈在縣西貓峴，皆品下。
〉驛一，知申。
光陽縣 ◎光陽縣：本百濟馬老縣，新羅改晞陽縣，爲順天領縣，高麗改光陽縣。
本朝太宗十三年癸巳，改監務，爲縣監。
古屬鄕二，本井、三日。
所十二，蚊峴、奴乙道、骨若車、衣浦、仇良浦、孔村、多沙川、大谷、實岾、烏頂、知巖川、熊陰。
部曲四，阿麻代、沙於谷、阿民、栗村。
鎭山，白鷄。
〈在縣北。
〉四境，東距慶尙道晉州四十三裡，西距順天九裡，南距海五裡，北距慶尙道晉州二十裡。
戶二百二十八，口一千二百二十。
軍丁，侍衛軍六，順天守護軍十五，鎭軍二，船軍一百五。
土姓十，金、徐、田、鄭、李、柳、康、辛、樸、皇甫。
骨若所續姓二，車、金；阿麻代姓一，金；亡姓一，車。
〈一本有崔無車。
〉本井鄕姓二，車、崔。
厥土肥，墾田二千十結。
〈水田相半。
〉土宜五穀，麻、木綿、楮、莞。
土貢，班貓、黃毛、漆、眞茸、柿、棗、梨、石榴、蔈膏、席、藿、石茸、狸狐皮、蜂蜜、黃蠟。
藥材，白梅、鹿茸、乾薑、麥門冬、茶。
土産，簜、銀口魚。
鹽所二，〈在縣東南奴乙道及古之浦。
〉鹽倉〈在縣東，鹽幹三十四名，春秋貢鹽二百十四石。
〉邑石城〈周回三百六十二步有奇〉驛二，益申、蟾居。
要害一，蟾津。
〈自縣東指慶尙道晉州。
〉烽火一處，件臺山。
〈在縣東，南準順天進禮。
〉海島一，泰安島。
長興都護府 ⊙長興：都護府使一人，本百濟烏次縣，新羅改爲烏兒縣，爲寶城郡領縣，高麗改定安縣，屬靈巖任內。
仁宗以恭睿太後任氏之鄕，陞爲知長興府事，元宗六年乙醜，〈元世祖至元二年。
〉又陞懷州牧。
忠宣王二年庚戌，〈元武宗至大三年。
〉復降長興府。
麗季，因倭寇僑徙內地。
本朝太祖元年壬申，築城于遂寧縣之中寧山，以爲府治。
太宗十三年癸巳，例爲都護府，翼年，以城隘，又徙邑于遂寧縣古基築城，別號定州，〈成宗所定。
〉又號冠山。
古屬縣五。
會寧，本百濟馬斯良縣，新羅改代勞縣爲寶城縣。
高麗改會寧縣，因之，後來屬。
遂寧，本百濟古馬彌知縣，新羅改馬邑縣，爲寶城領縣，高麗改遂寧縣，爲靈巖任內，後來屬。
長澤，本百濟季川縣，新羅改季水縣，爲寶城領縣，高麗改長澤縣，因之，後來屬。
荳原，本百濟豆盻縣，新羅改薑原縣，爲樂安郡領縣，高麗改荳原縣，因之，後來屬。
道陽，古道良道部曲。
鄕六，徒內山、阿西、語山、有恥、安壤、加乙田。
茶所十三，饒良、守太、七百、乳井山、加乙坪、雲高、丁火、昌居、香餘、熊岾、加佐、居開、安則谷。
鎭山，修因。
〈在府北。
〉天冠山。
〈在府南，舊名天風。
〉四境，東距寶城三十三裡，西距康津六裡，南距海三十四裡，北距綾城四十裡。
戶二百七十六，口一千四十一。
軍丁，侍衛軍二十一，營鎭軍二十二，船軍一百八十七。
土姓五，曺、吳、嵆、任、丁；來接姓三，李、〈德恩。
〉宋、〈鹽州。
〉崔；〈耽津。
〉亡姓一，崔。
〈和順來。
〉會寧姓五，馬、邢、李、周、成；來接姓一，白。
〈稷山。
〉長澤姓四，林、高、尹、吳；來接姓一，宣。
〈寶城。
〉遂寧姓四，魏、樸、曺、鹹。
荳原姓五，吳、許、庾、申、鍾；來接姓三，盧、〈西京。
〉樸、〈寶城。
〉李。
〈南陽。
〉人物，守太師中書令文忠公任元厚。
厥土肥，風氣暖，墾田六千一百二十四結。
〈水田差多。
〉土宜五穀，麻、楮、栗、石榴、木緜。
土貢，黃毛、漆、蜂蜜、乾筍、蔈膏、梨、柚子、全鮑、乾紅蛤、紅大蝦、狸狐山獺皮、席、茶、石茸、榧子、竹皮、方席、常藿、粉藿。
藥材，天門冬、鹿茸、白梅、麥門冬、當歸、續斷、茺尉子、遠志、防風、鷄蘇。
土産，銀口魚、甘苔、松茸。
磁器所一，〈在府東二十裡所兒谷裡，品下。
〉陶器所一。
〈在府南十裡墨方裡，品中。
〉邑石城。
〈周回三百三十六步〉荳原木柵塗泥城。
〈周回八十步。
〉驛一，碧沙。
牧場二，道陽串、〈放國馬四百二十一匹。
〉虧瑟串。
〈馬一百三十四匹。
〉防關，鹿島、會寧浦、等兩浦。
〈兵船泊立。
〉烽火五處，府東八巓〈東準順天白也烽火，西準寶城天登。
〉又府東塲機，〈東準寶城天登，西準寶城正興。
〉又府東全乃峴、〈東準寶城正興，西準於佛。
〉於佛、〈東準天乃峴，西準康津修因山。
〉府南天冠山。
〈北準於火，西準康津垣浦。
〉所領都護府二，潭陽、順天。
郡三，茂珍、寶城、樂安。
縣七，高興、綾城、和順、同福、玉果、珍原、昌平。
〈本光州牧所領，宣德五年四月日，光州降爲茂珍郡，以本府爲界首官。
〉海島三，草島、伊每島、內德島。
潭陽都護府 ◎潭陽：都護府使一人。
本百濟秋子兮郡，新羅改秋成郡，高麗明宗壬辰，置監務。
本朝太祖四年乙亥，以國師祖丘之鄕，陞爲知郡事。
恭靖王卽位之年戊寅，以中宮厚德王大妃金氏外鄕，又陞爲府。
太宗十三年癸巳，例改爲都議府。
古屬縣一，原栗，本百濟栗攴縣，新羅改栗原縣，高麗改原栗縣。
部曲一，貞石。
鎭山，秋月。
〈在府北，其山東有二石潭，下有大巖，水自岩穴流注飛湍灑室，成爲大澤，是爲龍津濆所。
諺雲其巖穴，龍之所穿也。
令其官春秋緻祭。
〉四境，東北距淳昌東十六裡，北十七裡，西南距昌平西八裡，南十六裡。
戶三百四十六，口一千七百六十。
軍丁，侍衛軍四十八，營鎭軍七十九，船軍二百五十。
土姓四，李、田、全、鞠。
原栗姓五，樸、李、文、裵、吳。
貞石亡姓二，玄、辛；續姓一，金。
厥土塉，墾田五千八百五十二結。
〈水田五分之二強。
〉土宜五穀，桑、麻、楮、苧、木緜。
土貢，狐狸山獺皮、漆、黃毛、茶、梨、柿、石榴、木瓜、棗、烏竹、席、蜂蜜、黃蠟。
藥材，乾薑、麥門冬、梅實、蓮子。
土産，篠簜。
金城山石城。
〈在府北，周回一千八百三步。
城內有二溪，冬夏不渴，又有泉十二，其五則冬夏不渴，有軍倉。
〉磁器所一，〈在府東東無知。
〉陶器所一，〈在府南靈岩洞，皆品中。
〉驛一，德基。
靈異，李靈幹幼時，就學于金城外煙洞寺，時與童子博戲于巖上，有大虎蹲于巖邊，熟視之，略無呑噬之意。
靈幹從容罷博而還，悉言其故，僧異之，往觀之，童與虎忽隱，唯巖上有博局，其下有虎蹤，名其岩曰少年巖，至今遺跡尙存，雖經霖雨，苔鮮不封，宛然如昨。
又寺僧釀酒至熟，輒有盜飮者，僧疑靈幹而撻之再三。
靈幹窺之，有老狸來飮，靈幹執而欲殺之，其狸辭曰：「君若縱我，平生所用奇術之書，可得。
」會有靑衣童子以一部之書投之，靈幹縱其狸，而藏其書。
及長仕進，凡所施爲，皆異於常。
其異事，不可盡記，姑擧其一，則文宗幸樸淵，坐石上，靈幹侍從。
會風雨暴作，振動禦床，文宗驚怖失措，靈幹作勅書投淵，龍乃出見，於是數罪，笞其背，淵水爲之赤。
越境，茂珍皮帶村之地越昌平縣長平甲鄕，入于府西。
順天都護府 ◎順天：都護府使一人。
本百濟歃平郡，〈一雲武平。
〉新羅改昇平郡，高麗成宗十五年，〈宋太宗至道二年。
〉新定十道時，爲昇州兗海軍節度使。
〈一雲昇化〉靖宗二年丙子，〈宋仁宗景祐三年〉復爲昇平郡，忠宣王元年己酉，〈大元世祖皇帝至大二年。
〉陞爲昇州牧，二年，降爲順天府，本朝因之。
太宗十三年癸巳，例爲都護府，古屬縣三。
麗水，本百濟猿村縣，新羅改海邑縣，高麗改麗水縣，爲昇平郡屬縣，忠定王二年庚寅，別置縣令。
本朝太祖五年丙子，還屬于府。
突山，本百濟突山縣，新羅改盧山縣，高麗復爲突山縣。
富有，本百濟遁支縣，新羅改富有縣，爲谷城郡領縣。
高麗初，來屬。
鄕二，三日浦、正方。
所三，上伊、沙豆、仍隻豆坪。
部曲十，嘉音、梨村、竹靑、栗村、進禮、赤良、召羅浦、下伊沙、別良、松林。
鎭山，麟蹄。
〈在府北。
〉四境，東距光陽二十裡，西距同福七十二裡，南距海七十裡，北距求禮四十八裡。
戶四百六十七，口二千六百十八。
軍丁，侍衛軍十七，守護軍七十九。
土姓四，張、樸、金、康；亡姓一，陶；來接姓一，林；〈豐山。
〉續姓一，李。
〈鄕吏。
〉麗水姓三，樸、辛、白；亡姓一，陶；來接姓一，金。
富有姓四，玄、金、沈、李；來接姓二，樸、高；續姓一，林。
〈鄕吏。
〉突山姓五，鄭、尹、丁、石、盧。
三日浦姓二，樸、田；來接姓二，康、〈慶州。
〉李〈光州。
〉正方姓一，金；續姓一，樸。
〈鄕吏。
〉豆仍隻姓二，樸、辛。
嘉音姓二，任、呂；來接姓一，樸。
〈昇州。
〉梨村亡姓二，白、林。
竹靑姓一，陶。
栗材姓四，金、康、樸、車。
進禮姓三，田、樸、申；亡姓一，金。
赤良姓二，樸、辛。
召羅浦姓二，樸、白；亡姓二，田、辛。
下伊沙姓一，林。
別良姓三，樸、陶、黃。
人物，左丞康英規，高麗太祖時人。
甄萱女壻死，爲海龍山神。
厥土肥，風氣暖，墾田七千三百十五結。
〈水田相半。
〉土宜五穀，桑、麻、栗、楮、莞。
土貢，虎狸狐山獺皮、黃毛、漆、柿、橘、石榴、梨、梅、粉藿、蜂蜜、黃蠟、棗、芝草、筍、沙魚、全鮑、紅蛤、紅大蝦、茶、蔈膏、緜花、烏竹、竹皮、方席。
藥材，鹽梅、鹿茸、天門冬、麥門冬、蘭香、烏魚骨、深黃、水泡石、白茯苓、人蔘。
土産，銀口魚、石首魚、篠簜。
鹽所九，六所，〈在府東，一在吐繡浦，一在曳橋浦，一在沙田浦，一在東山浦，一在馬頭浦，一在生成浦。
〉三所。
〈在府南，一在多老島，一在沙島，一在麻骨浦。
〉鹽倉。
〈在邑城內，公私幹幷五十名。
春秋貢鹽四百九石。
〉磁器所一。
〈在府北。
〉陶器所三。
〈一在府北末村，一在府東吐津，一在府南梨浦。
〉邑石城。
〈周回五百八十一步〉麗水木柵塗泥城。
〈周回一百四十三步。
〉關防，內禮、突山。
〈兵船泊立〉烽火四處，突山、〈在府東，西準白也，北準城頭。
〉城頭、〈北準進禮〉進禮、〈北準光陽件臺山〉白也。
〈西準長興八顚山〉松廣寺〈屬禪宗，田一百三十結。
〉驛二，良栗、洛水。
〈古有高陽驛，因倭敗亡。
〉海島三，突山、蓋島、金鼇島。
茂珍郡 ◎茂珍郡：本百濟武珍州都督，〈一雲奴隻。
〉新羅取百濟，仍爲都督。
景德王十六年丁酉，〈唐肅宗至德二年。
〉改武州都督，眞聖王六年壬子，〈唐昭宗景福元年。
〉甄萱襲據武珍州，稱後百濟王，遂移全州。
甄萱二十年辛未，〈梁太祖乾化元年。
〉後高麗王弓裔以高麗太祖爲精騎太監，帥舟師，略定武珍界。
城主池萱，乃甄萱之壻也，與甄萱相應，堅守不降。
至高麗太祖二十三年庚子，〈晉高祖天福五年。
〉改光州，成宗十五年丙申，〈宋太祖至道二年。
〉降爲光州刺史，厥後，又降爲海陽縣令。
高宗四十五年戊午，〈