卷之十一
關燈
小
中
大
仙傳外科秘方卷之十一
浚儀原陽子趙宜真集
治諸雜證品
小兒五心煩熱，渴欲飲水者，煮黑豆與食之安。
小兒慢驚昏沉，時或搐掣，烏藥磨水，暖熱與服。
小兒急慢驚風，震靈丹二十粒、來複丹十粒、白圓子十粒，三味研勻，糯米糊丸，如緑豆大。
大者五丸，小者三丸。
慢驚用北棗、陳皮煎湯吞下，急驚用生姜自然汁百沸湯下。
小兒十種丹瘤，許學士雲：此十種丹毒，如三日不治，攻入腸胃，則不可治也。
宜逐一子細辨認，依此方治之，萬不失一。
一飛竈丹，從頂頭起腫光用蔥白研取自然汁塗。
二吉竈丹，從頭上紅腫痛用赤小豆末，鷄子清調搽。
三鬼火丹，從面起赤腫用寵心土，鷄子清調塗。
四天火丹，從背起赤點用桑白皮末，羊脂調塗。
五天竈丹，從兩臂赤腫黃色用柳木燒灰，水調搽。
六水丹，從兩脅虛腫用生鐵屑末，豬糞調搽。
七胡次丹，從臍上起黃腫用槟榔為末，米醋調。
八野火丹，從兩腳赤腫用乳香末，羊脂調塗。
九煙火丹，從兩腳有赤白點用豬槽下土，麻油調搽。
十胡漏丹，從陰上起黃腫用屋漏處土，羊脂調搽。
小兒頭瘡胎毒，諸風熱惡瘡，痘瘡用。
黃柏 黃連 白芷 五倍子 右四味，等分研細末，用井花水調，稀稠得所，塗開在碗内，覆架兩磚上，中空處灼艾煙熏蒸，以黑乾為度，仍取下前藥，再研作末，清油調塗。
如有蟲，則用煎油調搽。
又方，五倍子、白芷等分為末，有膿水乾滲其上，其膿水即收。
如乾瘕，以清油調塗。
小兒痘眼，以谷精草為末，以白柿或豬肝或腸糖點吃。
生犀複明散，治諸般眼疾。
赤芍藥二兩 黃苓一兩 木通二兩 桑白皮二兩 龍膽草二兩 防風二兩 羌活二兩 當歸尾二兩 大黃八錢 枳殼去禳，六錢 右□咀，每服五錢，水一盞半，新取桑白皮少許，同煎至八分，食後服。
如目赤障厚者，加生蚌粉；痛腫者，加生地黃效。
點眼藥，宣黃連洗淨，剉碎，不拘多少，以瓦器水煎至半，濾去滓，用瓦盞盛在湯瓶上，蒸之至汁少，卻入腦子少許，用淨器或角筒收貯，點眼内，或點爛眩亦妙。
熬藥時須用密絹綿子濾過，毋令塵屑在内。
治暴赤爛眩眼。
黃連五錢 當歸尾三錢 樸消三錢 闆杏二錢 黃柏二錢 川續斷一錢 右剉碎，以盞子盛在湯瓶上，濃蒸，乘熱蘸汁點入眼内。
又法，治赤眼及昏痛，緊閉眼勿開，盛熱湯一器，以手掬沃之，湯冷即止，日頻沃即安，妙處在閉眼。
點障翳諸眼，樸消十兩，明淨者，湯泡，以筲箕盛，好紙濾過，将瓦碗盛，以炭火熬乾，置地上一宿；用黃丹二兩飛過，麝香半錢重，同研極細，絹羅過，加腦子再研，點眼内。
薰暴赤眼，用瓦瓶子煎薄苛、荊芥、防風湯，乘熱氣薰之，仍以手沃洗。
換骨丹，治風濕腰腳諸疾，草烏六兩重，略去皮尖，研為末，用生豆腐二兩，搗和成餅子，沸湯煮令浮，再沸取出，煮時最要斟酌，蓋煮過則藥力輕，煮不及則藥力又過重也。
又用米泔浸過蒼木三兩焙乾，天麻一兩明淨者，全蠍半兩洗去土微炒，與草烏餅子同研為末，和米糊為丸，如梧桐大，至晚勿食，臨卧以木瓜嚼溫酒下二十丸，中夜藥透遍身及腳上，覺麻痹即其效也。
舒筋散，治血脈凝滞，筋絡拘孿，肢節疼痛，行步艱難，活血化氣第一品也。
玄胡索 當歸 官桂 右等分為末，每服二錢，空心溫酒調服。
活絡丹，治腰腳諸疾。
胡蘆巴四兩重，二兩用海金沙四兩同炒，令立兩用巴豆四兩炒令赤色；海金沙者，即俗名竹園糞，八九月内多采下，用紙糊團箕，日下曬至乾，卻以竹子敲下，去葉取子用，賣者思僞，巴豆去殼，取完者用 蒼耳草四兩，焙乾；俗名野茄葉，本草名枲耳 左纏藤四兩，連葉焙乾用 右三味為末，以好生酒煮面糊為丸，如梧桐子大，用生酒吞下三四十丸。
病在腰半饑服，病在膝腳空心服。
治諸瘡膏藥方，清油一斤，将頭發二兩煎至熔，卻随意入甘草節、當歸尾、黃連、巴豆、草麻子、黃瓜簍、木鼈子各半兩，煎二沸，去滓，卻入水粉五兩，又煎至沸；入黃丹七兩；又煎至沸；入乳香末一兩，用桃柳枝不住手攪，挑入水中滴成珠，不枯手則膏成矣。
又方，麻油五兩重，巴豆二十八粒，柳條二十八寸，以火煎，候巴豆黑色，濾去滓，以谷丹二兩重，逐慚放入，用柳枝不住手攪，滴水中不散成膏，不黏手在火，卻将乳香末一錢和勻，瓦器盛之，候冷攤用。
神授香蘇散，治四時瘟疫，方注雲：昔城中大疫，有白發老人教一富人家合施，城中病者皆愈。
其後疫鬼問其富人家，富人遂以實告，鬼相顧曰：此老教三人矣。
遂稽颡而退。
凡服此藥，戒食葷腥酒肉，無不應效。
又前元時，江西吉安太和縣溫疫大作，有醫者視病中夜而回，忽遇神人騎馬導從而來，醫知非人，忙拜伏於地，神至叱曰：汝何人也？答曰：某醫人也。
神曰：汝今醫病用何藥？答雲：随病冷熱輕重，用藥治之。
神曰：不然，隻一類用香蘇散好。
醫者歸，明日遂如其言，試之皆效，醫道大行，因獲福利，終身敬祀其神。
并記於此。
香附子炒去毛 紫蘇葉各四兩 陳皮一兩 甘草炙一兩 右到為粗末，每服三盞，水一盞，煎至七分，去滓熱服，不拘時，日三服。
仙方三補丸，大補諸虛百損，不問老少，有疾皆效。
破故紙二兩，隔紙炒令香熟 白狹苓一兩，去皮、沒藥一兩，用無灰酒浸 右候酒浸沒藥如鍚糖樣，用前藥二味為末，藥酒糊為丸，如梧桐子大，每服二三十丸，空心熟水下。
仙方雲：昔有人服此藥者，至老顔容不衰，蓋破故紙補腎，茯苓養心，沒藥養血，三者既壯，自然身安。
酒疸脾黃，木别子磨醋服之一二盞，必利見功。
盜汗不止，五倍子末，以唾調，填滿臍中，以帕縛定，一宿即止。
治陰汗，綿黃芪争洗，橫切細，入铫中，滴酒炒乾脆為末，以豬心煮熟點吃之妙。
又方，蛇床子、石菖蒲等分為末，一日三兩次塗摻。
治痤痱，切斷黃瓜，擦痱子上安。
或以棗葉煎湯浴之。
又方，玉英粉 真蚌粉四兩、滑石一兩、緑豆粉二兩，為末乾擦。
治□嘎，萆麻子随多少，去粗殼炒熟，吃甜者，苦者吐出，多吃見效。
治舌忽脹出口外，是蜈蚣毒，用雄鷄冠割血，瓦盞盛，浸舌就咽下即縮。
治人恍惚，見鬼發狂，平胃散加辰砂末，棗湯調服。
治豬寒風證，如聖散，不問男女年久者皆效。
威靈仙多防風刻芥防己麻黃杏仁細辛川芎白芷各等分 右□咀，姜三片，用好酒煎熱服。
待發時服，後用黃刻柴大者，以火炙，取兩頭汗水，調臘酒吞下金箔鎮心丸。
忌發風諸毒食。
治大風。
翛然子大風論 夫大風者，所犯異證多端，或因嗜欲無度，勞傷血氣；或蓄太怒憂愁，驚恐抑郁不伸；或體虛膚空；或酌酒當風；或熱解脫，汗出入水；或浴後迎風；或醉卧露地；或手足破傷，引入風毒；或卒風暴雨，寒水濕障，侵入肌膚，當時感受，以至大風之患。
病因以流注經絡，傳於髒腑，發於四肢，内外薰蒸，而成泡癬。
夫病之源，有三證五死，一種者水風，二種者傳變，三種者自不調攝。
五死者，一曰皮死，麻木不仁；二曰肉死，割切不痛；三曰血死，潰爛成膿；四日筋死，手足脫落；五曰骨死，鼻梁崩塌，眼斷唇番，以至聲啞，不能救治。
一風者，肺經受證，先落眉毛；二風者，肝經受證，面起紫泡；三風者，腎經受證，腳底先穿；四風者，脾經受證，遍身如癬；五風者，心經受證，先損其目。
或有墳墓居址祖宗，父母、夫妻、家人等遞相傳者。
或在外不謹，糞坑房室，床鋪衣被，橋上樹下歇息，去處命值，委死兇星，遭此惡疾，纏污其間，形狀所以不同，痛苦難忍，欲求治之，不可得濟。
或一年半載而死者有之。
大凡感此疾者，宜早救療，則易痊可，當詳審區别，治療或差，則毫厘千裡矣。
奈明醫達士。
且畏其鄙猥，多不留心。
一等無學之人，亂傳手法，縱意刀針放血，燒砒艾薰取涎，諸毒草藥用油浸身，從其醫者，百無一效。
亦或有少減，久而再發，若不遇良方妙藥，以至病死。
欲求醫治，不别居靜室，斷酒戒色，滌慮洗心，皈告神醫，真誠忏悔，仍忌發風動氣、葷腥鹽醬、生冷之物勿食，切須耐性寬心，然後可服衆藥，随意加減，修制圓散，依法服之，治無不痊。
先用瀉惡血圓藥服餌，如膿潰爛，洗湯薰洗，旬日之内，皆是好肉。
舊有瘡疾，漸消不發，耳鼻通氣，皮膚覺快，眉須再生，顔色悅澤，安和五髒，其功效豈能盡筆乎。
方具如後。
消風散第一日服 香白芷一兩全蠍一兩，去尖人參一兩 右為末，每服二錢重，午間止吃粥。
忌生姜、胡椒、一切性熱之物。
晚間不吃夜飯，次日空心溫酒調下，早飯放遲吃，身上微燥為妙。
小兒慢驚昏沉，時或搐掣，烏藥磨水，暖熱與服。
小兒急慢驚風，震靈丹二十粒、來複丹十粒、白圓子十粒，三味研勻，糯米糊丸，如緑豆大。
大者五丸，小者三丸。
慢驚用北棗、陳皮煎湯吞下，急驚用生姜自然汁百沸湯下。
小兒十種丹瘤，許學士雲：此十種丹毒，如三日不治，攻入腸胃，則不可治也。
宜逐一子細辨認，依此方治之，萬不失一。
一飛竈丹，從頂頭起腫光用蔥白研取自然汁塗。
二吉竈丹，從頭上紅腫痛用赤小豆末，鷄子清調搽。
三鬼火丹，從面起赤腫用寵心土，鷄子清調塗。
四天火丹，從背起赤點用桑白皮末，羊脂調塗。
五天竈丹，從兩臂赤腫黃色用柳木燒灰，水調搽。
六水丹，從兩脅虛腫用生鐵屑末，豬糞調搽。
七胡次丹，從臍上起黃腫用槟榔為末，米醋調。
八野火丹，從兩腳赤腫用乳香末，羊脂調塗。
九煙火丹，從兩腳有赤白點用豬槽下土，麻油調搽。
十胡漏丹，從陰上起黃腫用屋漏處土，羊脂調搽。
小兒頭瘡胎毒，諸風熱惡瘡，痘瘡用。
黃柏 黃連 白芷 五倍子 右四味，等分研細末，用井花水調，稀稠得所，塗開在碗内，覆架兩磚上，中空處灼艾煙熏蒸，以黑乾為度，仍取下前藥，再研作末，清油調塗。
如有蟲，則用煎油調搽。
又方，五倍子、白芷等分為末，有膿水乾滲其上，其膿水即收。
如乾瘕，以清油調塗。
小兒痘眼，以谷精草為末，以白柿或豬肝或腸糖點吃。
生犀複明散，治諸般眼疾。
赤芍藥二兩 黃苓一兩 木通二兩 桑白皮二兩 龍膽草二兩 防風二兩 羌活二兩 當歸尾二兩 大黃八錢 枳殼去禳，六錢 右□咀，每服五錢，水一盞半，新取桑白皮少許，同煎至八分，食後服。
如目赤障厚者，加生蚌粉；痛腫者，加生地黃效。
點眼藥，宣黃連洗淨，剉碎，不拘多少，以瓦器水煎至半，濾去滓，用瓦盞盛在湯瓶上，蒸之至汁少，卻入腦子少許，用淨器或角筒收貯，點眼内，或點爛眩亦妙。
熬藥時須用密絹綿子濾過，毋令塵屑在内。
治暴赤爛眩眼。
黃連五錢 當歸尾三錢 樸消三錢 闆杏二錢 黃柏二錢 川續斷一錢 右剉碎，以盞子盛在湯瓶上，濃蒸，乘熱蘸汁點入眼内。
又法，治赤眼及昏痛，緊閉眼勿開，盛熱湯一器，以手掬沃之，湯冷即止，日頻沃即安，妙處在閉眼。
點障翳諸眼，樸消十兩，明淨者，湯泡，以筲箕盛，好紙濾過，将瓦碗盛，以炭火熬乾，置地上一宿；用黃丹二兩飛過，麝香半錢重，同研極細，絹羅過，加腦子再研，點眼内。
薰暴赤眼，用瓦瓶子煎薄苛、荊芥、防風湯，乘熱氣薰之，仍以手沃洗。
換骨丹，治風濕腰腳諸疾，草烏六兩重，略去皮尖，研為末，用生豆腐二兩，搗和成餅子，沸湯煮令浮，再沸取出，煮時最要斟酌，蓋煮過則藥力輕，煮不及則藥力又過重也。
又用米泔浸過蒼木三兩焙乾，天麻一兩明淨者，全蠍半兩洗去土微炒，與草烏餅子同研為末，和米糊為丸，如梧桐大，至晚勿食，臨卧以木瓜嚼溫酒下二十丸，中夜藥透遍身及腳上，覺麻痹即其效也。
舒筋散，治血脈凝滞，筋絡拘孿，肢節疼痛，行步艱難，活血化氣第一品也。
玄胡索 當歸 官桂 右等分為末，每服二錢，空心溫酒調服。
活絡丹，治腰腳諸疾。
胡蘆巴四兩重，二兩用海金沙四兩同炒，令立兩用巴豆四兩炒令赤色；海金沙者，即俗名竹園糞，八九月内多采下，用紙糊團箕，日下曬至乾，卻以竹子敲下，去葉取子用，賣者思僞，巴豆去殼，取完者用 蒼耳草四兩，焙乾；俗名野茄葉，本草名枲耳 左纏藤四兩，連葉焙乾用 右三味為末，以好生酒煮面糊為丸，如梧桐子大，用生酒吞下三四十丸。
病在腰半饑服，病在膝腳空心服。
治諸瘡膏藥方，清油一斤，将頭發二兩煎至熔，卻随意入甘草節、當歸尾、黃連、巴豆、草麻子、黃瓜簍、木鼈子各半兩，煎二沸，去滓，卻入水粉五兩，又煎至沸；入黃丹七兩；又煎至沸；入乳香末一兩，用桃柳枝不住手攪，挑入水中滴成珠，不枯手則膏成矣。
又方，麻油五兩重，巴豆二十八粒，柳條二十八寸，以火煎，候巴豆黑色，濾去滓，以谷丹二兩重，逐慚放入，用柳枝不住手攪，滴水中不散成膏，不黏手在火，卻将乳香末一錢和勻，瓦器盛之，候冷攤用。
神授香蘇散，治四時瘟疫，方注雲：昔城中大疫，有白發老人教一富人家合施，城中病者皆愈。
其後疫鬼問其富人家，富人遂以實告，鬼相顧曰：此老教三人矣。
遂稽颡而退。
凡服此藥，戒食葷腥酒肉，無不應效。
又前元時，江西吉安太和縣溫疫大作，有醫者視病中夜而回，忽遇神人騎馬導從而來，醫知非人，忙拜伏於地，神至叱曰：汝何人也？答曰：某醫人也。
神曰：汝今醫病用何藥？答雲：随病冷熱輕重，用藥治之。
神曰：不然，隻一類用香蘇散好。
醫者歸，明日遂如其言，試之皆效，醫道大行，因獲福利，終身敬祀其神。
并記於此。
香附子炒去毛 紫蘇葉各四兩 陳皮一兩 甘草炙一兩 右到為粗末，每服三盞，水一盞，煎至七分，去滓熱服，不拘時，日三服。
仙方三補丸，大補諸虛百損，不問老少，有疾皆效。
破故紙二兩，隔紙炒令香熟 白狹苓一兩，去皮、沒藥一兩，用無灰酒浸 右候酒浸沒藥如鍚糖樣，用前藥二味為末，藥酒糊為丸，如梧桐子大，每服二三十丸，空心熟水下。
仙方雲：昔有人服此藥者，至老顔容不衰，蓋破故紙補腎，茯苓養心，沒藥養血，三者既壯，自然身安。
酒疸脾黃，木别子磨醋服之一二盞，必利見功。
盜汗不止，五倍子末，以唾調，填滿臍中，以帕縛定，一宿即止。
治陰汗，綿黃芪争洗，橫切細，入铫中，滴酒炒乾脆為末，以豬心煮熟點吃之妙。
又方，蛇床子、石菖蒲等分為末，一日三兩次塗摻。
治痤痱，切斷黃瓜，擦痱子上安。
或以棗葉煎湯浴之。
又方，玉英粉 真蚌粉四兩、滑石一兩、緑豆粉二兩，為末乾擦。
治□嘎，萆麻子随多少，去粗殼炒熟，吃甜者，苦者吐出，多吃見效。
治舌忽脹出口外，是蜈蚣毒，用雄鷄冠割血，瓦盞盛，浸舌就咽下即縮。
治人恍惚，見鬼發狂，平胃散加辰砂末，棗湯調服。
治豬寒風證，如聖散，不問男女年久者皆效。
威靈仙多防風刻芥防己麻黃杏仁細辛川芎白芷各等分 右□咀，姜三片，用好酒煎熱服。
待發時服，後用黃刻柴大者，以火炙，取兩頭汗水，調臘酒吞下金箔鎮心丸。
忌發風諸毒食。
治大風。
翛然子大風論 夫大風者，所犯異證多端，或因嗜欲無度，勞傷血氣；或蓄太怒憂愁，驚恐抑郁不伸；或體虛膚空；或酌酒當風；或熱解脫，汗出入水；或浴後迎風；或醉卧露地；或手足破傷，引入風毒；或卒風暴雨，寒水濕障，侵入肌膚，當時感受，以至大風之患。
病因以流注經絡，傳於髒腑，發於四肢，内外薰蒸，而成泡癬。
夫病之源，有三證五死，一種者水風，二種者傳變，三種者自不調攝。
五死者，一曰皮死，麻木不仁；二曰肉死，割切不痛；三曰血死，潰爛成膿；四日筋死，手足脫落；五曰骨死，鼻梁崩塌，眼斷唇番，以至聲啞，不能救治。
一風者，肺經受證，先落眉毛；二風者，肝經受證，面起紫泡；三風者，腎經受證，腳底先穿；四風者，脾經受證，遍身如癬；五風者，心經受證，先損其目。
或有墳墓居址祖宗，父母、夫妻、家人等遞相傳者。
或在外不謹，糞坑房室，床鋪衣被，橋上樹下歇息，去處命值，委死兇星，遭此惡疾，纏污其間，形狀所以不同，痛苦難忍，欲求治之，不可得濟。
或一年半載而死者有之。
大凡感此疾者，宜早救療，則易痊可，當詳審區别，治療或差，則毫厘千裡矣。
奈明醫達士。
且畏其鄙猥，多不留心。
一等無學之人，亂傳手法，縱意刀針放血，燒砒艾薰取涎，諸毒草藥用油浸身，從其醫者，百無一效。
亦或有少減，久而再發，若不遇良方妙藥，以至病死。
欲求醫治，不别居靜室，斷酒戒色，滌慮洗心，皈告神醫，真誠忏悔，仍忌發風動氣、葷腥鹽醬、生冷之物勿食，切須耐性寬心，然後可服衆藥，随意加減，修制圓散，依法服之，治無不痊。
先用瀉惡血圓藥服餌，如膿潰爛，洗湯薰洗，旬日之内，皆是好肉。
舊有瘡疾，漸消不發，耳鼻通氣，皮膚覺快，眉須再生，顔色悅澤，安和五髒，其功效豈能盡筆乎。
方具如後。
消風散第一日服 香白芷一兩全蠍一兩，去尖人參一兩 右為末，每服二錢重，午間止吃粥。
忌生姜、胡椒、一切性熱之物。
晚間不吃夜飯，次日空心溫酒調下，早飯放遲吃，身上微燥為妙。