第39節
關燈
小
中
大
斯、拉切爾-詹姆士和薩姆-福蒂尤恩，三人都住田納西州的默夫裡斯伯勒。
多克幹得不錯。
雷挨個看了看每個人的照片，笑了。
艾比把索尼攝像機裝進盒子，折起三腳架靠在牆上。
14盒貼有标簽的盒式錄像帶整齊地堆放在電視機上。
16個小時之後錄像完了。
第一盤是，米奇對着鏡頭舉起右手起誓，他所說的全屬事實。
然後他站在一大疊文件旁。
根據塔米記下的筆記、摘要和圖表陳訴銀行記錄。
在11家開曼銀行裡有250個秘密戶頭。
有些戶頭留有姓名，但大多數隻有号碼。
借助電腦打印清單，他理出了每一賬戶的存取情況，如現金存儲、電彙和提款的日期。
在每一份文件下方可以清楚地看到用黑筆寫的大寫字母MM，編号從MM1，MM2，直到MM1485，一共有900萬美元的秘密存款在開曼銀行的戶頭裡。
報告完銀行記錄之後，他又細訴這個集團的組織。
20年來，莫羅爾托一夥以其令人咋舌的财富和令人發指的賄賂手法營造了400多個開曼公司。
米奇在錄像帶中指出，他很清楚，他隻掌握了這些記錄中的一部分證據，而大部分證據藏在孟菲斯的地下室裡。
他還指出，為便利陪審團作出正确的判斷，需要稅務局調查員，花一年左右的時間才能徹底解開莫羅爾托集團之謎。
米奇花了六小時說明了莫羅爾托一夥及其律師所使用的各種手段。
他們最常用的辦法是讓兩三名律師冠冕堂皇地帶着不義之财乘公司的專機出境，因為美國海關注意的隻是毒品，而對于出境的是什麼則很少留意。
一旦錢到達開曼島，同機的一名律師就會花錢買通開曼海關和銀行主管，錢就能合法地存入銀行，有時用于賄賂的部分高達利潤的25％。
錢存入銀行時，戶主通常不用姓名，隻用号碼，這就很難搞清楚這些錢的來龍去脈。
錢往往是存在許多指定的賬号上，這些賬号米奇稱為“超級賬号”。
他一一指出這些賬号和銀行的名字，供陪審團查證。
然後這筆錢從超級賬号轉彙到新設立的公司賬号上。
通常是在同一家銀行内轉。
一旦某一合法的開曼公司擁有了這筆錢，來路就被隐匿起來。
最簡單最普通的方法是為公司在美國購買不動産和其他資産。
這些交易都由本迪尼-蘭伯特暨洛克公司精明的代理人操縱，所以錢都用電彙方式轉移。
16小時的錄像存證足夠塔蘭斯和他的一幫人對本迪尼公司的幾十名律師起訴。
他可以把錄像帶交給一個聯邦法官，讓他發出搜查令。
米奇完成了錄像，身心疲憊地坐在床上，艾比閉着眼坐在椅子裡。
雷從百葉窗向外瞥了一眼。
“我們需要來點冰啤酒。
”他說。
“算了吧。
”米奇厲聲說。
雷轉身盯着他。
“别緊張，小老弟。
天已黑了，商店就在海灘邊，不遠，我會當心的。
” “别去了，雷。
沒必要冒險。
再過幾小時我們就動身了，如果一切順利，你下半輩子喝啤酒的時間有的是。
” 雷不聽。
他戴上一頂棒球帽，往口袋裡塞了些鈔票，拿起槍準備出門。
“雷，請你了，至少你别帶槍。
”米奇懇求他。
雷把槍掖在襯衫下，消失在門外。
他快步走過沙地，來到自助商店後面，注意地朝周圍張望一下，确信沒人盯梢，于是走到前門。
啤酒就在門後。
在風光帶附近的停車場，拉馬爾-奎因頭戴着大草帽和幾個小孩在聊天。
他看見雷走進商店，覺得很面熟。
他移到前面的窗旁，往啤酒的方向望過去，那人戴着太陽鏡，但鼻子和兩頰很熟悉。
拉馬爾悄悄走進小店，買了一袋土豆片。
他在收費台邊等着。
他和那人打了個照面，那人雖不是米切爾-麥克迪爾，但像極了。
是雷，一定是他。
臉曬得黑黑的，頭發短得難看，眼睛被眼鏡遮住了。
但身高體重都一樣，連走路的樣子也一模一樣。
“嗨，你好。
”拉馬爾問候那人。
“嗨，你好。
”聲音也很像。
拉馬爾付了錢，回到停車場。
他把袋子輕輕扔進電話間旁的垃圾箱裡，快步走到隔壁的禮品商店，繼續追蹤雷——
多克幹得不錯。
雷挨個看了看每個人的照片，笑了。
艾比把索尼攝像機裝進盒子，折起三腳架靠在牆上。
14盒貼有标簽的盒式錄像帶整齊地堆放在電視機上。
16個小時之後錄像完了。
第一盤是，米奇對着鏡頭舉起右手起誓，他所說的全屬事實。
然後他站在一大疊文件旁。
根據塔米記下的筆記、摘要和圖表陳訴銀行記錄。
在11家開曼銀行裡有250個秘密戶頭。
有些戶頭留有姓名，但大多數隻有号碼。
借助電腦打印清單，他理出了每一賬戶的存取情況，如現金存儲、電彙和提款的日期。
在每一份文件下方可以清楚地看到用黑筆寫的大寫字母MM，編号從MM1，MM2，直到MM1485，一共有900萬美元的秘密存款在開曼銀行的戶頭裡。
報告完銀行記錄之後，他又細訴這個集團的組織。
20年來，莫羅爾托一夥以其令人咋舌的财富和令人發指的賄賂手法營造了400多個開曼公司。
米奇在錄像帶中指出，他很清楚，他隻掌握了這些記錄中的一部分證據，而大部分證據藏在孟菲斯的地下室裡。
他還指出，為便利陪審團作出正确的判斷，需要稅務局調查員，花一年左右的時間才能徹底解開莫羅爾托集團之謎。
米奇花了六小時說明了莫羅爾托一夥及其律師所使用的各種手段。
他們最常用的辦法是讓兩三名律師冠冕堂皇地帶着不義之财乘公司的專機出境，因為美國海關注意的隻是毒品，而對于出境的是什麼則很少留意。
一旦錢到達開曼島，同機的一名律師就會花錢買通開曼海關和銀行主管，錢就能合法地存入銀行，有時用于賄賂的部分高達利潤的25％。
錢存入銀行時，戶主通常不用姓名，隻用号碼，這就很難搞清楚這些錢的來龍去脈。
錢往往是存在許多指定的賬号上，這些賬号米奇稱為“超級賬号”。
他一一指出這些賬号和銀行的名字，供陪審團查證。
然後這筆錢從超級賬号轉彙到新設立的公司賬号上。
通常是在同一家銀行内轉。
一旦某一合法的開曼公司擁有了這筆錢，來路就被隐匿起來。
最簡單最普通的方法是為公司在美國購買不動産和其他資産。
這些交易都由本迪尼-蘭伯特暨洛克公司精明的代理人操縱，所以錢都用電彙方式轉移。
16小時的錄像存證足夠塔蘭斯和他的一幫人對本迪尼公司的幾十名律師起訴。
他可以把錄像帶交給一個聯邦法官，讓他發出搜查令。
米奇完成了錄像，身心疲憊地坐在床上，艾比閉着眼坐在椅子裡。
雷從百葉窗向外瞥了一眼。
“我們需要來點冰啤酒。
”他說。
“算了吧。
”米奇厲聲說。
雷轉身盯着他。
“别緊張，小老弟。
天已黑了，商店就在海灘邊，不遠，我會當心的。
” “别去了，雷。
沒必要冒險。
再過幾小時我們就動身了，如果一切順利，你下半輩子喝啤酒的時間有的是。
” 雷不聽。
他戴上一頂棒球帽，往口袋裡塞了些鈔票，拿起槍準備出門。
“雷，請你了，至少你别帶槍。
”米奇懇求他。
雷把槍掖在襯衫下，消失在門外。
他快步走過沙地，來到自助商店後面，注意地朝周圍張望一下，确信沒人盯梢，于是走到前門。
啤酒就在門後。
在風光帶附近的停車場，拉馬爾-奎因頭戴着大草帽和幾個小孩在聊天。
他看見雷走進商店，覺得很面熟。
他移到前面的窗旁，往啤酒的方向望過去，那人戴着太陽鏡，但鼻子和兩頰很熟悉。
拉馬爾悄悄走進小店，買了一袋土豆片。
他在收費台邊等着。
他和那人打了個照面，那人雖不是米切爾-麥克迪爾，但像極了。
是雷，一定是他。
臉曬得黑黑的，頭發短得難看，眼睛被眼鏡遮住了。
但身高體重都一樣，連走路的樣子也一模一樣。
“嗨，你好。
”拉馬爾問候那人。
“嗨，你好。
”聲音也很像。
拉馬爾付了錢，回到停車場。
他把袋子輕輕扔進電話間旁的垃圾箱裡，快步走到隔壁的禮品商店，繼續追蹤雷——