聊齋志異 卷二【嬰甯】
關燈
小
中
大
不忘之意。
自從上元節遇見你,我天天思念,得了重病,自以為活不成了。
沒想到今天竟見到了你,求你可憐可憐我!”嬰甯說:“這算什麼大事。
我們是至親,吝惜什麼?等你回去時,我讓老仆把園裡的花折一大捆,給你背去。
”王子服說:“妹子傻嗎?”“怎麼是傻呢?”“我不是愛花,是愛拿花的人!”“我們這樣疏遠的親戚,談什麼愛?”王子服說:“我所謂的愛,不是親戚之間的愛,是夫妻之間的愛。
”嬰甯不解地問:“有什麼不同嗎?”王子服說:“夜裡同床共枕啊。
”嬰甯低頭想了半天,說:“我不習慣和生人睡一起。
”還沒說完,丫鬟悄悄地走了過來,王子服惶急地逃走了。
過了會兒,王子服和嬰甯同到老太太處。
老太太問:“你們去哪兒了?”嬰甯回答說在園裡一起說話來着。
老太太說:“飯熟了這麼久了,有什麼說不完的話,說了這麼長時間!”嬰甯說:“大哥想和我一塊睡覺。
”話沒完,王子服大窘,急忙拿眼瞪她。
嬰甯微微一笑,不說了。
幸虧老太太耳朵聾,沒聽見,還在絮絮叨叨地追問,王子服忙用别的話掩飾。
過了會兒,王子服小聲責備嬰甯。
嬰甯說:“剛才的話不該說嗎?”王子服說:“這是背人的話。
”嬰甯說:“背别人,怎能背老母呢?況且睡覺也是常事,有什麼可忌諱的?”王子服恨她不開竅,又沒辦法讓她醒悟。
剛吃完飯,家裡有人牽了兩頭驢來找他。
原來,王子服的母親見他出去後,過了很久沒回來,才開始懷疑。
村裡搜了好幾遍,竟沒有蹤影,因此去問吳生。
吳生想起自己過去說過的話,便讓王母派人去西南山村中尋找。
一連找了好幾個村子,才找到這裡。
王子服走出大門,正巧碰上。
王子服便回去告訴老太太,而且請求帶着嬰甯一塊回家。
老太太喜歡地說:“我早就有去看妹的心願,但我老了,走不得遠路。
你能帶你表妹去,認識認識阿姨,這很好。
”于是呼喚嬰甯,嬰甯笑着來了。
老太太說:“有什麼喜事,總是笑不夠?如果不笑,就是完美的人了!”說着生氣地瞪了她一眼。
又說:“你大哥要帶你去姨家,快去收拾收拾。
”招待王家的來人吃過酒飯,老太太才送他們出門,囑咐嬰甯說:“你姨家田産很多,能養活閑人。
去後不忙回來,學點詩文禮節,将來也好伺候公婆。
就便麻煩你姨,替你找個好女婿。
”王子服和嬰甯一塊上了路;直到山坳,回頭一望,還依稀看見老太太倚着門朝這邊眺望。
回到家中,王子服的母親見兒子領來個美麗的姑娘,驚訝地問是誰。
王子服回答說是姨家的女兒。
母親說:“過去吳生告訴你的話,都是騙你的。
我并沒有妹妹,哪來的外甥女兒?”又詢問嬰甯。
嬰甯說:“我不是現在的母親生的。
我父親姓秦,他死時,我還在懷抱中,不記事。
”母親說:“我有個姐姐嫁給了姓秦的,倒是真的。
但她已死了很久了,哪能還在人世上呢?”又問嬰甯她現在母親的模樣、身上的标記,都一一符合。
母親懷疑說:“是我姐姐的模樣。
但她已死了多年了,怎麼可能還活着?”正疑慮間,吳生來了,嬰甯忙避入内室。
吳生問知緣故,茫然不解。
過了很久,他忽然問:“這個女子是不是叫嬰甯?”王子服說是。
吳生連稱怪事。
問他怎麼了,吳生說:“我嫁給秦家的那個姑姑去世後,姑丈單身被狐狸迷住,得病死去。
狐狸生了個女兒,名字就叫嬰甯,當時睡在床上,家裡人都見過。
姑丈去世後,狐狸還經常來。
後來求天師在牆壁上貼上符,狐狸才帶着女兒走了。
這女子莫非就是那個狐狸生的女孩嗎?”三人都在猜疑。
隻聽屋裡一片嘻嘻哈哈,全是嬰甯的笑聲。
母親說:“這姑娘也太憨了!”吳生要求看看她。
母親走進屋,嬰甯還在大笑不顧。
母親催促她出去見客,她才極力憋住笑聲,又面對着牆忍了好一會兒,才走出屋子。
剛一施禮,返身就跑進屋内,放聲大笑,一屋子的人都被逗得笑了起來。
吳生便自報奮勇,到西南山中看個究竟,就便作媒提親。
尋到那個小村莊所在的地方,隻見房屋全沒有了,隻有山花零落而已。
吳生想起秦家姑姑下葬的地方,好像就在這一帶,但墳墓湮沒,辨認不出來,隻得又驚奇、又歎息地返了回來。
王母懷疑嬰甯也是鬼,便進去将吳生的尋訪結果告訴嬰甯,嬰甯一點也不害
自從上元節遇見你,我天天思念,得了重病,自以為活不成了。
沒想到今天竟見到了你,求你可憐可憐我!”嬰甯說:“這算什麼大事。
我們是至親,吝惜什麼?等你回去時,我讓老仆把園裡的花折一大捆,給你背去。
”王子服說:“妹子傻嗎?”“怎麼是傻呢?”“我不是愛花,是愛拿花的人!”“我們這樣疏遠的親戚,談什麼愛?”王子服說:“我所謂的愛,不是親戚之間的愛,是夫妻之間的愛。
”嬰甯不解地問:“有什麼不同嗎?”王子服說:“夜裡同床共枕啊。
”嬰甯低頭想了半天,說:“我不習慣和生人睡一起。
”還沒說完,丫鬟悄悄地走了過來,王子服惶急地逃走了。
過了會兒,王子服和嬰甯同到老太太處。
老太太問:“你們去哪兒了?”嬰甯回答說在園裡一起說話來着。
老太太說:“飯熟了這麼久了,有什麼說不完的話,說了這麼長時間!”嬰甯說:“大哥想和我一塊睡覺。
”話沒完,王子服大窘,急忙拿眼瞪她。
嬰甯微微一笑,不說了。
幸虧老太太耳朵聾,沒聽見,還在絮絮叨叨地追問,王子服忙用别的話掩飾。
過了會兒,王子服小聲責備嬰甯。
嬰甯說:“剛才的話不該說嗎?”王子服說:“這是背人的話。
”嬰甯說:“背别人,怎能背老母呢?況且睡覺也是常事,有什麼可忌諱的?”王子服恨她不開竅,又沒辦法讓她醒悟。
剛吃完飯,家裡有人牽了兩頭驢來找他。
原來,王子服的母親見他出去後,過了很久沒回來,才開始懷疑。
村裡搜了好幾遍,竟沒有蹤影,因此去問吳生。
吳生想起自己過去說過的話,便讓王母派人去西南山村中尋找。
一連找了好幾個村子,才找到這裡。
王子服走出大門,正巧碰上。
王子服便回去告訴老太太,而且請求帶着嬰甯一塊回家。
老太太喜歡地說:“我早就有去看妹的心願,但我老了,走不得遠路。
你能帶你表妹去,認識認識阿姨,這很好。
”于是呼喚嬰甯,嬰甯笑着來了。
老太太說:“有什麼喜事,總是笑不夠?如果不笑,就是完美的人了!”說着生氣地瞪了她一眼。
又說:“你大哥要帶你去姨家,快去收拾收拾。
”招待王家的來人吃過酒飯,老太太才送他們出門,囑咐嬰甯說:“你姨家田産很多,能養活閑人。
去後不忙回來,學點詩文禮節,将來也好伺候公婆。
就便麻煩你姨,替你找個好女婿。
”王子服和嬰甯一塊上了路;直到山坳,回頭一望,還依稀看見老太太倚着門朝這邊眺望。
回到家中,王子服的母親見兒子領來個美麗的姑娘,驚訝地問是誰。
王子服回答說是姨家的女兒。
母親說:“過去吳生告訴你的話,都是騙你的。
我并沒有妹妹,哪來的外甥女兒?”又詢問嬰甯。
嬰甯說:“我不是現在的母親生的。
我父親姓秦,他死時,我還在懷抱中,不記事。
”母親說:“我有個姐姐嫁給了姓秦的,倒是真的。
但她已死了很久了,哪能還在人世上呢?”又問嬰甯她現在母親的模樣、身上的标記,都一一符合。
母親懷疑說:“是我姐姐的模樣。
但她已死了多年了,怎麼可能還活着?”正疑慮間,吳生來了,嬰甯忙避入内室。
吳生問知緣故,茫然不解。
過了很久,他忽然問:“這個女子是不是叫嬰甯?”王子服說是。
吳生連稱怪事。
問他怎麼了,吳生說:“我嫁給秦家的那個姑姑去世後,姑丈單身被狐狸迷住,得病死去。
狐狸生了個女兒,名字就叫嬰甯,當時睡在床上,家裡人都見過。
姑丈去世後,狐狸還經常來。
後來求天師在牆壁上貼上符,狐狸才帶着女兒走了。
這女子莫非就是那個狐狸生的女孩嗎?”三人都在猜疑。
隻聽屋裡一片嘻嘻哈哈,全是嬰甯的笑聲。
母親說:“這姑娘也太憨了!”吳生要求看看她。
母親走進屋,嬰甯還在大笑不顧。
母親催促她出去見客,她才極力憋住笑聲,又面對着牆忍了好一會兒,才走出屋子。
剛一施禮,返身就跑進屋内,放聲大笑,一屋子的人都被逗得笑了起來。
吳生便自報奮勇,到西南山中看個究竟,就便作媒提親。
尋到那個小村莊所在的地方,隻見房屋全沒有了,隻有山花零落而已。
吳生想起秦家姑姑下葬的地方,好像就在這一帶,但墳墓湮沒,辨認不出來,隻得又驚奇、又歎息地返了回來。
王母懷疑嬰甯也是鬼,便進去将吳生的尋訪結果告訴嬰甯,嬰甯一點也不害