第22章
關燈
小
中
大
貴的好鳥關起來一樣。
“吃飯吧，巴沙！你還沒有吃吧？”母親慌忙地說。
“沒有。
昨天，看守告訴我今天可以出來，所以也沒有吃也沒有喝……” “我回來第一個遇見的，是西佐夫老頭子，”巴威爾講述着。
“他看見了我，就從街對面走過來和我打招呼。
我對他說：‘我是危險人物，被警察監視着，你現在和我在一起要小心點。
’‘不要緊，’——他說。
關于他的外甥，你猜他是怎樣問的？他說：‘菲奧多爾在那裡行為好嗎？’于是我說：‘在監牢裡怎麼才叫行為好呢？’他說：‘就是他在牢裡有沒有說什麼對同志們不利的話？’于是，我和他講，菲佳是一個忠實而聰明的人。
于是，他摸着胡子，傲然地說：‘我們西佐夫一家，決不會有沒出息的子孫的！’” “他是一個有頭腦的老人！”霍霍爾點頭說。
“我們經常跟他聊天，——是個好人。
菲佳大概就會被放出來的吧？” “我想，所有的人都會給放出來的！在他們手裡，除了依薩的報告之外，什麼證據也沒有，而依薩又能說出些什麼呢？” 母親在屋裡踱來踱去，一直望着她的兒子。
安德烈聽着他說話，反背着手，立在窗子旁邊。
巴威爾在房裡走着。
他的胡子長得很長。
一圈圈又細又黑的胡子，密密麻麻地長在兩腮上，襯得他淡黑的臉色略微白了一些。
“坐吧！”母親把滾熱的食物放在桌上，朝兒子吩咐。
在吃飯的時候，安德烈講起了雷賓的事情。
他講完之後，巴威爾不無遺憾地說： “假如我在家裡，我是不會放他走的！他帶了什麼東西走的？他懷着滿腔的憤慷和一顆糊塗的頭腦走了。
” “哦，”霍霍爾苦笑着說，“已經是四十歲的人了，并且他自己也已經跟他内心的那些狗熊似的意識做過長期的鬥争了——要使他改變可不容易……” 他倆又開始用母親聽不明白的話争論起來了。
吃過飯後，他倆更激烈地把一些像是噼噼啪啪的冰雹似的難懂的話抛向對方。
有時，他們的語句很簡單。
“我們應該半步也不後退地在我們的路上前進！”巴威爾堅決地說。
“這樣，我們在途中要遇到幾千萬和我們作對的……” 母親細心地聽着他們辯論，知道了巴威爾不太喜歡農民，而霍霍爾偏庇護他們，主張連農民也得給予教導。
對安德烈所說的話，她懂得多些，而且覺得他是正确的。
可是每當他對巴威爾說了些什麼話的時候，她總是豎起耳朵，屏住呼吸，等待着兒子的回答，想早點知道霍霍爾的話是否使他生氣。
但是他們兩個，還是照樣毫不生氣地互相地嚷着。
有時母親問她兒子： “巴沙，真的是這樣？” 他帶着笑回答： “真的是這樣！” “您呀，先生，”霍霍爾用一種親切的挖苦的口氣說，“您吃得多嚼不爛，都橫在喉嚨裡了。
你喝點水沖沖吧！” “不要開玩笑！”巴威爾告戒他。
“我現在的心情好像是在追悼會上！……” 母親靜靜地笑着，搖了搖頭……
“吃飯吧，巴沙！你還沒有吃吧？”母親慌忙地說。
“沒有。
昨天，看守告訴我今天可以出來，所以也沒有吃也沒有喝……” “我回來第一個遇見的，是西佐夫老頭子，”巴威爾講述着。
“他看見了我，就從街對面走過來和我打招呼。
我對他說：‘我是危險人物，被警察監視着，你現在和我在一起要小心點。
’‘不要緊，’——他說。
關于他的外甥，你猜他是怎樣問的？他說：‘菲奧多爾在那裡行為好嗎？’于是我說：‘在監牢裡怎麼才叫行為好呢？’他說：‘就是他在牢裡有沒有說什麼對同志們不利的話？’于是，我和他講，菲佳是一個忠實而聰明的人。
于是，他摸着胡子，傲然地說：‘我們西佐夫一家，決不會有沒出息的子孫的！’” “他是一個有頭腦的老人！”霍霍爾點頭說。
“我們經常跟他聊天，——是個好人。
菲佳大概就會被放出來的吧？” “我想，所有的人都會給放出來的！在他們手裡，除了依薩的報告之外，什麼證據也沒有，而依薩又能說出些什麼呢？” 母親在屋裡踱來踱去，一直望着她的兒子。
安德烈聽着他說話，反背着手，立在窗子旁邊。
巴威爾在房裡走着。
他的胡子長得很長。
一圈圈又細又黑的胡子，密密麻麻地長在兩腮上，襯得他淡黑的臉色略微白了一些。
“坐吧！”母親把滾熱的食物放在桌上，朝兒子吩咐。
在吃飯的時候，安德烈講起了雷賓的事情。
他講完之後，巴威爾不無遺憾地說： “假如我在家裡，我是不會放他走的！他帶了什麼東西走的？他懷着滿腔的憤慷和一顆糊塗的頭腦走了。
” “哦，”霍霍爾苦笑着說，“已經是四十歲的人了，并且他自己也已經跟他内心的那些狗熊似的意識做過長期的鬥争了——要使他改變可不容易……” 他倆又開始用母親聽不明白的話争論起來了。
吃過飯後，他倆更激烈地把一些像是噼噼啪啪的冰雹似的難懂的話抛向對方。
有時，他們的語句很簡單。
“我們應該半步也不後退地在我們的路上前進！”巴威爾堅決地說。
“這樣，我們在途中要遇到幾千萬和我們作對的……” 母親細心地聽着他們辯論，知道了巴威爾不太喜歡農民，而霍霍爾偏庇護他們，主張連農民也得給予教導。
對安德烈所說的話，她懂得多些，而且覺得他是正确的。
可是每當他對巴威爾說了些什麼話的時候，她總是豎起耳朵，屏住呼吸，等待着兒子的回答，想早點知道霍霍爾的話是否使他生氣。
但是他們兩個，還是照樣毫不生氣地互相地嚷着。
有時母親問她兒子： “巴沙，真的是這樣？” 他帶着笑回答： “真的是這樣！” “您呀，先生，”霍霍爾用一種親切的挖苦的口氣說，“您吃得多嚼不爛，都橫在喉嚨裡了。
你喝點水沖沖吧！” “不要開玩笑！”巴威爾告戒他。
“我現在的心情好像是在追悼會上！……” 母親靜靜地笑着，搖了搖頭……