第十七章
關燈
小
中
大
遠在另一塊藍天下的孫少平，根本不會想到，他少年時期的戀人，經曆那麼多磨難後，最終投身于他同村同學田潤生的懷抱。
生活就是這樣不可思議。
就他而言，往日那些令人斷腸的情思，随着時光的流逝，早已不留任何痕迹消失了。
而誰能想到，如今命運又把他和另一個同村人紐結在一起？ 青青年華如同晨曦與晚霞，絢麗多彩而又變幻莫測。
就說他和田曉霞吧，目前的關系也許仍然是一種雲霧難辨的境況。
不久前，光彩照人的田曉霞突然出現在大牙灣，着實使孫少平感到難以言狀的幸福和激動。
本來，他成了一名正式工人，對自己的生活已經夠滿足了；在他内心深處，對他和曉霞未來的結局，并沒有奇托十分的期望，他的社會地位和生活道路決定了他對這件事的悲觀論斷。
他永遠是這樣一種人：既不懈地追求生活，又不敢侈望生活過多的酬報和寵愛，理智而清醒地面對着現實。
這也許是所有從農村走出來的知識階層所共有的一種心态。
可是，無論他怎樣想，親愛的曉霞卻風塵仆仆到這黑色王國看他來了。
她來了，象一股清風，一縷陽光，一時驅散了他心頭缭亂的雲霧。
在那短暫而美好的日子裡，他再一次飽飲了愛情的甘露，時間在那一刻不再流動。
忘記了過去，也不想象未來。
他真願那一瞬間變為人生的永恒……現在，随着曉霞的離去，那種缭亂的雲霧又漸漸開始在他心頭凝聚。
唉，一旦她在他眼前消失，她就變得象故事中的人物一樣虛幻——他又看不清她的真實存在了。
在孫少平的想象中，身處都市的田曉霞生活一定是滿地鮮花，一片流彩飛霞；轉而想想自己，現在仍然是滿臉煤黑，一身臭汗，在陰暗的井下牛馬般幹苦力活。
如果沒有曉霞的存在，他在他的環境中就會心平氣靜，用煤礦工人一天中的喜怒哀樂來組成自己的全部生活。
可現在，他卻不能不從自己心靈的湖水中一次次騰升起浪漫的彩虹，企圖搜尋和連結一個飄渺的世界。
是的，浪漫的彩虹！飄渺的世界！而實際上，他自己的生活天地永遠隻是這單調肮髒的井上井下和無休無止的流血淌汗！ 唉唉！你可不能沉醉于一種現在還說不來的幻想之中；你必須凝視着你雙腳踩踏的土地。
大牙灣的一切對你才是真實可信的。
無論這裡有多麼艱苦，但這裡的生活是真正屬于你的。
你隻能在這黑色世界裡，尋找你生存的價值。
别難過，想想看，當初你漂泊黃原，在那樣的境況中，你都從沒失去昂揚的意志；而現在，正如你已經感受到的那樣，生活才真正算走上了大路。
你應該感謝命運給予你的機遇。
你有了工作；你不再為吃飯和睡覺而熬煎；你還有可以自由支配的金錢。
話說回來，就是你和她的愛情，也許還不全是你所想象的一道稍現即逝的彩虹……那麼，你，又有什麼可傷感的呢？ 自從曉霞離開煤礦後，孫少平就一直糾纏在一團紛亂的思緒中。
他對自己和曉霞關系的疑慮是自然的，也不是始于今天。
想想他所處的地位和境況，我們完全可以理解他的心情，我們也不必過份擔心。
少平向來具有說服和開導自己的本領；他不會因此就使自己的精神陷于困頓——直接的結果有時卻恰恰相反，他反而奇妙地對生活更加激發起了熱情！ 是的，少平每當擡頭望見巨塔般雄偉的選煤樓和小山一般的煤堆，或耳聽火車和煤溜子隆隆不息的喧吼聲，他便會忘記焦虛和痛苦，周身的血液由不得沸揚激蕩起來。
有時候，在黑暗的井下，他和同伴們在死亡的威脅中完成了一天的任務，然後拖着疲憊的雙腿搖搖晃晃走出巷道，升上陽光燦爛的地面，他竟忍不住兩眼淚水蒙蒙。
是啊，他們有理由為自己的勞動自豪。
盡管外面的世界很少有人想到他們的存在，但他們給這世界帶來的是力量和光明。
生活中真正的勇士向來默默無聞，喧嘩不止的永遠是自視高貴的一群。
隻不過，這些滿臉黑汗的人，從來不這樣想自己，也不這樣想别人。
勞動對他們來說是一件慣常的事：他們不挖煤叫誰挖呢？而這個世界又離不開這些黑東西……拼命掙紮八九個小時上了地面，有家室的工人馬馬虎虎洗個澡，連那可愛的太陽都不多瞧幾眼，就紛紛走向各個黑戶區，鑽進了那些低矮的窩棚土窯中——那裡有屬于他們自己的太陽。
他們會安然地坐在小飯桌前，撫摸着孩子，大口大口地喝酒吃菜，那些腰裡束着圍裙的婆姨們，就象和丈夫久别重逢似地溫柔親熱，殷勤地侍候他們吃好、喝好、休息好；然後暖好被窩，周到地給他們性的體貼和關懷。
作為一個沒有戶口、沒有工作的煤礦工人的妻子，這就是她們的天職。
礦工們正是在妻子溫暖的懷抱中，重新恢複了力量和勇氣，再一次喚起莊嚴的生活責任感，幾個小時後，又穿上冰涼肮髒的工作衣，從那個“
生活就是這樣不可思議。
就他而言，往日那些令人斷腸的情思，随着時光的流逝，早已不留任何痕迹消失了。
而誰能想到，如今命運又把他和另一個同村人紐結在一起？ 青青年華如同晨曦與晚霞，絢麗多彩而又變幻莫測。
就說他和田曉霞吧，目前的關系也許仍然是一種雲霧難辨的境況。
不久前，光彩照人的田曉霞突然出現在大牙灣，着實使孫少平感到難以言狀的幸福和激動。
本來，他成了一名正式工人，對自己的生活已經夠滿足了；在他内心深處，對他和曉霞未來的結局，并沒有奇托十分的期望，他的社會地位和生活道路決定了他對這件事的悲觀論斷。
他永遠是這樣一種人：既不懈地追求生活，又不敢侈望生活過多的酬報和寵愛，理智而清醒地面對着現實。
這也許是所有從農村走出來的知識階層所共有的一種心态。
可是，無論他怎樣想，親愛的曉霞卻風塵仆仆到這黑色王國看他來了。
她來了，象一股清風，一縷陽光，一時驅散了他心頭缭亂的雲霧。
在那短暫而美好的日子裡，他再一次飽飲了愛情的甘露，時間在那一刻不再流動。
忘記了過去，也不想象未來。
他真願那一瞬間變為人生的永恒……現在，随着曉霞的離去，那種缭亂的雲霧又漸漸開始在他心頭凝聚。
唉，一旦她在他眼前消失，她就變得象故事中的人物一樣虛幻——他又看不清她的真實存在了。
在孫少平的想象中，身處都市的田曉霞生活一定是滿地鮮花，一片流彩飛霞；轉而想想自己，現在仍然是滿臉煤黑，一身臭汗，在陰暗的井下牛馬般幹苦力活。
如果沒有曉霞的存在，他在他的環境中就會心平氣靜，用煤礦工人一天中的喜怒哀樂來組成自己的全部生活。
可現在，他卻不能不從自己心靈的湖水中一次次騰升起浪漫的彩虹，企圖搜尋和連結一個飄渺的世界。
是的，浪漫的彩虹！飄渺的世界！而實際上，他自己的生活天地永遠隻是這單調肮髒的井上井下和無休無止的流血淌汗！ 唉唉！你可不能沉醉于一種現在還說不來的幻想之中；你必須凝視着你雙腳踩踏的土地。
大牙灣的一切對你才是真實可信的。
無論這裡有多麼艱苦，但這裡的生活是真正屬于你的。
你隻能在這黑色世界裡，尋找你生存的價值。
别難過，想想看，當初你漂泊黃原，在那樣的境況中，你都從沒失去昂揚的意志；而現在，正如你已經感受到的那樣，生活才真正算走上了大路。
你應該感謝命運給予你的機遇。
你有了工作；你不再為吃飯和睡覺而熬煎；你還有可以自由支配的金錢。
話說回來，就是你和她的愛情，也許還不全是你所想象的一道稍現即逝的彩虹……那麼，你，又有什麼可傷感的呢？ 自從曉霞離開煤礦後，孫少平就一直糾纏在一團紛亂的思緒中。
他對自己和曉霞關系的疑慮是自然的，也不是始于今天。
想想他所處的地位和境況，我們完全可以理解他的心情，我們也不必過份擔心。
少平向來具有說服和開導自己的本領；他不會因此就使自己的精神陷于困頓——直接的結果有時卻恰恰相反，他反而奇妙地對生活更加激發起了熱情！ 是的，少平每當擡頭望見巨塔般雄偉的選煤樓和小山一般的煤堆，或耳聽火車和煤溜子隆隆不息的喧吼聲，他便會忘記焦虛和痛苦，周身的血液由不得沸揚激蕩起來。
有時候，在黑暗的井下，他和同伴們在死亡的威脅中完成了一天的任務，然後拖着疲憊的雙腿搖搖晃晃走出巷道，升上陽光燦爛的地面，他竟忍不住兩眼淚水蒙蒙。
是啊，他們有理由為自己的勞動自豪。
盡管外面的世界很少有人想到他們的存在，但他們給這世界帶來的是力量和光明。
生活中真正的勇士向來默默無聞，喧嘩不止的永遠是自視高貴的一群。
隻不過，這些滿臉黑汗的人，從來不這樣想自己，也不這樣想别人。
勞動對他們來說是一件慣常的事：他們不挖煤叫誰挖呢？而這個世界又離不開這些黑東西……拼命掙紮八九個小時上了地面，有家室的工人馬馬虎虎洗個澡，連那可愛的太陽都不多瞧幾眼，就紛紛走向各個黑戶區，鑽進了那些低矮的窩棚土窯中——那裡有屬于他們自己的太陽。
他們會安然地坐在小飯桌前，撫摸着孩子，大口大口地喝酒吃菜，那些腰裡束着圍裙的婆姨們，就象和丈夫久别重逢似地溫柔親熱，殷勤地侍候他們吃好、喝好、休息好；然後暖好被窩，周到地給他們性的體貼和關懷。
作為一個沒有戶口、沒有工作的煤礦工人的妻子，這就是她們的天職。
礦工們正是在妻子溫暖的懷抱中，重新恢複了力量和勇氣，再一次喚起莊嚴的生活責任感，幾個小時後，又穿上冰涼肮髒的工作衣，從那個“