第十五章 沒有意思的意思
關燈
小
中
大
、地圖冊……還有幾本小說、詩集。
路易斯的作品《愛麗絲漫遊奇境記》也夾在其中，沒有逃過我的眼睛。
或許，在那邊的——“美鳥的房間”的裝飾架的同樣位聳上，放着同一作者所著的《鏡中之國的愛麗絲》——我很容易就聯想到這些。
壁爐上方放着一個和鄰屋相同的風車造型的座鐘，時刻也完全相同。
這對雙胞胎的媽媽還在紅色大廳裡演奏着嗎？ ——我突然想到這個問題。
突然，窗戶上的毛玻璃微微顫動，劇烈的雷鳴聲響起來。
“讨厭打雷。
” 剛才，在紅色大廳，她們也是這麼說的。
“真是讨厭打雷。
” 她們背對着我，看着窗戶方向。
所以我無法弄清哪些話是美鳥說的，哪些話是美魚說的。
接着，那對雙胞胎走到窗邊，四隻手分工配合，很靈巧地打開了緊閉着的上下開關的窗戶。
傳入室内的雨聲一下子變大了。
兩人稍稍躬着身子，透過黑色百葉窗的縫隙，向外張望。
“雨要是能早點停就好了。
”她們當中的一個說道。
“真的，要是能早點停就好了。
”另一個附和着。
“本來想和中也先生到院子裡散步的。
” “想去散步的。
” “但是，如果雨停了，中也先生就要走了……” “如果明天還是這樣的天氣，中也先生就走不了了。
” “是嗎？” 随後，兩人步調一緻地扭頭看着我。
“中也先生。
” “中也先生，你會怎麼辦呢？” “是呀，如果暴風雨不過去，我似乎也無法離開。
”我如實回答，“必須要找到能渡過湖泊的小船，外線電話也要能通……” 我已經有了心理準備——恐怕無法按照最初的安排，明天離開宅子。
除了沒有小船，天氣惡劣之外，蛭山又被殺害，這些都給我的行程造成了巨大的困難。
聽見我的回答，美鳥和美魚顯得非常滿足，兩張美麗的臉上綻放着純真的笑容，她們直勾勾地看着我。
我推遲離開讓她們如此開心嗎？不，應該說，為什麼她們如此喜歡我？ 我傻站在那裡，心情微妙，覺得很不好意思，與此同時，剛才她們說“想去院子裡散步”的話讓我聯想起那個建在院子中間，祠堂一般的建築。
征順說那是墓場，是這個浦登家族的墓場的入口。
那裡被叫做”迷失的籠子”，即便是家族成員也不能貿然接近。
而長久以來，負責守墓的便是那個鬼丸老——這是玄兒的話。
美鳥和美魚當然應該知道那個建築物，當然應該知道那裡就是這個家族的墓場，當然應該知道那裡被叫做“迷失的籠子”…… “中間院子裡有個小建築，對嗎？”我坐在與鄰屋相同的鋪着黑布的交椅上，問雙胞胎，“我聽說那裡是墓場。
” “墓場？”美魚歪着腦袋。
美鳥馬上說：“就是墓場呀。
” 美魚也點頭：“是墓場。
中也先生。
那下面有好大一塊墓地。
” “是嗎？地下有……” 昨天上午，我在院子裡目睹的情景又一個接一個地出現在眼睛深處。
紫杉圍繞下的黑色石制建築。
刻着奇妙圖案的黑色鐵門——上面有幾條象征人肋骨的曲線，其上纏繞着兩條蛇。
狹小、昏暗的空間裡，有扇帶着小窗的鐵門，讓人聯想到監獄的禁閉室或者精神病醫院的病房。
帶着鐵棍子的窗戶：門上有結實的彈子鎖。
地面上有個四方形大洞，能看見有階梯從那裡延伸下去。
而且…… 我突然想到“地下靈寝”這個詞，在意大利的羅馬，至今還殘存着基督教初期的幾十個地下墓地。
小規模的墓地被叫做“地下墓窟”；有走廊相連，構造複雜的則被叫做“地下靈寝”。
“為什麼會被叫做‘迷失的籠子’呢？”我繼續問道。
雙胞胎對視一下，顯得有點為難，歪着腦袋。
“……就是籠子嘛。
” 很快，美魚回答起來，美鳥接着說下去。
“籠子就是……籠子。
” “所以……不能靠近。
中也先生。
” “那裡是禁地。
” “隻有鬼丸老能進去。
” “對，隻有鬼丸老。
” 我記得當時從那石階下面的黑暗中，飄散出異樣的臭味，感覺還有細微的聲響。
啊，那到底是…… 我差點要渾身顫抖，但還是接着問：“浦登家族的成員都被埋葬在那裡，是嗎？這麼說，玄遙——你們的曾外公，還有卓藏——你們的外公都葬在那裡？” 18年前的“達麗娅之夜”，在“達麗娅之館”的那個房間裡，浦登玄遙被殺死了，而浦登卓藏也在同一晚自殺了。
我之所以此時提到這兩個人，是想看看美鳥和美魚的反應。
“玄遙曾外公，還有卓藏外公……”美魚嘟哝着，歪着頭，看着美鳥，“是的，那兩個人也在那裡面。
” 美鳥也歪着頭，看着美魚，附和着：“是的。
” “櫻子外婆、康娜姨媽、麻那姨媽，所有人都……” “或許所有人都在籠子裡迷失着。
” “康娜姨媽和麻那姨媽不一樣。
” “卓藏外公和櫻子外婆肯定一樣……””玄遙曾外公嘛……” “玄遙曾外公特殊。
” “雖然特殊，還是失敗了。
” “還沒有人成功。
” “爸爸最近身體好像也不太好……” “爸爸可能也要失敗吧？” “也許吧。
” “隻有玄兒大哥特殊。
” “我們會怎樣？” “是呀。
” “能和玄兒大哥一樣就好了。
” “中也先生也……對吧？” “是呀。
中也先生也……” 兩人的對話讓我的頭腦更加混亂。
什麼“特殊”呀，“成功”呀，“失敗”呀……她們到底在說什麼，我一點都不清楚。
我茫然地來回看着那對雙胞胎。
很快，兩人沒有再說下去，走到房間一角的小桌子前。
美魚拿起放在上面的一個小包袱，走回我面前。
“中也先生，這個給你……”說着，美魚把那個東西放在桌子上。
那好像是個扁平的小箱一子，外面包着黑紙，上面打着紅色的絲帶。
“中也先生，請！” 這是她們準備送給我的東西嗎？還是…… 我輕輕解開絲帶，去掉黑紙，裡面是有薄薄蓋子的桐木箱。
“這是什麼？” “嘿嘿，請打開看看。
” “哦。
” 我聽話地打開箱子，接下來的一瞬間，我驚叫起來，猛地往後一仰，差點連椅子帶人翻到地上。
從箱子裡，一個東西發着聲響，飛出來。
一切完全出乎自己的預料，我吃驚不已…… 看見我這種反應，美鳥和美魚開心得笑起來。
“吃驚嗎？中也先生。
” “吃驚嗎？中也先生。
” 從箱子裡飛出來的東西在空中飛舞一下後，落在紅地毯上。
我雖然渾身無力，還是坐在椅子上，彎腰将其拾起來——那是蝴蝶模型。
黃綠色的翅膀是用假象牙制作的。
它比真正的蝴蝶要大幾倍，通過某種裝置，使翅膀顫動。
當有人打開箱子，裡面的裝置就會自動啟動，從而“蝴蝶”就飛出來。
這屬于“意外之箱”的一種。
“這是征順姨父制作的。
”美魚大笑後，用手指擦擦眼角的淚水。
“姨父制作了許多東西。
”美鳥也擦着眼淚。
“像這種帶開關的玩具都是他自己設計制作的。
” “好玩吧？” “這蝴蝶挺漂亮的。
” “中也先生，你不喜歡這種遊戲？” “你不喜歡這種吓人的遊戲？” 我啞然，抿着嘴唇，将“蝴蝶”放回木箱裡，一直沒有擡頭看她們。
“中也先生，你生氣了？”說着，美魚擔心地觀察着我的表情。
“中也先生，你生氣了？”美鳥也擔心地看着我。
“我才不會為這種惡作劇生氣。
”我擡起頭，努力讓自己笑得自然點，但不知道能裝到什麼程度。
5 “我要向你介紹契夏。
”美鳥說道。
“是呀，要介紹契夏。
”美魚說道。
她們邁開四條腿，走到門口。
她們轉過身，美鳥用左手，美魚用右手沖我招招手。
“這邊請，中也先生。
” “請。
” 我們離開“美魚的房間”。
那對雙胞胎步調一緻地朝走廊斜對面的黑門走去。
“這邊，中也先生。
” “這邊。
” 我覺得那間屋子肯定是兩人的卧室。
她們那個叫做“契夏”的貓在那裡面嗎？——但是，那房門緊閉，連讓小貓出入的地方都沒有。
難道她們就隻在屋内伺養小貓？ 雙胞胎打開房門，先走進屋内。
很快，裡面的燈就亮了。
“中也先生。
” “請進，中也先生。
” 傳來兩人喊我進去的聲音。
我走進屋内，心中竟然又産生奇怪的緊張感。
不出所料，這裡就是她們的卧室。
房間正中放着隻在電影和書中看到過的帶頂蓋的床。
床很大，别說兩個人，就是幾個人并排躺在上面也寬綽得很。
雙胞胎面朝我，坐在床邊上。
“請，中也先生。
” “你也坐。
” 她們雖然這樣說，但我總不能坐在她們旁邊。
我看見前方牆邊放着一個二人沙發，便在那裡坐下。
契夏在何處？ 我想着，環視起房間。
屋内有裝飾架、衣櫥等一些外形氣派的家具，但表面都毫不例外地被塗成毫無光澤的黑色。
進入房門的右側牆壁上，有兩扇黑門，可能是化妝室、儲藏室之類的小房間。
在床的右側内裡，有一個橢圓形桌子，我看見那個貓在上面。
不出所料，那個貓也是黑色。
那個貓蜷曲着前腿，趴在紅色燈翠的台燈旁。
“那就是契夏。
中也先生。
”美鳥說。
“可愛吧？中也先生。
”美魚看着我，問道。
“契夏總是那樣。
” 黑貓趴在那裡，一動不動，即便看見像我這樣的陌生人，也沒有任何反應。
它根本就不看我，也沒顯出戒備的樣子。
它的脾性就是這樣漫不經心，還是在睡覺呀？ “契夏這個名字——”我看着貓問，“是從<愛麗絲>中取的吧？<愛麗絲漫遊奇境記>中不是也有個叫契夏的貓嗎？” “是的。
”美魚微笑着，顯得很開心。
“<愛麗絲>中那個叫契夏的貓可不是黑色的。
”美鳥補充說道，“中也先生喜歡<愛麗絲>嗎？” “這個……” 我暖味地回答着，眼睛一直盯着桌子上的黑貓。
它依然一動不動：我覺得很奇怪。
啊，看上去，它就像…… 雙胞胎站起來、朝桌子走去，似乎看透了我的心思。
“契夏！向中也先生打招呼。
” “契夏！快。
” 美鳥把它輕輕抱起，那黑貓似乎還是紋絲不動。
兩人回到原處，重新在床邊坐下，将愛貓放在膝蓋上。
我從椅子上欠起身，看着它拳頭大小、黑糊糊的臉：很快——我的疑惑成為現實。
它沒睡覺，兩眼睜着，但是陷在眼窩中的雙眸非常特别，是紅色……绯紅色。
那不是動物的眼球，而是鑲嵌在那裡的玻璃球或者石頭——說不定是寶石。
“三年前，契夏不能動了。
”美鳥說着，眯起眼睛，神色悲傷，撫摸着膝蓋上的黑貓的後背，“不能動了，身體冷了……” “死了。
”美魚接口說道，她也眯縫着眼睛，神色悲傷，用手指撫摸着黑貓的頭部。
“它是那麼讨人喜歡。
” “它和我們那麼好。
””如果棄置不管，很快就會腐爛，所以——” “所以我們求爸爸，讓他想法不要讓契夏腐爛。
” “契夏雖然死了，但依然保持着原來的姿态。
” “永遠和我們在一起。
” “永遠在一起，對嗎？契夏。
” “好了，你還是向中也先生打招呼吧。
” 雙胞胎将紋絲不動的黑貓從膝蓋上舉起來，就像孩子們玩木偶或者布娃娃一樣，讓它沖我低個頭：“請多關照，中也先生。
” “請多關照啊。
” 此時兩人的臉上，已經沒有了悲傷的神色，而是露出少女的笑容。
“所以我們求爸爸，讓他想法不要讓契夏腐爛。
” 這恐怕就是制造貓的标本？柳士郎自己不會幹那種事，應該是讓專業人員做的。
或者是鬼丸老做的？ 可愛的貓死了，為了防止腐爛，便制成标本，放在身邊。
她們竟然還講給客人聽。
我多少有些吃驚和别扭，但冷靜一想，覺得也可以理解她們的心理。
這從一個方面反映出她們如何對待寵物的“死”。
這并不涉及好壞的問題。
但是…… “你身體怎麼樣？中也先生。
” 也許是我的臉色發生了變化，美鳥将黑貓放在膝蓋上，擔心地詢問起來。
“還難受嗎？”美魚跟着問道，“要不然，你躺在床上休息，怎麼樣？” “不用了。
” 我慢慢地搖搖頭，重新靠在沙發上。
雙胞胎看我一段時間沒有說話，便将貓從膝蓋上放到身邊，然後欠起身，看着我的臉。
“不要緊吧？中也先生。
” “不要緊吧？中也先生。
” “是的。
” “那我們繼續聊。
” “那我們繼續聊。
” “好呀。
” 我慢慢地點點頭，看着眼前這對異形的雙胞胎姐妹，她們那妖豔的美麗讓我心中再次産生不可思議的躁動。
乍一看，她們似乎很純真，但心中的想法如何就不得而知了。
我茫然地胡思亂想着。
“可以問你們一個問題嗎？”從昨晚開始，我一直想着一個問題，無法自拔。
我決定問問她們。
“什麼？中也先生。
” “什麼呀？” “就是昨天宴會上的飯菜。
” 那塗在面包上，醬一般的東西。
那不知放了什麼東西的黑色的湯——我舔舔嘴巴，回想着那無論如何也談不上好吃的味道，接着問：“那些是什麼東西？我究竟吃了什麼……” 兩人對視一下，小聲地竊笑起來。
“剛才伊佐夫不是說到的嗎？說什麼‘今年必須吃肉’。
昨天吃的就是那個‘肉’嗎？如果真是‘肉”究竟是什麼肉？”我一個勁地問着，那對雙胞胎又對視一下，小聲笑着。
“你不知道嗎？中也先生。
”美鳥這樣說道。
“玄兒大哥還沒有對你說嗎？”美魚這樣問道。
“那些……那就是伊佐夫所說的東西。
” “那些……呵呵。
” “那些……呵呵。
””你們能告訴我嗎？” 聽見我的問話，兩人三度對視起來。
“我們可以告訴你。
”美鳥這樣說道，但是顯得有點猶豫。
美魚很快就接過話：“但是，還是讓玄兒大哥告訴你比較好。
” “……是呀。
” “是呀。
” “玄兒大哥會告訴你的。
” “玄兒大哥知道得比我們清楚。
” “是呀。
” “是的。
” “這樣一來，中也先生就會和我們永遠在一起。
” “是的，肯定是。
” “因為中也先生也吃了。
” “今晚——‘達麗娅之夜’在這裡——‘達麗娅之館’在達麗娅的守護和許可下，在衆人誠摯的祝福下……”美鳥眼睛微閉，默誦起這句話。
這是昨天晚上的宴會上館主柳士郎的講話。
“所以，肯定沒關系。
” “中也先生肯定永遠和我們在一起。
” “一直……對，永遠。
” 我根本不明白她們所說的話。
我覺得如果白己繼續追問，她們肯定會講出我更加不明白的話。
我決定還是問問玄兒。
我從沙發上站起來，美鳥和美魚頓時就慌了。
”哎呀，中也先生，你現在就走？” “和我們說話，你覺得沒意思？” “不，怎麼會呢？” “那我們再聊聊。
” “如果你累了，就躺在床上。
” 我被她們誠摯的話語和表情所打動，剛站起來，便又坐到沙發上。
那心中奇怪的躁動此時又湧上心頭。
“中也先生。
” “中也先生。
” 美鳥和美魚同時叫着我，四隻大眼睛盯着我，眼神認真。
”我們有個請求。
” “我們有個請求。
” “什麼呀？” 我完全被她們征服，将視線移到她們膝蓋下方。
“我們覺得要是能成為你的新娘就好了——對吧？美魚。
” “是的。
要是能成為中也先生的新娘就好了。
中也先生。
” “什，什麼？” 她們突然說出這樣的要求，我自然被弄得狼狽不堪。
“但，但……” “不行？中也先生。
” “你讨厭我們？” “不……這個，是這樣……”我不知道她們是否動真格的。
但倉促間，我無法仔細琢磨她們的意思，便笨嘴拙舌地回答，“我是一個人，你們是兩個人，這可不行。
如果一個男人和兩個女人結婚，就是犯了重婚罪。
” “那沒事。
”美魚說道，“可我們兩個人是一個人呀。
對嗎？美鳥。
” “對，對。
我們兩個人是一個人。
中也先生。
” “即便如此，還是……””不行？中也先生，你讨厭我們嗎？” “你讨厭我們？” “不是讨厭不讨厭的問題……”我語無倫次地回答着。
腦海中慢慢浮現出家鄉那女子的臉和名字。
她是那麼可愛，讓人戀戀不舍。
如果她看到現在這種情形，會怎麼想呢？我心中産生，一種罪惡感。
“我們兩個是一個人呀。
”美魚反複說着，眼角滲出眼淚。
“所以，中也先生，你就和我們結婚吧。
”美鳥緊逼過來，眼角也有淚花。
“永遠在一起……好嗎？中也先生。
” “永遠在一起……好嗎？中也先生。
” “這個……這個……” 就在這時，玄兒敲門，走了進來，終于将我從困境中解脫出來。
不知他看見我們這種狀況，心中能猜出幾分？ “哎呀，哎呀，怎麼了？”他開玩笑似的，張開雙臂，“美鳥，美魚，你們可不能任性，讓中也君為難哦。
” 被玄兒一講，那對雙胞胎顯得不開心。
“是，大哥。
” “是，大哥。
” 她們老老實實地回答着，随後将目光移到我身上，露出一絲微笑，眼角已經沒有眼淚了。
——啊，她們在想什麼？就像讓我打開“吓人之箱”一樣，她們是在和我開玩笑嗎？ ——我覺得問題不在于肉體，而在于那對雙胞胎的精神上。
昨晚，野口醫生在沙龍室裡講的話突然在耳邊想起。
當時，我沒來得及深思。
——這對雙胞胎在精神上有什麼“問題”呢？ “好了，現在可以了吧？”玄兒沖着妹妹們說道，“把中也君還給我吧。
” “是，大哥。
” “是，大哥。
” “我已經把美惟媽媽送回房間了——好了，中也君，我們走吧。
我有事想和你說，到我房間或者别的什麼地方，怎麼樣？” 6 “和她們在一起，累吧？” 當我們從二樓西端的邊廊拐上主走廊的時候，走在前面的玄兒停下腳步，等我趕上去。
我沒有正面回答，歪着腦袋，态度暖昧：“我聽她們講了許多讓我納悶的事情。
” “納悶？”玄兒的嘴角邊露出一絲笑意，“對你而言，納悶的事情太多了，對吧？——我能理解，我很快就會對你說的。
” 我可不想等待，隻想現在就問，但我也知道——如果現在問，他肯定會打岔的。
看見我默不作聲，玄兒斜着眼睛看看我。
“中也君，剛才你一副手足無措的樣子，怎麼了？該不會是那對雙胞胎想吃掉你吧？” “那個……”我稍微壓低一點聲音回答，“她們要和我結婚。
” “結婚？”就連玄兒也顯得很吃驚，但他很快就笑起來，“原來如此。
你覺得束手無策，也正常。
” “是的。
” “然後呢？你怎麼回答的？中也君。
” “我可什麼都沒說，”我搖搖頭，有點生氣，“就算我想和她們結婚……” “也不可能？就因為她們的身體？” “這個……哎，當然也有那個問題：” “嗯，中也君，如果——”玄兒收起笑容，問起來，“如果她們兩個人被分開，成為獨立的個體，你怎麼辦？” “啊？” “在美鳥和美魚之間，你選擇哪個？” “怎麼會有這種……” 我不知如何作答，不禁想起昨晚野口醫生的話——有關美鳥和美魚這對連體雙胞胎進行外科手術分離的可能性。
野口醫生說無論從醫學上，還是技術上，都不是非常困難的手術，将兩人分開并不是沒有可能——一如果真是那樣……當然，那種手術或多或少存在危險，但是為她們的将來考慮，還是應該實施分離手術。
那樣一來，她們現存的各種問題必然會迎刃而解。
比如“結婚”的問題。
在外國，可能連體雙胞胎可以擁有配偶，就像章、嚴兄弟一樣，但在日本，這樣的先例少之又少。
法律上的判定也很微妙。
“你不能從美鳥和美魚當中，選擇一個嗎？”玄兒再次問道。
我不知如何回答，歎口氣。
“那你就和她們兩人在一起。
” “哎？你說什麼呀？玄兒。
” “什麼重婚不重婚的，你可以和其中一人交結婚申請嘛。
”玄兒一本正經地說着，“如果她們選擇你，我會同意的。
” “玄兒。
”我的聲調不禁高了起來，“以前，我不是對你說過嗎？我應該對你說過的。
我，我……”我瞪着這個年長的友人，腦中浮
路易斯的作品《愛麗絲漫遊奇境記》也夾在其中，沒有逃過我的眼睛。
或許，在那邊的——“美鳥的房間”的裝飾架的同樣位聳上，放着同一作者所著的《鏡中之國的愛麗絲》——我很容易就聯想到這些。
壁爐上方放着一個和鄰屋相同的風車造型的座鐘，時刻也完全相同。
這對雙胞胎的媽媽還在紅色大廳裡演奏着嗎？ ——我突然想到這個問題。
突然，窗戶上的毛玻璃微微顫動，劇烈的雷鳴聲響起來。
“讨厭打雷。
” 剛才，在紅色大廳，她們也是這麼說的。
“真是讨厭打雷。
” 她們背對着我，看着窗戶方向。
所以我無法弄清哪些話是美鳥說的，哪些話是美魚說的。
接着，那對雙胞胎走到窗邊，四隻手分工配合，很靈巧地打開了緊閉着的上下開關的窗戶。
傳入室内的雨聲一下子變大了。
兩人稍稍躬着身子，透過黑色百葉窗的縫隙，向外張望。
“雨要是能早點停就好了。
”她們當中的一個說道。
“真的，要是能早點停就好了。
”另一個附和着。
“本來想和中也先生到院子裡散步的。
” “想去散步的。
” “但是，如果雨停了，中也先生就要走了……” “如果明天還是這樣的天氣，中也先生就走不了了。
” “是嗎？” 随後，兩人步調一緻地扭頭看着我。
“中也先生。
” “中也先生，你會怎麼辦呢？” “是呀，如果暴風雨不過去，我似乎也無法離開。
”我如實回答，“必須要找到能渡過湖泊的小船，外線電話也要能通……” 我已經有了心理準備——恐怕無法按照最初的安排，明天離開宅子。
除了沒有小船，天氣惡劣之外，蛭山又被殺害，這些都給我的行程造成了巨大的困難。
聽見我的回答，美鳥和美魚顯得非常滿足，兩張美麗的臉上綻放着純真的笑容，她們直勾勾地看着我。
我推遲離開讓她們如此開心嗎？不，應該說，為什麼她們如此喜歡我？ 我傻站在那裡，心情微妙，覺得很不好意思，與此同時，剛才她們說“想去院子裡散步”的話讓我聯想起那個建在院子中間，祠堂一般的建築。
征順說那是墓場，是這個浦登家族的墓場的入口。
那裡被叫做”迷失的籠子”，即便是家族成員也不能貿然接近。
而長久以來，負責守墓的便是那個鬼丸老——這是玄兒的話。
美鳥和美魚當然應該知道那個建築物，當然應該知道那裡就是這個家族的墓場，當然應該知道那裡被叫做“迷失的籠子”…… “中間院子裡有個小建築，對嗎？”我坐在與鄰屋相同的鋪着黑布的交椅上，問雙胞胎，“我聽說那裡是墓場。
” “墓場？”美魚歪着腦袋。
美鳥馬上說：“就是墓場呀。
” 美魚也點頭：“是墓場。
中也先生。
那下面有好大一塊墓地。
” “是嗎？地下有……” 昨天上午，我在院子裡目睹的情景又一個接一個地出現在眼睛深處。
紫杉圍繞下的黑色石制建築。
刻着奇妙圖案的黑色鐵門——上面有幾條象征人肋骨的曲線，其上纏繞着兩條蛇。
狹小、昏暗的空間裡，有扇帶着小窗的鐵門，讓人聯想到監獄的禁閉室或者精神病醫院的病房。
帶着鐵棍子的窗戶：門上有結實的彈子鎖。
地面上有個四方形大洞，能看見有階梯從那裡延伸下去。
而且…… 我突然想到“地下靈寝”這個詞，在意大利的羅馬，至今還殘存着基督教初期的幾十個地下墓地。
小規模的墓地被叫做“地下墓窟”；有走廊相連，構造複雜的則被叫做“地下靈寝”。
“為什麼會被叫做‘迷失的籠子’呢？”我繼續問道。
雙胞胎對視一下，顯得有點為難，歪着腦袋。
“……就是籠子嘛。
” 很快，美魚回答起來，美鳥接着說下去。
“籠子就是……籠子。
” “所以……不能靠近。
中也先生。
” “那裡是禁地。
” “隻有鬼丸老能進去。
” “對，隻有鬼丸老。
” 我記得當時從那石階下面的黑暗中，飄散出異樣的臭味，感覺還有細微的聲響。
啊，那到底是…… 我差點要渾身顫抖，但還是接着問：“浦登家族的成員都被埋葬在那裡，是嗎？這麼說，玄遙——你們的曾外公，還有卓藏——你們的外公都葬在那裡？” 18年前的“達麗娅之夜”，在“達麗娅之館”的那個房間裡，浦登玄遙被殺死了，而浦登卓藏也在同一晚自殺了。
我之所以此時提到這兩個人，是想看看美鳥和美魚的反應。
“玄遙曾外公，還有卓藏外公……”美魚嘟哝着，歪着頭，看着美鳥，“是的，那兩個人也在那裡面。
” 美鳥也歪着頭，看着美魚，附和着：“是的。
” “櫻子外婆、康娜姨媽、麻那姨媽，所有人都……” “或許所有人都在籠子裡迷失着。
” “康娜姨媽和麻那姨媽不一樣。
” “卓藏外公和櫻子外婆肯定一樣……””玄遙曾外公嘛……” “玄遙曾外公特殊。
” “雖然特殊，還是失敗了。
” “還沒有人成功。
” “爸爸最近身體好像也不太好……” “爸爸可能也要失敗吧？” “也許吧。
” “隻有玄兒大哥特殊。
” “我們會怎樣？” “是呀。
” “能和玄兒大哥一樣就好了。
” “中也先生也……對吧？” “是呀。
中也先生也……” 兩人的對話讓我的頭腦更加混亂。
什麼“特殊”呀，“成功”呀，“失敗”呀……她們到底在說什麼，我一點都不清楚。
我茫然地來回看着那對雙胞胎。
很快，兩人沒有再說下去，走到房間一角的小桌子前。
美魚拿起放在上面的一個小包袱，走回我面前。
“中也先生，這個給你……”說着，美魚把那個東西放在桌子上。
那好像是個扁平的小箱一子，外面包着黑紙，上面打着紅色的絲帶。
“中也先生，請！” 這是她們準備送給我的東西嗎？還是…… 我輕輕解開絲帶，去掉黑紙，裡面是有薄薄蓋子的桐木箱。
“這是什麼？” “嘿嘿，請打開看看。
” “哦。
” 我聽話地打開箱子，接下來的一瞬間，我驚叫起來，猛地往後一仰，差點連椅子帶人翻到地上。
從箱子裡，一個東西發着聲響，飛出來。
一切完全出乎自己的預料，我吃驚不已…… 看見我這種反應，美鳥和美魚開心得笑起來。
“吃驚嗎？中也先生。
” “吃驚嗎？中也先生。
” 從箱子裡飛出來的東西在空中飛舞一下後，落在紅地毯上。
我雖然渾身無力，還是坐在椅子上，彎腰将其拾起來——那是蝴蝶模型。
黃綠色的翅膀是用假象牙制作的。
它比真正的蝴蝶要大幾倍，通過某種裝置，使翅膀顫動。
當有人打開箱子，裡面的裝置就會自動啟動，從而“蝴蝶”就飛出來。
這屬于“意外之箱”的一種。
“這是征順姨父制作的。
”美魚大笑後，用手指擦擦眼角的淚水。
“姨父制作了許多東西。
”美鳥也擦着眼淚。
“像這種帶開關的玩具都是他自己設計制作的。
” “好玩吧？” “這蝴蝶挺漂亮的。
” “中也先生，你不喜歡這種遊戲？” “你不喜歡這種吓人的遊戲？” 我啞然，抿着嘴唇，将“蝴蝶”放回木箱裡，一直沒有擡頭看她們。
“中也先生，你生氣了？”說着，美魚擔心地觀察着我的表情。
“中也先生，你生氣了？”美鳥也擔心地看着我。
“我才不會為這種惡作劇生氣。
”我擡起頭，努力讓自己笑得自然點，但不知道能裝到什麼程度。
5 “我要向你介紹契夏。
”美鳥說道。
“是呀，要介紹契夏。
”美魚說道。
她們邁開四條腿，走到門口。
她們轉過身，美鳥用左手，美魚用右手沖我招招手。
“這邊請，中也先生。
” “請。
” 我們離開“美魚的房間”。
那對雙胞胎步調一緻地朝走廊斜對面的黑門走去。
“這邊，中也先生。
” “這邊。
” 我覺得那間屋子肯定是兩人的卧室。
她們那個叫做“契夏”的貓在那裡面嗎？——但是，那房門緊閉，連讓小貓出入的地方都沒有。
難道她們就隻在屋内伺養小貓？ 雙胞胎打開房門，先走進屋内。
很快，裡面的燈就亮了。
“中也先生。
” “請進，中也先生。
” 傳來兩人喊我進去的聲音。
我走進屋内，心中竟然又産生奇怪的緊張感。
不出所料，這裡就是她們的卧室。
房間正中放着隻在電影和書中看到過的帶頂蓋的床。
床很大，别說兩個人，就是幾個人并排躺在上面也寬綽得很。
雙胞胎面朝我，坐在床邊上。
“請，中也先生。
” “你也坐。
” 她們雖然這樣說，但我總不能坐在她們旁邊。
我看見前方牆邊放着一個二人沙發，便在那裡坐下。
契夏在何處？ 我想着，環視起房間。
屋内有裝飾架、衣櫥等一些外形氣派的家具，但表面都毫不例外地被塗成毫無光澤的黑色。
進入房門的右側牆壁上，有兩扇黑門，可能是化妝室、儲藏室之類的小房間。
在床的右側内裡，有一個橢圓形桌子，我看見那個貓在上面。
不出所料，那個貓也是黑色。
那個貓蜷曲着前腿，趴在紅色燈翠的台燈旁。
“那就是契夏。
中也先生。
”美鳥說。
“可愛吧？中也先生。
”美魚看着我，問道。
“契夏總是那樣。
” 黑貓趴在那裡，一動不動，即便看見像我這樣的陌生人，也沒有任何反應。
它根本就不看我，也沒顯出戒備的樣子。
它的脾性就是這樣漫不經心，還是在睡覺呀？ “契夏這個名字——”我看着貓問，“是從<愛麗絲>中取的吧？<愛麗絲漫遊奇境記>中不是也有個叫契夏的貓嗎？” “是的。
”美魚微笑着，顯得很開心。
“<愛麗絲>中那個叫契夏的貓可不是黑色的。
”美鳥補充說道，“中也先生喜歡<愛麗絲>嗎？” “這個……” 我暖味地回答着，眼睛一直盯着桌子上的黑貓。
它依然一動不動：我覺得很奇怪。
啊，看上去，它就像…… 雙胞胎站起來、朝桌子走去，似乎看透了我的心思。
“契夏！向中也先生打招呼。
” “契夏！快。
” 美鳥把它輕輕抱起，那黑貓似乎還是紋絲不動。
兩人回到原處，重新在床邊坐下，将愛貓放在膝蓋上。
我從椅子上欠起身，看着它拳頭大小、黑糊糊的臉：很快——我的疑惑成為現實。
它沒睡覺，兩眼睜着，但是陷在眼窩中的雙眸非常特别，是紅色……绯紅色。
那不是動物的眼球，而是鑲嵌在那裡的玻璃球或者石頭——說不定是寶石。
“三年前，契夏不能動了。
”美鳥說着，眯起眼睛，神色悲傷，撫摸着膝蓋上的黑貓的後背，“不能動了，身體冷了……” “死了。
”美魚接口說道，她也眯縫着眼睛，神色悲傷，用手指撫摸着黑貓的頭部。
“它是那麼讨人喜歡。
” “它和我們那麼好。
””如果棄置不管，很快就會腐爛，所以——” “所以我們求爸爸，讓他想法不要讓契夏腐爛。
” “契夏雖然死了，但依然保持着原來的姿态。
” “永遠和我們在一起。
” “永遠在一起，對嗎？契夏。
” “好了，你還是向中也先生打招呼吧。
” 雙胞胎将紋絲不動的黑貓從膝蓋上舉起來，就像孩子們玩木偶或者布娃娃一樣，讓它沖我低個頭：“請多關照，中也先生。
” “請多關照啊。
” 此時兩人的臉上，已經沒有了悲傷的神色，而是露出少女的笑容。
“所以我們求爸爸，讓他想法不要讓契夏腐爛。
” 這恐怕就是制造貓的标本？柳士郎自己不會幹那種事，應該是讓專業人員做的。
或者是鬼丸老做的？ 可愛的貓死了，為了防止腐爛，便制成标本，放在身邊。
她們竟然還講給客人聽。
我多少有些吃驚和别扭，但冷靜一想，覺得也可以理解她們的心理。
這從一個方面反映出她們如何對待寵物的“死”。
這并不涉及好壞的問題。
但是…… “你身體怎麼樣？中也先生。
” 也許是我的臉色發生了變化，美鳥将黑貓放在膝蓋上，擔心地詢問起來。
“還難受嗎？”美魚跟着問道，“要不然，你躺在床上休息，怎麼樣？” “不用了。
” 我慢慢地搖搖頭，重新靠在沙發上。
雙胞胎看我一段時間沒有說話，便将貓從膝蓋上放到身邊，然後欠起身，看着我的臉。
“不要緊吧？中也先生。
” “不要緊吧？中也先生。
” “是的。
” “那我們繼續聊。
” “那我們繼續聊。
” “好呀。
” 我慢慢地點點頭，看着眼前這對異形的雙胞胎姐妹，她們那妖豔的美麗讓我心中再次産生不可思議的躁動。
乍一看，她們似乎很純真，但心中的想法如何就不得而知了。
我茫然地胡思亂想着。
“可以問你們一個問題嗎？”從昨晚開始，我一直想着一個問題，無法自拔。
我決定問問她們。
“什麼？中也先生。
” “什麼呀？” “就是昨天宴會上的飯菜。
” 那塗在面包上，醬一般的東西。
那不知放了什麼東西的黑色的湯——我舔舔嘴巴，回想着那無論如何也談不上好吃的味道，接着問：“那些是什麼東西？我究竟吃了什麼……” 兩人對視一下，小聲地竊笑起來。
“剛才伊佐夫不是說到的嗎？說什麼‘今年必須吃肉’。
昨天吃的就是那個‘肉’嗎？如果真是‘肉”究竟是什麼肉？”我一個勁地問着，那對雙胞胎又對視一下，小聲笑着。
“你不知道嗎？中也先生。
”美鳥這樣說道。
“玄兒大哥還沒有對你說嗎？”美魚這樣問道。
“那些……那就是伊佐夫所說的東西。
” “那些……呵呵。
” “那些……呵呵。
””你們能告訴我嗎？” 聽見我的問話，兩人三度對視起來。
“我們可以告訴你。
”美鳥這樣說道，但是顯得有點猶豫。
美魚很快就接過話：“但是，還是讓玄兒大哥告訴你比較好。
” “……是呀。
” “是呀。
” “玄兒大哥會告訴你的。
” “玄兒大哥知道得比我們清楚。
” “是呀。
” “是的。
” “這樣一來，中也先生就會和我們永遠在一起。
” “是的，肯定是。
” “因為中也先生也吃了。
” “今晚——‘達麗娅之夜’在這裡——‘達麗娅之館’在達麗娅的守護和許可下，在衆人誠摯的祝福下……”美鳥眼睛微閉，默誦起這句話。
這是昨天晚上的宴會上館主柳士郎的講話。
“所以，肯定沒關系。
” “中也先生肯定永遠和我們在一起。
” “一直……對，永遠。
” 我根本不明白她們所說的話。
我覺得如果白己繼續追問，她們肯定會講出我更加不明白的話。
我決定還是問問玄兒。
我從沙發上站起來，美鳥和美魚頓時就慌了。
”哎呀，中也先生，你現在就走？” “和我們說話，你覺得沒意思？” “不，怎麼會呢？” “那我們再聊聊。
” “如果你累了，就躺在床上。
” 我被她們誠摯的話語和表情所打動，剛站起來，便又坐到沙發上。
那心中奇怪的躁動此時又湧上心頭。
“中也先生。
” “中也先生。
” 美鳥和美魚同時叫着我，四隻大眼睛盯着我，眼神認真。
”我們有個請求。
” “我們有個請求。
” “什麼呀？” 我完全被她們征服，将視線移到她們膝蓋下方。
“我們覺得要是能成為你的新娘就好了——對吧？美魚。
” “是的。
要是能成為中也先生的新娘就好了。
中也先生。
” “什，什麼？” 她們突然說出這樣的要求，我自然被弄得狼狽不堪。
“但，但……” “不行？中也先生。
” “你讨厭我們？” “不……這個，是這樣……”我不知道她們是否動真格的。
但倉促間，我無法仔細琢磨她們的意思，便笨嘴拙舌地回答，“我是一個人，你們是兩個人，這可不行。
如果一個男人和兩個女人結婚，就是犯了重婚罪。
” “那沒事。
”美魚說道，“可我們兩個人是一個人呀。
對嗎？美鳥。
” “對，對。
我們兩個人是一個人。
中也先生。
” “即便如此，還是……””不行？中也先生，你讨厭我們嗎？” “你讨厭我們？” “不是讨厭不讨厭的問題……”我語無倫次地回答着。
腦海中慢慢浮現出家鄉那女子的臉和名字。
她是那麼可愛，讓人戀戀不舍。
如果她看到現在這種情形，會怎麼想呢？我心中産生，一種罪惡感。
“我們兩個是一個人呀。
”美魚反複說着，眼角滲出眼淚。
“所以，中也先生，你就和我們結婚吧。
”美鳥緊逼過來，眼角也有淚花。
“永遠在一起……好嗎？中也先生。
” “永遠在一起……好嗎？中也先生。
” “這個……這個……” 就在這時，玄兒敲門，走了進來，終于将我從困境中解脫出來。
不知他看見我們這種狀況，心中能猜出幾分？ “哎呀，哎呀，怎麼了？”他開玩笑似的，張開雙臂，“美鳥，美魚，你們可不能任性，讓中也君為難哦。
” 被玄兒一講，那對雙胞胎顯得不開心。
“是，大哥。
” “是，大哥。
” 她們老老實實地回答着，随後将目光移到我身上，露出一絲微笑，眼角已經沒有眼淚了。
——啊，她們在想什麼？就像讓我打開“吓人之箱”一樣，她們是在和我開玩笑嗎？ ——我覺得問題不在于肉體，而在于那對雙胞胎的精神上。
昨晚，野口醫生在沙龍室裡講的話突然在耳邊想起。
當時，我沒來得及深思。
——這對雙胞胎在精神上有什麼“問題”呢？ “好了，現在可以了吧？”玄兒沖着妹妹們說道，“把中也君還給我吧。
” “是，大哥。
” “是，大哥。
” “我已經把美惟媽媽送回房間了——好了，中也君，我們走吧。
我有事想和你說，到我房間或者别的什麼地方，怎麼樣？” 6 “和她們在一起，累吧？” 當我們從二樓西端的邊廊拐上主走廊的時候，走在前面的玄兒停下腳步，等我趕上去。
我沒有正面回答，歪着腦袋，态度暖昧：“我聽她們講了許多讓我納悶的事情。
” “納悶？”玄兒的嘴角邊露出一絲笑意，“對你而言，納悶的事情太多了，對吧？——我能理解，我很快就會對你說的。
” 我可不想等待，隻想現在就問，但我也知道——如果現在問，他肯定會打岔的。
看見我默不作聲，玄兒斜着眼睛看看我。
“中也君，剛才你一副手足無措的樣子，怎麼了？該不會是那對雙胞胎想吃掉你吧？” “那個……”我稍微壓低一點聲音回答，“她們要和我結婚。
” “結婚？”就連玄兒也顯得很吃驚，但他很快就笑起來，“原來如此。
你覺得束手無策，也正常。
” “是的。
” “然後呢？你怎麼回答的？中也君。
” “我可什麼都沒說，”我搖搖頭，有點生氣，“就算我想和她們結婚……” “也不可能？就因為她們的身體？” “這個……哎，當然也有那個問題：” “嗯，中也君，如果——”玄兒收起笑容，問起來，“如果她們兩個人被分開，成為獨立的個體，你怎麼辦？” “啊？” “在美鳥和美魚之間，你選擇哪個？” “怎麼會有這種……” 我不知如何作答，不禁想起昨晚野口醫生的話——有關美鳥和美魚這對連體雙胞胎進行外科手術分離的可能性。
野口醫生說無論從醫學上，還是技術上，都不是非常困難的手術，将兩人分開并不是沒有可能——一如果真是那樣……當然，那種手術或多或少存在危險，但是為她們的将來考慮，還是應該實施分離手術。
那樣一來，她們現存的各種問題必然會迎刃而解。
比如“結婚”的問題。
在外國，可能連體雙胞胎可以擁有配偶，就像章、嚴兄弟一樣，但在日本，這樣的先例少之又少。
法律上的判定也很微妙。
“你不能從美鳥和美魚當中，選擇一個嗎？”玄兒再次問道。
我不知如何回答，歎口氣。
“那你就和她們兩人在一起。
” “哎？你說什麼呀？玄兒。
” “什麼重婚不重婚的，你可以和其中一人交結婚申請嘛。
”玄兒一本正經地說着，“如果她們選擇你，我會同意的。
” “玄兒。
”我的聲調不禁高了起來，“以前，我不是對你說過嗎？我應該對你說過的。
我，我……”我瞪着這個年長的友人，腦中浮