僖公(元年～三十三年)
關燈
小
中
大
僖公元年
元年春，王正月。
繼弑君不言即位，正也。
齊師、宋師、曹師次于聶北，救邢。
救不言次，言次非救也。
非救而曰救，何也？遂齊侯之意也。
是齊侯與？齊侯也。
何用見其是齊侯也？曹無師，曹師者曹伯也。
其不言曹伯，何也？以其不言齊侯，不可言曹伯也。
其不言齊侯，何也？以其不足乎揚，不言齊侯也。
夏，六月，邢遷于夷儀。
遷者，猶得其國家以往者也。
其地，邢複見也。
齊師、宋師、曹師城邢。
是向之師也，使之如改事然，美齊侯之功也。
秋，七月戊辰，夫人姜氏薨于夷。
夫人薨不地，地，故也。
齊人以歸。
不言以喪歸，非以喪歸也。
加喪焉，諱以夫人歸也，其以歸薨之也。
楚人伐鄭。
八月，公會齊侯、宋公、鄭伯、曹伯、邾人于柽。
九月，公敗邾師于偃。
不日，疑戰也。
疑戰而曰敗，勝内也。
冬，十月壬午，公子友帥師敗莒師于麗，獲莒挐。
莒無大夫，其曰莒挐何也？以吾獲之目之也。
内不言獲，此其言獲何也？惡公子之绐。
绐者奈何？公子友謂莒挐曰：“吾二人不相說，士卒何罪？”屏左右而相搏，公子友處下，左右曰“孟勞！”孟勞者，魯之寶刀也。
公子友以殺之。
然則何以惡乎绐也？曰棄師之道也。
十有二月丁巳，夫人氏之喪至自齊。
其不言姜，以其殺二子，貶之也。
或曰為齊桓諱殺同姓也。
---------- 僖公二年 二年春，王正月，城楚丘。
楚丘者何？衛邑也。
國而曰城，此邑也，其曰城何也？封衛也。
則其不言城衛何也？衛未遷也。
其不言衛之遷焉何也？不與齊侯專封也。
其言城之者，專辭也。
故非天子不得專封諸侯。
諸侯不得專封諸侯，雖通其仁以義而不與也。
故曰仁不勝道。
夏，五月辛巳，葬我小君哀姜。
虞師、晉師滅夏陽。
非國而曰滅，重夏陽也。
虞無師，其曰師何也？以其先晉，不可以不言師也。
其先晉何也？為主乎滅夏陽也。
夏陽者，虞虢之塞邑也。
滅夏陽而虞虢舉矣。
虞之為主乎滅夏陽何也？晉獻公欲伐虢，荀息曰：“君何不以屈産之乘、垂棘之璧而借道乎虞也？”公曰：“此晉國之寶也，如受吾币而不借吾道，則如之何？”荀息曰：“此小國之所以事大國也。
彼不借吾道，必不敢受吾币。
如受吾币而借吾道，則是我取之中府而藏之外府，取之中廄而置之外廄也。
”公曰：“宮之奇存焉，必不使受之也。
”荀息曰：“宮之奇之為人也，達心而懦，又少長于君，達心則其言略，懦則不能強谏，少長于君則君輕之。
且夫玩好在耳目之前，而患在一國之後，此中知以上乃能慮之，臣料虞君中知以下也。
”公遂借道而伐虢。
宮之奇谏曰：“晉國之使者，其辭卑而币重，必不便于虞。
”虞公弗聽，遂受其币而借之道。
宮之奇谏曰：“語曰：‘脣亡則齒寒。
’其斯之謂與！”挈其妻子以奔曹。
獻公亡虢，五年而後舉虞。
荀息牽馬操璧而前曰：“璧則猶是也，而馬齒加長矣！” 秋，九月，齊侯、宋公、江人、黃人盟于貫。
貫之盟，不期而至者，江人、黃人也。
江人、黃人者，遠國之辭也。
中國稱齊、宋，遠國稱江、黃，以為諸侯皆來至也。
冬，十月，不雨。
不雨者，勤雨也。
楚人侵鄭。
---------- 僖公三年 三年春，王正月，不雨。
不雨者，勤雨也。
夏，四月，不雨。
一時言不雨者，闵雨也。
闵雨者，有志乎民者也。
徐人取舒。
六月，雨。
雨雲者，喜雨也。
喜雨者，有志乎民者也。
秋，齊侯、宋公、江人、黃人會于陽谷。
陽谷之會，桓公委、端、搢笏而朝諸侯，諸侯皆谕乎桓公之志。
冬，公子季友如齊莅盟。
莅者位也。
其不日，前定也。
不言及者，以國與之也。
不言其人，亦以國與之也。
楚人伐鄭。
---------- 僖公四年 四年春，王正月，公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯侵蔡。
蔡潰。
潰之為言，上下不相得也。
侵，淺事也。
侵蔡而蔡潰，以桓公為知所侵也。
不土其地，不分其民，明正也。
遂伐楚，次于陉。
遂，繼事也。
次，止也。
夏，許男新臣卒。
諸侯死于國，不地；死于外，地。
死于師，何為不地？内桓師也。
楚屈完來盟于師，盟于召陵。
楚無大夫，其曰屈完何也？以其來會桓，成之為大夫也。
其不言使，權在屈完也。
則是正乎？曰非正也。
以其來會諸侯，重之也。
來者何？内桓師也。
于師，前定也。
于召陵，得志乎桓公也。
得志者，不得志也，以桓公得志為僅矣。
屈完曰：“大國之以兵向楚何也？”桓公曰：“昭王南征不反。
菁茅之貢不至，故周室不祭。
”屈完曰：“菁茅之貢不至，則諾。
昭王南征不反，我将問諸江！”齊人執陳袁濤塗。
齊人者，齊侯也。
其人之，何也？于是哆然外齊侯也，不正其逾國而執也。
秋，及江人、黃人伐陳。
不言其人及之者何？内師也。
八月，公至自伐楚。
有二事偶，則以後事緻，後事小，則以先事緻。
其以伐楚緻，大伐楚也。
葬許穆公。
冬，十有二月，公孫茲帥師會齊人、宋人、衛人、鄭人、許人、曹人侵陳。
---------- 僖公五年 五年春，晉侯殺其世子申生。
目晉侯，斥殺，惡晉侯也。
繼弑君不言即位，正也。
齊師、宋師、曹師次于聶北，救邢。
救不言次，言次非救也。
非救而曰救，何也？遂齊侯之意也。
是齊侯與？齊侯也。
何用見其是齊侯也？曹無師，曹師者曹伯也。
其不言曹伯，何也？以其不言齊侯，不可言曹伯也。
其不言齊侯，何也？以其不足乎揚，不言齊侯也。
夏，六月，邢遷于夷儀。
遷者，猶得其國家以往者也。
其地，邢複見也。
齊師、宋師、曹師城邢。
是向之師也，使之如改事然，美齊侯之功也。
秋，七月戊辰，夫人姜氏薨于夷。
夫人薨不地，地，故也。
齊人以歸。
不言以喪歸，非以喪歸也。
加喪焉，諱以夫人歸也，其以歸薨之也。
楚人伐鄭。
八月，公會齊侯、宋公、鄭伯、曹伯、邾人于柽。
九月，公敗邾師于偃。
不日，疑戰也。
疑戰而曰敗，勝内也。
冬，十月壬午，公子友帥師敗莒師于麗，獲莒挐。
莒無大夫，其曰莒挐何也？以吾獲之目之也。
内不言獲，此其言獲何也？惡公子之绐。
绐者奈何？公子友謂莒挐曰：“吾二人不相說，士卒何罪？”屏左右而相搏，公子友處下，左右曰“孟勞！”孟勞者，魯之寶刀也。
公子友以殺之。
然則何以惡乎绐也？曰棄師之道也。
十有二月丁巳，夫人氏之喪至自齊。
其不言姜，以其殺二子，貶之也。
或曰為齊桓諱殺同姓也。
---------- 僖公二年 二年春，王正月，城楚丘。
楚丘者何？衛邑也。
國而曰城，此邑也，其曰城何也？封衛也。
則其不言城衛何也？衛未遷也。
其不言衛之遷焉何也？不與齊侯專封也。
其言城之者，專辭也。
故非天子不得專封諸侯。
諸侯不得專封諸侯，雖通其仁以義而不與也。
故曰仁不勝道。
夏，五月辛巳，葬我小君哀姜。
虞師、晉師滅夏陽。
非國而曰滅，重夏陽也。
虞無師，其曰師何也？以其先晉，不可以不言師也。
其先晉何也？為主乎滅夏陽也。
夏陽者，虞虢之塞邑也。
滅夏陽而虞虢舉矣。
虞之為主乎滅夏陽何也？晉獻公欲伐虢，荀息曰：“君何不以屈産之乘、垂棘之璧而借道乎虞也？”公曰：“此晉國之寶也，如受吾币而不借吾道，則如之何？”荀息曰：“此小國之所以事大國也。
彼不借吾道，必不敢受吾币。
如受吾币而借吾道，則是我取之中府而藏之外府，取之中廄而置之外廄也。
”公曰：“宮之奇存焉，必不使受之也。
”荀息曰：“宮之奇之為人也，達心而懦，又少長于君，達心則其言略，懦則不能強谏，少長于君則君輕之。
且夫玩好在耳目之前，而患在一國之後，此中知以上乃能慮之，臣料虞君中知以下也。
”公遂借道而伐虢。
宮之奇谏曰：“晉國之使者，其辭卑而币重，必不便于虞。
”虞公弗聽，遂受其币而借之道。
宮之奇谏曰：“語曰：‘脣亡則齒寒。
’其斯之謂與！”挈其妻子以奔曹。
獻公亡虢，五年而後舉虞。
荀息牽馬操璧而前曰：“璧則猶是也，而馬齒加長矣！” 秋，九月，齊侯、宋公、江人、黃人盟于貫。
貫之盟，不期而至者，江人、黃人也。
江人、黃人者，遠國之辭也。
中國稱齊、宋，遠國稱江、黃，以為諸侯皆來至也。
冬，十月，不雨。
不雨者，勤雨也。
楚人侵鄭。
---------- 僖公三年 三年春，王正月，不雨。
不雨者，勤雨也。
夏，四月，不雨。
一時言不雨者，闵雨也。
闵雨者，有志乎民者也。
徐人取舒。
六月，雨。
雨雲者，喜雨也。
喜雨者，有志乎民者也。
秋，齊侯、宋公、江人、黃人會于陽谷。
陽谷之會，桓公委、端、搢笏而朝諸侯，諸侯皆谕乎桓公之志。
冬，公子季友如齊莅盟。
莅者位也。
其不日，前定也。
不言及者，以國與之也。
不言其人，亦以國與之也。
楚人伐鄭。
---------- 僖公四年 四年春，王正月，公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯侵蔡。
蔡潰。
潰之為言，上下不相得也。
侵，淺事也。
侵蔡而蔡潰，以桓公為知所侵也。
不土其地，不分其民，明正也。
遂伐楚，次于陉。
遂，繼事也。
次，止也。
夏，許男新臣卒。
諸侯死于國，不地；死于外，地。
死于師，何為不地？内桓師也。
楚屈完來盟于師，盟于召陵。
楚無大夫，其曰屈完何也？以其來會桓，成之為大夫也。
其不言使，權在屈完也。
則是正乎？曰非正也。
以其來會諸侯，重之也。
來者何？内桓師也。
于師，前定也。
于召陵，得志乎桓公也。
得志者，不得志也，以桓公得志為僅矣。
屈完曰：“大國之以兵向楚何也？”桓公曰：“昭王南征不反。
菁茅之貢不至，故周室不祭。
”屈完曰：“菁茅之貢不至，則諾。
昭王南征不反，我将問諸江！”齊人執陳袁濤塗。
齊人者，齊侯也。
其人之，何也？于是哆然外齊侯也，不正其逾國而執也。
秋，及江人、黃人伐陳。
不言其人及之者何？内師也。
八月，公至自伐楚。
有二事偶，則以後事緻，後事小，則以先事緻。
其以伐楚緻，大伐楚也。
葬許穆公。
冬，十有二月，公孫茲帥師會齊人、宋人、衛人、鄭人、許人、曹人侵陳。
---------- 僖公五年 五年春，晉侯殺其世子申生。
目晉侯，斥殺，惡晉侯也。