尾聲
關燈
小
中
大
就輕松而愉悅地融入這家人當中了。
他們是世界上最熱情的一群人。
他外甥的妻子就跟他之前看過的一樣，之後來的是塔普，他看起來也沒有兩樣。
之後來的是那個體态豐滿的女士，她也是一樣的。
每個人都到了，跟他前些時候看到的一模一樣。
聚會是美好的，遊戲是精彩的，啊，大家多麼快樂，這是多麼和諧而奇妙啊！ 次日一早，史古治就早早地坐在了辦公室。
嗯，他是提前到了。
他若是第一個到，就能當場把包伯·克拉契遲到的罪狀給逮住！他來這麼早，是因為早就打好了這個算盤。
他赢了，的确，他赢了！已經九點鐘了，還是不見包伯的影子。
一刻鐘過去了，包伯依舊沒來。
十八分三十秒，他整整遲到了這麼長時間。
史古治坐在賬房裡，開着門，如此一來包伯一來上班他就能看到。
包伯先是把帽子脫下、把長圍巾拿下才開門的。
他飛快地在闆凳上坐好，十分賣力地工作着，好像是要把遲到的十幾分鐘給彌補回來。
&ldquo嗨！&rdquo史古治裝得像平常那樣咆哮道，&ldquo你是什麼意思，今天怎麼來得這麼晚？&rdquo &ldquo老闆，我的确非常抱歉，&rdquo包伯道，&ldquo我來晚了。
&rdquo &ldquo你來晚了！&rdquo史古治把他的話重複了一遍，&ldquo的确，你确實是遲到了。
先生，能否麻煩你到這兒來一趟呢？&rdquo &ldquo老闆，一年也就這麼一次罷了，&rdquo包伯走出&ldquo箱子&rdquo，哀求他道，&ldquo我絕對不會再這樣了。
我昨天實在是太開心了，老闆。
&rdquo &ldquo我跟你說，我的朋友，現在，&rdquo史古治道，&ldquo這種事情我再也無法忍受了。
因此&hellip&hellip&rdquo他說話的時候從凳子上跳了起來，手指用力地一戳包伯的背心，使他踉跄地跌坐到了&ldquo箱子&rdquo裡。
&ldquo因此，我要給你漲工資！&rdquo 包伯忽然渾身顫抖，稍稍靠近了桌上的長尺。
一個念頭突然在他腦海中閃過，想用長尺打昏史古治，把他抓住，再到巷子外面找人求助，請他們把瘋子穿的束縛衣拿一件過來。
&ldquo聖誕快樂，包伯！&rdquo史古治在他的背上拍了拍，用一種堅定而誠懇的語氣跟他說，&ldquo我的好朋友，包伯，這麼多年的聖誕節，我都讓你痛苦不堪，現在我要幫你補償回來！我要給你漲工資，還要盡我最大的力量幫助你和你的家庭。
包伯，我們今天下午來一杯滾燙的甜果子酒吧，一方面慶祝聖誕，一方面說說你的事！現在停下你手上的工作，先要生起火來，再買桶煤炭來，包伯·克拉契！&rdquo 史古治這麼說了，而他做得要更好。
他不僅說到做到，而且做得更多。
小提姆沒有夭折，還成了史古治的幹兒子。
現在人人都說他是個好男人、好老闆、好朋友，跟善良而古老的倫敦城中&mdash&mdash或在這個善良而古老的世界中其他那些同樣善良而古老的行政區、城鎮和城市一樣&mdash&mdash那些高尚的人一樣了。
他的改變也被有的人所取笑，然而史古治笑罵由人，從不理會。
因為從自己的智慧中他明白到，無論做什麼樣的好事，起初總是要受到某些人的嘲弄，并且他深知那些人的盲目和無知。
他覺得他們斜乜着眼不屑地笑的樣子，總比别的讓人讨厭的疾病或歪風要好得多吧。
總而言之，微笑填滿了他的内心，他也就感覺滿足了。
雖說精靈再也沒有在他面前出現過，然而此後他的生活一直都很節制。
每個人都說，這個世界上最懂得奉行聖誕節精神的人，必然就是史古治先生。
但願我們也能得到别人這樣的贊美，讓聖誕精神在我們身上開花！就如同小提姆所言：&ldquo願上帝保佑大家，保佑所有的人！&rdquo
他們是世界上最熱情的一群人。
他外甥的妻子就跟他之前看過的一樣，之後來的是塔普，他看起來也沒有兩樣。
之後來的是那個體态豐滿的女士，她也是一樣的。
每個人都到了，跟他前些時候看到的一模一樣。
聚會是美好的，遊戲是精彩的，啊，大家多麼快樂，這是多麼和諧而奇妙啊！ 次日一早，史古治就早早地坐在了辦公室。
嗯，他是提前到了。
他若是第一個到，就能當場把包伯·克拉契遲到的罪狀給逮住！他來這麼早，是因為早就打好了這個算盤。
他赢了，的确，他赢了！已經九點鐘了，還是不見包伯的影子。
一刻鐘過去了，包伯依舊沒來。
十八分三十秒，他整整遲到了這麼長時間。
史古治坐在賬房裡，開着門，如此一來包伯一來上班他就能看到。
包伯先是把帽子脫下、把長圍巾拿下才開門的。
他飛快地在闆凳上坐好，十分賣力地工作着，好像是要把遲到的十幾分鐘給彌補回來。
&ldquo嗨！&rdquo史古治裝得像平常那樣咆哮道，&ldquo你是什麼意思，今天怎麼來得這麼晚？&rdquo &ldquo老闆，我的确非常抱歉，&rdquo包伯道，&ldquo我來晚了。
&rdquo &ldquo你來晚了！&rdquo史古治把他的話重複了一遍，&ldquo的确，你确實是遲到了。
先生，能否麻煩你到這兒來一趟呢？&rdquo &ldquo老闆，一年也就這麼一次罷了，&rdquo包伯走出&ldquo箱子&rdquo，哀求他道，&ldquo我絕對不會再這樣了。
我昨天實在是太開心了，老闆。
&rdquo &ldquo我跟你說，我的朋友，現在，&rdquo史古治道，&ldquo這種事情我再也無法忍受了。
因此&hellip&hellip&rdquo他說話的時候從凳子上跳了起來，手指用力地一戳包伯的背心，使他踉跄地跌坐到了&ldquo箱子&rdquo裡。
&ldquo因此，我要給你漲工資！&rdquo 包伯忽然渾身顫抖，稍稍靠近了桌上的長尺。
一個念頭突然在他腦海中閃過，想用長尺打昏史古治，把他抓住，再到巷子外面找人求助，請他們把瘋子穿的束縛衣拿一件過來。
&ldquo聖誕快樂，包伯！&rdquo史古治在他的背上拍了拍，用一種堅定而誠懇的語氣跟他說，&ldquo我的好朋友，包伯，這麼多年的聖誕節，我都讓你痛苦不堪，現在我要幫你補償回來！我要給你漲工資，還要盡我最大的力量幫助你和你的家庭。
包伯，我們今天下午來一杯滾燙的甜果子酒吧，一方面慶祝聖誕，一方面說說你的事！現在停下你手上的工作，先要生起火來，再買桶煤炭來，包伯·克拉契！&rdquo 史古治這麼說了，而他做得要更好。
他不僅說到做到，而且做得更多。
小提姆沒有夭折，還成了史古治的幹兒子。
現在人人都說他是個好男人、好老闆、好朋友，跟善良而古老的倫敦城中&mdash&mdash或在這個善良而古老的世界中其他那些同樣善良而古老的行政區、城鎮和城市一樣&mdash&mdash那些高尚的人一樣了。
他的改變也被有的人所取笑，然而史古治笑罵由人，從不理會。
因為從自己的智慧中他明白到，無論做什麼樣的好事，起初總是要受到某些人的嘲弄，并且他深知那些人的盲目和無知。
他覺得他們斜乜着眼不屑地笑的樣子，總比别的讓人讨厭的疾病或歪風要好得多吧。
總而言之，微笑填滿了他的内心，他也就感覺滿足了。
雖說精靈再也沒有在他面前出現過，然而此後他的生活一直都很節制。
每個人都說，這個世界上最懂得奉行聖誕節精神的人，必然就是史古治先生。
但願我們也能得到别人這樣的贊美，讓聖誕精神在我們身上開花！就如同小提姆所言：&ldquo願上帝保佑大家，保佑所有的人！&rdquo