舊椅奇譚
關燈
小
中
大
她從寂寞孤獨的單身生活中脫離出來。
一種用果汁、香料和酒等調和而成的飲料。
事實上，湯姆·斯瑪特并非易怒善妒之人，可是不知道為什麼，看着這個穿着綴有明亮紐扣的咖啡色外套的高瘦男子他就生氣，感到異常憤慨，并将他性格中惡毒的一面激發了出來。
他在窗前的位子上坐着，對兩個人仔細觀察，注意到似乎有某種微妙的感情關系存在于高瘦男子和寡婦之間，顯然，對于這位寡婦，那個高瘦男子有着很大的興趣。
蘭姆潘趣酒一向是湯姆·斯瑪特的最愛，湯姆·斯瑪特品嘗着平底無腳酒杯盛着的潘趣酒，吃着寡婦烹煮的熱騰騰的晚餐，看到馬夫把暴躁的母馬伺候得好好的，感覺無比惬意。
也許在他看來，寡婦做的這杯潘趣酒，是一切家政藝術中最為傑出的。
湯姆·斯瑪特嘗了一口潘趣酒之後，又情不自禁地飲下了第二口，對他來說，無論在什麼情況下，最美好的事物非燒熱的潘趣酒莫屬。
在老舊而舒适的接待室裡坐着，湯姆·斯瑪特紳士聽着外頭的大風吹得老房子的每根木頭都&ldquo吱吱&rdquo作響，烤着熊熊燃燒的爐火。
湯姆·斯瑪特太喜歡熱潘趣酒了，接連不斷地喝了好幾杯，然而他後來為什麼沒有繼續喝下去，我卻不甚了解。
隻是他熱潘趣酒喝得越多，那個高瘦男子在他腦海中就越是清晰。
湯姆·斯瑪特嘟囔着道：&ldquo他大概已經皮厚到不知廉恥了！這個醜陋的惡棍，他怎麼會出現在這家酒館？那個寡婦要是眼睛還沒瞎，就一定會把他一腳踢開。
&rdquo這麼想着的時候，湯姆眼睛一轉，把目光從壁爐架上的玻璃轉到了桌子上。
此時他意識到了自己莫名其妙的無名之火，馬上把第四杯酒幹掉，然後又要了第五杯。
在公共場合，湯姆·斯瑪特紳士每次都很愛出風頭，總是想吸引所有人的目光。
他穿着一件綠色的外套，配着燈芯絨上衣和褲子，每次狂歡晚宴總少不了他的身影，他總覺得自己能掌控整個宴會的氣氛，隻要是喝酒他從不怯場，而且總能赢得别人的欽佩。
在火爐邊坐着喝潘趣酒的時候，這些念頭在湯姆·斯瑪特腦海中迅速閃過，他覺得，自己和這美好的天堂般的酒館還有着一些距離，然而那個高瘦男子卻能時時出現，自己理所當然應該憤慨。
從容地将最後兩杯酒喝完之後，湯姆依然沒有找到和高瘦男子吵架的理由，然後他告訴自己，即便那男子以優雅而難以抗拒的手法懷着不軌的意圖接近寡婦，湯姆·斯瑪特也不能自己跟自己過不去，回去睡覺才是正理。
伶俐的少女走在前面，湯姆·斯瑪特跟着她通過古老而寬闊的階梯走向卧室，為了不讓蠟燭熄滅，少女特意用手将蠟燭遮着。
一般來說，在這麼一間亂糟糟的老房子中，哪怕有些小風，也不足以吹熄燭火，然而燭火就這麼滅了，那些和湯姆敵對的人就借此質疑燭火不是被風吹熄，而是被湯姆吹滅的。
他們會說湯姆實際上是試圖親吻女孩，所以要吹熄燭火，從而在重新點亮燭火前趁機行事。
那麼就暫且這麼說吧，然而現在他們點燃了另一根蠟燭，在少女的引導下，湯姆通過了猶如迷宮一般曲折的過道和房間，最後抵達了自己的卧室。
甜甜地跟他道了晚安之後，女孩就離開了，此時房間裡隻有湯姆一人。
這是一個很大的房間，大衣櫃就别提了，那張大床大概一頭大象卧上去也不成問題，何況還有能裝下一支小部隊所有家當的幾個橡木制的大行李櫃。
然而真正讓湯姆感到好奇的，卻是一把看起來非常陰森、造型奇怪的高背椅，它的雕刻工藝非常古怪，坐墊上裝飾着粉紅錦緞花紋，有球形的保護套緊緊套在椅腳上，就好像保護人的腳趾一樣保護着椅腳。
要是看到别的什麼奇怪的椅子，湯姆肯定不會特别注意，最多覺得有些古怪，然而這把椅子卻使他感到心神搖動，這把椅子跟他此前所見過的所有家具都有着極大的不同，非常詭異，他說不清到底是什麼，然而其中定然有着不尋常的地方。
他在火爐前坐着，足足有半個小時就盯着那把椅子，就好像這個古老奇特的鬼東西被厄運籠罩着，使他不得不對它多加注意，以至于移不開自己的目光。
&ldquo嘿，這麼古怪的東西，我這輩子都沒見過，簡直是太詭異了！&rdquo他一邊這麼說着，一邊解開自己的衣服，而那把兀自待在床邊的椅子，依舊吸引着他的眼球。
&ldquo太詭異了！&rdquo湯姆忍不住再次說道，熱潘趣酒的後勁上來了，他也開始嚴肅起來，意味深長地搖了搖頭，随後再次瞧了瞧那把椅子。
即使是這樣，他還是想不出什麼，最後隻能上床蓋上棉被，準備睡覺了。
大約過了半個小時，湯姆突然從迷夢中醒了過來，他夢到了熱潘趣酒和高瘦的男子，可是現在，那把怪異的椅子又占據了他的腦海。
他喃喃自語道：&ldquo我不再想那把該死的椅子了！&rdquo搖了搖頭，湯姆試圖繼續被中斷的睡眠，然而沒用。
好像房間裡就隻剩下了那把椅子，總是在他的眼前搖啊搖，他所有的視線都被這把椅子占據了，慢慢地，椅子好像飄了起來，表現出各種奇怪的樣子。
湯姆告訴自己：&ldquo椅子我也不是第一次見到了，再古怪的椅子又能怎麼樣？&rdquo然後，他把頭伸出被窩，那把椅子在火光的照耀下，變得越來越清楚，而他卻越看越惱怒。
盯着這把怪椅子的時候，湯姆突然覺得，好像椅子在他的目光中變化了起來，椅背上的雕刻慢慢變成了一個皺縮幹枯的面部輪廓，似乎還有人的表情；花紋坐墊變成了馬甲背心；球形椅腳套則成了一雙長腳，還穿着紅色的鞋子。
整體看來，這把椅子就如同一個雙手叉着腰的上世紀的醜老頭。
湯姆猛地從床上坐起來，狠狠地揉了揉眼睛，想甩掉那種幻象，他強迫自己不要再這麼想。
然而椅子變成的老人的形象卻越來越清晰，竟然還朝着湯姆·斯瑪特眨了一下眼睛。
原本湯姆的脾氣就說不上溫和，加上剛才喝了五杯潘趣酒，所以就更加粗暴了，活像是一隻魯莽而粗心的狗。
當他看到老人似乎在放肆地用眼神挑逗他的時候，雖說剛開始感覺怪異而恐懼，然而漸漸地生起氣來。
這時老人眨眼的速度越來越快，湯姆覺得沒法忍受了，就粗暴地說道：&ldquo你沖我眨哪門子眼啊？&rdquo &ldquo湯姆&
一種用果汁、香料和酒等調和而成的飲料。
事實上，湯姆·斯瑪特并非易怒善妒之人，可是不知道為什麼，看着這個穿着綴有明亮紐扣的咖啡色外套的高瘦男子他就生氣，感到異常憤慨，并将他性格中惡毒的一面激發了出來。
他在窗前的位子上坐着，對兩個人仔細觀察，注意到似乎有某種微妙的感情關系存在于高瘦男子和寡婦之間，顯然，對于這位寡婦，那個高瘦男子有着很大的興趣。
蘭姆潘趣酒一向是湯姆·斯瑪特的最愛，湯姆·斯瑪特品嘗着平底無腳酒杯盛着的潘趣酒，吃着寡婦烹煮的熱騰騰的晚餐，看到馬夫把暴躁的母馬伺候得好好的，感覺無比惬意。
也許在他看來，寡婦做的這杯潘趣酒，是一切家政藝術中最為傑出的。
湯姆·斯瑪特嘗了一口潘趣酒之後，又情不自禁地飲下了第二口，對他來說，無論在什麼情況下，最美好的事物非燒熱的潘趣酒莫屬。
在老舊而舒适的接待室裡坐着，湯姆·斯瑪特紳士聽着外頭的大風吹得老房子的每根木頭都&ldquo吱吱&rdquo作響，烤着熊熊燃燒的爐火。
湯姆·斯瑪特太喜歡熱潘趣酒了，接連不斷地喝了好幾杯，然而他後來為什麼沒有繼續喝下去，我卻不甚了解。
隻是他熱潘趣酒喝得越多，那個高瘦男子在他腦海中就越是清晰。
湯姆·斯瑪特嘟囔着道：&ldquo他大概已經皮厚到不知廉恥了！這個醜陋的惡棍，他怎麼會出現在這家酒館？那個寡婦要是眼睛還沒瞎，就一定會把他一腳踢開。
&rdquo這麼想着的時候，湯姆眼睛一轉，把目光從壁爐架上的玻璃轉到了桌子上。
此時他意識到了自己莫名其妙的無名之火，馬上把第四杯酒幹掉，然後又要了第五杯。
在公共場合，湯姆·斯瑪特紳士每次都很愛出風頭，總是想吸引所有人的目光。
他穿着一件綠色的外套，配着燈芯絨上衣和褲子，每次狂歡晚宴總少不了他的身影，他總覺得自己能掌控整個宴會的氣氛，隻要是喝酒他從不怯場，而且總能赢得别人的欽佩。
在火爐邊坐着喝潘趣酒的時候，這些念頭在湯姆·斯瑪特腦海中迅速閃過，他覺得，自己和這美好的天堂般的酒館還有着一些距離，然而那個高瘦男子卻能時時出現，自己理所當然應該憤慨。
從容地将最後兩杯酒喝完之後，湯姆依然沒有找到和高瘦男子吵架的理由，然後他告訴自己，即便那男子以優雅而難以抗拒的手法懷着不軌的意圖接近寡婦，湯姆·斯瑪特也不能自己跟自己過不去，回去睡覺才是正理。
伶俐的少女走在前面，湯姆·斯瑪特跟着她通過古老而寬闊的階梯走向卧室，為了不讓蠟燭熄滅，少女特意用手将蠟燭遮着。
一般來說，在這麼一間亂糟糟的老房子中，哪怕有些小風，也不足以吹熄燭火，然而燭火就這麼滅了，那些和湯姆敵對的人就借此質疑燭火不是被風吹熄，而是被湯姆吹滅的。
他們會說湯姆實際上是試圖親吻女孩，所以要吹熄燭火，從而在重新點亮燭火前趁機行事。
那麼就暫且這麼說吧，然而現在他們點燃了另一根蠟燭，在少女的引導下，湯姆通過了猶如迷宮一般曲折的過道和房間，最後抵達了自己的卧室。
甜甜地跟他道了晚安之後，女孩就離開了，此時房間裡隻有湯姆一人。
這是一個很大的房間，大衣櫃就别提了，那張大床大概一頭大象卧上去也不成問題，何況還有能裝下一支小部隊所有家當的幾個橡木制的大行李櫃。
然而真正讓湯姆感到好奇的，卻是一把看起來非常陰森、造型奇怪的高背椅，它的雕刻工藝非常古怪，坐墊上裝飾着粉紅錦緞花紋，有球形的保護套緊緊套在椅腳上，就好像保護人的腳趾一樣保護着椅腳。
要是看到别的什麼奇怪的椅子，湯姆肯定不會特别注意，最多覺得有些古怪，然而這把椅子卻使他感到心神搖動，這把椅子跟他此前所見過的所有家具都有着極大的不同，非常詭異，他說不清到底是什麼，然而其中定然有着不尋常的地方。
他在火爐前坐着，足足有半個小時就盯着那把椅子，就好像這個古老奇特的鬼東西被厄運籠罩着，使他不得不對它多加注意，以至于移不開自己的目光。
&ldquo嘿，這麼古怪的東西，我這輩子都沒見過，簡直是太詭異了！&rdquo他一邊這麼說着，一邊解開自己的衣服，而那把兀自待在床邊的椅子，依舊吸引着他的眼球。
&ldquo太詭異了！&rdquo湯姆忍不住再次說道，熱潘趣酒的後勁上來了，他也開始嚴肅起來，意味深長地搖了搖頭，随後再次瞧了瞧那把椅子。
即使是這樣，他還是想不出什麼，最後隻能上床蓋上棉被，準備睡覺了。
大約過了半個小時，湯姆突然從迷夢中醒了過來，他夢到了熱潘趣酒和高瘦的男子，可是現在，那把怪異的椅子又占據了他的腦海。
他喃喃自語道：&ldquo我不再想那把該死的椅子了！&rdquo搖了搖頭，湯姆試圖繼續被中斷的睡眠，然而沒用。
好像房間裡就隻剩下了那把椅子，總是在他的眼前搖啊搖，他所有的視線都被這把椅子占據了，慢慢地，椅子好像飄了起來，表現出各種奇怪的樣子。
湯姆告訴自己：&ldquo椅子我也不是第一次見到了，再古怪的椅子又能怎麼樣？&rdquo然後，他把頭伸出被窩，那把椅子在火光的照耀下，變得越來越清楚，而他卻越看越惱怒。
盯着這把怪椅子的時候，湯姆突然覺得，好像椅子在他的目光中變化了起來，椅背上的雕刻慢慢變成了一個皺縮幹枯的面部輪廓，似乎還有人的表情；花紋坐墊變成了馬甲背心；球形椅腳套則成了一雙長腳，還穿着紅色的鞋子。
整體看來，這把椅子就如同一個雙手叉着腰的上世紀的醜老頭。
湯姆猛地從床上坐起來，狠狠地揉了揉眼睛，想甩掉那種幻象，他強迫自己不要再這麼想。
然而椅子變成的老人的形象卻越來越清晰，竟然還朝着湯姆·斯瑪特眨了一下眼睛。
原本湯姆的脾氣就說不上溫和，加上剛才喝了五杯潘趣酒，所以就更加粗暴了，活像是一隻魯莽而粗心的狗。
當他看到老人似乎在放肆地用眼神挑逗他的時候，雖說剛開始感覺怪異而恐懼，然而漸漸地生起氣來。
這時老人眨眼的速度越來越快，湯姆覺得沒法忍受了，就粗暴地說道：&ldquo你沖我眨哪門子眼啊？&rdquo &ldquo湯姆&