第22章
關燈
小
中
大
那時就愛她，老實說，現在還是愛她！跟從前一樣地愛她——用整個的心，充滿了感謝，永遠地愛……”
母親站在他身邊，望着他那雙閃着溫暖而明亮的光芒的眼睛。
他将雙臂放在椅背上面，頭擱在手上，眼睛眺望着遠方。
他的整個瘦長然而強壯的身體，好像要沖到前面去，就像植物的莖伸向陽光一樣。
“您就應該結婚呀！”母親惋惜地勸告着他。
“啊！她在五年之前已經結婚了……” “那麼以前是為了什麼？……” 他琢磨了一下，回答說： “您想啊，我倆之間不知怎麼搞得總是這樣的：她在監獄裡的時候，我在外面，我從監獄裡出來時，她則又在監獄裡或是被流放了！這種情景和莎夏很像，一點也不錯！後來，她被判流放去到西伯利亞十年，遠得要命！我甚至想跟着她去。
可是，她和我都覺得有點害羞。
後來，她在那裡遇上了另外一個人，是我的同志，是一個非常好的青年！後來他們一起逃走，現在住在國外，這樣就……” 尼古拉講完之後，摘下眼鏡擦了擦，又對着亮光照了照，接着重新擦。
“啊，我親愛的！”母親内心充滿愛憐，她一邊搖頭，一邊說。
她覺得尼古拉很可憐。
同時，他又要使她發出了溫暖的慈母的微笑。
可是他換了姿勢，又把筆拿在手中，揮着手，好像打拍子般地開始說： “家庭生活是要牽扯革命家的精力的，永遠不會不牽挂！孩子，生活沒有保障，為了面包必須多工作。
可是呢，一方面革命家非要不斷地、更深刻更廣泛地發展他的力量不可，時代要求這樣做，也必須這樣做——我們應該永遠走在人們的前面，因為，我們工人階級是肩負着曆史使命的——破壞舊世界，創造新生活！假使我們戰勝不了小小的疲勞，或者是被手頭的小小的勝利所迷惑，落後起來——這是很不應該很不好的，這就意味着對事業的叛變！凡是和我們并肩戰鬥的人，沒有一個會歪曲我們的信仰，無論什麼時候，我們都不應忘記，我們的任務是要獲得全面的勝利、徹底的勝利，而不是小小的一點成績。
” 他的聲音變得鎮定而堅強，臉色有點發白，眼睛裡像是燃起了平時那種平靜而又有節制的力量。
這時候，門鈴又大聲響起來了，打斷了他的話。
這次來的是柳德密拉。
她穿了件不合時令的薄外套，兩頰凍得通紅。
她一邊脫下破套鞋，一邊似乎生氣地對他們說： “審判的日子已經定了，——在一個星期之後！” “當真？”尼古拉在房間裡喊着問。
母親很快地走到她的身邊，心裡很激動，自己也不知道是怕叫還是歡增。
柳德密拉和母親并排走着，帶着嘲諷的口吻低聲說： “是真的！法院裡已經公開宣布了，判決也已經定了。
可是，這算什麼呢？難道政府還怕它的官吏會寬待它的敵人嗎？這樣長期而熱心地放縱自己的仆人難道還不能相信他們一定會變成卑鄙無恥的東西嗎？” 柳德密拉在沙發上坐下來，用手掌搓着瘦削的雙頰，沒有光亮的雙眼裡燃燒着輕蔑，聲音裡漸漸充滿了憤怒。
“柳德密拉，不要這樣白白地消耗火藥！”尼古拉安慰着她。
“他們又聽不見您的這些話……” 母親緊張地聽着她的話，可是一點也聽不懂，在她頭腦中，隻是不由自主地反複想着一句話： “審判，再過一個星期就要審判！”她突然感到，有一種不可捉摸的、嚴厲得叫人難以忍受的東西漸漸地逼近了……
他将雙臂放在椅背上面，頭擱在手上，眼睛眺望着遠方。
他的整個瘦長然而強壯的身體，好像要沖到前面去，就像植物的莖伸向陽光一樣。
“您就應該結婚呀！”母親惋惜地勸告着他。
“啊！她在五年之前已經結婚了……” “那麼以前是為了什麼？……” 他琢磨了一下，回答說： “您想啊，我倆之間不知怎麼搞得總是這樣的：她在監獄裡的時候，我在外面，我從監獄裡出來時，她則又在監獄裡或是被流放了！這種情景和莎夏很像，一點也不錯！後來，她被判流放去到西伯利亞十年，遠得要命！我甚至想跟着她去。
可是，她和我都覺得有點害羞。
後來，她在那裡遇上了另外一個人，是我的同志，是一個非常好的青年！後來他們一起逃走，現在住在國外，這樣就……” 尼古拉講完之後，摘下眼鏡擦了擦，又對着亮光照了照，接着重新擦。
“啊，我親愛的！”母親内心充滿愛憐，她一邊搖頭，一邊說。
她覺得尼古拉很可憐。
同時，他又要使她發出了溫暖的慈母的微笑。
可是他換了姿勢，又把筆拿在手中，揮着手，好像打拍子般地開始說： “家庭生活是要牽扯革命家的精力的，永遠不會不牽挂！孩子，生活沒有保障，為了面包必須多工作。
可是呢，一方面革命家非要不斷地、更深刻更廣泛地發展他的力量不可，時代要求這樣做，也必須這樣做——我們應該永遠走在人們的前面，因為，我們工人階級是肩負着曆史使命的——破壞舊世界，創造新生活！假使我們戰勝不了小小的疲勞，或者是被手頭的小小的勝利所迷惑，落後起來——這是很不應該很不好的，這就意味着對事業的叛變！凡是和我們并肩戰鬥的人，沒有一個會歪曲我們的信仰，無論什麼時候，我們都不應忘記，我們的任務是要獲得全面的勝利、徹底的勝利，而不是小小的一點成績。
” 他的聲音變得鎮定而堅強，臉色有點發白，眼睛裡像是燃起了平時那種平靜而又有節制的力量。
這時候，門鈴又大聲響起來了，打斷了他的話。
這次來的是柳德密拉。
她穿了件不合時令的薄外套，兩頰凍得通紅。
她一邊脫下破套鞋，一邊似乎生氣地對他們說： “審判的日子已經定了，——在一個星期之後！” “當真？”尼古拉在房間裡喊着問。
母親很快地走到她的身邊，心裡很激動，自己也不知道是怕叫還是歡增。
柳德密拉和母親并排走着，帶着嘲諷的口吻低聲說： “是真的！法院裡已經公開宣布了，判決也已經定了。
可是，這算什麼呢？難道政府還怕它的官吏會寬待它的敵人嗎？這樣長期而熱心地放縱自己的仆人難道還不能相信他們一定會變成卑鄙無恥的東西嗎？” 柳德密拉在沙發上坐下來，用手掌搓着瘦削的雙頰，沒有光亮的雙眼裡燃燒着輕蔑，聲音裡漸漸充滿了憤怒。
“柳德密拉，不要這樣白白地消耗火藥！”尼古拉安慰着她。
“他們又聽不見您的這些話……” 母親緊張地聽着她的話，可是一點也聽不懂，在她頭腦中，隻是不由自主地反複想着一句話： “審判，再過一個星期就要審判！”她突然感到，有一種不可捉摸的、嚴厲得叫人難以忍受的東西漸漸地逼近了……