11．阿雲部落的酋長
關燈
小
中
大
值得贊美。
我們在早上和晚上的時間裡贊美他！他是天地的贊美，早晚的贊美，上午、下午和中午的贊美！” 禱告剛剛結束，祈禱者紛紛站起，我命令老上士： “準備笞刑！” “懲罰誰？” “阿雲部落酋長。
” “多少下？” “一百。
” “先生，他會抱怨我們，因為他将好幾天不能走路。
” “不是打腳跟，而是打腳背。
” “這是另一碼事。
噢，先生，安拉賜福予你的思想。
現在，我們終于又可以祈禱‘女管家’了。
好久沒有過這種事了。
每打一闆，點一個名字。
請允許我說出名字吧！我喜歡幹這事。
” “可以。
” 他去執行我的委托，很快帶着幫手到了崗位。
士兵們，主要是軍官們，重新集合在總監的帳篷裡。
克呂格爾拜沒有反對這次懲罰。
我們坐在帳篷入口處，酋長躺在我們面前。
對他進行這麼重的懲罰，已經不是我的意圖了。
我根本不喜歡這種行為。
他是由于虐待婦女受此重打的，罪有應得。
他的态度也不适合對他減刑。
“一百杖，美好的數字。
”埃默裡說，“他受得了嗎？” “肯定的。
” “上士為他祈禱？” “是的。
” “‘女管家’？一百次杖打，一百次贊美安拉！” “我不認為這是麻煩上帝。
一百杖和一百次呼喚安拉的名字。
這樣不會數錯。
我還從來沒有參加過這樣的懲罰。
但是，人們向我保證，經常是受罰者大聲呼喚安拉的名字，以麻木痛苦。
” “我确實好奇。
” 值得注意的是，這種穆罕默德禱告的結束語“女管家”包含了這一百個在彎腰和舉手叫喊的安拉的名字。
“女管家”的劇情可能是： 仁慈者，憐憫者，國王，聖賢，和平，信徒，保護者，強者，施暴者，傲慢者，創造者，工作者，建設者，徒勞無功者，強制者，捐獻者，供給者，勝利者，學者，理解者，推廣者等等。
酋長看到笞刑，好像是心不在焉地看着我，然後他的眼睛突然活躍起來，問我： “誰，這個人是誰？” “笞刑官，”我熱心地回答，“他是掌管你的官員。
” “我要挨一百杖？壞蛋！異教徒！” “住嘴，我對你說，住嘴，否則一百五十！” “你知道，你要付出生命代價的？” “不會的！你有多危險，我今天倒是看得見的。
笞刑開始！” 人們剝掉首長的衣服，松了手上的綁，然後把他的兩手分開，綁在由兩個士兵緊緊抓住的一根長矛上。
另外兩個士兵抓住他的腳。
他的四肢全部被拉直。
現在，酋長躺在地上，肚皮貼地。
“開始！”我點了點頭。
但是，并沒有開始，所有的人都看着老賽拉姆。
他伸開雙臂，以主禱人的聲調喊： “這個世界的罪行又大又多，堵塞了壞人的心髒。
而正義是清醒的，懲罰并沒有昏睡。
噢，安拉！噢，穆罕默德！懊，他們所有的哈裡發！請你們聽聽，你們的信徒，你們虔誠的道德寵兒，他們的一百個神聖的、沒有罪責的名字。
他們是永恒的公正和報複！聽聽他們的聲音吧，但是不要聽這些蟲子的哀鳴，他們的罪行現在正記錄到他的背上。
安拉！噢，仁慈者！噢，憐憫者！噢，國王！” 在提到這三個名字的時候，跟随着頭三下杖打。
然後，其他的名字一個接着一個地念。
在“噢”的時候，笞刑休息。
在念下一個音節的時候，棍杖落下。
酋長好像沒有生命地躺着，咬緊牙關，不發出一個音符。
但是，在第十五次點名的時候，他的嘴張開，呻吟着。
在第十七次點名的時候，他開始咆哮，一起數數： “噢，供給者！噢，勝利者！噢，學者！噢，理解者！噢，推廣者！” 這個人挨了足足一百下。
但是，這場面我難以忍受。
他心靈上所受的痛苦，至少與肉體上所受的痛苦是一樣大的。
我相信，我可能成為他所憎恨的敵人。
埃拉特走到我身邊，訴說對我的感激之情，感謝對折磨她的人所作的懲罰。
她不知道，她是被秘密看管着的。
畢竟還是存在着一種可能性，她盡管不是忘恩負義，還有可能逃之夭夭。
假如她遇到她的戰士，也可能無意地講述洩露機密。
我們早早就睡覺了，因為第二天要通過瓦爾，而且越是接近廢墟，就越危險。
敵人和我們被包圍的人都在廢墟上。
我們在早上和晚上的時間裡贊美他！他是天地的贊美，早晚的贊美，上午、下午和中午的贊美！” 禱告剛剛結束，祈禱者紛紛站起，我命令老上士： “準備笞刑！” “懲罰誰？” “阿雲部落酋長。
” “多少下？” “一百。
” “先生，他會抱怨我們，因為他将好幾天不能走路。
” “不是打腳跟，而是打腳背。
” “這是另一碼事。
噢，先生，安拉賜福予你的思想。
現在，我們終于又可以祈禱‘女管家’了。
好久沒有過這種事了。
每打一闆，點一個名字。
請允許我說出名字吧！我喜歡幹這事。
” “可以。
” 他去執行我的委托，很快帶着幫手到了崗位。
士兵們，主要是軍官們，重新集合在總監的帳篷裡。
克呂格爾拜沒有反對這次懲罰。
我們坐在帳篷入口處，酋長躺在我們面前。
對他進行這麼重的懲罰，已經不是我的意圖了。
我根本不喜歡這種行為。
他是由于虐待婦女受此重打的，罪有應得。
他的态度也不适合對他減刑。
“一百杖，美好的數字。
”埃默裡說，“他受得了嗎？” “肯定的。
” “上士為他祈禱？” “是的。
” “‘女管家’？一百次杖打，一百次贊美安拉！” “我不認為這是麻煩上帝。
一百杖和一百次呼喚安拉的名字。
這樣不會數錯。
我還從來沒有參加過這樣的懲罰。
但是，人們向我保證，經常是受罰者大聲呼喚安拉的名字，以麻木痛苦。
” “我确實好奇。
” 值得注意的是，這種穆罕默德禱告的結束語“女管家”包含了這一百個在彎腰和舉手叫喊的安拉的名字。
“女管家”的劇情可能是： 仁慈者，憐憫者，國王，聖賢，和平，信徒，保護者，強者，施暴者，傲慢者，創造者，工作者，建設者，徒勞無功者，強制者，捐獻者，供給者，勝利者，學者，理解者，推廣者等等。
酋長看到笞刑，好像是心不在焉地看着我，然後他的眼睛突然活躍起來，問我： “誰，這個人是誰？” “笞刑官，”我熱心地回答，“他是掌管你的官員。
” “我要挨一百杖？壞蛋！異教徒！” “住嘴，我對你說，住嘴，否則一百五十！” “你知道，你要付出生命代價的？” “不會的！你有多危險，我今天倒是看得見的。
笞刑開始！” 人們剝掉首長的衣服，松了手上的綁，然後把他的兩手分開，綁在由兩個士兵緊緊抓住的一根長矛上。
另外兩個士兵抓住他的腳。
他的四肢全部被拉直。
現在，酋長躺在地上，肚皮貼地。
“開始！”我點了點頭。
但是，并沒有開始，所有的人都看着老賽拉姆。
他伸開雙臂，以主禱人的聲調喊： “這個世界的罪行又大又多，堵塞了壞人的心髒。
而正義是清醒的，懲罰并沒有昏睡。
噢，安拉！噢，穆罕默德！懊，他們所有的哈裡發！請你們聽聽，你們的信徒，你們虔誠的道德寵兒，他們的一百個神聖的、沒有罪責的名字。
他們是永恒的公正和報複！聽聽他們的聲音吧，但是不要聽這些蟲子的哀鳴，他們的罪行現在正記錄到他的背上。
安拉！噢，仁慈者！噢，憐憫者！噢，國王！” 在提到這三個名字的時候，跟随着頭三下杖打。
然後，其他的名字一個接着一個地念。
在“噢”的時候，笞刑休息。
在念下一個音節的時候，棍杖落下。
酋長好像沒有生命地躺着，咬緊牙關，不發出一個音符。
但是，在第十五次點名的時候，他的嘴張開，呻吟着。
在第十七次點名的時候，他開始咆哮，一起數數： “噢，供給者！噢，勝利者！噢，學者！噢，理解者！噢，推廣者！” 這個人挨了足足一百下。
但是，這場面我難以忍受。
他心靈上所受的痛苦，至少與肉體上所受的痛苦是一樣大的。
我相信，我可能成為他所憎恨的敵人。
埃拉特走到我身邊，訴說對我的感激之情，感謝對折磨她的人所作的懲罰。
她不知道，她是被秘密看管着的。
畢竟還是存在着一種可能性，她盡管不是忘恩負義，還有可能逃之夭夭。
假如她遇到她的戰士，也可能無意地講述洩露機密。
我們早早就睡覺了，因為第二天要通過瓦爾，而且越是接近廢墟，就越危險。
敵人和我們被包圍的人都在廢墟上。