第 七 章
關燈
小
中
大
貴,如果這是出于賈姑娘之手就不足為奇了。
” 賈飛一怔道:“怎麼?這味醋魚是李夫人烹調的?” 賈仙兒笑笑道:“李公子怎麼知道呢?” 李益笑道:“這很簡單,你們進去沒多久,而這道醋魚卻是蒸得透熟才淋上作料的,賈姑娘來了也沒多久。
絕不可能在短短的時間内烹調出這尾魚來。
” 賈飛敲耆腦袋道:“佩服!佩服!李公子在短短的時間内,居然能想到這麼多,實是非常人所能及!從李公子的理由上,我也認為醋魚該高上一等了,因為舍妹最喜歡吃魚,經常調理,燒得好不足為奇,李夫人第一次下廚,而有這種成績,當然該評得高一點。
” 賈仙兒笑道:“既有二位高評,我隻有自認不如了。
” 說看吃吃地望着霍小玉笑了起來,霍小玉嫣然道:“你評魚之論雖然高明,但因這道雞丁把賈大李益道:“我不是說雞丁不好,以味而論,二美難定高下,但因為你是初試所以給得高一點。
” 姊比下去就太過武斷了。
“霍小玉笑笑道:“那麼這麼雞丁究竟如何呢?” 李益道:“好!如以火候而定,應在醋魚之上,但賈姑娘是行家熟手,隻能委屈一下。
” 霍小玉笑道:“多承謬贊,這雞丁也是我炒的。
” 李益搖頭道:“不可能!你沒有這麼深的火候。
” 霍小玉笑道:“這次你可走眼了。
确實是我炒的。
” 李益道:“那隻能說你的調味工夫還不差。
這道菜的可取之處,仍然是賈姑娘的功勞。
” 賈仙兒笑道:“李公子此論有說乎?” 李益笑道:“因為這一道菜的佳處不在調而在理,雞肉切這麼大小的方子,以及筍丁的大小,才是真正火候所在,既要嫩,又要熱,還要入味,此三者視乎在刀工上,切得太大不入味,切小了又容易老,丁塊大小要恰到好處,這是内子萬萬做不到的。
” 賈仙兒臉現肅容道:“佩服!佩服!難怪小玉妹要學做菜了,李公子品味之精,的确是不容易侍候周到。
” 賈飛瞪大了眼睛道:“妹妹!這真是你切的?” 霍小玉不好意思地道:“是的!賈大姊把我切的材料都丢掉了,這是她重新再切的,她說炒雞丁最重要的就是刀上功夫,其次才是火候,十郎,看來你也很懂得吃呀!” 李益笑笑道:“以見聞之廣我不如你,因為我生在苦地方。
家境也不豪富,山珍海味難得一嘗,但是這些家常小菜上,我是很内行的;我母親為了鼓勵我用功求學,想盡辦法,在家常能有的菜式上求變求精,把我的嘴也養刁了,以這道雞丁而言,比起我母親的手藝來還差上一點。
” 賈仙兒睜大了眼睛道:“李公子,從你說出刀法的這番理論,我相信你在這一道上也必定很有研究。
” 李益笑笑道:“這是家母培養的。
” 賈仙兒神往地道:“令堂是個很了不起的美食家!” 李益肅然地道:“那倒不能算,她嫁到寒家之後,雖然衣食無缺,但從來沒有過豪華的生活,但她有一種本事,就是化腐朽為神奇t在平常的東西中求非凡,我那做丞相的族伯告老歸裡,在我家吃過一餐飯,家母隻用了一隻雞,一尾魚以及一些菜蔬,卻弄出了十幾道菜式,吃得我那位伯父贊不絕口。
” 賈氏兄妹與霍小玉睜大了眼睛,賈飛道:“一隻雞、一味魚,這該怎麼弄呢?” 李益道:“是啊,那天共請了六位同族長輩,卻盤盤見底,吃得他們酒足飯飽,賓主盡歡,其中也有炒雞丁一味,那時我在廚下看着,她把活雞捉來,迅速拔掉雞毛,先割下胸前一塊肉,切成細丁加上筍丁、辣椒,急油快火,炒上幾下後盛起,另一口鍋裡剛妙好了一盤嫩笕菜襯底,綠紅黃白,色彩分明,菜端上桌子,雞還是活的。
” 賈仙兒鼓掌道:“對,肉味取新鮮,越活越美。
” 李益道:“其次才剖腹取出内髒,迅速洗淨切絲下鍋,伴以菲菜花,竈下小婢的雞毛尚未取盡,第二道菜又上桌了。
兩隻雞腿放在炭火上一面烤,一面塗佐料,其餘的肉用刀片下紅燒豆腐,最後骨架子浸在佐料中片刻,撈起切塊油炸,雞腳配上幾個香菇炖湯,還剩下一個雞頭,放在魚尾中紅燒後撈起來,那是留給我,因為家父認為雞腦有助于長智,吃了可使人聰明……” 他見得大家都聽得很出神,得意地繼續說下去道:“另外是一尾黃河鯉魚,切成了三塊,魚尾紅燒,中段清蒸,魚頭扒豆腐,整席就是這兩味主菜……” 賈仙兒歎道:“了不起!了不起,伯母大人簡直是一位才女,最難得的是化腐朽為神奇,實住了不起。
” 李益道:“家母在族中是最受敬重的一個,倒不是為了她的巧思,而在她的德性,她沒有讀多少書,才貌也沒有出衆過人之處,持家有道,雖然盛年而寡,卻無微行細節為人非議,一心一意扶養我成人,我伯父譽她為女中完人,也是為了她的德性,因為她盡到了一個女子的本份,雖然都是些很平凡的事,但在平凡中才能見出她的偉大。
” 賈飛漸漸懂得李益的意思了,也明白他特别提自己的母親,标榜德性的用意何在了,因此也點頭道:“是的……伯母大人是位了不起的女子,的确值得尊敬。
” 李益笑道:“其實家母也不過盡其所份而已,跟賈姑娘如此巾帼英豪比起來,簡直微不足道。
” 賈飛道:“不!舍妹雖然學了一身武功。
也曾做過一些俠義之舉,可是在婦箴四德,德容言工方面,無一可取。
妹妹,平常說你,你總是不服氣,可是我今天聽了李公子的令堂大人種種後,忍不住要批評你一句,你那一點都不能相比,那怕你拔劍殺了我,我還是這句話。
” 賈仙兒這次居然沒生氣,低頭想了一下道:“哥哥,如果你早能這樣疾言厲色,規規矩矩地管束我,我或許不會像今天這麼野了,我承認你說的完全對,隻遺憾你說得太晚了,我之所以如此,一大半是你慣出來的。
” 賈飛沒想到一向倔強的妹妹,居然肯俯頭認錯,雖然把責任推了一大半到自己頭上,那也隻是一個遁詞,興奮之下,激動無比地道:“妹妹,隻要你肯認錯,所有的不是全歸我,把我說成天下最大的混賬都行。
” 說着他的聲音已有點哽咽,賈仙兒突然體會到兄長對自己的關切之深,眼眶也紅了,強顔地一笑道:“失之管教,本來就是你的錯,不過我可沒罵你。
” 賈飛也笑道:“好!我認錯!今後我可要端起做哥哥的架子,你再不聽話就打屁股。
” 一句話把李益與霍小玉都說得笑了,賈仙兒紅了臉:“哥哥!這可像你做兄長說的話。
” 賈飛也感到那句話太粗了,讪然地道:“我本來就是個粗人,不過這也沒有什麼,你雖然已經長大了,但在我的眼睛裡,你永遠都是小孩子,打幾下……” 賈仙兒有點急了道:“哥哥。
你還說我是小孩子,你自己才是小孩子,我闖慣了江湖,可以不在乎你的這些粗話,但是還有小玉妹子在這兒,你能不能文雅一點。
” 賈飛也有點不好意思了道:“李夫人。
你可别見笑。
” 霍小玉嫣然道:“那裡,賈大哥赤子胸懷,豪傑本色。
原是應該這樣才顯得坦誠無僞。
我敬大哥一杯。
” 她覺得應該轉移一下氣氛,巧妙地把話題岔開了,賈飛欣然舉杯道:“這不敢當,算是我敬夫人的。
” 李益笑道:“内子與令妹一見如故。
你我可以不能讓她們專美于前,大家也換了稱呼吧,公子夫人,聽起來也見外,江湖豪情,不能讓她們獨占了。
” 賈飛也笑道:“好!恭敬不如從命,就算愚兄高攀了,來!十郎!我們也喝一杯。
” 又是一陣觥籌交錯,大家都有了點酒意,賈仙兒道:“十郎文名滿長安,我在後面跟小玉說了一下,發現她也是詩中高才,今宵盛會,不可無詩。
” 霍小玉笑道:“仙姊!你可别坑我,我喜歡詩是不錯的,但是十郎封了我一個雅号,叫我詩中夫子。
” 賈飛道:“那又是什麼典故?” 霍小玉笑道:“那是說我述而不作,我隻會評人家的詩,自己總沒有做過。
” 賈仙兒笑道:“不行,今天非要你猷藝不可,你對我的詩批評很中肯,做起來一定精彩之極。
” 李益也笑道:“小玉!你從來沒有作過詩,今天正好湊着這個機會也露兩手,讓我們瞧瞧你的詩才。
” 霍小玉急急道:“我真的沒試過。
” 李益道:“那更該試一下,本朝詩風特盛,長安市上就是買菜婦都能脫口成誦,你這麼聰明,那有不會的!” 霍小玉道:“十郎!你又騙人了,那有這回事。
” 李益笑道:“一點都不錯,有一天我們幾個文友在一家酒樓上舉行詩會,限了規格,一定要即席白描,五言絕句,而且所詠之物,隻限于席上所有,就物詠物,平鋪直叙,不準比,不準興,即物而賦……而且要越通俗越佳。
” 賈仙兒笑道:“這不是做詩,簡直是難人。
” 李益道:“那是不容易,因為在席的都是一時俊彥,大家才挖空心思,要想難倒别人,這種詩看起容易,任何人都能作,但真要做起來,倒是夠難人的。
大家接了題目,構思半天,竟沒有一個人能繳卷,結果樓下有個賣菜的老婦正在叫喊,使太家都直了眼。
” 霍小玉忙問道:“她叫的是什麼?” 李益笑道:“她叫賣的正是一首絕妙佳作--葉似翡翠綠,皮賽珊瑚紅,心比冰霜白,個個水溶溶。
” 賈飛道:“那是賣什麼的?” 李益笑道:“賣紅蘿蔔的,短短二十個字,渾樸天成,不加斧鑿,而且完全白描,比起别人苦心構思的字句尤為自然可喜,因此一緻公評為第一。
” 賈仙兒笑道:“長安為文人荟萃之地,想不到一個賣菜的婦人,也有如此高才。
” 李益道:“那倒不是,事後大家打聽過,那個老婦根本不認識字,而且賣了幾十年的菜,因為長安詩風盛,大街小巷,叫賣者都把貨品編成歌謠,信口喊出,以廣招徕,她也是胡亂編成的,因此可見『文章本天成,妙手偶得之』這兩句話,倒是頗有點道理。
” 賈仙兒含笑點頭道:“不錯!我讀樂府詩中所輯漢代的民歌,如江南可采蓮一曲--『江南可采蓮,蓮葉何田田,魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
』這一曲中并沒有什麼深意,祗是以好轉的音節,唱出采蓮時快樂的感受,讀來卻樸素、自然,一字不可易,遠較那些名家之作平易可人。
” 李益笑道:“大姊此言深獲吾心,我作詩就主張放任自然,心之所思,目之所及,發為心聲而形諸文字,這樣才能如天馬行空而無所拘束,今天一定要拜領一下高才。
” 賈仙兒笑笑道:“我倒不怕獻醜,但有個限度,今天隻有我跟小玉妹與哥哥三個人作,卻不準十郎作,因為李十郎詩才之捷,是天下聞名的,我們的東西不能跟你比,萬一我們想到了一兩句佳句,還沒有推敲定了,就被你先說去,我們豈不太吃虧。
” 賈飛忙道:“妹妹,你簡直是坑我,我那會做詩?” 賈仙兒道:“連賣菜的老婆子都能夠出口成詠,難道你還不如個老婆子不成?今天你擠也要擠出來!我們行酒令,由十郎出題,推他為令官。
” 賈飛道:“行酒令倒行,我認輪喝酒就是。
” 賈仙兒笑道:“我們這個酒令與尋常的不同,接不下令的不準喝酒,最佳者喝三盅,次佳者喝二盅,最差的喝一盅,令官喝三盅,我那壇女兒紅隻有九盅,如你繳白卷,你的份就由令官代喝了!” 賈飛睜大了眼睛道:“妹妹!你要開你那壇女兒紅?” 賈仙兒點點頭道:“是的,我已經想開了,反正那壇酒也沒什麼存留的價值了!乾脆今天開了,喝掉算了。
” 賈飛直伸舌頭,做出了一臉的苦相,苦笑着道:“妹妹!你這叫坑我,我想你那壇酒,不知想了多少年,那知道你最後竟來這一手!” 李益忙問道:“大姊還留了一壇好酒?” 賈飛道:“可不是嗎?那是我們賈家的傳家寶,已經封了兩百年了!隻剩下那一壇,她原是留作……” 霍小玉道:“女兒紅是紹興地方的名産……” 賈仙兒道:“是的!寒家祖籍浙越紹興,風俗上女兒出生之後,就煮米釀酒而加封存,等出嫁的時候,作陪嫁之用,數量多寡,視家境而定,我藏的那一壇是高曾祖母陪嫁時帶來的,那酒初釀時是白色的,年代越久色就轉紅,因而有女兒紅之稱,先高曾祖母是紹興首富,陪嫁時帶了五百壇過來,沒有吃完,就留了下來,作為寒家女兒陪嫁之用,因為年代越久,那酒也越名貴,兩百年來,陸陸續續陪送了不少,隻剩下一壇留給了我。
” 霍小玉道:“那是大姊的嫁妝了?” 賈仙兒一歎道:“但是我決心不嫁了!所以留着沒用,倒不如拿出來謝謝十郎。
” 賈飛一怔道:“什麼,妹妹,你決心終身不嫁了?” 賈仙兒橫了他一眼,李益卻朝賈飛一笑道:“賈兄,大姊把那壇佳釀拿出來款待小弟,你難道還舍不得?” 說着輕輕觸了一下,賈飛這下子才明白,賈仙兒顯然是受了李益的啟導,不再争名份情願于歸黃衫客,既非嫡嫁,自然不能說是出嫁,隻是不好意思明說,借着那壇酒來表示她的意願而已!因此忙裝出一副苦相道:“我實在是舍不得,因為她出的這個點子,很可能我一滴都嘗不到!十郎,你得邦幫我的忙。
” 李益笑道:“如此佳釀,千金難求,小弟一定要想個法子難難你們,使你們都繳白卷,便宜我一個人才好。
” 賈仙兒道:“我去把酒拿出來,十郎!我倒不相信你能難住我。
” 她起身到後面去了,李益迅速找了副紙筆,寫了一陣,剛丢下筆。
賈仙兒已經提了個青瓷壇子出來,李益把寫好的紙條分給每個人一張,道:“題目出好了,限時一炷香繳卷,過時作輸論。
” 賈仙兒接題一看道:“十郎!你是真的難人了,這個規格我都不懂,什麼叫藏詩?” 李益笑道:“那是我們新起的一個花樣,就是要每句都暗點詠題,都不能帶出一個本字,比如以春為題,祗能句句含春而不準帶個春字?” 賈仙兒道:“你舉個例子看看。
” 李益笑道:“新柳初綠,薰風撲懷,是為藏春;黃葉因風舞,北雁又南飛,是為隐秋;綠水輕皺面,藏風而不見風;青山何白頭,詠雪而不着雪;這是我們從謝道蘊以風抛柳絮來詠飛雪上引申出來的玩意兒。
” 賈仙兒笑道:“很有意思,祗是你的題目太難了,藏梅已經夠人挖心思了,還得要七言律句,五十六個字,還不準提到個梅字,這簡直是考狀元了。
” 李益道:“這原是遊戲之作,不過試試大姊的才情而已,難是絕對難不倒大姊的,如果出個太容易的題目,反而是輕視大姊了。
” 賈仙兒口中雖然謙遜着,心中卻已起了興趣,開始構思了,想想又問道:“他們兩個人的呢?” 李益道:“體裁規格相同,祗是詠物互異,賈兄的是酒字,小玉的是菊。
” 說看已燃起了一枝信香道:“現在就開始,香滅為度,請三位動筆吧!” 他把三份紙筆分送到三個人的面前,三個人都開始構思了,賈仙兒詩才最捷,香才燃到一半,詠句已成。
霍小玉完竣時,恰好香盡,賈飛則一個字都沒動,賈仙兒笑道:“哥哥你真丢人,難道好意思繳白卷?” 賈飛笑道:“十郎這個題目恰好對了我的胃口,而且你的獎品更是合了我的心,就算狗屁不通,也得放出來換上了一杯喝喝,隻是我那筆字實在見不得人,所以佳句早成,等你們完工後,我口述請十郎代錄吧。
” 賈仙兒哦了一聲道:“那倒要先聽聽你的。
” 賈飛道:“十郎!請你代勞一下吧!” 李益含笑執管,賈飛先咳了一聲,清清喉嚨,才正襟踞坐,朗聲吟道:“太白一鬥詩百篇,朦胧自許此中仙。
” 霍小玉忍不住鼓掌道:“好!好極了。
起首兩句就豪邁飄逸兼具,賈大哥倒是真人不露相。
” 賈飛面含得色,續吟道:“玉露瓊漿天上物,杜康偷來施人間。
” 賈仙兒也忍不住道:“哥哥,這真是你做的?” 賈飛看了她一眼,繼續吟:“孟德對歌人生短,曹參寄情慨暮年,三杯即可通大道,一滴何妨到九泉。
” 長吟既罷,李益擲筆笑道:“三杯通大道,一滴到九泉,賈兄豪士,才能有此豪情豪語,兄弟祗有套古人的曹娥碑上的八字以為贈了。
” 賈飛忙問道;“是那八個字?” “黃絹幼婦外孫□臼。
” “這八個字是什麼意思呢?” 賈仙兒笑道:“是『好不要臉』的意思。
” 賈飛不禁一怔,霍小玉忙道:“這是劉向所編世說新語的故事,魏公與孔融過曹娥江,見碑文之後題了那八個字,便問是什麼意思,孔融要想回答,曹操叫他等一下,行有三十裡,曹操想了出來,黃絹者d色絲也,幼婦,少女也,外孫者,女子也,□臼者,受辛之器也,合起來就是『絕妙好辭』四個字,因為『辭』字的古寫是受辛兩個字合成的,孔融當時就知道了,曹操卻等馬行卅裡才想透,因而有『才遜卅裡』之歎!” 賈飛道:“我就知道十郎不會罵我的,妹妹。
你怎麼說我是不要臉呢?” 賈仙兒笑道:“你的詩中用了曹操短歌行,人生幾何,對酒當歌的典故,怎麼連這一個故事都不知道呢?可見你的那首詩是抄來的?難道不是不要臉嗎?” 賈飛笑笑道:“妹妹!我欣賞曹操就是他對酒當歌的豪情,才不管他其他的屁事呢,你說我的詩是抄來的,你讀過這首詩沒有?我抄的是誰的?” 賈仙兒被他問住了,賈飛笑笑道:“你熟讀典故,事事有據,那麼我『曹參寄情慨暮年』一句又走出自何典?” 賈仙兒瞪大了眼睛,賈飛笑道:“曹參的晚年不得志,日困醉鄉,而有烈士暮年之歎,你知道了吧!” 賈仙兒道:“我又不是酒鬼,才不管那些鬼典故呢!” 賈飛笑道:“我是個酒鬼。
所以專門對好酒的人感興趣,你怎麼就武斷說我抄人的呢?” 賈仙兒道:“我承認這首詩是絕妙好詩,但絕不相信是你作的,榨空你的腦袋也擠不出這麼一首詩來。
” 才說到這裡,忽然有人接口道:“我也相信這不是老賈的原作,但老賈居然能說得出『信陵近婦人,曹參醉醇醴』的典故,也不容易了,值得浮一大白。
” 人影一閃進艙,居然是黃衫客,賈飛立刻跳了起來,道:“黃大哥,你是什麼時候來的?” 黃衫客笑笑道:“來了一會兒,聽說小妹拿出了那壇藏了兩百年的女兒紅我能不來湊個興嗎?” 賈仙兒臉上一紅,黃衫客自行坐下道:“老賈,你這個大粗人,居然把那個絕典搬了出來,可見你真用了功。
” 賈飛紅着臉笑道:“我是上次聽你說『信陵近婦人,曹參醉醇醴』非為酒色,而是烈士暮年,雄心不已,老骥伏枥,志在千裡,聊以寄情而已那些話,一時弄不明白,才找個通儒先生問清楚了,剛好十郎的詩上有這一句,才提出來一壯行色,想不到居然把小妹給蒙住了。
” 賈仙兒則道:“這下于你自己招了,原來是十郎給你當的槍手,我沒有冤枉你吧!” 李益笑道:“字句是我代為斟酌,意思卻是賈兄的,這不是我代他作槍手,而是他替我作槍手,因為大姊雅意推小弟作令官,而且還規定,繳白卷的人不準喝酒,小弟量淺,像這種好酒一杯就醉,祗有向賈兄求援了。
” 黃衫客笑道:“話倒也合理,但十郎這個令官失之公允,應即予革職,由本人毛遂自薦任評議,當然令官的酒份,也該我接受了。
” 賈仙兒道:“好了!又來一個騙酒喝的。
” 黃衫客笑笑道:“你把酒都分配定了,我不厚起臉皮,就沒我的份了,而且我可以先把第一評定了,老賈構思,李十郎作詞的這一律,絕對不是你們二位可以追上的。
那三杯酒就由他們二位去分贓吧!現在我們來拜讀二位的大作,李夫人,先品你的。
” 霍小玉忸怩地道:“我的實在拿不出來。
” 但賈仙兒一把搶了過去道:“小玉妹,給他們看好了,我就不相信咱們真的會不如他們。
” 黃衫客展卷輕吟:“骨瘦不畏西風緊,色秀而為秋之英,風姿常共持螫賞,采葉為解玉手腥。
既承東籬勤呵護,何忍南山表悠情,侬若能語應嗟怨,知己豈獨陶淵明。
” 賈仙兒拍手笑道:“說得好,陶潛公采菊東籬下,悠然見南山之句,每被世人譽為佳作,尊之為菊友,但小玉妹卻别有一番心思,既然知己,何忍辣手相殘,菊以陶公而雅,從來沒有人為菊花抱過不平……” 李益笑笑道:“若論詠菊,倒還可以搪得過去,但是今天的題目是隐菊詩,就不合格了,規格要句句含菊,可是後四句合起來才能點出個菊字。
” 霍小玉低下頭道:“這是我第一次學做詩,能夠湊出來已經算是好的了,實在沒辦法去迎合那個規格,平常看人家的覺得很容易,自己做起來才發現滿不是那回事,尤其是律句,又要合平仄,又要講對偶,像東籬南山,本是詠菊的成典,且天成對偶,可是要把這兩個字對稱地
” 賈飛一怔道:“怎麼?這味醋魚是李夫人烹調的?” 賈仙兒笑笑道:“李公子怎麼知道呢?” 李益笑道:“這很簡單,你們進去沒多久,而這道醋魚卻是蒸得透熟才淋上作料的,賈姑娘來了也沒多久。
絕不可能在短短的時間内烹調出這尾魚來。
” 賈飛敲耆腦袋道:“佩服!佩服!李公子在短短的時間内,居然能想到這麼多,實是非常人所能及!從李公子的理由上,我也認為醋魚該高上一等了,因為舍妹最喜歡吃魚,經常調理,燒得好不足為奇,李夫人第一次下廚,而有這種成績,當然該評得高一點。
” 賈仙兒笑道:“既有二位高評,我隻有自認不如了。
” 說看吃吃地望着霍小玉笑了起來,霍小玉嫣然道:“你評魚之論雖然高明,但因這道雞丁把賈大李益道:“我不是說雞丁不好,以味而論,二美難定高下,但因為你是初試所以給得高一點。
” 姊比下去就太過武斷了。
“霍小玉笑笑道:“那麼這麼雞丁究竟如何呢?” 李益道:“好!如以火候而定,應在醋魚之上,但賈姑娘是行家熟手,隻能委屈一下。
” 霍小玉笑道:“多承謬贊,這雞丁也是我炒的。
” 李益搖頭道:“不可能!你沒有這麼深的火候。
” 霍小玉笑道:“這次你可走眼了。
确實是我炒的。
” 李益道:“那隻能說你的調味工夫還不差。
這道菜的可取之處,仍然是賈姑娘的功勞。
” 賈仙兒笑道:“李公子此論有說乎?” 李益笑道:“因為這一道菜的佳處不在調而在理,雞肉切這麼大小的方子,以及筍丁的大小,才是真正火候所在,既要嫩,又要熱,還要入味,此三者視乎在刀工上,切得太大不入味,切小了又容易老,丁塊大小要恰到好處,這是内子萬萬做不到的。
” 賈仙兒臉現肅容道:“佩服!佩服!難怪小玉妹要學做菜了,李公子品味之精,的确是不容易侍候周到。
” 賈飛瞪大了眼睛道:“妹妹!這真是你切的?” 霍小玉不好意思地道:“是的!賈大姊把我切的材料都丢掉了,這是她重新再切的,她說炒雞丁最重要的就是刀上功夫,其次才是火候,十郎,看來你也很懂得吃呀!” 李益笑笑道:“以見聞之廣我不如你,因為我生在苦地方。
家境也不豪富,山珍海味難得一嘗,但是這些家常小菜上,我是很内行的;我母親為了鼓勵我用功求學,想盡辦法,在家常能有的菜式上求變求精,把我的嘴也養刁了,以這道雞丁而言,比起我母親的手藝來還差上一點。
” 賈仙兒睜大了眼睛道:“李公子,從你說出刀法的這番理論,我相信你在這一道上也必定很有研究。
” 李益笑笑道:“這是家母培養的。
” 賈仙兒神往地道:“令堂是個很了不起的美食家!” 李益肅然地道:“那倒不能算,她嫁到寒家之後,雖然衣食無缺,但從來沒有過豪華的生活,但她有一種本事,就是化腐朽為神奇t在平常的東西中求非凡,我那做丞相的族伯告老歸裡,在我家吃過一餐飯,家母隻用了一隻雞,一尾魚以及一些菜蔬,卻弄出了十幾道菜式,吃得我那位伯父贊不絕口。
” 賈氏兄妹與霍小玉睜大了眼睛,賈飛道:“一隻雞、一味魚,這該怎麼弄呢?” 李益道:“是啊,那天共請了六位同族長輩,卻盤盤見底,吃得他們酒足飯飽,賓主盡歡,其中也有炒雞丁一味,那時我在廚下看着,她把活雞捉來,迅速拔掉雞毛,先割下胸前一塊肉,切成細丁加上筍丁、辣椒,急油快火,炒上幾下後盛起,另一口鍋裡剛妙好了一盤嫩笕菜襯底,綠紅黃白,色彩分明,菜端上桌子,雞還是活的。
” 賈仙兒鼓掌道:“對,肉味取新鮮,越活越美。
” 李益道:“其次才剖腹取出内髒,迅速洗淨切絲下鍋,伴以菲菜花,竈下小婢的雞毛尚未取盡,第二道菜又上桌了。
兩隻雞腿放在炭火上一面烤,一面塗佐料,其餘的肉用刀片下紅燒豆腐,最後骨架子浸在佐料中片刻,撈起切塊油炸,雞腳配上幾個香菇炖湯,還剩下一個雞頭,放在魚尾中紅燒後撈起來,那是留給我,因為家父認為雞腦有助于長智,吃了可使人聰明……” 他見得大家都聽得很出神,得意地繼續說下去道:“另外是一尾黃河鯉魚,切成了三塊,魚尾紅燒,中段清蒸,魚頭扒豆腐,整席就是這兩味主菜……” 賈仙兒歎道:“了不起!了不起,伯母大人簡直是一位才女,最難得的是化腐朽為神奇,實住了不起。
” 李益道:“家母在族中是最受敬重的一個,倒不是為了她的巧思,而在她的德性,她沒有讀多少書,才貌也沒有出衆過人之處,持家有道,雖然盛年而寡,卻無微行細節為人非議,一心一意扶養我成人,我伯父譽她為女中完人,也是為了她的德性,因為她盡到了一個女子的本份,雖然都是些很平凡的事,但在平凡中才能見出她的偉大。
” 賈飛漸漸懂得李益的意思了,也明白他特别提自己的母親,标榜德性的用意何在了,因此也點頭道:“是的……伯母大人是位了不起的女子,的确值得尊敬。
” 李益笑道:“其實家母也不過盡其所份而已,跟賈姑娘如此巾帼英豪比起來,簡直微不足道。
” 賈飛道:“不!舍妹雖然學了一身武功。
也曾做過一些俠義之舉,可是在婦箴四德,德容言工方面,無一可取。
妹妹,平常說你,你總是不服氣,可是我今天聽了李公子的令堂大人種種後,忍不住要批評你一句,你那一點都不能相比,那怕你拔劍殺了我,我還是這句話。
” 賈仙兒這次居然沒生氣,低頭想了一下道:“哥哥,如果你早能這樣疾言厲色,規規矩矩地管束我,我或許不會像今天這麼野了,我承認你說的完全對,隻遺憾你說得太晚了,我之所以如此,一大半是你慣出來的。
” 賈飛沒想到一向倔強的妹妹,居然肯俯頭認錯,雖然把責任推了一大半到自己頭上,那也隻是一個遁詞,興奮之下,激動無比地道:“妹妹,隻要你肯認錯,所有的不是全歸我,把我說成天下最大的混賬都行。
” 說着他的聲音已有點哽咽,賈仙兒突然體會到兄長對自己的關切之深,眼眶也紅了,強顔地一笑道:“失之管教,本來就是你的錯,不過我可沒罵你。
” 賈飛也笑道:“好!我認錯!今後我可要端起做哥哥的架子,你再不聽話就打屁股。
” 一句話把李益與霍小玉都說得笑了,賈仙兒紅了臉:“哥哥!這可像你做兄長說的話。
” 賈飛也感到那句話太粗了,讪然地道:“我本來就是個粗人,不過這也沒有什麼,你雖然已經長大了,但在我的眼睛裡,你永遠都是小孩子,打幾下……” 賈仙兒有點急了道:“哥哥。
你還說我是小孩子,你自己才是小孩子,我闖慣了江湖,可以不在乎你的這些粗話,但是還有小玉妹子在這兒,你能不能文雅一點。
” 賈飛也有點不好意思了道:“李夫人。
你可别見笑。
” 霍小玉嫣然道:“那裡,賈大哥赤子胸懷,豪傑本色。
原是應該這樣才顯得坦誠無僞。
我敬大哥一杯。
” 她覺得應該轉移一下氣氛,巧妙地把話題岔開了,賈飛欣然舉杯道:“這不敢當,算是我敬夫人的。
” 李益笑道:“内子與令妹一見如故。
你我可以不能讓她們專美于前,大家也換了稱呼吧,公子夫人,聽起來也見外,江湖豪情,不能讓她們獨占了。
” 賈飛也笑道:“好!恭敬不如從命,就算愚兄高攀了,來!十郎!我們也喝一杯。
” 又是一陣觥籌交錯,大家都有了點酒意,賈仙兒道:“十郎文名滿長安,我在後面跟小玉說了一下,發現她也是詩中高才,今宵盛會,不可無詩。
” 霍小玉笑道:“仙姊!你可别坑我,我喜歡詩是不錯的,但是十郎封了我一個雅号,叫我詩中夫子。
” 賈飛道:“那又是什麼典故?” 霍小玉笑道:“那是說我述而不作,我隻會評人家的詩,自己總沒有做過。
” 賈仙兒笑道:“不行,今天非要你猷藝不可,你對我的詩批評很中肯,做起來一定精彩之極。
” 李益也笑道:“小玉!你從來沒有作過詩,今天正好湊着這個機會也露兩手,讓我們瞧瞧你的詩才。
” 霍小玉急急道:“我真的沒試過。
” 李益道:“那更該試一下,本朝詩風特盛,長安市上就是買菜婦都能脫口成誦,你這麼聰明,那有不會的!” 霍小玉道:“十郎!你又騙人了,那有這回事。
” 李益笑道:“一點都不錯,有一天我們幾個文友在一家酒樓上舉行詩會,限了規格,一定要即席白描,五言絕句,而且所詠之物,隻限于席上所有,就物詠物,平鋪直叙,不準比,不準興,即物而賦……而且要越通俗越佳。
” 賈仙兒笑道:“這不是做詩,簡直是難人。
” 李益道:“那是不容易,因為在席的都是一時俊彥,大家才挖空心思,要想難倒别人,這種詩看起容易,任何人都能作,但真要做起來,倒是夠難人的。
大家接了題目,構思半天,竟沒有一個人能繳卷,結果樓下有個賣菜的老婦正在叫喊,使太家都直了眼。
” 霍小玉忙問道:“她叫的是什麼?” 李益笑道:“她叫賣的正是一首絕妙佳作--葉似翡翠綠,皮賽珊瑚紅,心比冰霜白,個個水溶溶。
” 賈飛道:“那是賣什麼的?” 李益笑道:“賣紅蘿蔔的,短短二十個字,渾樸天成,不加斧鑿,而且完全白描,比起别人苦心構思的字句尤為自然可喜,因此一緻公評為第一。
” 賈仙兒笑道:“長安為文人荟萃之地,想不到一個賣菜的婦人,也有如此高才。
” 李益道:“那倒不是,事後大家打聽過,那個老婦根本不認識字,而且賣了幾十年的菜,因為長安詩風盛,大街小巷,叫賣者都把貨品編成歌謠,信口喊出,以廣招徕,她也是胡亂編成的,因此可見『文章本天成,妙手偶得之』這兩句話,倒是頗有點道理。
” 賈仙兒含笑點頭道:“不錯!我讀樂府詩中所輯漢代的民歌,如江南可采蓮一曲--『江南可采蓮,蓮葉何田田,魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
』這一曲中并沒有什麼深意,祗是以好轉的音節,唱出采蓮時快樂的感受,讀來卻樸素、自然,一字不可易,遠較那些名家之作平易可人。
” 李益笑道:“大姊此言深獲吾心,我作詩就主張放任自然,心之所思,目之所及,發為心聲而形諸文字,這樣才能如天馬行空而無所拘束,今天一定要拜領一下高才。
” 賈仙兒笑笑道:“我倒不怕獻醜,但有個限度,今天隻有我跟小玉妹與哥哥三個人作,卻不準十郎作,因為李十郎詩才之捷,是天下聞名的,我們的東西不能跟你比,萬一我們想到了一兩句佳句,還沒有推敲定了,就被你先說去,我們豈不太吃虧。
” 賈飛忙道:“妹妹,你簡直是坑我,我那會做詩?” 賈仙兒道:“連賣菜的老婆子都能夠出口成詠,難道你還不如個老婆子不成?今天你擠也要擠出來!我們行酒令,由十郎出題,推他為令官。
” 賈飛道:“行酒令倒行,我認輪喝酒就是。
” 賈仙兒笑道:“我們這個酒令與尋常的不同,接不下令的不準喝酒,最佳者喝三盅,次佳者喝二盅,最差的喝一盅,令官喝三盅,我那壇女兒紅隻有九盅,如你繳白卷,你的份就由令官代喝了!” 賈飛睜大了眼睛道:“妹妹!你要開你那壇女兒紅?” 賈仙兒點點頭道:“是的,我已經想開了,反正那壇酒也沒什麼存留的價值了!乾脆今天開了,喝掉算了。
” 賈飛直伸舌頭,做出了一臉的苦相,苦笑着道:“妹妹!你這叫坑我,我想你那壇酒,不知想了多少年,那知道你最後竟來這一手!” 李益忙問道:“大姊還留了一壇好酒?” 賈飛道:“可不是嗎?那是我們賈家的傳家寶,已經封了兩百年了!隻剩下那一壇,她原是留作……” 霍小玉道:“女兒紅是紹興地方的名産……” 賈仙兒道:“是的!寒家祖籍浙越紹興,風俗上女兒出生之後,就煮米釀酒而加封存,等出嫁的時候,作陪嫁之用,數量多寡,視家境而定,我藏的那一壇是高曾祖母陪嫁時帶來的,那酒初釀時是白色的,年代越久色就轉紅,因而有女兒紅之稱,先高曾祖母是紹興首富,陪嫁時帶了五百壇過來,沒有吃完,就留了下來,作為寒家女兒陪嫁之用,因為年代越久,那酒也越名貴,兩百年來,陸陸續續陪送了不少,隻剩下一壇留給了我。
” 霍小玉道:“那是大姊的嫁妝了?” 賈仙兒一歎道:“但是我決心不嫁了!所以留着沒用,倒不如拿出來謝謝十郎。
” 賈飛一怔道:“什麼,妹妹,你決心終身不嫁了?” 賈仙兒橫了他一眼,李益卻朝賈飛一笑道:“賈兄,大姊把那壇佳釀拿出來款待小弟,你難道還舍不得?” 說着輕輕觸了一下,賈飛這下子才明白,賈仙兒顯然是受了李益的啟導,不再争名份情願于歸黃衫客,既非嫡嫁,自然不能說是出嫁,隻是不好意思明說,借着那壇酒來表示她的意願而已!因此忙裝出一副苦相道:“我實在是舍不得,因為她出的這個點子,很可能我一滴都嘗不到!十郎,你得邦幫我的忙。
” 李益笑道:“如此佳釀,千金難求,小弟一定要想個法子難難你們,使你們都繳白卷,便宜我一個人才好。
” 賈仙兒道:“我去把酒拿出來,十郎!我倒不相信你能難住我。
” 她起身到後面去了,李益迅速找了副紙筆,寫了一陣,剛丢下筆。
賈仙兒已經提了個青瓷壇子出來,李益把寫好的紙條分給每個人一張,道:“題目出好了,限時一炷香繳卷,過時作輸論。
” 賈仙兒接題一看道:“十郎!你是真的難人了,這個規格我都不懂,什麼叫藏詩?” 李益笑道:“那是我們新起的一個花樣,就是要每句都暗點詠題,都不能帶出一個本字,比如以春為題,祗能句句含春而不準帶個春字?” 賈仙兒道:“你舉個例子看看。
” 李益笑道:“新柳初綠,薰風撲懷,是為藏春;黃葉因風舞,北雁又南飛,是為隐秋;綠水輕皺面,藏風而不見風;青山何白頭,詠雪而不着雪;這是我們從謝道蘊以風抛柳絮來詠飛雪上引申出來的玩意兒。
” 賈仙兒笑道:“很有意思,祗是你的題目太難了,藏梅已經夠人挖心思了,還得要七言律句,五十六個字,還不準提到個梅字,這簡直是考狀元了。
” 李益道:“這原是遊戲之作,不過試試大姊的才情而已,難是絕對難不倒大姊的,如果出個太容易的題目,反而是輕視大姊了。
” 賈仙兒口中雖然謙遜着,心中卻已起了興趣,開始構思了,想想又問道:“他們兩個人的呢?” 李益道:“體裁規格相同,祗是詠物互異,賈兄的是酒字,小玉的是菊。
” 說看已燃起了一枝信香道:“現在就開始,香滅為度,請三位動筆吧!” 他把三份紙筆分送到三個人的面前,三個人都開始構思了,賈仙兒詩才最捷,香才燃到一半,詠句已成。
霍小玉完竣時,恰好香盡,賈飛則一個字都沒動,賈仙兒笑道:“哥哥你真丢人,難道好意思繳白卷?” 賈飛笑道:“十郎這個題目恰好對了我的胃口,而且你的獎品更是合了我的心,就算狗屁不通,也得放出來換上了一杯喝喝,隻是我那筆字實在見不得人,所以佳句早成,等你們完工後,我口述請十郎代錄吧。
” 賈仙兒哦了一聲道:“那倒要先聽聽你的。
” 賈飛道:“十郎!請你代勞一下吧!” 李益含笑執管,賈飛先咳了一聲,清清喉嚨,才正襟踞坐,朗聲吟道:“太白一鬥詩百篇,朦胧自許此中仙。
” 霍小玉忍不住鼓掌道:“好!好極了。
起首兩句就豪邁飄逸兼具,賈大哥倒是真人不露相。
” 賈飛面含得色,續吟道:“玉露瓊漿天上物,杜康偷來施人間。
” 賈仙兒也忍不住道:“哥哥,這真是你做的?” 賈飛看了她一眼,繼續吟:“孟德對歌人生短,曹參寄情慨暮年,三杯即可通大道,一滴何妨到九泉。
” 長吟既罷,李益擲筆笑道:“三杯通大道,一滴到九泉,賈兄豪士,才能有此豪情豪語,兄弟祗有套古人的曹娥碑上的八字以為贈了。
” 賈飛忙問道;“是那八個字?” “黃絹幼婦外孫□臼。
” “這八個字是什麼意思呢?” 賈仙兒笑道:“是『好不要臉』的意思。
” 賈飛不禁一怔,霍小玉忙道:“這是劉向所編世說新語的故事,魏公與孔融過曹娥江,見碑文之後題了那八個字,便問是什麼意思,孔融要想回答,曹操叫他等一下,行有三十裡,曹操想了出來,黃絹者d色絲也,幼婦,少女也,外孫者,女子也,□臼者,受辛之器也,合起來就是『絕妙好辭』四個字,因為『辭』字的古寫是受辛兩個字合成的,孔融當時就知道了,曹操卻等馬行卅裡才想透,因而有『才遜卅裡』之歎!” 賈飛道:“我就知道十郎不會罵我的,妹妹。
你怎麼說我是不要臉呢?” 賈仙兒笑道:“你的詩中用了曹操短歌行,人生幾何,對酒當歌的典故,怎麼連這一個故事都不知道呢?可見你的那首詩是抄來的?難道不是不要臉嗎?” 賈飛笑笑道:“妹妹!我欣賞曹操就是他對酒當歌的豪情,才不管他其他的屁事呢,你說我的詩是抄來的,你讀過這首詩沒有?我抄的是誰的?” 賈仙兒被他問住了,賈飛笑笑道:“你熟讀典故,事事有據,那麼我『曹參寄情慨暮年』一句又走出自何典?” 賈仙兒瞪大了眼睛,賈飛笑道:“曹參的晚年不得志,日困醉鄉,而有烈士暮年之歎,你知道了吧!” 賈仙兒道:“我又不是酒鬼,才不管那些鬼典故呢!” 賈飛笑道:“我是個酒鬼。
所以專門對好酒的人感興趣,你怎麼就武斷說我抄人的呢?” 賈仙兒道:“我承認這首詩是絕妙好詩,但絕不相信是你作的,榨空你的腦袋也擠不出這麼一首詩來。
” 才說到這裡,忽然有人接口道:“我也相信這不是老賈的原作,但老賈居然能說得出『信陵近婦人,曹參醉醇醴』的典故,也不容易了,值得浮一大白。
” 人影一閃進艙,居然是黃衫客,賈飛立刻跳了起來,道:“黃大哥,你是什麼時候來的?” 黃衫客笑笑道:“來了一會兒,聽說小妹拿出了那壇藏了兩百年的女兒紅我能不來湊個興嗎?” 賈仙兒臉上一紅,黃衫客自行坐下道:“老賈,你這個大粗人,居然把那個絕典搬了出來,可見你真用了功。
” 賈飛紅着臉笑道:“我是上次聽你說『信陵近婦人,曹參醉醇醴』非為酒色,而是烈士暮年,雄心不已,老骥伏枥,志在千裡,聊以寄情而已那些話,一時弄不明白,才找個通儒先生問清楚了,剛好十郎的詩上有這一句,才提出來一壯行色,想不到居然把小妹給蒙住了。
” 賈仙兒則道:“這下于你自己招了,原來是十郎給你當的槍手,我沒有冤枉你吧!” 李益笑道:“字句是我代為斟酌,意思卻是賈兄的,這不是我代他作槍手,而是他替我作槍手,因為大姊雅意推小弟作令官,而且還規定,繳白卷的人不準喝酒,小弟量淺,像這種好酒一杯就醉,祗有向賈兄求援了。
” 黃衫客笑道:“話倒也合理,但十郎這個令官失之公允,應即予革職,由本人毛遂自薦任評議,當然令官的酒份,也該我接受了。
” 賈仙兒道:“好了!又來一個騙酒喝的。
” 黃衫客笑笑道:“你把酒都分配定了,我不厚起臉皮,就沒我的份了,而且我可以先把第一評定了,老賈構思,李十郎作詞的這一律,絕對不是你們二位可以追上的。
那三杯酒就由他們二位去分贓吧!現在我們來拜讀二位的大作,李夫人,先品你的。
” 霍小玉忸怩地道:“我的實在拿不出來。
” 但賈仙兒一把搶了過去道:“小玉妹,給他們看好了,我就不相信咱們真的會不如他們。
” 黃衫客展卷輕吟:“骨瘦不畏西風緊,色秀而為秋之英,風姿常共持螫賞,采葉為解玉手腥。
既承東籬勤呵護,何忍南山表悠情,侬若能語應嗟怨,知己豈獨陶淵明。
” 賈仙兒拍手笑道:“說得好,陶潛公采菊東籬下,悠然見南山之句,每被世人譽為佳作,尊之為菊友,但小玉妹卻别有一番心思,既然知己,何忍辣手相殘,菊以陶公而雅,從來沒有人為菊花抱過不平……” 李益笑笑道:“若論詠菊,倒還可以搪得過去,但是今天的題目是隐菊詩,就不合格了,規格要句句含菊,可是後四句合起來才能點出個菊字。
” 霍小玉低下頭道:“這是我第一次學做詩,能夠湊出來已經算是好的了,實在沒辦法去迎合那個規格,平常看人家的覺得很容易,自己做起來才發現滿不是那回事,尤其是律句,又要合平仄,又要講對偶,像東籬南山,本是詠菊的成典,且天成對偶,可是要把這兩個字對稱地