第一章
關燈
小
中
大
來的牛頓定律，害他們背個半死。
「你少幸災樂禍了，你也有份。
」萊恩推了他一把。
亞瑟還以顔色地擠擠他，「是你不好，混了錯誤的成份，車子才會爆炸。
」 「明明是你想看煙火，弄了一堆奇奇怪怪的東西要調配新奇的顔色。
」他絕對不能承認他也想看煙火。
「哪有，要不是你先提議我也不會盲從。
」錯的是他，自己是受害人。
「興緻勃勃的人是你好不好，我是被你拉著跑的可憐蟲。
」他是适時的發揮手足之情。
兩人你一言、我一語眼看著就要打起來，一聲重重的嗯一落，馬上正襟危坐地當個雕像，一動也不動的垂下頭故做慚愧。
「你們在我的車庫做實驗？」安德烈的語氣很輕，輕得像是羽毛。
亞瑟呐呐的說：「大哥的起居室在整修，不好去打擾。
」 「對呀！二哥的書房是『軍事重地』，裡面有不少國家機密文件，我們不能去太多次。
」聖經抄多了手會廢掉。
一百遍耶！還不準用打字的，全部是手抄本要分送給附近的居民。
「所以我的車庫最便利，隐密寬敞又有工具可用。
」多好呀！非常順手。
「哇！三哥好厲害。
」一猜就中。
「不錯、不錯，三哥英明。
」太聰明了，不愧是天才。
安德烈陰側側地露出兩排雪白的牙齒，「你們在做實驗前有沒有考慮到車子問題？」 「喝！」 「吓！」 兩道不約而同的抽氣聲在聞言後響起。
「知道害怕了吧！大哥的起居室毀了，二哥的書房弄得一團亂，現在連我的車庫都難逃混亂的命運，你們要不要把城堡也順便終結了？」 「不要。
」開口的是略顯憂心的雷恩。
不理會他的安德烈忽地一吼，「你們是不見棺材不掉淚是不是，敢炸我的保時捷。
」 「呃！我們……」萊恩未說完，亞瑟接著道：「不是故意的。
」 「不是故意難道是存心的嗎？霍華古堡和你們有什麼深仇大恨，還是我們幾個哥哥對不起你們？」安德烈朝空氣狠揮出一拳。
兄弟倆瑟縮的尋找庇護，最好的屏障是爺爺奶奶。
「咳！安德烈，車子再買就有了何必動怒，他們知道錯了。
」威廉一臉樂觀的袒護小孫子。
黛安·霍華跟著道：「是呀！舊的不去新的不來，你就看開點。
」不就是一輛車子嘛！ 那是二○○二年限量發行的新款太陽能保時捷呀！全球不超過五輛。
安德烈的心在淌血。
「你們别太寵他們了。
」 「哪……哪有，再請個家教來管管不就得了，應徵海報不是貼出去了嗎？」兩夫妻天真的一觑，不認為是多大的事情。
反正這個家最會賺錢的是安德烈，幾百萬英鎊的損失不算什麼，打個噴嚏摸兩三下牌就有了，媳婦教她的中國麻将可有趣得緊。
可惜人走得早，紅顔薄命，不然能湊個一桌碰個痛快。
請？！「你們說得倒容易，方圓百裡内沒一個受過正統訓練的老師願來屈就。
」 理由大家都很清楚用不著明說，人家還想留著一條命逃生。
「怎麼有愛心的老師那麼少，咱們再找找，不急嘛！」黛安一派輕松地喝著茶。
「奶奶的意思是等城堡夷為平地再來著急嗎？」安德烈提醒，也許一堆瓦礫會改變他們的腦神經構造，别老是少一根筋。
「呵呵……你說得太嚴重了，一座車庫而已。
」反正天塌下來有三個高個子乖孫頂，他們兩老可以安心喝喝茶，笑看螞蟻搬家。
人生别太計較了，得過且過，不用煩心未發生的事。
「現在是一座車庫，你能保證明天地窖還在？」地窖可收藏不少兩老最愛的葡萄美酒。
「啊！這可不行呀，那裡面全是我和你爺爺的心頭肉。
」黛安開始浮現擔心神情。
威廉連忙附和，「是呀！老三，你快找個厲害的人來治治這兩個小子，不識字都沒關系。
」隻要能保住他的好酒。
「我上哪找不怕死的白癡，你以為前面二十七位家庭教師是嫌咱們薪水給得少嗎？」除非有個鬼來應徵。
陡地，他的背脊一陣冷，然後…… 「如果每一個來應徵的人都需要接受惡毒批評，我相信你薪水出得再高也請不到人，因為你的水準低得叫人不敢領教。
」
「你少幸災樂禍了，你也有份。
」萊恩推了他一把。
亞瑟還以顔色地擠擠他，「是你不好，混了錯誤的成份，車子才會爆炸。
」 「明明是你想看煙火，弄了一堆奇奇怪怪的東西要調配新奇的顔色。
」他絕對不能承認他也想看煙火。
「哪有，要不是你先提議我也不會盲從。
」錯的是他，自己是受害人。
「興緻勃勃的人是你好不好，我是被你拉著跑的可憐蟲。
」他是适時的發揮手足之情。
兩人你一言、我一語眼看著就要打起來，一聲重重的嗯一落，馬上正襟危坐地當個雕像，一動也不動的垂下頭故做慚愧。
「你們在我的車庫做實驗？」安德烈的語氣很輕，輕得像是羽毛。
亞瑟呐呐的說：「大哥的起居室在整修，不好去打擾。
」 「對呀！二哥的書房是『軍事重地』，裡面有不少國家機密文件，我們不能去太多次。
」聖經抄多了手會廢掉。
一百遍耶！還不準用打字的，全部是手抄本要分送給附近的居民。
「所以我的車庫最便利，隐密寬敞又有工具可用。
」多好呀！非常順手。
「哇！三哥好厲害。
」一猜就中。
「不錯、不錯，三哥英明。
」太聰明了，不愧是天才。
安德烈陰側側地露出兩排雪白的牙齒，「你們在做實驗前有沒有考慮到車子問題？」 「喝！」 「吓！」 兩道不約而同的抽氣聲在聞言後響起。
「知道害怕了吧！大哥的起居室毀了，二哥的書房弄得一團亂，現在連我的車庫都難逃混亂的命運，你們要不要把城堡也順便終結了？」 「不要。
」開口的是略顯憂心的雷恩。
不理會他的安德烈忽地一吼，「你們是不見棺材不掉淚是不是，敢炸我的保時捷。
」 「呃！我們……」萊恩未說完，亞瑟接著道：「不是故意的。
」 「不是故意難道是存心的嗎？霍華古堡和你們有什麼深仇大恨，還是我們幾個哥哥對不起你們？」安德烈朝空氣狠揮出一拳。
兄弟倆瑟縮的尋找庇護，最好的屏障是爺爺奶奶。
「咳！安德烈，車子再買就有了何必動怒，他們知道錯了。
」威廉一臉樂觀的袒護小孫子。
黛安·霍華跟著道：「是呀！舊的不去新的不來，你就看開點。
」不就是一輛車子嘛！ 那是二○○二年限量發行的新款太陽能保時捷呀！全球不超過五輛。
安德烈的心在淌血。
「你們别太寵他們了。
」 「哪……哪有，再請個家教來管管不就得了，應徵海報不是貼出去了嗎？」兩夫妻天真的一觑，不認為是多大的事情。
反正這個家最會賺錢的是安德烈，幾百萬英鎊的損失不算什麼，打個噴嚏摸兩三下牌就有了，媳婦教她的中國麻将可有趣得緊。
可惜人走得早，紅顔薄命，不然能湊個一桌碰個痛快。
請？！「你們說得倒容易，方圓百裡内沒一個受過正統訓練的老師願來屈就。
」 理由大家都很清楚用不著明說，人家還想留著一條命逃生。
「怎麼有愛心的老師那麼少，咱們再找找，不急嘛！」黛安一派輕松地喝著茶。
「奶奶的意思是等城堡夷為平地再來著急嗎？」安德烈提醒，也許一堆瓦礫會改變他們的腦神經構造，别老是少一根筋。
「呵呵……你說得太嚴重了，一座車庫而已。
」反正天塌下來有三個高個子乖孫頂，他們兩老可以安心喝喝茶，笑看螞蟻搬家。
人生别太計較了，得過且過，不用煩心未發生的事。
「現在是一座車庫，你能保證明天地窖還在？」地窖可收藏不少兩老最愛的葡萄美酒。
「啊！這可不行呀，那裡面全是我和你爺爺的心頭肉。
」黛安開始浮現擔心神情。
威廉連忙附和，「是呀！老三，你快找個厲害的人來治治這兩個小子，不識字都沒關系。
」隻要能保住他的好酒。
「我上哪找不怕死的白癡，你以為前面二十七位家庭教師是嫌咱們薪水給得少嗎？」除非有個鬼來應徵。
陡地，他的背脊一陣冷，然後…… 「如果每一個來應徵的人都需要接受惡毒批評，我相信你薪水出得再高也請不到人，因為你的水準低得叫人不敢領教。
」