20、人性的回複
關燈
小
中
大
前途未蔔萬分沮喪。
可是相反，她的心在歌唱，她向坐在身邊的這個男人那張充滿理解的臉微笑。
吃完早餐之後，泰山鑽進窩棚取出他的獵刀。
姑娘早把它忘到了腦後。
她意識到這是因為那種時時提醒她用以防身的恐懼已經蕩然無存。
泰山向“競技場”邊兒上的大樹走過去，打手勢讓她跟在後面。
他用一隻鐵臂摟住她的腰肢，飛身躍起，抓住一根樹枝。
姑娘明白，他要把她送回到她的親人那兒去了，不知怎地，心裡升起一種怅然若失的感情。
他們慢慢地蕩着樹枝，走了好幾個小時。
人猿泰山并不着急。
他想盡可能延長時間，極力體會那兩條可愛的胳膊摟着他的脖頸旅行時巨大的甜蜜和快樂。
因此，他繞過直通海灘的路，從南邊迂回過去，送珍妮回那間小屋。
路上，他們停下幾次，稍事休息。
對于泰山這本來并不需要。
中午，他們在小溪邊又休息了一個小時，喝了泉水，吃了野果。
将近黃昏，他們才回到海灘。
泰山在一棵大村旁邊跳了下來，分開叢林裡茂密的青草，向珍妮指着那間小屋。
她拉着他的手要帶他一起回那座小屋，告訴父親正是這個人把她從死亡，以及比死亡還要可怕的惡運中救了出來，而且像母親一樣無微不至地照料她。
可是那種獸類在人群居住的地方所固有的恐懼又一次掠過人猿泰山的心頭。
他倒退幾步，搖了搖頭。
姑娘走到他的身邊，擡起頭用乞求的目光望着他。
不知怎地，一想到他要一個人再回到可怕的叢林，她的心裡就升起一種無法忍受的痛苦。
他又搖了搖頭。
最後，他把她非常溫柔地拉到身邊，深情地吻着她。
但他首先望着她的一雙眼睛，等弄明白她是同意還是拒絕，才付諸行動。
姑娘猶豫了一下，意識到他是征求她的意見，使張開雙臂緊緊摟住他的脖子，緊貼他的臉，熱烈地親吻着，沒有一點兒羞澀。
“我愛你……我愛你！”她喃喃着。
遠處隐隐約約傳來密集的槍聲。
泰山和珍妮都擡起頭。
菲蘭德先生和艾絲米拉達走出小屋。
從泰山和姑娘站着的那棵大樹下面，看不見海灣裡那兩條抛錨的船。
泰山朝傳來槍聲的方向指了指，拍了拍胸口，又朝那兒指了一下。
她明白他要走了。
他的神情告訴她，他要去救他的同胞。
他又吻了吻她。
“回來看我，”她輕聲說，“我等着你……永遠！” 他走了。
珍妮轉過臉穿過那一片空地，向小屋走去。
菲蘭德先生看見有什麼東西走了過來，沒有認出是珍妮。
因為天已黃昏，他又是個近視眼。
“快！艾絲米拉達！”他喊道，“趕快回屋躲起來。
獅子來了！天哪！” 艾絲米拉達并不想證實他的話是否正确，他的語氣就足以吓得她靈魂出竅。
她連忙跑進小屋，沒等“艾絲米拉達”五個字從老頭兒嘴裡都喊出來，便砰地一聲關上門，而且從裡面插上了門闩。
因此，這“天哪！”兩個字是菲蘭德先生發現倉惶之中，艾絲米拉達把他關在小屋門外，而喊出來的。
他發瘋似地敲那扇沉重的門。
“艾絲米拉達！艾絲米拉達！”他尖叫着，“讓我進去！我要被獅子吃掉了！” 艾絲米拉達以為這咯咯咯的敲門聲是獅子追她，又習慣性地暈倒了。
菲蘭德先生回過頭，驚恐地瞥了一眼。
真可怕！那家夥離他已經很近了。
他想爬上房頂，而且成功地抓住了茅草屋頂上的一個什麼東西。
他吊在半空中像一隻吊在曬衣繩上的貓，不停地蹬着兩條腿。
不一會兒那房頂上的東西便被他揪扯下來，菲蘭德先生仰面朝天跌在地上。
就在他跌下去的一刹，自然曆史教科書中異常醒目的一條内容躍上心頭。
依照菲蘭德先生經常發生錯誤的記憶，這一條的意思是：如果人裝死，公獅子或者母獅子便“棄之不食”。
因此，菲蘭德先生一落地便開始裝死。
他背朝下跌下去的時候，兩條胳膊和兩條腿自然直挺挺地朝上。
現在既然已“死”，不敢再動，隻要硬挺着，那樣子确實叫人難忘。
珍妮一直驚訝地望着他那套滑稽的表演，現在忍不住咯咯咯地笑了起來。
聲音雖然不大，但也足以從“死亡”中解放菲蘭德先生了。
他一骨碌爬起來，向四周張望着，終于發現了珍妮。
“珍妮！”他大聲喊着，“珍妮·波特！我的天哪！” 他立刻站起來，向她跑過去。
他無法相信真是珍妮，無法相信她還活着。
“我的天哪！你是從哪兒回來的？你是上哪兒去了？你怎樣……” “哎喲，菲蘭德先生。
”姑娘打斷他的話，“我一下子可回答不了這麼多的問題。
” “是呀，是呀，”菲蘭德先生說，“我的天！看見你平平安安回來，我可真是太高興也太驚奇了。
我簡直不知道該說什麼。
真的！來，快給我講講，你都碰到些什麼事兒？”
可是相反，她的心在歌唱，她向坐在身邊的這個男人那張充滿理解的臉微笑。
吃完早餐之後，泰山鑽進窩棚取出他的獵刀。
姑娘早把它忘到了腦後。
她意識到這是因為那種時時提醒她用以防身的恐懼已經蕩然無存。
泰山向“競技場”邊兒上的大樹走過去，打手勢讓她跟在後面。
他用一隻鐵臂摟住她的腰肢，飛身躍起，抓住一根樹枝。
姑娘明白，他要把她送回到她的親人那兒去了，不知怎地，心裡升起一種怅然若失的感情。
他們慢慢地蕩着樹枝，走了好幾個小時。
人猿泰山并不着急。
他想盡可能延長時間，極力體會那兩條可愛的胳膊摟着他的脖頸旅行時巨大的甜蜜和快樂。
因此，他繞過直通海灘的路，從南邊迂回過去，送珍妮回那間小屋。
路上，他們停下幾次，稍事休息。
對于泰山這本來并不需要。
中午，他們在小溪邊又休息了一個小時，喝了泉水，吃了野果。
将近黃昏，他們才回到海灘。
泰山在一棵大村旁邊跳了下來，分開叢林裡茂密的青草，向珍妮指着那間小屋。
她拉着他的手要帶他一起回那座小屋，告訴父親正是這個人把她從死亡，以及比死亡還要可怕的惡運中救了出來，而且像母親一樣無微不至地照料她。
可是那種獸類在人群居住的地方所固有的恐懼又一次掠過人猿泰山的心頭。
他倒退幾步，搖了搖頭。
姑娘走到他的身邊，擡起頭用乞求的目光望着他。
不知怎地，一想到他要一個人再回到可怕的叢林，她的心裡就升起一種無法忍受的痛苦。
他又搖了搖頭。
最後，他把她非常溫柔地拉到身邊，深情地吻着她。
但他首先望着她的一雙眼睛，等弄明白她是同意還是拒絕，才付諸行動。
姑娘猶豫了一下，意識到他是征求她的意見，使張開雙臂緊緊摟住他的脖子，緊貼他的臉，熱烈地親吻着，沒有一點兒羞澀。
“我愛你……我愛你！”她喃喃着。
遠處隐隐約約傳來密集的槍聲。
泰山和珍妮都擡起頭。
菲蘭德先生和艾絲米拉達走出小屋。
從泰山和姑娘站着的那棵大樹下面，看不見海灣裡那兩條抛錨的船。
泰山朝傳來槍聲的方向指了指，拍了拍胸口，又朝那兒指了一下。
她明白他要走了。
他的神情告訴她，他要去救他的同胞。
他又吻了吻她。
“回來看我，”她輕聲說，“我等着你……永遠！” 他走了。
珍妮轉過臉穿過那一片空地，向小屋走去。
菲蘭德先生看見有什麼東西走了過來，沒有認出是珍妮。
因為天已黃昏，他又是個近視眼。
“快！艾絲米拉達！”他喊道，“趕快回屋躲起來。
獅子來了！天哪！” 艾絲米拉達并不想證實他的話是否正确，他的語氣就足以吓得她靈魂出竅。
她連忙跑進小屋，沒等“艾絲米拉達”五個字從老頭兒嘴裡都喊出來，便砰地一聲關上門，而且從裡面插上了門闩。
因此，這“天哪！”兩個字是菲蘭德先生發現倉惶之中，艾絲米拉達把他關在小屋門外，而喊出來的。
他發瘋似地敲那扇沉重的門。
“艾絲米拉達！艾絲米拉達！”他尖叫着，“讓我進去！我要被獅子吃掉了！” 艾絲米拉達以為這咯咯咯的敲門聲是獅子追她，又習慣性地暈倒了。
菲蘭德先生回過頭，驚恐地瞥了一眼。
真可怕！那家夥離他已經很近了。
他想爬上房頂，而且成功地抓住了茅草屋頂上的一個什麼東西。
他吊在半空中像一隻吊在曬衣繩上的貓，不停地蹬着兩條腿。
不一會兒那房頂上的東西便被他揪扯下來，菲蘭德先生仰面朝天跌在地上。
就在他跌下去的一刹，自然曆史教科書中異常醒目的一條内容躍上心頭。
依照菲蘭德先生經常發生錯誤的記憶，這一條的意思是：如果人裝死，公獅子或者母獅子便“棄之不食”。
因此，菲蘭德先生一落地便開始裝死。
他背朝下跌下去的時候，兩條胳膊和兩條腿自然直挺挺地朝上。
現在既然已“死”，不敢再動，隻要硬挺着，那樣子确實叫人難忘。
珍妮一直驚訝地望着他那套滑稽的表演，現在忍不住咯咯咯地笑了起來。
聲音雖然不大，但也足以從“死亡”中解放菲蘭德先生了。
他一骨碌爬起來，向四周張望着，終于發現了珍妮。
“珍妮！”他大聲喊着，“珍妮·波特！我的天哪！” 他立刻站起來，向她跑過去。
他無法相信真是珍妮，無法相信她還活着。
“我的天哪！你是從哪兒回來的？你是上哪兒去了？你怎樣……” “哎喲，菲蘭德先生。
”姑娘打斷他的話，“我一下子可回答不了這麼多的問題。
” “是呀，是呀，”菲蘭德先生說，“我的天！看見你平平安安回來，我可真是太高興也太驚奇了。
我簡直不知道該說什麼。
真的！來，快給我講講，你都碰到些什麼事兒？”