幻滅 第三部 十六 利之所在,虎視眈眈
關燈
小
中
大
老賽夏跟兒子吵架過後兩天,為着貪心趕去找媳婦,好在離開收割葡萄還有二十日。
他睡不着覺了,隻想知道那樁發明是不是好發财,他要進城去,——用他的話來說——照顧莊稼。
他在媳婦的房間頂上還保留兩間閣樓,便住了其中的一間。
兒子家中沒錢開銷,他閉着眼睛隻做不看見。
兒子和媳婦欠他房租,至少得供給他夥食!吃飯的刀叉換了鍍錫的,他倒不以為奇。
媳婦不能給他用銀制的餐具,向他道歉,他回答說:“我就是這樣開場的。
” 瑪麗蓉隻得自己出面向鋪子賒賬,供給家裡的吃用。
科布替泥水匠當下手,掙二十銅子一天。
夏娃顧着孩子和大衛的利益,拿出最後一些積蓄來款待老人,不久隻剩十法郎了。
她對公公親熱,孝順,百事忍耐,希望感動守财奴,他卻始終心如鐵石。
夏娃發覺公公的眼神同庫安泰弟兄,柏蒂-克洛和賽裡澤的一樣冷酷,很想摸清他的性格,探明他的心意,隻是沒用。
賽夏老頭經常喝得醉醺醺的,叫人莫測高深。
酒醉是他雙重的幕。
老頭兒有時真醉,有時假醉,借着酒意向夏娃打聽大衛造紙的秘密,一忽兒軟騙,一忽兒硬吓。
夏娃回答說什麼都不知道,他就說:“我要把産業統統存做終身年金,讓我一個人吃光用光……”可憐的夏娃為了這一類不體面的鬥争煩得要死,最後便一聲不出,免得得罪公公。
有一天逼得沒有辦法了,說道:“爸爸,你要知道這些事容易得很;紅樓夢 隻消替大衛還了債,讓他回家,你們倆什麼都好商量。
” 老人叫道:“你們就是打我這個主意,咱們走着瞧吧。
” 賽夏老頭不相信兒子,卻相信庫安泰弟兄。
他跑去讨教,他們有心逗他,說他兒子研究的東西可以發财發到幾百萬。
長子庫安泰說:“如果大衛能證明他的試驗成功,我馬上跟他合夥,把他的發明跟我的紙廠算作一樣價值的股子。
” 多疑的老人和工人們一塊兒喝酒,拼命打聽,裝着傻子盤問柏蒂-克洛,終于疑心庫安泰弟兄借着梅蒂維埃的名義,存心逼倒賽夏印刷所,拿大衛的發明引誘他代兒子還債。
平民出身的老頭兒萬萬猜不到柏蒂-克洛同對方勾結,暗中籌劃要把這個工業上的秘訣搶過去。
他看媳婦死不開口,連大衛躲在什麼地方都不肯告訴他,氣憤極了,有一天決計闖進澆滾筒的工場,因為他終于知道兒子的實驗是在那間屋裡做的。
他老清早下樓,動手撬鎖。
瑪麗蓉天亮起來預備到工廠去上班,一下子沖到浸紙的地方,叫道:“喂!老爹,你在這兒幹什麼?……” 老頭兒滿面羞慚,回答說:“我不是在自己家裡嗎,瑪麗蓉?” “怎麼,你活了這把年紀做起賊來了?……你又沒喝酒……我馬上去告訴太太。
” “别嚷,瑪麗蓉,”老人從口袋裡掏出兩枚六法郎的銀洋,說道:“拿去……” “要我不說也可以,隻是千萬不能再來!”瑪麗蓉拿手指威吓他,“要不我叫全昂古萊姆的人都知道。
” 老人一出門,瑪麗蓉趕到女主人屋裡。
“太太,我從你公公手裡騙到十二法郎,你收起來吧! ……” “怎麼的?” “他想看先生的銅盆,原料,找秘密。
我明知小廚房的東西搬空了,卻說他偷盜兒子,他害怕了,給我兩塊銀洋要我不說出來……” 那時巴齊讷高高興興捎來一封大衛的信,偷偷的交給夏娃,用的信紙漂亮極了。
親愛的夏娃,我用
他睡不着覺了,隻想知道那樁發明是不是好發财,他要進城去,——用他的話來說——照顧莊稼。
他在媳婦的房間頂上還保留兩間閣樓,便住了其中的一間。
兒子家中沒錢開銷,他閉着眼睛隻做不看見。
兒子和媳婦欠他房租,至少得供給他夥食!吃飯的刀叉換了鍍錫的,他倒不以為奇。
媳婦不能給他用銀制的餐具,向他道歉,他回答說:“我就是這樣開場的。
” 瑪麗蓉隻得自己出面向鋪子賒賬,供給家裡的吃用。
科布替泥水匠當下手,掙二十銅子一天。
夏娃顧着孩子和大衛的利益,拿出最後一些積蓄來款待老人,不久隻剩十法郎了。
她對公公親熱,孝順,百事忍耐,希望感動守财奴,他卻始終心如鐵石。
夏娃發覺公公的眼神同庫安泰弟兄,柏蒂-克洛和賽裡澤的一樣冷酷,很想摸清他的性格,探明他的心意,隻是沒用。
賽夏老頭經常喝得醉醺醺的,叫人莫測高深。
酒醉是他雙重的幕。
老頭兒有時真醉,有時假醉,借着酒意向夏娃打聽大衛造紙的秘密,一忽兒軟騙,一忽兒硬吓。
夏娃回答說什麼都不知道,他就說:“我要把産業統統存做終身年金,讓我一個人吃光用光……”可憐的夏娃為了這一類不體面的鬥争煩得要死,最後便一聲不出,免得得罪公公。
有一天逼得沒有辦法了,說道:“爸爸,你要知道這些事容易得很;紅樓夢 隻消替大衛還了債,讓他回家,你們倆什麼都好商量。
” 老人叫道:“你們就是打我這個主意,咱們走着瞧吧。
” 賽夏老頭不相信兒子,卻相信庫安泰弟兄。
他跑去讨教,他們有心逗他,說他兒子研究的東西可以發财發到幾百萬。
長子庫安泰說:“如果大衛能證明他的試驗成功,我馬上跟他合夥,把他的發明跟我的紙廠算作一樣價值的股子。
” 多疑的老人和工人們一塊兒喝酒,拼命打聽,裝着傻子盤問柏蒂-克洛,終于疑心庫安泰弟兄借着梅蒂維埃的名義,存心逼倒賽夏印刷所,拿大衛的發明引誘他代兒子還債。
平民出身的老頭兒萬萬猜不到柏蒂-克洛同對方勾結,暗中籌劃要把這個工業上的秘訣搶過去。
他看媳婦死不開口,連大衛躲在什麼地方都不肯告訴他,氣憤極了,有一天決計闖進澆滾筒的工場,因為他終于知道兒子的實驗是在那間屋裡做的。
他老清早下樓,動手撬鎖。
瑪麗蓉天亮起來預備到工廠去上班,一下子沖到浸紙的地方,叫道:“喂!老爹,你在這兒幹什麼?……” 老頭兒滿面羞慚,回答說:“我不是在自己家裡嗎,瑪麗蓉?” “怎麼,你活了這把年紀做起賊來了?……你又沒喝酒……我馬上去告訴太太。
” “别嚷,瑪麗蓉,”老人從口袋裡掏出兩枚六法郎的銀洋,說道:“拿去……” “要我不說也可以,隻是千萬不能再來!”瑪麗蓉拿手指威吓他,“要不我叫全昂古萊姆的人都知道。
” 老人一出門,瑪麗蓉趕到女主人屋裡。
“太太,我從你公公手裡騙到十二法郎,你收起來吧! ……” “怎麼的?” “他想看先生的銅盆,原料,找秘密。
我明知小廚房的東西搬空了,卻說他偷盜兒子,他害怕了,給我兩塊銀洋要我不說出來……” 那時巴齊讷高高興興捎來一封大衛的信,偷偷的交給夏娃,用的信紙漂亮極了。
親愛的夏娃,我用