舊椅奇譚
關燈
小
中
大
着寡婦坐下，靠得非常近。
諸位讀者朋友，說實話這件事是怎麼發生的我也不甚明白，實際上，關于湯姆·斯瑪特的這些事，我舅舅跟我說的時候也并非始末俱全。
總而言之，鬼使神差地，湯姆自然地握住了寡婦的手，在他說話的時候，一直就這麼握着。
&ldquo親愛的女士，&rdquo湯姆·斯瑪特總會有對女士大獻殷勤的辦法，他說，&ldquo親愛的女士，您要知道，您應該有一位更棒的丈夫。
&rdquo &ldquo先生，您的話讓我很困惑！&rdquo寡婦皺了皺眉頭。
湯姆的這句話确實太過直白，或者可以說有些駭人，要知道昨天晚上他都不敢和寡婦正眼相對，如今說話卻這麼大膽。
&ldquo親愛的女士，我非常蔑視調情之類的事，&rdquo湯姆·斯瑪特說，&ldquo然而我必須要說，您完全可以得到一位高尚男子的青睐，您選擇了誰，誰就是個地道的幸運兒。
&rdquo說這些話的時候，湯姆情不自禁地看着寡婦的臉龐，似乎要從中獲得一些力量。
寡婦的困惑更深了，她很想明白到底是怎麼一回事。
湯姆用力地握了握她的手，似乎想要用這種方法留住她一般。
寡婦坐在那兒，好像呆住了。
然而，諸位讀者朋友，我舅舅告訴我，這位寡婦一般情況下都是非常鎮定的。
&ldquo先生，對于您所提供的好建議，我表示非常感激，&rdquo漂亮的寡婦笑着答道，&ldquo您說的好像是馬上就有人向我求婚似的。
&rdquo &ldquo如果&hellip&hellip&rdquo湯姆·斯瑪特用他的左眼快速地對右邊角落掃了一遍，&ldquo我想說您如果想要結婚&hellip&hellip&rdquo &ldquo哈哈，&rdquo寡婦忍不住大笑起來，然後說，&ldquo我要是結婚的話，您所說的那種好丈夫一定會是我的首選。
&rdquo &ldquo您說的是認真的嗎？&rdquo湯姆說。
&ldquo非常認真！&rdquo寡婦的回答很是堅定。
&ldquo您的自信也許有些過頭了，對他我可是非常了解的。
&rdquo湯姆說。
&ldquo無論是誰，隻要認識他，我想都在他身上找不出任何缺點。
&rdquo寡婦大聲說，而且對于湯姆輕蔑的語氣，她用眼神表示了自己的憤怒。
&ldquo哦。
&rdquo湯姆·斯瑪特沒再說什麼。
寡婦似乎認為到了該哭的時候了，就将手帕拿出，大聲質問湯姆是不是存心羞辱她，是不是要造謠中傷一位優秀的男子，還說湯姆如果真的有什麼想法，不用來恐吓一位可憐柔弱的女人，完全可以和那位男子當面對質。
&ldquo我馬上就會和他當面對質，&rdquo湯姆說，&ldquo我隻想讓您先有個心理準備。
&rdquo &ldquo你究竟知道了什麼？&rdquo寡婦用焦急而熱切的眼神看着湯姆。
&ldquo我擔心這些話會讓你受驚。
&rdquo一邊說着，湯姆就把手伸進了口袋。
&ldquo你是否想說他跟我要錢？&rdquo寡婦道，&ldquo要是這樣的話，那你就免開尊口了。
&rdquo &ldquo胡扯，那不過是微枝末節，&rdquo湯姆道，&ldquo錢我也想要，然而我要說的不是這個。
&rdquo &ldquo那麼，親愛的，你究竟想說什麼呢？&rdquo可憐的寡婦忍不住叫了起來。
&ldquo别驚慌！&rdquo湯姆·斯瑪特一邊安慰她，一邊将信件拿了出來，将其打開，然後跟她說，&ldquo你一定不能尖叫！&rdquo &ldquo一定，我絕對不尖叫，&rdquo寡婦答道，&ldquo把信給我。
&rdquo &ldquo你不能胡鬧，也不能昏倒。
&rdquo湯姆說。
&ldquo是，你說什麼就是什麼。
&rdquo寡婦顯然焦急地想看這封信。
&ldquo也不能想着怎麼報複他，&rdquo湯姆說，&ldquo因為你不需要自己動手，我會幫你把這些事擺平的。
&rdquo &ldquo嗯，都聽你的！&rdquo寡婦催促道，&ldquo可以把信給我了吧！&rdquo &ldquo好吧，你自己看吧。
&rdquo說着，湯姆·斯瑪特就将信給了寡婦。
諸位朋友，湯姆·斯瑪特的原話我曾聽我舅舅轉述過，當男子的惡行暴露之後，寡婦的悲傷能讓一塊石頭也流出眼淚，湯姆的心腸一向很軟，可以想象，寡婦痛哭的時候，他一定也感到心如刀割。
她不斷地擰着自己的手，來回搖晃的身體似乎随時都會倒地不起。
&ldquo他騙了我，這個禽獸！&rdquo寡婦非常激動，忍不住咒罵起來。
&ldquo親愛的女士，我明白你現在難過的心情，然而你必須鎮定下來。
&rdquo湯姆·斯瑪特勸慰道。
&ldquo你讓我怎麼鎮定？&rdquo寡婦的聲音很尖利，&ldquo我喜歡上了他，但是他卻是個騙子，我喜歡上了一個騙子！&rdquo &ldquo我親愛的，你肯定能找到真正愛你的人。
&rdquo湯姆·斯瑪特隻能說這些有點空洞的話。
寡婦的眼淚就好像昨天的暴雨一樣傾注而下，對于她的不幸，湯姆也萬分憐惜，他帶着同情的心情摟住了寡婦，肝腸寸斷的寡婦将湯姆的手緊緊握住，擡頭盯着湯姆看，梨花帶雨的臉上迸出了一朵微笑，湯姆也低下了頭，回給了她一個深情的微笑。
諸位朋友，當時湯姆是否親吻了寡婦，我不太清楚，他跟我舅舅說并未親吻她，然而我感到很懷疑。
不瞞諸位說，就我的感覺而言，當時他們肯定是接吻了。
不管怎樣，大約在半個小時之後，在酒館的前門那兒，高瘦男子被湯姆狠狠地揍了一頓。
一個月後，湯姆和寡婦共結連理。
在湯姆的事業尚未結束時，他依舊時常駕着那輛紅色輪子的二輪馬車，奔走各方，母馬依舊脾氣糟糕，四蹄急促地敲打着大地。
數年後，湯姆退休了，随同妻子定居于法國。
最後，人們将那棟舊房子拆掉了，在那兒建起了新的建築。
諸位讀者朋友，說實話這件事是怎麼發生的我也不甚明白，實際上，關于湯姆·斯瑪特的這些事，我舅舅跟我說的時候也并非始末俱全。
總而言之，鬼使神差地，湯姆自然地握住了寡婦的手，在他說話的時候，一直就這麼握着。
&ldquo親愛的女士，&rdquo湯姆·斯瑪特總會有對女士大獻殷勤的辦法，他說，&ldquo親愛的女士，您要知道，您應該有一位更棒的丈夫。
&rdquo &ldquo先生，您的話讓我很困惑！&rdquo寡婦皺了皺眉頭。
湯姆的這句話确實太過直白，或者可以說有些駭人，要知道昨天晚上他都不敢和寡婦正眼相對，如今說話卻這麼大膽。
&ldquo親愛的女士，我非常蔑視調情之類的事，&rdquo湯姆·斯瑪特說，&ldquo然而我必須要說，您完全可以得到一位高尚男子的青睐，您選擇了誰，誰就是個地道的幸運兒。
&rdquo說這些話的時候，湯姆情不自禁地看着寡婦的臉龐，似乎要從中獲得一些力量。
寡婦的困惑更深了，她很想明白到底是怎麼一回事。
湯姆用力地握了握她的手，似乎想要用這種方法留住她一般。
寡婦坐在那兒，好像呆住了。
然而，諸位讀者朋友，我舅舅告訴我，這位寡婦一般情況下都是非常鎮定的。
&ldquo先生，對于您所提供的好建議，我表示非常感激，&rdquo漂亮的寡婦笑着答道，&ldquo您說的好像是馬上就有人向我求婚似的。
&rdquo &ldquo如果&hellip&hellip&rdquo湯姆·斯瑪特用他的左眼快速地對右邊角落掃了一遍，&ldquo我想說您如果想要結婚&hellip&hellip&rdquo &ldquo哈哈，&rdquo寡婦忍不住大笑起來，然後說，&ldquo我要是結婚的話，您所說的那種好丈夫一定會是我的首選。
&rdquo &ldquo您說的是認真的嗎？&rdquo湯姆說。
&ldquo非常認真！&rdquo寡婦的回答很是堅定。
&ldquo您的自信也許有些過頭了，對他我可是非常了解的。
&rdquo湯姆說。
&ldquo無論是誰，隻要認識他，我想都在他身上找不出任何缺點。
&rdquo寡婦大聲說，而且對于湯姆輕蔑的語氣，她用眼神表示了自己的憤怒。
&ldquo哦。
&rdquo湯姆·斯瑪特沒再說什麼。
寡婦似乎認為到了該哭的時候了，就将手帕拿出，大聲質問湯姆是不是存心羞辱她，是不是要造謠中傷一位優秀的男子，還說湯姆如果真的有什麼想法，不用來恐吓一位可憐柔弱的女人，完全可以和那位男子當面對質。
&ldquo我馬上就會和他當面對質，&rdquo湯姆說，&ldquo我隻想讓您先有個心理準備。
&rdquo &ldquo你究竟知道了什麼？&rdquo寡婦用焦急而熱切的眼神看着湯姆。
&ldquo我擔心這些話會讓你受驚。
&rdquo一邊說着，湯姆就把手伸進了口袋。
&ldquo你是否想說他跟我要錢？&rdquo寡婦道，&ldquo要是這樣的話，那你就免開尊口了。
&rdquo &ldquo胡扯，那不過是微枝末節，&rdquo湯姆道，&ldquo錢我也想要，然而我要說的不是這個。
&rdquo &ldquo那麼，親愛的，你究竟想說什麼呢？&rdquo可憐的寡婦忍不住叫了起來。
&ldquo别驚慌！&rdquo湯姆·斯瑪特一邊安慰她，一邊将信件拿了出來，将其打開，然後跟她說，&ldquo你一定不能尖叫！&rdquo &ldquo一定，我絕對不尖叫，&rdquo寡婦答道，&ldquo把信給我。
&rdquo &ldquo你不能胡鬧，也不能昏倒。
&rdquo湯姆說。
&ldquo是，你說什麼就是什麼。
&rdquo寡婦顯然焦急地想看這封信。
&ldquo也不能想着怎麼報複他，&rdquo湯姆說，&ldquo因為你不需要自己動手，我會幫你把這些事擺平的。
&rdquo &ldquo嗯，都聽你的！&rdquo寡婦催促道，&ldquo可以把信給我了吧！&rdquo &ldquo好吧，你自己看吧。
&rdquo說着，湯姆·斯瑪特就将信給了寡婦。
諸位朋友，湯姆·斯瑪特的原話我曾聽我舅舅轉述過，當男子的惡行暴露之後，寡婦的悲傷能讓一塊石頭也流出眼淚，湯姆的心腸一向很軟，可以想象，寡婦痛哭的時候，他一定也感到心如刀割。
她不斷地擰着自己的手，來回搖晃的身體似乎随時都會倒地不起。
&ldquo他騙了我，這個禽獸！&rdquo寡婦非常激動，忍不住咒罵起來。
&ldquo親愛的女士，我明白你現在難過的心情，然而你必須鎮定下來。
&rdquo湯姆·斯瑪特勸慰道。
&ldquo你讓我怎麼鎮定？&rdquo寡婦的聲音很尖利，&ldquo我喜歡上了他，但是他卻是個騙子，我喜歡上了一個騙子！&rdquo &ldquo我親愛的，你肯定能找到真正愛你的人。
&rdquo湯姆·斯瑪特隻能說這些有點空洞的話。
寡婦的眼淚就好像昨天的暴雨一樣傾注而下，對于她的不幸，湯姆也萬分憐惜，他帶着同情的心情摟住了寡婦，肝腸寸斷的寡婦将湯姆的手緊緊握住，擡頭盯着湯姆看，梨花帶雨的臉上迸出了一朵微笑，湯姆也低下了頭，回給了她一個深情的微笑。
諸位朋友，當時湯姆是否親吻了寡婦，我不太清楚，他跟我舅舅說并未親吻她，然而我感到很懷疑。
不瞞諸位說，就我的感覺而言，當時他們肯定是接吻了。
不管怎樣，大約在半個小時之後，在酒館的前門那兒，高瘦男子被湯姆狠狠地揍了一頓。
一個月後，湯姆和寡婦共結連理。
在湯姆的事業尚未結束時，他依舊時常駕着那輛紅色輪子的二輪馬車，奔走各方，母馬依舊脾氣糟糕，四蹄急促地敲打着大地。
數年後，湯姆退休了，随同妻子定居于法國。
最後，人們将那棟舊房子拆掉了，在那兒建起了新的建築。