第二十五章 正午的烏雲
關燈
小
中
大
1
“這是六年前的事了。
那一年的‘達麗娅之日’已經過去，已是深秋，她們倆即将迎來十周歲生日。
”說着，野口醫生多次不安地摸着下颌灰色的胡須，“她們——美鳥和美魚在熊本的鳳凰醫院接受了分離手術。
” 我們正在東館一樓的餐廳。
我、野口醫生還有玄兒三人。
醫生坐在長長的紅木餐桌靠門一側的位子上，我和玄兒并排坐在對面，相互隔着兩張椅子的距離。
“将她們的身體分離，這己是讨論過多次的問題。
我一直都認為那種外科手術并非是天方夜譚。
綜合考慮她們的結合程度以及其他各種條件，我認為即便手術難度很高，但應該不會有很大風險。
與此同時，我也非常猶豫。
像她們這樣健康而聰明的‘H型兩重體’在世界上也是極其罕見的，誇張地說近乎奇迹。
我心中有個強烈的想法：如果她們願意，保持原狀不也很好嗎？” 把她們分開很可惜嗎？ 我在心中這樣說道，回想起前天野口醫生就美鳥和美魚的異常畸形侃侃而談的樣子。
“但是，根據她們的父親柳士郎的決定和要求，最終決定實施手術。
就我而言，考慮到她們的将來，也認為還是各自分開比較好。
柳士郎恐怕還有這樣的想法——如果看到她們分開，持續昏迷的美惟或許内心也會發生一些變化。
” “當時，我也贊成。
”玄兒插嘴說道，“當時，我是醫學系三年級學生，和現在一樣，生活在東京。
‘達麗娅之日’我回來了，父親征求了我的意見。
” 當他說出“父親”這個詞時，嘴角顯得有些僵硬，這并不是我的心理作用。
玄兒接着說下去，“雖然美鳥和美魚都堅持不做手術，但考慮到今後的生活，我覺得還是……” 于是就不顧她們的意向，強行實施了分離手術嗎？ 地震、吊燈的墜落、雙胞胎的滾落以及分裂……噩夢般的喧鬧已過去一小時左右。
在我擺脫了暫時的茫然自失的狀态，設法安慰狂亂的美鳥時，伊佐夫和阿清跑到北館，不久玄兒和野口醫生趕過來，事态終于平息下來。
幸好，美魚隻是暈過去，在玄兒他們趕來後不久，她就略微恢複了一些意識。
野口醫生診斷頭部出血的傷口不會有性命之憂。
不過，她似乎無法獨立行走，所以我們暫且将她擡到門廳附近的會客室——裡面挂着藤沼一成那幅《绯紅的慶典》的房間，用沙發作床，進行治療。
期間，美鳥依然頑固地不願離開美魚。
醫生注射了鎮靜劑後，她終于安靜下來，但對外界的刺激變得麻木。
很快，她因藥力發作而沉睡過去，表情呆滞，仿佛真的被抽去了靈魂。
看到她的表情，我在憐憫中，不禁感到一絲毛骨悚然。
依照玄兒指示，我獨自先來到這個餐廳。
我抽了幾枝煙，隻是覺得惡心。
随後，玄兒帶着野口醫生來了。
據說鶴子陪在那對雙胞胎身邊。
首先由野口醫生向不知真相、驚慌失措的我進行說明。
這好像是玄兒的安排。
“執刀的人是我。
”野口醫生依然用手摸着下颌的胡須，“我盡量召集了最好的人員，以保證萬無一失。
當然，這是我第一次做連體雙胞胎的分離手術，但有信心成功。
作為外科醫生，我技術還不錯，而且事先也進行了充分的研究和探讨。
你剛才也看到了，手術結果很成功，兩人被分開，各自擁有了獨立的身體。
“但是，意想不到的事情發生在外科手術之外。
她們的身體被成功分離，但彼此的心卻比手術前結合得更為緊密。
在手術結束、傷口痊愈後，她們也不願承認自己被分開的現實。
”說着說着，紅臉醫生那光秃的前額更加紅了。
玳瑁鏡框的眼鏡後面，直眨巴的小眼睛看上去有些濕潤。
“無論是誰，都一目了然，她們倆已經被分開。
但她們依然穿着往昔那特制的衣服，不肯穿為她們分别準備的新衣服，似乎兩人還連在一起。
當初那麼做，或許是對違背她們意志、強行将她們分開的行為的一種對抗。
但是，随着時間的流逝，那種行為不僅沒有收斂，反而愈發嚴重……結果，她們真的開始相信自己的身體依然連在一起。
“不是這樣的，你們經過手術已經分開，已經不連在一起了……不管我們怎麼解釋、勸導，收效甚微。
她們根本不聽，甚至連自己被迫接受分離手術這一事實都不相信。
這樣一來，焦點集中到精神問題方面。
作為外科醫生，我束手無策，多次請專家來做這方面的治療，但是……” 或許沒有滿意的結果吧。
正因為如此，她們現在才會那樣。
醫生說過問題“與其說在肉體上，不如說在精神上”，這句話的内涵就是指這個嗎？六年前的分離手術後，圍繞對自己肉體狀态的認識，她們的内心己經損壞——瘋了。
我終于理解了。
我想起今早玄兒在西館的“打不開的房間”中，有關野口醫生的話語。
——嗯，讓他矛盾的，與其說是我們這個家的形态本身，還不如說是美鳥和美魚的存在。
一方面，他毫不掩飾對她們的過分憐愛和執著，甚至将少見的那對畸形雙胞胎姐妹的存在本身稱為“近乎奇迹”。
另一方面，盡管他親自執刀，進行分離手術，消除了那種畸形，但卻沒能将兩人從精神上分開。
他對此感到非常遺憾。
剛才他說話的樣子能清晰地表明這一點。
正如玄兒所說，圍繞着美鳥和美魚——這一對雙胞胎，這個醫生的内心非常矛盾。
“那麼，我……”野口醫生将手指伸入鏡片下，輕輕地揉着眼角，從椅子上站起來，“目前，不能完全交給鶴子負責，我先去那邊。
美魚的病情好像暫時穩定了，但還不能肯定。
如果可以，我希望能盡快送她去醫院。
” “暴風雨雖然過去了，但這裡的‘孤島’狀況并無變化。
”玄兒回應道。
雖然語氣很冷靜，卻難以掩飾焦急神情，“我先報告父親，不過最好您也去強烈要求。
對于昨天的兩起兇殺案，也不能再置之不理，必須設法盡快和外界取得聯系。
” “同感！”野口醫生點點頭，表情憂郁，說了聲“我先去”，便掉轉龐大身軀，快步走出房門，由此也能看出他心裡非常擔心美鳥和美魚。
“對了，”當門關上，聽不到野口醫生的腳步聲後，我問玄兒，“阿清在哪兒？” “阿清被征順姨父帶回北館了。
他好像也受到很大刺激！” “阿清知道嗎？美鳥和美魚實際上是那樣的……” “我想可能不知道。
因為六年前進行手術時，阿清年僅三歲。
出院後，她們依然和以前一樣，連在一起行動。
我想也不會有人特意将事情真相告訴他。
” “伊佐夫也不知情？” “當然！”玄兒的嘴角閃過一絲笑容，“恐怕和你一樣，被吓壞了。
啊，對了，後來他去哪了呢？” “江南呢？” “好像也吓壞了。
呆若木雞，站在那兒，紋絲不動，我讓羽取忍把他帶回房間。
” “是嗎？”我低聲回應了一聲，低頭拼命整理起思緒。
玄兒略微讓我想了片刻。
“怎麼樣，中也君？你原本不是認為美鳥和美魚是兩起兇殺案的元兇嗎？現在你知道她們實際是分開的，那麼你對兇犯有何想法？ 2 果然！我暗忖，擡起頭，略帶抗議地瞪着玄兒。
他果然早就發現了嗎？發現了從“暗道問題”推導出兇手是美鳥和美魚的可能性。
還發現我心有所想，未曾直言。
“兇手為何沒有使用壁爐暗道，而是從畫室的休息室逃入紅色大廳呢？那可能不是因為兇手不知道暗道的存在，而是因為身體上的制約而無法通過。
你是這麼想的吧？所以你曾認為兇手是她們。
” “是的。
” “但是，怎麼樣？”玄兒将一隻胳膊撐在桌子上，托腮看着我，“H型雙重體的美鳥和美魚早在六年前的手術中，就已經分開。
如果脫下衣服，她們的身體并不相連。
她們可以分開，依次通過暗道。
” “是啊，是這樣！”我當然也認為完全可以按照這個推理來否定對她們的懷疑，但是…… “但是，玄兒！” 我還是抱有懷疑。
“根據野口先生剛才的說法，她們不是一直認為自己的身體仍然連在一起嗎？她們把六年前的手術都看成子虛烏有。
如果這樣，很難想像她們為了從暗道中通過而會脫去衣服，分開行動，不是嗎？” “不，不是這樣的。
”玄兒的回答毫不猶豫，“她們認為自己沒有接受過分離手術，這是事實。
她們也一直穿着特制衣服，做起動作來也好像和以前一樣，腰部的一部分連在一起。
真如你所見，兩人步調一緻，配合得天衣無縫，匪夷所思，甚至可以說像是依照嚴格的規則進行表演。
但是，這隻限于有第三者在場的情況。
” “什麼意思？” “就是說，如果隻有她們而沒有第三者在場，兩人未必會遵守這個‘嚴格的規則’。
” “隻有兩人的時候，她們會根據需要打破規則。
比如……睡覺時、入浴時、更衣時，她們會分開，依照方便的原則活動。
這是事實。
” “根據需要……依照方便的原則。
” “嗯。
好幾個家人曾親眼目睹過，我也見過。
我無意中去她們卧室時，兩人分開了，一個在床上，一個在沙發上，各自看書。
看見我後，她們慌忙靠在一起，用毛巾蓋住身體，然後假裝糊塗，若無其事地開始‘兩個是一個人’的舉動，好像在說‘哥哥你怎麼了……” 我含糊地“啊”了一聲，迷惑不解。
“我覺得可以這樣來解釋。
”玄兒放開托着腮的手，直視着我，“所謂‘自己眼裡的自己”無論實際如何，在她們心裡，一切都可以根據想像随意進行變換。
即便看到實際分開的身體，也可以強行歪曲事實，說‘不，這是連在一起的”在她們狂亂的内心，這樣的認識方式形成了。
可以說在她們的主觀世界裡，這樣就保持了某種平衡。
“但是，如果牽涉到第二者，這種說法就行不通了。
因為在她們心中自然而然地被喚起了‘第三者
那一年的‘達麗娅之日’已經過去，已是深秋，她們倆即将迎來十周歲生日。
”說着，野口醫生多次不安地摸着下颌灰色的胡須，“她們——美鳥和美魚在熊本的鳳凰醫院接受了分離手術。
” 我們正在東館一樓的餐廳。
我、野口醫生還有玄兒三人。
醫生坐在長長的紅木餐桌靠門一側的位子上，我和玄兒并排坐在對面，相互隔着兩張椅子的距離。
“将她們的身體分離，這己是讨論過多次的問題。
我一直都認為那種外科手術并非是天方夜譚。
綜合考慮她們的結合程度以及其他各種條件，我認為即便手術難度很高，但應該不會有很大風險。
與此同時，我也非常猶豫。
像她們這樣健康而聰明的‘H型兩重體’在世界上也是極其罕見的，誇張地說近乎奇迹。
我心中有個強烈的想法：如果她們願意，保持原狀不也很好嗎？” 把她們分開很可惜嗎？ 我在心中這樣說道，回想起前天野口醫生就美鳥和美魚的異常畸形侃侃而談的樣子。
“但是，根據她們的父親柳士郎的決定和要求，最終決定實施手術。
就我而言，考慮到她們的将來，也認為還是各自分開比較好。
柳士郎恐怕還有這樣的想法——如果看到她們分開，持續昏迷的美惟或許内心也會發生一些變化。
” “當時，我也贊成。
”玄兒插嘴說道，“當時，我是醫學系三年級學生，和現在一樣，生活在東京。
‘達麗娅之日’我回來了，父親征求了我的意見。
” 當他說出“父親”這個詞時，嘴角顯得有些僵硬，這并不是我的心理作用。
玄兒接着說下去，“雖然美鳥和美魚都堅持不做手術，但考慮到今後的生活，我覺得還是……” 于是就不顧她們的意向，強行實施了分離手術嗎？ 地震、吊燈的墜落、雙胞胎的滾落以及分裂……噩夢般的喧鬧已過去一小時左右。
在我擺脫了暫時的茫然自失的狀态，設法安慰狂亂的美鳥時，伊佐夫和阿清跑到北館，不久玄兒和野口醫生趕過來，事态終于平息下來。
幸好，美魚隻是暈過去，在玄兒他們趕來後不久，她就略微恢複了一些意識。
野口醫生診斷頭部出血的傷口不會有性命之憂。
不過，她似乎無法獨立行走，所以我們暫且将她擡到門廳附近的會客室——裡面挂着藤沼一成那幅《绯紅的慶典》的房間，用沙發作床，進行治療。
期間，美鳥依然頑固地不願離開美魚。
醫生注射了鎮靜劑後，她終于安靜下來，但對外界的刺激變得麻木。
很快，她因藥力發作而沉睡過去，表情呆滞，仿佛真的被抽去了靈魂。
看到她的表情，我在憐憫中，不禁感到一絲毛骨悚然。
依照玄兒指示，我獨自先來到這個餐廳。
我抽了幾枝煙，隻是覺得惡心。
随後，玄兒帶着野口醫生來了。
據說鶴子陪在那對雙胞胎身邊。
首先由野口醫生向不知真相、驚慌失措的我進行說明。
這好像是玄兒的安排。
“執刀的人是我。
”野口醫生依然用手摸着下颌的胡須，“我盡量召集了最好的人員，以保證萬無一失。
當然，這是我第一次做連體雙胞胎的分離手術，但有信心成功。
作為外科醫生，我技術還不錯，而且事先也進行了充分的研究和探讨。
你剛才也看到了，手術結果很成功，兩人被分開，各自擁有了獨立的身體。
“但是，意想不到的事情發生在外科手術之外。
她們的身體被成功分離，但彼此的心卻比手術前結合得更為緊密。
在手術結束、傷口痊愈後，她們也不願承認自己被分開的現實。
”說着說着，紅臉醫生那光秃的前額更加紅了。
玳瑁鏡框的眼鏡後面，直眨巴的小眼睛看上去有些濕潤。
“無論是誰，都一目了然，她們倆已經被分開。
但她們依然穿着往昔那特制的衣服，不肯穿為她們分别準備的新衣服，似乎兩人還連在一起。
當初那麼做，或許是對違背她們意志、強行将她們分開的行為的一種對抗。
但是，随着時間的流逝，那種行為不僅沒有收斂，反而愈發嚴重……結果，她們真的開始相信自己的身體依然連在一起。
“不是這樣的，你們經過手術已經分開，已經不連在一起了……不管我們怎麼解釋、勸導，收效甚微。
她們根本不聽，甚至連自己被迫接受分離手術這一事實都不相信。
這樣一來，焦點集中到精神問題方面。
作為外科醫生，我束手無策，多次請專家來做這方面的治療，但是……” 或許沒有滿意的結果吧。
正因為如此，她們現在才會那樣。
醫生說過問題“與其說在肉體上，不如說在精神上”，這句話的内涵就是指這個嗎？六年前的分離手術後，圍繞對自己肉體狀态的認識，她們的内心己經損壞——瘋了。
我終于理解了。
我想起今早玄兒在西館的“打不開的房間”中，有關野口醫生的話語。
——嗯，讓他矛盾的，與其說是我們這個家的形态本身，還不如說是美鳥和美魚的存在。
一方面，他毫不掩飾對她們的過分憐愛和執著，甚至将少見的那對畸形雙胞胎姐妹的存在本身稱為“近乎奇迹”。
另一方面，盡管他親自執刀，進行分離手術，消除了那種畸形，但卻沒能将兩人從精神上分開。
他對此感到非常遺憾。
剛才他說話的樣子能清晰地表明這一點。
正如玄兒所說，圍繞着美鳥和美魚——這一對雙胞胎，這個醫生的内心非常矛盾。
“那麼，我……”野口醫生将手指伸入鏡片下，輕輕地揉着眼角，從椅子上站起來，“目前，不能完全交給鶴子負責，我先去那邊。
美魚的病情好像暫時穩定了，但還不能肯定。
如果可以，我希望能盡快送她去醫院。
” “暴風雨雖然過去了，但這裡的‘孤島’狀況并無變化。
”玄兒回應道。
雖然語氣很冷靜，卻難以掩飾焦急神情，“我先報告父親，不過最好您也去強烈要求。
對于昨天的兩起兇殺案，也不能再置之不理，必須設法盡快和外界取得聯系。
” “同感！”野口醫生點點頭，表情憂郁，說了聲“我先去”，便掉轉龐大身軀，快步走出房門，由此也能看出他心裡非常擔心美鳥和美魚。
“對了，”當門關上，聽不到野口醫生的腳步聲後，我問玄兒，“阿清在哪兒？” “阿清被征順姨父帶回北館了。
他好像也受到很大刺激！” “阿清知道嗎？美鳥和美魚實際上是那樣的……” “我想可能不知道。
因為六年前進行手術時，阿清年僅三歲。
出院後，她們依然和以前一樣，連在一起行動。
我想也不會有人特意将事情真相告訴他。
” “伊佐夫也不知情？” “當然！”玄兒的嘴角閃過一絲笑容，“恐怕和你一樣，被吓壞了。
啊，對了，後來他去哪了呢？” “江南呢？” “好像也吓壞了。
呆若木雞，站在那兒，紋絲不動，我讓羽取忍把他帶回房間。
” “是嗎？”我低聲回應了一聲，低頭拼命整理起思緒。
玄兒略微讓我想了片刻。
“怎麼樣，中也君？你原本不是認為美鳥和美魚是兩起兇殺案的元兇嗎？現在你知道她們實際是分開的，那麼你對兇犯有何想法？ 2 果然！我暗忖，擡起頭，略帶抗議地瞪着玄兒。
他果然早就發現了嗎？發現了從“暗道問題”推導出兇手是美鳥和美魚的可能性。
還發現我心有所想，未曾直言。
“兇手為何沒有使用壁爐暗道，而是從畫室的休息室逃入紅色大廳呢？那可能不是因為兇手不知道暗道的存在，而是因為身體上的制約而無法通過。
你是這麼想的吧？所以你曾認為兇手是她們。
” “是的。
” “但是，怎麼樣？”玄兒将一隻胳膊撐在桌子上，托腮看着我，“H型雙重體的美鳥和美魚早在六年前的手術中，就已經分開。
如果脫下衣服，她們的身體并不相連。
她們可以分開，依次通過暗道。
” “是啊，是這樣！”我當然也認為完全可以按照這個推理來否定對她們的懷疑，但是…… “但是，玄兒！” 我還是抱有懷疑。
“根據野口先生剛才的說法，她們不是一直認為自己的身體仍然連在一起嗎？她們把六年前的手術都看成子虛烏有。
如果這樣，很難想像她們為了從暗道中通過而會脫去衣服，分開行動，不是嗎？” “不，不是這樣的。
”玄兒的回答毫不猶豫，“她們認為自己沒有接受過分離手術，這是事實。
她們也一直穿着特制衣服，做起動作來也好像和以前一樣，腰部的一部分連在一起。
真如你所見，兩人步調一緻，配合得天衣無縫，匪夷所思，甚至可以說像是依照嚴格的規則進行表演。
但是，這隻限于有第三者在場的情況。
” “什麼意思？” “就是說，如果隻有她們而沒有第三者在場，兩人未必會遵守這個‘嚴格的規則’。
” “隻有兩人的時候，她們會根據需要打破規則。
比如……睡覺時、入浴時、更衣時，她們會分開，依照方便的原則活動。
這是事實。
” “根據需要……依照方便的原則。
” “嗯。
好幾個家人曾親眼目睹過，我也見過。
我無意中去她們卧室時，兩人分開了，一個在床上，一個在沙發上，各自看書。
看見我後，她們慌忙靠在一起，用毛巾蓋住身體，然後假裝糊塗，若無其事地開始‘兩個是一個人’的舉動，好像在說‘哥哥你怎麼了……” 我含糊地“啊”了一聲，迷惑不解。
“我覺得可以這樣來解釋。
”玄兒放開托着腮的手，直視着我，“所謂‘自己眼裡的自己”無論實際如何，在她們心裡，一切都可以根據想像随意進行變換。
即便看到實際分開的身體，也可以強行歪曲事實，說‘不，這是連在一起的”在她們狂亂的内心，這樣的認識方式形成了。
可以說在她們的主觀世界裡，這樣就保持了某種平衡。
“但是，如果牽涉到第二者，這種說法就行不通了。
因為在她們心中自然而然地被喚起了‘第三者