第09節
關燈
小
中
大
性，而她人生的天職就是鏟除一切不平等。
不出6個月，我們全都恨她，可又無法甩掉她。
她迫使兩位合夥人提前退了休。
米利根至今還怨恨她，說他的心髒病是叫她給折騰的。
當初，他是她的搭檔合夥人。
” “她算不算個出色的律師？” “非常出色，可她的才幹讓你沒法恭維，什麼事她都愛争得面紅耳赤。
” “她遇到了什麼不幸？” “汽車事故。
一個喝醉了的司機把她壓死了，真夠慘的。
” “她是第一個女律師嗎？” “是的，也是最後一個。
” 米奇朝旁邊的那幅點了點頭。
“他是誰？” “羅伯特-拉姆，我的一個好朋友。
亞特蘭大埃默裡法學院畢業，大約早我三年來這裡。
” “他是怎麼回事？” “誰都不清楚。
他特别愛打獵。
1972年，他在阿肯色獵鹿，結果失蹤了。
一個月後，人們在山谷底找到了他。
他頭上有個窟窿。
X光片顯示子彈是從後腦勺打進去的，大半個臉給炸飛了。
人們猜想子彈是從遠處的一支高效來福槍裡射出的。
也許是場事故，不過我們永遠都沒法弄清楚。
我絕對想不出有誰會害博比①-拉姆的。
” ①羅伯特的昵稱。
最後一幅像片下寫着：約翰-米歇爾，1950-1984。
“他是怎麼死的。
”米奇輕聲問道。
“他大概是死得最慘的一個。
他不是條硬漢子，受不住緊張的壓力，先是酗酒，接着又吸起毒來。
後來，他妻子離開了他，一場離婚把他折騰得要死不活的。
公司尴尬極了。
到這兒幹了10年後，他開始擔心自己升不上合夥人，酗酒益發厲害了。
我們花了很大一筆錢給他治病，看精神病醫生，什麼法子都試了，就是不管用。
他絕望了，走了那條絕路。
他寫好了長達7頁的自殺聲明，便開槍打爛了自己的腦袋。
” “太可怕了。
” “那還用說。
” “在哪裡找到他的？” 埃弗裡清了清喉嚨，環視了一下四周。
“在你的辦公室裡。
” “什麼！” “可不。
不過他們打掃幹淨了。
” “你在逗着玩兒！” “不。
我說的是真的。
那是好幾年前的事了，後來辦公室也有人用過。
沒事的。
” 米奇半天說不出話來。
“你不至于迷信吧？”埃弗裡用令人讨厭的譏諷口吻問道。
“當然不。
” “我想我本該早些告訴你，可這種事總不那麼好說。
” “我能換換辦公室嗎？” “當然。
隻要把資格考試考砸了，我們就會在地下室弄一間和那些助理律師一樣的辦公室給你。
” “我要是考砸了，那都是因為你。
” “沒錯。
不過，你不會考砸的，對吧？” “如果你能通過，我也能。
” 第二天清晨，米奇正在查找一篇論文，突然一眼瞥見了那五幅遺像，這才意識到自己是在一樓的圖書室裡。
他走到牆邊，眼睛一眨不眨地看着他們，腦海裡回想着埃弗裡所說的死者簡曆。
20年裡死了五位律師。
這可是個危險的地方啊。
他在一張律師公文紙上寫下了他們的名字和死亡年份。
此時正好5時30分。
門廳裡什麼東西動了一下，米奇猛地朝右側别過頭。
隻見“黑眼”在一片黑暗處看着他。
“黑眼”走到門邊，瞪着米奇，問：“你在幹什麼？” 米奇看着他，強作一笑，說：“您早。
正巧我在複習考試。
” 洛克掃了一眼遺像，重又瞪着米奇。
“這我知道。
你幹嘛對他們這麼感興趣？” “隻是好奇。
公司裡悲劇可不少啊。
” “他們人都早死了。
你要是通不過考試，那才叫真正的悲劇。
” “我打算通過它。
” “我聽到的可不是這麼回事。
你的學習态度越來越讓合夥人擔心。
” “那些合夥人是不是也擔心我開出了過多的賬單？” “别耍貧嘴！我們早都對你說過，資格考試是壓倒一切的事。
一個沒有執照的雇員，對公司來說，一文不值。
” 米奇真想耍好些“貧嘴”來回敬他，可他還是忍住了。
洛克轉過身，一眨眼便消失了。
米奇回到辦公室，關好門，把記着死者的姓名和死亡年份的紙片鎖進一隻抽屜裡，翻開一本憲法複習資料，看了起來——
不出6個月，我們全都恨她，可又無法甩掉她。
她迫使兩位合夥人提前退了休。
米利根至今還怨恨她，說他的心髒病是叫她給折騰的。
當初，他是她的搭檔合夥人。
” “她算不算個出色的律師？” “非常出色，可她的才幹讓你沒法恭維，什麼事她都愛争得面紅耳赤。
” “她遇到了什麼不幸？” “汽車事故。
一個喝醉了的司機把她壓死了，真夠慘的。
” “她是第一個女律師嗎？” “是的，也是最後一個。
” 米奇朝旁邊的那幅點了點頭。
“他是誰？” “羅伯特-拉姆，我的一個好朋友。
亞特蘭大埃默裡法學院畢業，大約早我三年來這裡。
” “他是怎麼回事？” “誰都不清楚。
他特别愛打獵。
1972年，他在阿肯色獵鹿，結果失蹤了。
一個月後，人們在山谷底找到了他。
他頭上有個窟窿。
X光片顯示子彈是從後腦勺打進去的，大半個臉給炸飛了。
人們猜想子彈是從遠處的一支高效來福槍裡射出的。
也許是場事故，不過我們永遠都沒法弄清楚。
我絕對想不出有誰會害博比①-拉姆的。
” ①羅伯特的昵稱。
最後一幅像片下寫着：約翰-米歇爾，1950-1984。
“他是怎麼死的。
”米奇輕聲問道。
“他大概是死得最慘的一個。
他不是條硬漢子，受不住緊張的壓力，先是酗酒，接着又吸起毒來。
後來，他妻子離開了他，一場離婚把他折騰得要死不活的。
公司尴尬極了。
到這兒幹了10年後，他開始擔心自己升不上合夥人，酗酒益發厲害了。
我們花了很大一筆錢給他治病，看精神病醫生，什麼法子都試了，就是不管用。
他絕望了，走了那條絕路。
他寫好了長達7頁的自殺聲明，便開槍打爛了自己的腦袋。
” “太可怕了。
” “那還用說。
” “在哪裡找到他的？” 埃弗裡清了清喉嚨，環視了一下四周。
“在你的辦公室裡。
” “什麼！” “可不。
不過他們打掃幹淨了。
” “你在逗着玩兒！” “不。
我說的是真的。
那是好幾年前的事了，後來辦公室也有人用過。
沒事的。
” 米奇半天說不出話來。
“你不至于迷信吧？”埃弗裡用令人讨厭的譏諷口吻問道。
“當然不。
” “我想我本該早些告訴你，可這種事總不那麼好說。
” “我能換換辦公室嗎？” “當然。
隻要把資格考試考砸了，我們就會在地下室弄一間和那些助理律師一樣的辦公室給你。
” “我要是考砸了，那都是因為你。
” “沒錯。
不過，你不會考砸的，對吧？” “如果你能通過，我也能。
” 第二天清晨，米奇正在查找一篇論文，突然一眼瞥見了那五幅遺像，這才意識到自己是在一樓的圖書室裡。
他走到牆邊，眼睛一眨不眨地看着他們，腦海裡回想着埃弗裡所說的死者簡曆。
20年裡死了五位律師。
這可是個危險的地方啊。
他在一張律師公文紙上寫下了他們的名字和死亡年份。
此時正好5時30分。
門廳裡什麼東西動了一下，米奇猛地朝右側别過頭。
隻見“黑眼”在一片黑暗處看着他。
“黑眼”走到門邊，瞪着米奇，問：“你在幹什麼？” 米奇看着他，強作一笑，說：“您早。
正巧我在複習考試。
” 洛克掃了一眼遺像，重又瞪着米奇。
“這我知道。
你幹嘛對他們這麼感興趣？” “隻是好奇。
公司裡悲劇可不少啊。
” “他們人都早死了。
你要是通不過考試，那才叫真正的悲劇。
” “我打算通過它。
” “我聽到的可不是這麼回事。
你的學習态度越來越讓合夥人擔心。
” “那些合夥人是不是也擔心我開出了過多的賬單？” “别耍貧嘴！我們早都對你說過，資格考試是壓倒一切的事。
一個沒有執照的雇員，對公司來說，一文不值。
” 米奇真想耍好些“貧嘴”來回敬他，可他還是忍住了。
洛克轉過身，一眨眼便消失了。
米奇回到辦公室，關好門，把記着死者的姓名和死亡年份的紙片鎖進一隻抽屜裡，翻開一本憲法複習資料，看了起來——