第四章
關燈
小
中
大
看到他們，便道“歡迎光臨，找公寓嗎？”顯然以為他們想找房子。
内藤向他解釋，他們是來打聽吉田公寓那次意外事件的。
“我向生野店的大叔打聽，他說遇到那件意外的是這邊的店長。
” “哦，沒錯。
”瘦子警惕的眼神在兩個年輕人臉上交替，“都過了這麼久，為什麼還問這個？” “發現屍體時，有一個女孩也在場吧？”正晴說，“一個名叫雪穗的女孩，那時她姓西本……沒錯吧？” “對，是西本家。
你是西本的親戚？” “雪穗同學是我的學生。
” “學生？哦，原來你是學校老師。
”瘦子恍然大悟般點點頭，再次看了看正晴，“這麼年輕的老師！” “是家教老師。
” “家教？明白了。
”他眼中露出輕蔑的神色，“那孩子現在在哪裡？她媽死了，不就無依無靠了嗎？” “她被親戚收養了，一戶姓唐澤的人家。
” “哦。
”瘦子似乎對姓氏不感興趣，“她好不好？後來再沒見過了。
” “很好，現在念高二。
” “已經這麼大了。
” 瘦子從柔和型七星煙盒裡抽出一根，銜在嘴裡。
正晴看在眼裡，心想，沒想到他挺趕時髦的。
這種煙在兩年多前推出，盡管一般風評認為味道不佳，但甚受喜新厭舊的年輕人歡迎。
正晴的朋友有一大半都放棄了老七星，改抽這個。
“她是怎麼跟你說這件事的？”吐了一口煙後，瘦子問道。
他一看對方年紀比他小，口氣變得不客氣起來。
“她說受過田川先生很多幫助。
” 這當然是謊話，他沒跟雪穗提過這件事。
他怎麼忍心碰觸她的痛處？ “哎，也說不上什麼幫助！那時吓都吓死了。
” 看來他就是田川。
他往椅背一靠，雙手枕在腦後，然後一五一十地說起發現西本文代屍體時的情景，可能正好閑着沒事做。
正晴也得以掌握整起意外的概況。
“比起發現屍體那時，後來的事更麻煩。
警察跑來問東問西。
”田川皺起眉頭。
“都問些什麼？” “進屋時的事。
我說我除了打開窗戶、關掉煤氣總開關外，沒有碰其他地方，不知他們是哪裡不滿意，還問我有沒有碰鍋、玄關是不是真的上了鎖，真服了他們。
” “鍋有什麼問題？” “我也不知道。
他們說什麼如果是大醬湯冒出來，鍋四周應該更髒才對。
話是這麼說，事實就是冒出來的湯澆熄了火，又有什麼辦法？” 聽着田川的話，正晴心裡想象當時的狀況。
他自己也曾在煮方便面時，不小心讓鍋裡沸騰的熱水冒出來過。
那時鍋四周的确會弄髒。
“話說回來，能夠讓請得起家教的家庭收養，就結果來說，對她也是好事一樁吧。
跟那種母親生活在一起，她大概隻有吃苦的份。
” “她母親有什麼不對？” “我不知道，可是生活應該很苦。
以前是在烏龍面店之類的地方工作，也是勉強才付得起房租，而且還有積欠哩！”田川朝着上空吐煙。
“這樣啊。
” “可能是因為日子過得很苦吧，那個叫雪穗的女孩冷靜得出奇。
發現她母親屍體的時候，連一滴眼淚也沒流。
這倒是吓了我一跳。
” “哦……”正晴頗感意外，回視田川。
禮子對他說過，雪穗在文代的葬禮上号啕大哭。
“那時，有人認為可能是自殺，對吧？”内藤從旁插話。
“啊，沒錯沒錯。
” “那是怎麼回事？” “好像是有好幾件事表明，這樣比較講得通。
不過我是從一個一直跑來找我的警察那裡聽來的。
” “講得通？” “是哪些啊？很久了，我都忘了。
”田川按着太陽穴，但不久便擡起頭來，“啊啊，對了。
西本太太吃了感冒藥。
” “感冒藥？這有什麼？” “吃的不是普通的量。
照空藥袋看，好像是一次就吃了一般用量的五倍還不止。
記得他們說，屍體被送去解剖，結果證明真的吃了那麼多。
” “五倍還不止……那的确很奇怪。
” “所以警察才懷疑，是不是為了助眠。
不是有種自殺方法，是吃安眠藥加開煤氣嗎？他們才會懷疑是不是因為安眠藥很難買，才用感冒藥代替。
” “代替安眠藥……” “好像還喝了不少酒，聽說垃圾筒裡有三個杯裝清酒的空杯子。
人家說那個太太平常幾乎不喝酒，所以也是為了入睡才喝的吧？” “唔。
” “啊，對了，還有窗戶。
”可能是記憶漸漸複蘇的緣故，田川打開了話匣子。
“窗戶？” “有人認為房間關得死死的，太奇怪了。
她們住處的廚房沒有排氣扇，做飯時本該把窗戶打開。
” 正晴聞言點頭，的确如此。
“不過，”他說，“也有可能是忘了打開。
” “是啊，”田川點點頭，“這不能算是自殺的有力證據。
感冒藥和杯裝清酒也一樣，别的解釋也說得通。
更何況，有那孩子作證。
” “那孩子是指……” “雪穗。
” “作什麼證？” “她也沒說什麼特别的，隻是證實說她媽媽感冒了，還有她媽媽覺得冷的時候，偶爾也會喝清酒。
” “嗯。
” “刑警他們說，就算感冒吃藥，那個藥量也太奇怪了，可是她吃那麼多藥到底想幹嗎，隻有問死者才知道了。
再說，要自殺幹嗎特地把鍋裡的大醬湯煮到冒出來呢？因為這樣，後來就當作意外結案了。
” “警察對鍋有疑問嗎？” “天知道。
反正那也不重要吧？”田川在煙灰缸裡把煙摁熄，“警察說要是早三十分鐘發現，或許還有救。
不管是自殺還是意外，她就是注定要死吧。
” 他話音剛落，有人從正晴他們身後進來了，是一對中年男女。
“歡迎光臨！”田川看着客人出聲招呼，臉上堆滿生意人的親切笑容。
正晴明白他不會再理睬自己，便向内藤使個眼色，一同離開。
4 略帶棕色的長發遮住了雪穗的側臉。
她用左手中指把發絲挽在耳後，但仍遺漏了幾根。
正晴非常喜歡她這個撩頭發的動作，看着她雪白光滑的臉頰，便會忍不住生出一股想吻她的沖動，從第一次上課便是如此。
求空間中兩個面相交時的直線方程式——雪穗正在解這一問題。
解法-已經教過，她也懂了，她手裡的自動鉛筆幾乎未曾停過。
距離正晴規定的時間還有很久，她便擡起頭說：“寫完了。
”正晴仔細檢查她寫在筆記上的公式。
每個數字和符号都寫得很清楚，答案也正确。
“答對了，非常好，無可挑剔。
”他看着雪穗。
“真的？好高興哦。
”她在胸前輕輕拍手。
“空間坐标方面你大概都懂了。
隻要會解這個問題，其他的都可以當作這一題的應用題。
” “可不可以休息一下？我買了新紅茶呢。
” “好，你一定有點累了。
” 雪穗微笑着從椅子上站起，離開房間。
正晴仍坐在書桌旁，環視房間。
她去泡茶的時候，他都單獨留在房裡，但這段時間總是讓他坐立難安至極點。
坦白說，他很想探索房間的每個角落，想打開小小 的抽屜，也想翻開書架上的筆記本。
不，即使隻知道雪穗用的化妝品品牌，一定也會得到相當的滿足。
但是，如果他到處亂翻，被她發現了……一想到這裡，他隻得 安安分分地坐着。
他不想被她瞧不起。
早知如此，就把雜志帶上來了，他想。
今天早上，他在車站零售攤買了一本男性流行雜志。
但雜志在運動背包裡，那被他留在了一樓的玄關。
背包有些髒，又是他練習冰球時用的大包，他習慣上課時把它留在下面。
無可奈何之下，他隻能看着室内。
書架前有一台粉紅色的小型錄音機，旁邊堆着幾卷卡帶。
正晴稍稍起身，好看清楚卡帶的标示。
上面有荒井由實、OFFCOURSE等名字。
他重新在椅子上坐好，從卡帶聯想到全然無關的事——“Submarine”。
他們今天再次在美濃部主導下交換消息，但對于程序從何洩漏仍無頭緒。
另外，美濃部打電話到出售卡帶的“無限企劃”公司，也一無所獲。
“我問他們是怎麼拿到程序的，對方堅持不肯透露。
接電話的是個女人，我請她叫技術人員來聽，也不得其門。
他們一定知道自己在幹什麼勾當，我看目錄上其他商品的程序一定也是偷來的。
” “直接去他們公司呢？”正晴提議。
“我想沒有用，”美濃部當下便駁回，“你去指責說他們的程序是從我們這裡剽竊的，他們也不會理你。
” “如果拿‘Submarine’給他們看呢？” 美濃部依然搖頭。
“你能證明‘Submarine’是原創作品嗎？隻要對方說一句你是抄襲‘MarineCrash’的，便無言以對。
” 聽了美濃部的話，正晴越來越懊惱。
“照學長的說法，豈不是什麼程序都可以偷來賣了？” “沒錯。
”美濃部冷冷地說，“這個領域遲早也需要著作權的保護。
其實，我把事情告訴了懂法律的朋友。
我問他，如果能證明他們偷了我們的程序，可以要求什麼賠償。
他的回答是‘No’。
換句話說，非常困難，因為沒有先例可循。
” “怎麼這樣……” “正因為這樣，我巴不得找到罪魁禍首，找到以後，絕對要他好看。
”美濃部惡狠狠地說。
就算找到剽竊者，頂多也隻能揍他幾拳吧。
正晴甚感無力，腦海裡浮現出同伴的臉。
到底是誰這麼粗心，讓人偷走了程序？他真想數落那家夥一頓。
原來程序也是一種财産啊——正晴再次這麼想，以前他鮮少意識到這一點。
到目前為止，由于這程序對他而言非常重要，存放處置都很小心，卻幾乎從未想過會有人偷。
美濃部提議，每個人把自己曾對其展示、提及“Submarine”的名單列出來，理由是“會想到剽竊‘Submari
内藤向他解釋，他們是來打聽吉田公寓那次意外事件的。
“我向生野店的大叔打聽，他說遇到那件意外的是這邊的店長。
” “哦，沒錯。
”瘦子警惕的眼神在兩個年輕人臉上交替，“都過了這麼久，為什麼還問這個？” “發現屍體時，有一個女孩也在場吧？”正晴說，“一個名叫雪穗的女孩，那時她姓西本……沒錯吧？” “對，是西本家。
你是西本的親戚？” “雪穗同學是我的學生。
” “學生？哦，原來你是學校老師。
”瘦子恍然大悟般點點頭，再次看了看正晴，“這麼年輕的老師！” “是家教老師。
” “家教？明白了。
”他眼中露出輕蔑的神色，“那孩子現在在哪裡？她媽死了，不就無依無靠了嗎？” “她被親戚收養了，一戶姓唐澤的人家。
” “哦。
”瘦子似乎對姓氏不感興趣，“她好不好？後來再沒見過了。
” “很好，現在念高二。
” “已經這麼大了。
” 瘦子從柔和型七星煙盒裡抽出一根，銜在嘴裡。
正晴看在眼裡，心想，沒想到他挺趕時髦的。
這種煙在兩年多前推出，盡管一般風評認為味道不佳，但甚受喜新厭舊的年輕人歡迎。
正晴的朋友有一大半都放棄了老七星，改抽這個。
“她是怎麼跟你說這件事的？”吐了一口煙後，瘦子問道。
他一看對方年紀比他小，口氣變得不客氣起來。
“她說受過田川先生很多幫助。
” 這當然是謊話，他沒跟雪穗提過這件事。
他怎麼忍心碰觸她的痛處？ “哎，也說不上什麼幫助！那時吓都吓死了。
” 看來他就是田川。
他往椅背一靠，雙手枕在腦後，然後一五一十地說起發現西本文代屍體時的情景，可能正好閑着沒事做。
正晴也得以掌握整起意外的概況。
“比起發現屍體那時，後來的事更麻煩。
警察跑來問東問西。
”田川皺起眉頭。
“都問些什麼？” “進屋時的事。
我說我除了打開窗戶、關掉煤氣總開關外，沒有碰其他地方，不知他們是哪裡不滿意，還問我有沒有碰鍋、玄關是不是真的上了鎖，真服了他們。
” “鍋有什麼問題？” “我也不知道。
他們說什麼如果是大醬湯冒出來，鍋四周應該更髒才對。
話是這麼說，事實就是冒出來的湯澆熄了火，又有什麼辦法？” 聽着田川的話，正晴心裡想象當時的狀況。
他自己也曾在煮方便面時，不小心讓鍋裡沸騰的熱水冒出來過。
那時鍋四周的确會弄髒。
“話說回來，能夠讓請得起家教的家庭收養，就結果來說，對她也是好事一樁吧。
跟那種母親生活在一起，她大概隻有吃苦的份。
” “她母親有什麼不對？” “我不知道，可是生活應該很苦。
以前是在烏龍面店之類的地方工作，也是勉強才付得起房租，而且還有積欠哩！”田川朝着上空吐煙。
“這樣啊。
” “可能是因為日子過得很苦吧，那個叫雪穗的女孩冷靜得出奇。
發現她母親屍體的時候，連一滴眼淚也沒流。
這倒是吓了我一跳。
” “哦……”正晴頗感意外，回視田川。
禮子對他說過，雪穗在文代的葬禮上号啕大哭。
“那時，有人認為可能是自殺，對吧？”内藤從旁插話。
“啊，沒錯沒錯。
” “那是怎麼回事？” “好像是有好幾件事表明，這樣比較講得通。
不過我是從一個一直跑來找我的警察那裡聽來的。
” “講得通？” “是哪些啊？很久了，我都忘了。
”田川按着太陽穴，但不久便擡起頭來，“啊啊，對了。
西本太太吃了感冒藥。
” “感冒藥？這有什麼？” “吃的不是普通的量。
照空藥袋看，好像是一次就吃了一般用量的五倍還不止。
記得他們說，屍體被送去解剖，結果證明真的吃了那麼多。
” “五倍還不止……那的确很奇怪。
” “所以警察才懷疑，是不是為了助眠。
不是有種自殺方法，是吃安眠藥加開煤氣嗎？他們才會懷疑是不是因為安眠藥很難買，才用感冒藥代替。
” “代替安眠藥……” “好像還喝了不少酒，聽說垃圾筒裡有三個杯裝清酒的空杯子。
人家說那個太太平常幾乎不喝酒，所以也是為了入睡才喝的吧？” “唔。
” “啊，對了，還有窗戶。
”可能是記憶漸漸複蘇的緣故，田川打開了話匣子。
“窗戶？” “有人認為房間關得死死的，太奇怪了。
她們住處的廚房沒有排氣扇，做飯時本該把窗戶打開。
” 正晴聞言點頭，的确如此。
“不過，”他說，“也有可能是忘了打開。
” “是啊，”田川點點頭，“這不能算是自殺的有力證據。
感冒藥和杯裝清酒也一樣，别的解釋也說得通。
更何況，有那孩子作證。
” “那孩子是指……” “雪穗。
” “作什麼證？” “她也沒說什麼特别的，隻是證實說她媽媽感冒了，還有她媽媽覺得冷的時候，偶爾也會喝清酒。
” “嗯。
” “刑警他們說，就算感冒吃藥，那個藥量也太奇怪了，可是她吃那麼多藥到底想幹嗎，隻有問死者才知道了。
再說，要自殺幹嗎特地把鍋裡的大醬湯煮到冒出來呢？因為這樣，後來就當作意外結案了。
” “警察對鍋有疑問嗎？” “天知道。
反正那也不重要吧？”田川在煙灰缸裡把煙摁熄，“警察說要是早三十分鐘發現，或許還有救。
不管是自殺還是意外，她就是注定要死吧。
” 他話音剛落，有人從正晴他們身後進來了，是一對中年男女。
“歡迎光臨！”田川看着客人出聲招呼，臉上堆滿生意人的親切笑容。
正晴明白他不會再理睬自己，便向内藤使個眼色，一同離開。
4 略帶棕色的長發遮住了雪穗的側臉。
她用左手中指把發絲挽在耳後，但仍遺漏了幾根。
正晴非常喜歡她這個撩頭發的動作，看着她雪白光滑的臉頰，便會忍不住生出一股想吻她的沖動，從第一次上課便是如此。
求空間中兩個面相交時的直線方程式——雪穗正在解這一問題。
解法-已經教過，她也懂了，她手裡的自動鉛筆幾乎未曾停過。
距離正晴規定的時間還有很久，她便擡起頭說：“寫完了。
”正晴仔細檢查她寫在筆記上的公式。
每個數字和符号都寫得很清楚，答案也正确。
“答對了，非常好，無可挑剔。
”他看着雪穗。
“真的？好高興哦。
”她在胸前輕輕拍手。
“空間坐标方面你大概都懂了。
隻要會解這個問題，其他的都可以當作這一題的應用題。
” “可不可以休息一下？我買了新紅茶呢。
” “好，你一定有點累了。
” 雪穗微笑着從椅子上站起，離開房間。
正晴仍坐在書桌旁，環視房間。
她去泡茶的時候，他都單獨留在房裡，但這段時間總是讓他坐立難安至極點。
坦白說，他很想探索房間的每個角落，想打開小小 的抽屜，也想翻開書架上的筆記本。
不，即使隻知道雪穗用的化妝品品牌，一定也會得到相當的滿足。
但是，如果他到處亂翻，被她發現了……一想到這裡，他隻得 安安分分地坐着。
他不想被她瞧不起。
早知如此，就把雜志帶上來了，他想。
今天早上，他在車站零售攤買了一本男性流行雜志。
但雜志在運動背包裡，那被他留在了一樓的玄關。
背包有些髒，又是他練習冰球時用的大包，他習慣上課時把它留在下面。
無可奈何之下，他隻能看着室内。
書架前有一台粉紅色的小型錄音機，旁邊堆着幾卷卡帶。
正晴稍稍起身，好看清楚卡帶的标示。
上面有荒井由實、OFFCOURSE等名字。
他重新在椅子上坐好，從卡帶聯想到全然無關的事——“Submarine”。
他們今天再次在美濃部主導下交換消息，但對于程序從何洩漏仍無頭緒。
另外，美濃部打電話到出售卡帶的“無限企劃”公司，也一無所獲。
“我問他們是怎麼拿到程序的，對方堅持不肯透露。
接電話的是個女人，我請她叫技術人員來聽，也不得其門。
他們一定知道自己在幹什麼勾當，我看目錄上其他商品的程序一定也是偷來的。
” “直接去他們公司呢？”正晴提議。
“我想沒有用，”美濃部當下便駁回，“你去指責說他們的程序是從我們這裡剽竊的，他們也不會理你。
” “如果拿‘Submarine’給他們看呢？” 美濃部依然搖頭。
“你能證明‘Submarine’是原創作品嗎？隻要對方說一句你是抄襲‘MarineCrash’的，便無言以對。
” 聽了美濃部的話，正晴越來越懊惱。
“照學長的說法，豈不是什麼程序都可以偷來賣了？” “沒錯。
”美濃部冷冷地說，“這個領域遲早也需要著作權的保護。
其實，我把事情告訴了懂法律的朋友。
我問他，如果能證明他們偷了我們的程序，可以要求什麼賠償。
他的回答是‘No’。
換句話說，非常困難，因為沒有先例可循。
” “怎麼這樣……” “正因為這樣，我巴不得找到罪魁禍首，找到以後，絕對要他好看。
”美濃部惡狠狠地說。
就算找到剽竊者，頂多也隻能揍他幾拳吧。
正晴甚感無力，腦海裡浮現出同伴的臉。
到底是誰這麼粗心，讓人偷走了程序？他真想數落那家夥一頓。
原來程序也是一種财産啊——正晴再次這麼想，以前他鮮少意識到這一點。
到目前為止，由于這程序對他而言非常重要，存放處置都很小心，卻幾乎從未想過會有人偷。
美濃部提議，每個人把自己曾對其展示、提及“Submarine”的名單列出來，理由是“會想到剽竊‘Submari