01．亨利槍
關燈
小
中
大
經呼吸過大平原的氣息，但時間還不夠長，沒有使我對它的誘惑産生厭倦。
此外我還年輕，将我在西部地區學到的知識親自加以運用的想法吸引着我。
有一件上好的武器和一匹獨一無二的馬，這一切就沒問題了。
一有了這個想法，我馬上下了決心。
可是亨利是最不會勸阻我的人，相反，他極其興奮地響應這個計劃。
首先當然得辦完我的公務。
第二天一早我跟霍金斯、斯通和帕克就坐在那扇玻璃門後面了，當時人們就是在那裡，在我不知道的情況下對我進行了考試。
我的老亨利無法忍受一同前來。
因為在那裡要講述，要報告，要解釋，而結果證明，我們部門的經曆是最奇特和最危險的。
當然我作為惟一的勘測員留下來了。
當涉及到我的分配時，塞姆盡了一切力，想使我得到一份特殊的報酬，但沒有成功。
那些先生們雇用了五個勘測員，但隻付了一個人的錢，将其餘四個人的報酬塞進了自己的腰包。
他們這麼便宜就将我們全部勞動成果，更确切地說将我千辛萬苦得來的成果搞到了手。
因此塞姆和那些先生們進行了一場強硬的談話，但除了被取笑并在迪克和威爾的一番花言巧語之下被推出門外，沒有取得什麼成效。
我又長了見識，此外我得到的錢足夠我生活了。
我想再到西部去。
出于禮貌也是由于親密，我問“三葉草”他們是不是願意同去。
斯通和帕克平靜地聽着我的訴說，塞姆卻驚訝萬分。
他睜大了眼睛，然後說道：“您神經有毛病還是想把我當傻瓜？您不會是當真的吧？” “為什麼不呢？” “如果我沒弄錯的話，您在西部沒什麼可找的。
” “我想有的！” “好，您就跟我說說，您在那兒丢了什麼？” “一個真正的西部人不問這個。
他到西部去，因為他就是必須去。
” “什麼？聽聽這小雞的話，看它怎麼趾高氣揚地說話！你們怎麼看，迪克和威爾？” “小雞變成了一隻十分引人注目的大鳥。
”威爾微微一笑。
“錯了，完全錯了！你本該說，這新手真是異想天開！”說着他用手指着他那老掉牙的遮陽帽的帽檐底下。
“可是這想法是您自己灌輸給我的！”我不懷惡意地說。
“那早了！但從此以後我堅信，您在有生之年也不會——” “不過現在别說了！”我打斷了他，“我承認我還得學習很多東西，但我還不至于嫩到栽那樣的跟頭，像您最近在凱歐瓦人那裡一樣。
” 這話真管用。
塞姆有一會兒工夫閉上了嘴。
“此外，”我繼續說，“我真的必須到西部去。
我要為我寫的書搜集材料。
這我已經給你們說過了！” “不錯，您是說過！但我告訴您，您寫不成這些書的，因為您不會活着從西部回來。
” “哎呀！” “是的，哎呀！”他學我，“一個死人不能寫書，如果我沒弄錯的話，嘿嘿嘿嘿！” 說完他就不管我了。
在後來幾天中我們雙方還常常有或多或少玩笑般的争論，但最後卻以塞姆認為我有理而結束。
這三個朋友甚至表示願意陪我去，如果我有耐心願意等到溫暖一些的季節的話，因為他們想先徹底休息一下。
但我卻不願等那麼久，于是八天之後我同這些我喜愛的同伴告别了。
直到幾年以後，我才在一個完全不同的地方同他們再度相逢。
關于以後幾個月我可以用幾句話一筆帶過。
我把工作報酬的一半寄回家裡去了，還有一些我存在銀行作為積蓄。
我帶着剩下的錢興緻勃勃地出發了。
我利用冬天的時間在不同的印第安人部落中學習語言，他們對阿帕奇人都很友善。
通常我都是小心地避開這些紅種人的。
隻有在一個科曼奇人部落我拜訪了很長時間，酋長火星甚至與我一起拍了象征友誼的和平煙鬥。
春天我就轉移到了岩石山脈後面去，拜訪了大鹽湖邊的庫門教徒城。
我遇到了一個孤獨的捕獸人，他所做的某些隐晦而神秘的暗示吸引了我，我還想繼續騎馬到北部黃石湖地區去，它現在的名字是國家公園，吸引着許多遊人，那時卻還完全不為人知。
當我置身于大自然最壯觀的奇迹中的時候，我還有一段同蘇族奧格拉拉人的危險經曆。
然後我又再次翻越岩石山脈，好幾次隻是因為我的“閃電”跑得快，我才保住了自由和性命。
然後我就向南部走，我的目标是佩科斯河。
在路上英國人埃默裡-博恩韋爾與我同行，他是一個有教養、有活力和冷靜的人。
我後來在撒哈拉沙漠又見到了他。
在阿帕奇人的村落我們受到了歡迎。
使我萬分高興的是溫内圖也在，他追捕桑特已經回來幾個月了，可惜追捕毫無結果。
他追捕這個殺人犯一直到了新奧爾良并回到了維克斯堡，後來卻在内戰
此外我還年輕，将我在西部地區學到的知識親自加以運用的想法吸引着我。
有一件上好的武器和一匹獨一無二的馬，這一切就沒問題了。
一有了這個想法，我馬上下了決心。
可是亨利是最不會勸阻我的人，相反，他極其興奮地響應這個計劃。
首先當然得辦完我的公務。
第二天一早我跟霍金斯、斯通和帕克就坐在那扇玻璃門後面了，當時人們就是在那裡，在我不知道的情況下對我進行了考試。
我的老亨利無法忍受一同前來。
因為在那裡要講述，要報告，要解釋，而結果證明，我們部門的經曆是最奇特和最危險的。
當然我作為惟一的勘測員留下來了。
當涉及到我的分配時，塞姆盡了一切力，想使我得到一份特殊的報酬，但沒有成功。
那些先生們雇用了五個勘測員，但隻付了一個人的錢，将其餘四個人的報酬塞進了自己的腰包。
他們這麼便宜就将我們全部勞動成果，更确切地說将我千辛萬苦得來的成果搞到了手。
因此塞姆和那些先生們進行了一場強硬的談話，但除了被取笑并在迪克和威爾的一番花言巧語之下被推出門外，沒有取得什麼成效。
我又長了見識，此外我得到的錢足夠我生活了。
我想再到西部去。
出于禮貌也是由于親密，我問“三葉草”他們是不是願意同去。
斯通和帕克平靜地聽着我的訴說，塞姆卻驚訝萬分。
他睜大了眼睛，然後說道：“您神經有毛病還是想把我當傻瓜？您不會是當真的吧？” “為什麼不呢？” “如果我沒弄錯的話，您在西部沒什麼可找的。
” “我想有的！” “好，您就跟我說說，您在那兒丢了什麼？” “一個真正的西部人不問這個。
他到西部去，因為他就是必須去。
” “什麼？聽聽這小雞的話，看它怎麼趾高氣揚地說話！你們怎麼看，迪克和威爾？” “小雞變成了一隻十分引人注目的大鳥。
”威爾微微一笑。
“錯了，完全錯了！你本該說，這新手真是異想天開！”說着他用手指着他那老掉牙的遮陽帽的帽檐底下。
“可是這想法是您自己灌輸給我的！”我不懷惡意地說。
“那早了！但從此以後我堅信，您在有生之年也不會——” “不過現在别說了！”我打斷了他，“我承認我還得學習很多東西，但我還不至于嫩到栽那樣的跟頭，像您最近在凱歐瓦人那裡一樣。
” 這話真管用。
塞姆有一會兒工夫閉上了嘴。
“此外，”我繼續說，“我真的必須到西部去。
我要為我寫的書搜集材料。
這我已經給你們說過了！” “不錯，您是說過！但我告訴您，您寫不成這些書的，因為您不會活着從西部回來。
” “哎呀！” “是的，哎呀！”他學我，“一個死人不能寫書，如果我沒弄錯的話，嘿嘿嘿嘿！” 說完他就不管我了。
在後來幾天中我們雙方還常常有或多或少玩笑般的争論，但最後卻以塞姆認為我有理而結束。
這三個朋友甚至表示願意陪我去，如果我有耐心願意等到溫暖一些的季節的話，因為他們想先徹底休息一下。
但我卻不願等那麼久，于是八天之後我同這些我喜愛的同伴告别了。
直到幾年以後，我才在一個完全不同的地方同他們再度相逢。
關于以後幾個月我可以用幾句話一筆帶過。
我把工作報酬的一半寄回家裡去了，還有一些我存在銀行作為積蓄。
我帶着剩下的錢興緻勃勃地出發了。
我利用冬天的時間在不同的印第安人部落中學習語言，他們對阿帕奇人都很友善。
通常我都是小心地避開這些紅種人的。
隻有在一個科曼奇人部落我拜訪了很長時間，酋長火星甚至與我一起拍了象征友誼的和平煙鬥。
春天我就轉移到了岩石山脈後面去，拜訪了大鹽湖邊的庫門教徒城。
我遇到了一個孤獨的捕獸人，他所做的某些隐晦而神秘的暗示吸引了我，我還想繼續騎馬到北部黃石湖地區去，它現在的名字是國家公園，吸引着許多遊人，那時卻還完全不為人知。
當我置身于大自然最壯觀的奇迹中的時候，我還有一段同蘇族奧格拉拉人的危險經曆。
然後我又再次翻越岩石山脈，好幾次隻是因為我的“閃電”跑得快，我才保住了自由和性命。
然後我就向南部走，我的目标是佩科斯河。
在路上英國人埃默裡-博恩韋爾與我同行，他是一個有教養、有活力和冷靜的人。
我後來在撒哈拉沙漠又見到了他。
在阿帕奇人的村落我們受到了歡迎。
使我萬分高興的是溫内圖也在，他追捕桑特已經回來幾個月了，可惜追捕毫無結果。
他追捕這個殺人犯一直到了新奧爾良并回到了維克斯堡，後來卻在内戰